enrich ru lives with Chetyi-Minei texts and track static data

This commit is contained in:
catarrh committed 2026-08-01 12:30:55 +03:00
1 parent 69fd5b7460
commit 7dde2168d1
6512 files changed
+1448065 -5

No files matched your search

+155
View File
@@ -0,0 +1,155 @@
#1
1|Слова Амоса из Фекуи, которые были в Кариафиариме и которые он видел об Иерусалиме, во дни Озии, царя Иудейского, и во дни Иеровоама, сына Иоасова, царя Израильского, за два года до землетрясения.
2|И сказал он: Господь изрек с Сиона и из Иерусалима дал глас Свой, и опечалились пастбища пастухов, и высохла вершина Кармила.
3|И сказал Господь: за три нечестия Дамаска и за четыре не отвращусь от него, за то что они перепиливали железными пилами беременных женщин в Галааде.
4|И пошлю огонь на дом Азаила и поест основание сына Адерова.
5|И сокрушу запоры Дамаска и истреблю жителей с поля Онова, и посеку племя из мужей Харранскихъ, и пойдет в плен народ Сирский избранный, говорит Господь.
6|Так говорит Господь: за три нечестия Газы и за четыре не отвращусь от них: за то, что они пленили плененных Соломоном, чтобы заключить (их) в Идумее.
7|И пошлю огонь на стены Газы и поест он основание ея.
8|И истреблю жителей из Азота и удалится племя из Аскалона, и наведу руку Мою на Аккарон, и погибнут остатки Иноплеменниковъ, говорит Господь.
9|Так говорит Господь: за три нечестия Тира и за четыре не отвращусь от него: за то что они заключили плененных Соломоном в Идумее и не вспомнили завета: с братьями.
10|И пошлю огонь на стены Тира, и он поест основания его.
11|Так говорит Господь: за три нечестия Идумеев и за четыре не отвращусь от них: за то, что они преследовали брата своего мечем, и позорили мать на земле и онъ хранилъ в свидетельство угрозу свою и таил свое стремление к победе.
12|И пошлю огонь на Феман и поест он основания стен его.
13|Так говорить Господь: за три нечестия сынов Аммоновых и за четыре не отвращусь от них: за то, что разсекали беременных в Галааде, чтобы расширить свои пределы.
14|И разожгу огонь в стенах Раввы, и он поест основания ея, с криком, в день войны, и она потрясется в день падения своего.
15|И пойдут цари ея в плен, жрецы их и князья их вместе, говорит Господь.
#2
1|Так говорит Господь: за три нечестия Моава и за четыре не отвращусь от него: за то что они сожгли в пепел кости царя Идумейского.
2|И пошлю огонь на Моава и он поест основания городов его, и умрет в безсилии Моав, с криком при звуке трубы.
3|И истреблю судью из (среды) его и всех князей его умерщвлю с ним, говорит Господь.
4|Так говорит Господь: за три нечестия сынов Иуды и за четыре не отвращусь от них: за то что они отвергли закон Господень и повелений Его не сохранили, и прельстили их суетные их, которых они сделали и в след которых ходили отцы их.
5|И пошлю огонь на Иуду, и он поест основания Иерусалима.
6|Так говорит Господь: за три нечестия Израиля и за четыре не отвращусь от него: за то что продавали правого за серебро и бедного за обувь,
7|В которой ходят по земной пыли, и били кулаком по голове бедных и путь смиренных извращали, и сын и отец входили к одной рабыне, чтобы позорить имя Бога своего.
8|И связывая свои одежды веревками, устраивали завесы близ жертвенниковъ и вино от неправдъ пили в дому бога своего.
9|А Я истребилъ Амморея пред ними, высота коего была подобна высоте кедра; и крепок он был как дуб. И Я изсушил плод его сверху и корни его снизу.
10|И Я вывел вас из земли Египетской и водил вас в пустыне сорок лет, чтобы получить вам в наследие землю Амморейскую.
11|И брал Я сынов ваших в пророки и юношей ваших в освященные. Ужели не было сего, сыны Израилевы? говорит Господь.
12|А вы поили освященных вином, пророкам приказывали, говоря: «не пророчествуйте»!
13|Посему Я переверну васъ, как перевертывается колесница, наполненная соломою.
