OTA status stays on the SP page, not in the header; v1.9.7

pysimSendOta wrote its progress/verdict into #pysim-status - the shared
header line owned by connect/equip/poll logic - clobbering the card
status shown under 'Equip card'. OTA outcomes now live exclusively on
the Secured Packet page:

- send start: small gray 'Sending OTA...' in #sp-send-result
- verdicts: big #sp-por-status + details line, as before
- header #pysim-status untouched by OTA flows

Version housekeeping: v1.9.6 -> 1.9.7 everywhere; SW cache
otaman-v17 -> otaman-v18. Also realigns pyproject.toml which the
multi-amend rounds had left stale at 1.9.5.

docs/api.md

@@ -54,7 +54,7 @@ Returns server version for compatibility checking.
 
 **Example response:**
 ```json
-{"version": "1.9.6"}
+{"version": "1.9.7"}
 ```
 
 ### `GET /api/status`

frontend/index.html

@@ -18,7 +18,7 @@
 <div class="max-w-7xl mx-auto px-6 py-2">
 
 	<div class="flex items-center justify-between mb-3">
-		<h1 class="text-2xl font-bold text-heading">OTAMan <span id="slogan" class="text-sm font-normal text-gray-500 dark:text-slate-400 ml-2" data-l10n="SIM OTA with a Human Face">SIM OTA with a Human Face</span> <span class="text-xs text-gray-400 dark:text-slate-500 ml-1">v1.9.6</span></h1>
+		<h1 class="text-2xl font-bold text-heading">OTAMan <span id="slogan" class="text-sm font-normal text-gray-500 dark:text-slate-400 ml-2" data-l10n="SIM OTA with a Human Face">SIM OTA with a Human Face</span> <span class="text-xs text-gray-400 dark:text-slate-500 ml-1">v1.9.7</span></h1>
 		<div class="flex items-center gap-4">
 			<button id="install-btn" class="px-2 py-1 text-xs rounded border border-gray-300 dark:border-slate-600 hover:bg-gray-200 dark:hover:bg-slate-700" style="display:none">INSTALL PWA [for offline use]</button>
 			<a href="https://github.com/anttro/otaman" target="_blank" class="text-xs text-gray-400 hover:text-gray-600 dark:text-slate-500 dark:hover:text-slate-300">github</a>
@@ -4085,12 +4085,12 @@ async function pysimSendOta() {
 	}
 	const sp = document.getElementById('sp-result').value.replace(/[^0-9a-fA-F]/g, '').toUpperCase();
 	if (!sp) { alert('No secured packet to send. Generate a secure packet first.'); return; }
-	const statusEl = document.getElementById('pysim-status');
 	const sendResultEl = document.getElementById('sp-send-result');
 	const porStatusEl = document.getElementById('sp-por-status');
-	sendResultEl.classList.add('hidden');
+	sendResultEl.classList.remove('hidden', 'text-red-600', 'text-green-600');
+	sendResultEl.classList.add('text-gray-500');
+	sendResultEl.textContent = t('Sending OTA...');
 	porStatusEl.classList.add('hidden');
-	statusEl.innerHTML = '<span class="text-gray-500">' + t('Sending OTA...') + '</span>';
 	try {
 		const data = await pysimFetch('/api/send-ota', { sp, ...spParams() });
 		if (data.success) {
@@ -4125,23 +4125,20 @@ async function pysimSendOta() {
 				rawLine.textContent = 'raw PoR: ' + por.raw;
 				sendResultEl.appendChild(rawLine);
 			}
-			sendResultEl.classList.remove('hidden', 'text-red-600');
+			sendResultEl.classList.remove('hidden', 'text-red-600', 'text-gray-500');
 			sendResultEl.classList.add('text-green-600');
-			statusEl.innerHTML = '<span class="text-green-600">' + esc(msg) + '</span>';
 		} else {
 			let msg = 'OTA failed';
 			if (data.error) msg += ': ' + data.error;
 			if (data.sw) msg += (data.error ? ' | ' : ': ') + 'SW ' + data.sw;
 			sendResultEl.textContent = msg;
-			sendResultEl.classList.remove('hidden', 'text-green-600');
+			sendResultEl.classList.remove('hidden', 'text-green-600', 'text-gray-500');
 			sendResultEl.classList.add('text-red-600');
-			statusEl.innerHTML = '<span class="text-red-500">' + esc(msg) + '</span>';
 		}
 	} catch (e) {
 		sendResultEl.textContent = 'Error: ' + e.message;
-		sendResultEl.classList.remove('hidden', 'text-green-600');
+		sendResultEl.classList.remove('hidden', 'text-green-600', 'text-gray-500');
 		sendResultEl.classList.add('text-red-600');
-		statusEl.innerHTML = '<span class="text-red-500">Error: ' + esc(e.message) + '</span>';
 	}
 }
 

frontend/sw.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-const CACHE = 'otaman-v17';
+const CACHE = 'otaman-v18';
 const URLS = [
   'index.html',
   'help.html',

pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "pysim-otaman-server"
-version = "1.9.5"
+version = "1.9.7"
 description = "HTTP REST server wrapping pysim for the OTAMan PWA"
 requires-python = ">=3.8"
 # pysim is a git-only dependency installed explicitly by setup.bat/setup.sh.

pysim_otaman_server/server.py

@@ -18,7 +18,7 @@ from osmocom.construct import GsmOrUcs2Adapter
 from osmocom.tlv import BER_TLV_IE
 
 
-VERSION = '1.9.6'
+VERSION = '1.9.7'
 
 
 # Static file serving (the PWA lives in <repo>/frontend, served by this server