scp81: BER-encode the Command Scripting template lengths (v2.1.11)

The C-APDU TLV length was written as a raw byte: a 245-byte LOAD command
produced 'AE 80 22 F5 ...', which BER reads as a long-form marker, so the
card mis-parsed every script command over 127 bytes. Small commands worked,
which made a RAM install look alive: the card answered the LOAD steps with a
degenerate 'AF 80' body (no R-APDU), and the final INSTALL [for install]
failed with 6A88 because the package never loaded.

Both the indefinite ('22' TLV) and definite ('AA' outer) lengths are now
BER-encoded (same rule as the BIP channel data TLV fix). Tests: 245-byte
LOAD body, short form, definite variant (200 python, 346 frontend);
findings doc updated; service worker v148.

pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "pysim-otaman-server"
-version = "2.1.10"
+version = "2.1.11"
 description = "HTTP REST server wrapping pysim for the OTAMan PWA"
 requires-python = ">=3.8"
 # pysim is a git-only dependency installed explicitly by setup.bat/setup.sh.