14|И не убежитъ скороход, и сильный не сохранит силы своей и храбрый не спасет жизни своей,
15|И стрелок из лука не устоит, и быстроногий не уцелеет, и всадник не спасет жизни своей,
16|И твердый не найдет силы в сердце своем, нагим бежит в тот день, говорит Господь.
#3
1|Слушайте слово сие, которое изрек Господь на вас, дом Израилев, и на все племя, которое Я вывел из земли Египетской, говоря:
2|Только вас Я знал из всех племен на земле, посему отмщу на вас все грехи ваши.
3|Пойдут ли двое совершенно вместе, если не знают друг друга?
4|Заревет-ли лев из рощи своей, не имея добычи? Издаст-ли вообще львенок голос свой из логовища своего, если не похитит чего-либо?
5|Или упадет птица на землю без ловца? Или упадет сеть на землю, если ничего не попало?
6|Трубит-ли в городе труба, и не устрашился-бы народ? Будет-ли в городе бедствие, которого не попустил-бы Господь?
7|Ибо не совершит Господь Бог дела, если не откроет наставления Своего рабам Своим, пророкам.
8|Лев заревет, кто не убоится? Господь Бог сказал, кто не будет пророчествовать?
9|Возвестите селениямъ в Ассирии и в селениях Египетских, и скажите: соберитесь на гору Самарийскую и увидите много удивительного среди нея и насилие, совершаемое на ней.
10|А она не уразумела, что́ будет во вредъ ей, говорит Господь: они собирают, как сокровище, неправду и бедствие в селениях своих.
11|Посему так говорит Господь Бог: Тир! земля твоя вокруг опустеет, и отнимут у тебя силу твою, и разграблены будут селения твои.
12|Так говорит Господь: как пастух исторгает из пасти льва две голени или часть уха, так исторгнуты будутъ сыны Израилевы, живущие в Самарии, против племени, и в Дамаске.
13|Жрецы! слушайте и засвидетельствуйте дому Иакова, говорит Господь Бог Вседержитель:
14|Ибо в тот день, в который Я отмщу нечестие Израиля на нем, отмщу и за жертвенники Вефиля и разрушу рога жертвенника, и они упадут на землю.
15|Сокрушу и поражу дом зимний с домом летним, и погибнут дома (из) слоновой кости и исчезнутъ многие другие дома, говорит Господь.
#4
1|Слушайте слово сие, телицы Васанския, живущия на горе Самарийской, обижающия бедных и угнетающия нищих, говорящия господам своим: «подавайте нам, и мы будем пить»!
2|Клянется Господь святыми Своими, что вот приходят на вас дни, и возьмут вас орудиями и живущих с вами ввергнут в поджигаемые котлы губящие огнемъ.
3|И одна за другою будете взяты нагими и будете удалены на гору Ремманъ, говорит Господь.
4|Вы входили в Вефиль и совершали беззаконие, и в Галгалах умножали ваше нечестие, и приносили каждое утро ваши жертвы, чрез три дня десятины ваши.
5|И читали со вне закон и выражали исповедание. Возвещайте! ибо это полюбили сыны Израилевы, говорит Господь Бог.
6|А Я пошлю вам оскомину зубов во всех городах ваших и скудость хлеба во всех местах ваших, ибо вы не обращались ко Мне, говорит Господь.
7|И Я удерживал от вас дождь за три месяца до жатвы, и посылал дождь на один город, а на другой (один) не посылал дождя; один участок был орошаем дождем, а другой, на котором не было дождя, засыхал.
8|И собирались два, три города в один город пить воду, и не напивались, но не обратились ко Мне, говорит Господь.
9|Поражал Я вас воспалением и желтухою; вы размножали сады ваши, виноградники ваши, и смоковницы ваши, и маслины ваши, но ихъ поедала гусеница, и при этом вы не обратились ко Мне, говорит Господь.
10|Посылал Я на вас моровую язву на пути в Египетъ, и поражал мечем юношей ваших, и уводил в плен коней твоих, и сводил огонь на полки ваши во гневе Моем, и при этом вы не обратились ко Мне, говорит Господь.
11|Я производил разрушения у вас, как разрушил Бог Содому и Гоморру, и вы были – как головня, вынутая из огня, но и при этом не обратились ко Мне, говорит Господь.
