diff --git a/index.html b/index.html
index 39b5ba1..66a3e11 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -3712,7 +3712,7 @@ const LANG_RU = {
 	'Response parser': 'Парсер ответов',
 	'Cards': 'Карты',
 	'Card reader': 'Картридер',
-	'Card presets are stored locally in your browser. JSON export/import buttons are below the card list.': 'Пресеты карт хранятся локально в браузере. Кнопки экспорта/импорта JSON — под списком карт.',
+	'Card presets are stored locally in your browser. JSON export/import buttons are below the card list.': 'Данные карт хранятся локально в браузере. Кнопки экспорта/импорта JSON — под списком карт.',
 	'Add': 'Добавить',
 	'Export as JSON': 'Экспорт в JSON',
 	'Import JSON from clipboard': 'Импорт JSON из буфера',
@@ -3721,7 +3721,7 @@ const LANG_RU = {
 	'Cntr': 'Сч',
 	'Remove': 'Удалить',
 	'No cards defined.': 'Карты не заданы.',
-	'Card presets': 'Пресеты карт',
+	'Card presets': 'Данные карт',
 	'— Select card —': '— Выберите карту —',
 	'Server URL': 'URL сервера',
 	'Connect': 'Подключиться',