diff --git a/frontend/index.html b/frontend/index.html
index d3790b1..e7b1e48 100644
--- a/frontend/index.html
+++ b/frontend/index.html
@@ -20,7 +20,7 @@
 	<div class="flex items-center justify-between mb-3">
 		<h1 class="text-2xl font-bold text-heading">OTAMan <span id="slogan" class="text-sm font-normal text-gray-500 dark:text-slate-400 ml-2" data-l10n="SIM OTA with a Human Face">SIM OTA with a Human Face</span> <span class="text-xs text-gray-400 dark:text-slate-500 ml-1">v2.0.0</span></h1>
 		<div class="flex items-center gap-4">
-			<span id="state-indicator" class="flex items-center" title="Connecting...">
+			<span id="state-indicator" class="flex items-center select-none" style="cursor:default" title="Connecting...">
 				<span id="state-indicator-dot" class="text-xs text-gray-400" title="Connecting...">●</span>
 				<img id="state-indicator-img" class="hidden dark:invert" style="width:18px;height:18px" alt="" src="nosim.svg">
 			</span>
diff --git a/frontend/sw.js b/frontend/sw.js
index 021bca4..a8648fe 100644
--- a/frontend/sw.js
+++ b/frontend/sw.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-const CACHE = 'otaman-v111';
+const CACHE = 'otaman-v112';
 const URLS = [
   'index.html',
   'help.html',