12|Посему (и) Я тáкъ поступлю с тобою, Израиль, и поелику Я тáк поступлю с тобою, то приготовься призывать Бога твоего, Израиль.
13|Вот Я назначаю гром и творю ветер и возвещаю среди людей о помазаннике Своем, произвожу свет утренний и мрак, и восхожу на высоты земли. Господь Бог Вседержитель – имя Ему.
#5
1|Слушайте слово Господне, в коем Я поднимаю плач о вас: дом Израилев пал и более не встанет.
2|Дева Израилева повержена на земле своей, и некому поднять ее.
3|Ибо так говорит Господь Бог: в городе, из которого выходила тысяча (человек), останется в немъ сто, а из которого выходили сто, останется в немъ десять у дома Израилева.
4|Ибо так говорит Господь Бог дому Израилеву: взыщите Меня, и поживете.
5|А не ищите Вефиля и в Галгалу не ходите, и к колодцу клятвенному не ходите, ибо Галгала непременно взята будет в плен и Вефиль будет (таким), как бы и не было его.
6|Взыщите Господа, и поживете, чтобы не возгорелся, как огонь, дом Иосифа, (который) поест его, и некому будет угасить его в доме Израилевом.
7|Господь совершает на высоте суд и правду на земле положилъ,
8|Творит все и изменяет, и превращает в утро тень смертную, и день делает темным, как ночь, призывает воду морскую и разливает ее по лицу земли.
9|Господь Бог Вседержитель – имя Ему. Он причиняет разрушение крепости и наводит бедствие на укрепление.
10|Они возненавидели научающого у воротъ и возгнушались праведнымъ словом.
11|Посему, за то что вы по щекам били бедных и лучшие дары брали от них, – построили украшенные дома, но не поселитесь в них, виноградники приятные насадили, и не испьете вина отъ них.
12|Ибо Я узнал о многих нечестивых делах ваших и тяжки грехи ваши: вы попираете праведного, берете дары, убогих отгоняете от воротъ.
13|Посему мудрый будет молчать в это время, ибо время – лукаво.
14|Взыщите добра, а не зла, чтобы вам жить, и будет с вами Господь Бог Вседержитель, как вы и говорите:
15|«Возненавидели мы зло и возлюбили добро», – и возстановите суд у ворот, чтобы помиловал Господь Бог Вседержитель остаток Иосифа.
16|Посему так говорит Господь Бог Вседержитель: на всех улицах (будет) плач и на всех дорогах будут говорить: «о, горе! о, горе»! призван будет земледелец к плачу и рыданию и к искусным в плачевных песнях.
17|И на всех путях (будет) плач, ибо Я пройду среди тебя, сказал Господь.
18|Горе желающим дня Господня! зачем вам этот день Господень? Онъ – тьма, а не свет.
19|(Это – тоже) как если бы человек убежал от льва и напала-бы на него медведица, или вскочил-бы в дом свой и оперся руками своими в стену, и ужалила-бы его змея.
20|Не есть-ли день Господень – тьма, а не свет, и мрак, не имеющий света своего?
21|Я возненавидел и отверг праздники ваши и не обоняю жертв на собраниях ваших.
22|Посему, если принесете Мне всесожжения и жертвы ваши, не приму их и не призрю на спасительные явления ваши (предо Мною).
23|Удали от Меня глас песнопений твоих, и песней органов твоих Я не послушаю.
24|Пусть, как вода, струится суд и правда, как неизсякаемый поток.
25|Приносили ли вы Мне заколотое и жертвы в пустыне, дом Израилев, в течении сорока лет?
26|(Напротив) вы поднимали скинию Молоха и звезду бога вашего Ремфана, – изображения, которые вы сделали себе.
27|И переселю вас далее Дамаска, говорит Господь. Бог Вседержитель – имя Ему.
#6
1|Горе унижающим Сион и надеющимся на гору Самарийскую! дом Израилев овладелъ первенцами народов и вошел к нимъ.
2|Проходите все чрез Халану и посмотрите, а оттуда перейдите в Емаф великий, а оттуда спуститесь в Геф иноплеменниковъ, – сильнейшия из всех сих царств: больше-ли пределы их ваших пределов?
