terminal profile: spec-audited bits, fixed layout, more presets (v2.2.10)

TERMINAL PROFILE form (Phone simulator):
- The compact block no longer shows the hex value (no room); Send +
  Configure + status remain. Preset selector sits above the hex field.
- Bits are never spread horizontally: each byte is one vertical list.
  Byte blocks are placed by the fixed TP_LAYOUT groups - bytes 1-12 in
  2 columns, 13-16 in 4, 17-18 in 2, 19-21 in 3, 22-25 in 2, 26-28 in 3,
  29-30 in 2, 31+ one per row - in strict byte order.

Bit descriptions audited against the pinned specs:
- Table regenerated from ETSI TS 102 223 V18.3.0 5.2 (bytes 1-39) with
  the 3GPP-defined bits named per ETSI TS 131 111 V18.12.0 5.2; the
  "reserved by 3GPP" placeholders are gone (tests guard this).
- Fixes found in the audit: byte 7 b6 PERFORM CARD APDU (pySim had
  RESET), MO short message control by USIM, USSD string DO support in
  Call Control by USIM, the earlier "Data available" typo.
- Presets: project default + Quectel example + Samsung S21+ 5G, Samsung
  A55 5G, Xiaomi Redmi Note 10 LTE, Sony Xperia Z5c LTE, Huawei
  E5573c/M150 (LTE), Huawei E173 3G modem, Nokia 7210 2G (9 total).

Also fixes a page-load TDZ regression: the custom-files init (which
calls t()) now runs after the language init (guard test added).

SW cache otaman-v174; help EN/RU updated; tests 236 Python + 374 frontend.

pysim_otaman_server/server.py

@@ -21,7 +21,7 @@ from osmocom.construct import GsmOrUcs2Adapter
 from osmocom.tlv import BER_TLV_IE
 
 
-VERSION = '2.2.3'
+VERSION = '2.2.10'
 
 MAX_ENVELOPE_SEGMENTS = 5  # max SMS segments for outgoing C-APDU in ENVELOPE