Help manual: note SMPP bridge omitted on Windows

This commit is contained in:
2026-08-13 22:11:26 +03:00
parent 65aa38dc1b
commit 6e2a670fc8
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
+1 -1
View File
@@ -326,7 +326,7 @@
<li><strong>Python 3.8+</strong> с <code class="font-mono text-sm">pip</code></li> <li><strong>Python 3.8+</strong> с <code class="font-mono text-sm">pip</code></li>
<li><strong>Git</strong></li> <li><strong>Git</strong></li>
<li><strong>Смарт-картридер</strong> (PC/SC или serial/FTDI). Предпочтителен PC/SC; на Linux требуются <code class="font-mono text-sm">pcsc-lite</code> + <code class="font-mono text-sm">ccid</code></li> <li><strong>Смарт-картридер</strong> (PC/SC или serial/FTDI). Предпочтителен PC/SC; на Linux требуются <code class="font-mono text-sm">pcsc-lite</code> + <code class="font-mono text-sm">ccid</code></li>
<li><strong>Только Windows</strong> — используйте <strong>Python 3.10&ndash;3.13</strong> (рекомендуется 3.13): <code class="font-mono text-sm">pyscard</code> (обёртка драйвера PC/SC) поставляет готовые wheels для этих версий. На Python 3.9 / 3.14 pip собирает <code class="font-mono text-sm">pyscard</code> из исходников, для чего требуются Microsoft C++ Build Tools (&laquo;Desktop development with C++&raquo;).</li> <li><strong>Только Windows</strong> — используйте <strong>Python 3.10&ndash;3.13</strong> (рекомендуется 3.13): <code class="font-mono text-sm">pyscard</code> (обёртка драйвера PC/SC) поставляет готовые wheels для этих версий. На Python 3.9 / 3.14 pip собирает <code class="font-mono text-sm">pyscard</code> из исходников, для чего требуются Microsoft C++ Build Tools (&laquo;Desktop development with C++&raquo;). Мост SMPP (<code class="font-mono text-sm">smpp.twisted3</code>) на Windows намеренно не устанавливается, поэтому для Python 3.10&ndash;3.13 C++ Build Tools не нужны.</li>
</ul> </ul>
<h3 id="quickstart-linux" class="text-lg font-medium mb-2">7.2 Быстрый старт — Linux / macOS</h3> <h3 id="quickstart-linux" class="text-lg font-medium mb-2">7.2 Быстрый старт — Linux / macOS</h3>
+1 -1
View File
@@ -326,7 +326,7 @@
<li><strong>Python 3.8+</strong> with <code class="font-mono text-sm">pip</code></li> <li><strong>Python 3.8+</strong> with <code class="font-mono text-sm">pip</code></li>
<li><strong>Git</strong></li> <li><strong>Git</strong></li>
<li><strong>Smart card reader</strong> (PC/SC or serial/FTDI). PC/SC is preferable; on Linux it requires <code class="font-mono text-sm">pcsc-lite</code> + <code class="font-mono text-sm">ccid</code></li> <li><strong>Smart card reader</strong> (PC/SC or serial/FTDI). PC/SC is preferable; on Linux it requires <code class="font-mono text-sm">pcsc-lite</code> + <code class="font-mono text-sm">ccid</code></li>
<li><strong>Windows only</strong> — use <strong>Python 3.10&ndash;3.13</strong> (3.13 recommended): <code class="font-mono text-sm">pyscard</code> (the PC/SC driver wrapper) ships precompiled wheels for these versions. On Python 3.9 / 3.14 pip builds <code class="font-mono text-sm">pyscard</code> from source, which requires Microsoft C++ Build Tools (&ldquo;Desktop development with C++&rdquo;).</li> <li><strong>Windows only</strong> — use <strong>Python 3.10&ndash;3.13</strong> (3.13 recommended): <code class="font-mono text-sm">pyscard</code> (the PC/SC driver wrapper) ships precompiled wheels for these versions. On Python 3.9 / 3.14 pip builds <code class="font-mono text-sm">pyscard</code> from source, which requires Microsoft C++ Build Tools (&ldquo;Desktop development with C++&rdquo;). The SMPP bridge (<code class="font-mono text-sm">smpp.twisted3</code>) is intentionally not installed on Windows, so no C++ Build Tools are needed for Python 3.10&ndash;3.13.</li>
</ul> </ul>
<h3 id="quickstart-linux" class="text-lg font-medium mb-2">7.2 Quick start — Linux / macOS</h3> <h3 id="quickstart-linux" class="text-lg font-medium mb-2">7.2 Quick start — Linux / macOS</h3>