3|Вы подходите ко дню бедствий, приближаетесь и касаетесь ложных субботъ.
4|Спите на ложах из слоновой кости, нежитесь на постелях своих, едите козлят из стад и выпоенных молоком телят с тучного пастбища.
5|Рукоплещете под звуки органов, думая, что (все сие) устойчиво, а не скоротечно.
6|Пьете очищенное вино и наилучшими блоговониями мажетесь, нисколько не сострадая падению Иосифа.
7|Посему ныне они пленниками будут во главе с знатными и отнимется у Ефрема ржание коней.
8|Ибо поклялся Господь Собою, говорит Господь Бог сил: ибо Я гнушаюсь всем высокомерием Иакова, и возненавидел его селения и отвергну город со всеми жителями его.
9|И будет: если останутся в одном доме десять мужей, то умрут (и они); и останутся (в живых) прочие,
10|И возьмут домашние своих и постараются вынести кости их из дому, и скажут заведующимъ домом: «есть ли еще у тебя»? И скажет: «нет никого». И скажут: «молчи, ибо нельзя призывать имя Господне».
11|Ибо вот Господь повелит поразить дом большой трещинами и дом малый разселинами.
12|Бегают ли по скалам кони? Или они будут спокойны среди женского пола? А вы обратили суд во гнев и плод правды в горечь.
13|Не радуясь никакому хорошему делу, говорите: не своею ли силою приобрели мы себе могущество?
14|Посему Я подниму на вас, дом Израилев, народ, говорит Господь Бог сил, и будут теснить вас, – чтобы не войти (вам жить) с Емафа и до западного потока.
#7
1|Такое видение показал мне Господь Бог: вот поутру движущийся приплод саранчи и вот гусеница, (как) один царь Гогъ.
2|И когда она до конца поела траву на земле, я сказал: Господи, Господи, буди милостив! кто возстановит Иакова? ибо оне мал.
3|Раскайся о сем, Господи! «И сего не будет», говорит Господь.
4|Такое видение показал мне Господь: вот призвал суд в огне Господь Богъ, и онъ пожрал великую бездну и пожрал уделъ.
5|И я сказал: Господи, Господи! остановись ныне, кто возстановит Иакова? ибо он мал.
6|Раскайся о сем, Господи! «И сего не будет», говорит Господь.
7|Такое видение показал мне Господь: вот муж, стоящий на адамантовой стене и в руке у него адамант.
8|И сказал Господь мне: что ты видишь, Амос? И я сказал: адамант. И сказал Господь мне: вот я назначаю (место) адаманта среди народа Моего Израиля, и более не буду проходить мимо его.
9|И исчезнут жертвенники смеха и священные собрания Израиля прекратятся, и возстану с оружием на дом Иеровоама.
10|И послал Амасия, Вефильский жрец, к Иеровоаму, царю Израильскому, сказать: возмущения делает против тебя Амос среди дома Израилева, не может земля сносить всех слов его.
11|Ибо так говорит Амос: от меча умрет Иеровоам, а Израиль будет уведен в плен из земли своей.
12|И сказал Амасия Амосу: провидец! уходи и удались ты в землю Иудейскую, и там живи, и там пророчествуй.
13|А в Вефиле более не пророчествуй, потому что онъ – святыня царя и царский домъ.
14|И отвечал Амос и сказал Амасии: я не был пророком, ни сыном пророческимъ, а был пастухом и собирал дикия смоквы.
15|Но взял меня Господь от овец и сказалъ мне: иди, и пророчествуй о народе Моем, Израиле.
16|И ныне выслушай слово Господне: ты говоришь: «не пророчествуй на Израиля и не возмущай дома Иакова».
17|За это тáк говорит Господь: жена твоя в городе будет блудить, а сыновья твои и дочери падут от меча, и земля твоя будет измерена (межевою) вервию, и ты умрешь в нечистой земле, и Израиль отведен будет в плен из земли своей.
#8
1|Такое видение показал мне Господь Бог: вот сеть птицелова.
2|И сказал (Господь): что ты видишь, Амос? и я сказал: сеть птицелова. И сказал Господь мне: пришел конец народу Моему, Израилю, не буду более прощать его.
3|И восплачут перекладины храма в тот день, говорит Господь Бог; много будет падших на всяком месте, наведу молчание.
4|Слушайте же это, губящие с утра убогого и притесняющие нищих на земле.
5|Вы говорите: когда пройдет месяцъ, и мы будем продавать? и (когда пройдут) субботы, и мы откроем житницы, с тем чтобы уменьшить меру и увеличить весъ и пользоваться неверными весами,
6|Чтобы приобретать бедных за серебро и нищих за обувь и наживаться от (продажи) всякого хлеба?
7|Клянется Господь о высокомерии Иакова, что не забудет во веки всех дел ваших!
8|И от этого не потрясется-ли земля и не восплачут-ли все жители ея? И поднимется, как река, погибель (ея), и опустится она, как река Египетская.
9|И будет в тот день, говорит Господь Бог, зайдет солнце в полдень и днем померкнет на земле свет.
10|И обращу праздники ваши в сетование, и все песни ваши в плач, и возложу на всякое чресло вретище и на всякую голову плешь, и сделаю его как бы (местом) скорби о любимом и находящихся с ним как бы (переживающими) день болезни.
11|Вот наступают дни, говорит Господь, и Я пошлю голод на землю: не голод хлеба и не жажду воды, но голод слышания слова Господня.
12|И заволнуются (как) воды от моря до моря, и от севера до востока будут ходить, ища слова Господня, но не найдут.
13|В тот день изнемогут прекрасные девы и юноши от жажды,
14|Клянущиеся очищениемъ Самарийским и говорящие: «жив бог твой, Дан, и жив бог твой, Вирсавия»! они падут и более не возстанут.
#9
1|Я видел Господа, стоящого на жертвеннике, и Он сказал: порази очистилище, и поколеблются преддверия, и отсеки (их) на головы всех, а оставшихся из них Я убью мечем, и не убежит из них бегущий, и не уцелеет из них спасающийся.
2|Если-бы скрылись в ад, то и оттуда рука Моя исторгнет их; и если-бы взошли на небо, то и оттуда свергну их.
3|И если скроются на вершине Кармила, то и там отыщу и возьму их, и если погрузятся от очей Моих во глубине морской, то и там повелю змею ужалить их.
4|И если пойдут в плен пред врагами своими, и там повелю мечу поразить их, и обращу очи Мои на них во зло, а не во блого.
5|И Господь Бог Вседержитель коснется земли и поколеблет ее, зарыдают все живущие на ней, и поднимется, как река, погибель ея, и опустится она, как река Египетская.
6|Он устроил на небо восход Свой и обетование Свое утвердил на земле, призывает воду морскую и разливает ее по лицу земли. Господь Бог Вседержитель – имя Ему.
7|Не таковы ли, как сыновья Ефиопов, для Меня вы, сыны Израилевы? говорит Господь. Не Я-ли извел Израиля из земли Египетской, а Иноплеменников из Каппадокии и Сириян изо рва?
8|Вот очи Господа Бога на царство грешных: и истреблю его с лица земли, но не до конца истреблю дом Израилев, говорит Господь.
9|Ибо вот Я повелю развеять по всем народам дом Израилев, как провеивают веялом, и не упадет сокрушенное на землю.
10|От меча умрут все грешники из народа Моего, говорящие: «не приблизятся и не придут на нас бедствия».
11|В тот день возставлю скинию Давидову падшую и возстановлю упавшия (части) ея, и трещины в ней заделаю, и возстановлю ее, как во дни века,
12|Чтобы взыскали Меня остальные люди и все народы, на коих наречено имя Мое, говорит Господь, творящий все сие.
13|Вот наступают дни, говорит Господь, когда жатва застанет снятие винограда, а виноград созреет во время посева, и горы будут изливать сладость, и все холмы будут насаждены.
14|И возвращу пленный народ Мой, Израиля, и возстановит раззоренные города, и они населены будутъ, и насадят виноградники и будут пить вино их, и разведут сады и будут есть плоды их.
15|И поселю их на земле их и не будут они уже исторгаемы с земли своей, которую Я дал им, говорит Господь Бог Вседержитель.
+543
View File
@@ -0,0 +1,543 @@
#1
1|В третий год царствования Иоакима, царя Иудейского, пришел Навуходоносор, царь Вавилонский, к Иерусалиму и осадил его.
2|И предал Господь в руки его Иоакима, царя Иудейского, и часть сосудов храма Божия, и он принес их в землю Сеннаар, в дом бога своего, и внес сосуды в сокровищницу бога своего.
3|И сказал царь Асфанезу, начальнику евнухов своих, чтобы он из пленных сынов Израиля, из рода царского и княжеского, привел
4|Юношей, у которых нет порока и красивых видом, понятливых для всякой науки, способных к научению, и рассудительных и годных служить пред царем во дворце, и чтобы научил их книгам и языку халдейскому.
5|И повелел царь (давать) им (пищу) ежедневно от царского стола и вино, которое он пил, и кормить их три года, и потом предстать пред царем.
6|И были между ними из сынов Иудиных Даниил, и Анания, и Азария, и Мисаил.
7|И дал им старейшина евнухов имена: Даниилу – Валтасар, и Анании – Седрах, и Мисаилу – Мисах, Азарии же Авденаго.
8|И положил Даниил в сердце своем не оскверняться (пищею) от царского стола и вином, которое он пил, и просил старейшину евнухов, чтобы не оскверняться ему.
9|И дал Господь Даниилу милость и благорасположение у старейшины евнухов.
10|И сказал старейшина евнухов Даниилу: боюсь я господина моего царя, который вам назначил пищу и питье, если он увидит лица ваши худощавее, чем у юношей-сверстников ваших, то сделаете голову мою виновною пред царем.
11|И сказал Даниил Амелсару, которого старейшина евнухов приставил к Даниилу, и Анании, и Азарии, и Мисаилу:
12|Испытай рабов твоих до десяти дней: пусть дают нам пищу из семян полевых и воду для питья.
13|И пусть явятся пред тобою лица наши и лица юношей, питающихся от царского стола, и как увидишь, так и поступи с отроками твоими.
14|И послушал их и испытывал их до десяти дней.
15|По окончании же десяти дней, лица их оказались красивее и телом крепче тех отроков, которые ели с царского стола.
16|Тогда Амелсар удалил кушанье их и вино для питья и давал им семена.
17|И четырем сим отрокам Господь даровал знание и понимание всякой книжной мудрости, а Даниил разумел всякое видение и сны.
18|И по окончании тех дней, в которые царь велел привести их, привел их старейшина евнухов к Навуходоносору.
19|И беседовал с ними царь, и из всех их не нашлось подобных Даниилу, и Анании, и Азарии, и Мисаилу, и они стали (служить) пред царем.
20|И во всяком слове мудрости и знания, о которых спрашивал их царь, он нашел их в десять раз превосходнее всех заклинателей и волхвов, бывших во всем царстве его.
21|И был (там) Даниил даже до первого года царя Кира.
#2
1|Во второй год царствования Навуходоносора, видел Навуходоносор сон, и ужаснулся дух его, и сон его удалился от него.
2|И велел царь призвать заклинателей, и волхвов, и чародеев, и халдеев, чтобы они рассказали царю сон его. И они пришли и cтали пред царем.
3|И cказал им царь: я видел сон, и встревожился дух мой, чтобы узнать его.
4|И сказали халдеи по-сирски царю: «Царь, вовеки живи! Ты расскажи сон рабам твоим, а мы объясним тебе значение его».
5|И сказал царь в ответ халдеям: «Слово отступило от меня, если же не расскажете мне сна и значения его, то будете погублены и дома ваши будут разграблены.
6|Если же сон и значение его расскажете мне, то подарки, награду и великую честь получите от меня, только сон и значение его расскажите мне».
7|Они во второй раз сказали в ответ: «Пусть царь расскажет сон рабам своим, а мы значение его объясним ему».
8|И сказал царь в ответ: «Поистине я знаю, что вы время (только) отводите, ибо видите, что слово отступило от меня.
9|Итак, если сна не расскажете мне, то я знаю, что вы совещаетесь ложное и пустое слово сказать мне, пока минет время. Скажите мне сон мой, и я узнаю, что и значение его объясните мне».
10|Снова халдеи сказали в ответ царю: «Нет человека на земле, который мог бы слово царя открыть посему никакой царь великий или князь не требовал такого слова ни от заклинателя, ни от волхва и халдея.
11|Ибо слово, которого требует царь, трудно, и никто иной не возвестит его царю, как только боги, которые не обитают ни с какою плотью».
12|Тогда царь в ярости и великом гневе велел погубить всех мудрецов вавилонских.
13|И вышло повеление, и мудрецов стали избивать, и искали Даниила и друзей его, чтобы убить их.
14|Тогда Даниил предложил мудрый совет Ариоху, начальнику царских телохранителей, который вышел убивать мудрецов вавилонских,
15|И спросил его, говоря: «Князь царя! О чем вышло это грозное повеление от лица царя?» И рассказал Ариох (все) дело Даниилу.
16|И вошел Даниил и упросил царя дать ему время, и он возвестит царю значение его.
17|И вошел Даниил в дом свой и рассказал о деле друзьям своим: Анании, Азарии и Мисаилу.
18|И просили милости у Бога небесного об этой тайне, чтобы не погибли Даниил и его друзья с прочими мудрецами вавилонскими.
19|Тогда Даниилу во сне ночью была открыта тайна. И благословил Даниил Бога небесного.
20|И сказал: «Да будет имя Господа Бога благословенно от века и до века, ибо у Него мудрость, и ведение, и сила,
21|И Он изменяет времена и лета, поставляет царей и низлагает, дает мудрость мудрым и понимание имеющим разум.
22|Он открывает глубокое и сокровенное, знает находящееся во тьме, и свет с Ним пребывает.
23|Тебя, Боже отцов моих, исповедую и хвалю, ибо Ты дал мне мудрость и силу и открыл мне, чего мы просили у Тебя, и видение царя Ты открыл мне».
24|И пришел Даниил к Ариоху, которому повелел царь погубить мудрецов Вавилонских, и сказал ему: «Мудрецов вавилонских не губи, но введи меня к царю, и я возвещу ему значение сна».
25|Тогда Ариох поспешно ввел Даниила к царю и сказал ему: «Я нашел человека из пленных иудеев, который возвестит царю значение (сна)».
26|И ответил царь и сказал Даниилу, которому было имя Валтасар: «Можешь ли мне рассказать сон, который я видел, и значение его?»
27|И сказал Даниил в ответ царю: «Тайны, о которой спрашивает царь, не имеют (силы) открыть царю мудрецы, волхвы, чародеи-газарины.
28|Но есть на небе Бог, открывающий тайны; Он и возвестил царю Навуходоносору, что должно быть в последние дни. Царь! Сон твой и видение головы твоей на ложе твоем были таковы:
29|Ты думал на ложе твоем о том, что должно быть после сего? А Открывающий тайны явил тебе, что должно быть.
30|И мне открыта эта тайна не потому, что я мудрее всех живущих, но для того, чтобы я возвестил значение (ее) царю, чтобы ты знал помыслы сердца своего.
31|Ты, царь, видел: и вот одно тело, великое то тело (было), обличие его величественно, оно стояло (прямо) пред лицом твоим, и вид его был страшен.
32|У этого тела голова была из чистого золота, руки и грудь и мышцы его серебряные, чрево и бедра медные,
33|Голени железные, ноги частью железные, а частью глиняные.
34|Ты видел (его), пока не отделился камень от горы без рук, и ударил тело в ноги железные и глиняные, и разбил их совершенно.
35|Тогда смешались вместе глина, железо, серебро и золото, и стали как прах на летнем гумне, и поднял их сильный ветер, и следа не осталось от них. А камень, разбивший тело, сделался великою горою и наполнил всю землю.
36|Таков сон, а значение его мы скажем царю.
37|Ты — царь, царь царей, которому Бог небесный дал царство крепкое, сильное и славное,
38|Во всяком месте, где живут сыны человеческие и звери полевые, и птиц небесных, и рыб морских отдал Он в руку твою, и поставил тебя властелином всего; ты — голова золотая.
39|А после тебя восстанет другое царство, ниже твоего, оно — серебро, а (затем) царство третье, медное, которое возобладает над всею землею.
40|И четвертое царство, которое будет крепко, как железо: как железо раздробляет и размягчает все, так и оно все раздробит и размягчит.
41|И как ты видел ноги и пальцы частью глиняные, частью железные, (так) царство (то) разделено будет, и от железного корня, как ты видел, (будет) в нем железо, смешанное с глиною.
42|И как пальцы ножные: частью из железа, а частью из глины, так одна часть царства будет крепка, а другая часть его будет хрупка.
43|А что ты видел железо, смешанное с глиною, (это значит, что) они смешаются чрез семя человеческое, но не будут друг с другом соединены, как не соединяется железо с глиною.
44|И во дни тех царей воздвигнет Бог небесный царство, которое вовеки не разрушится, и царство Его иному народу не достанется, разрушит и истребит все царства, а само будет стоять вовеки,
45|Как ты видел, что камень отторгнут был от горы без рук и раздробил глину, железо, медь, серебро, золото. Бог великий возвестил царю, что должно быть после сего, и верен этот сон и истинно значение его».
46|Тогда царь Навуходоносор пал на лице, и поклонился Даниилу, и велел дары и благовония принести ему.
47|И сказал царь Даниилу: «Поистине Бог ваш есть Бог богов, и Владыка владык, и Царь царей, открывающий тайны, ибо ты мог открыть эту тайну».
48|И возвеличил царь Даниила, и дары великие и многие дал ему, и поставил его над всею страною Вавилонскою и начальником над правителями (и) над всеми мудрецами вавилонскими.
49|И Даниил просил у царя, и он поставил над делами страны Вавилонской Седраха, Мисаха и Авденаго, а Даниил был при дворе царя.
#3
1|В восемнадцатый год Навуходоносор царь сделал золотой истукан: вышина его шестьдесят локтей, ширина его в шесть локтей, и поставил его на поле Деир в стране Вавилонской.
2|И послал (Навуходоносор царь) собрать высших начальников, военачальников, наместников, начальников и правителей, и всех имеющих власть, и всех князей стран, чтобы пришли на открытие истукана, которого поставил Навуходоносор царь.
3|И собрались наместники, высшие начальники, военачальники, правители, высокопоставленные и властные лица и все начальники стран на открытие истукана, которого поставил Навуходоносор царь.
4|Тогда глашатай громко возопил: «Объявляется вам, народы, люди, племена и языки!
5|В тот час, как услышите звук трубы, свирели, гуслей, самвики, и арфы и симфонии всякого рода музыкальных инструментов, — падайте и поклоняйтесь золотому истукану, которого поставил Навуходоносор царь.
6|А кто не падет и не поклонится, тотчас брошен будет в печь, раскаленную огнем».
7|И когда услышали народы звук трубы, свирели и гуслей, самвики и арфы и симфонии всякого рода музыкальных инструментов, то все народы, племена и языки, падая, поклонялись золотому истукану, которого поставил Навуходоносор царь.
8|Тогда подошли некоторые из халдеев и наклеветали на иудеев.
9|И сказали Навуходоносору царю: «Царь, вовеки живи!
10|Ты, царь, издал повеление, чтобы всякий человек, который услышит звук трубы, и свирели, и гуслей, самвики и арфы, и симфонии всякого рода музыкальных инструментов,
11|И не падет и не поклонится золотому истукану, будет брошен в печь, огнем раскаленную.
12|Но есть мужи иудейские, которых ты поставил над делами страны Вавилонской, Седрах, Мисах и Авденаго, которые не послушали твоего, царь, повеления, и богам твоим не служат, и истукану золотому, которого ты поставил, не поклоняются».
13|Тогда Навуходоносор в ярости и гневе велел привести Седраха, Мисаха и Авденаго; и приведены они были к царю.
14|И сказал им Навуходоносор: «Правда ли, Седрах, Мисах и Авденаго, что вы богам моим не служите, и золотому истукану, которого я поставил, не кланяетесь?
15|Отныне, если вы готовы, то как только услышите звук трубы, свирели, гуслей, самвики, арфы и симфонии всякого рода музыкальных инструментов, то падите и поклонитесь истукану золотому, которого я сделал; если же не поклонитесь, то тотчас же брошены будете в печь, раскаленную огнем, и какой бог избавит вас от руки моей?»
16|И сказали в ответ Седрах, Мисах и Авденаго царю Навуходоносору: «Нет нам нужды отвечать тебе на это слово.
17|Ибо есть Бог наш на небесах, Которому мы служим, Он силен взять нас из печи, раскаленной огнем, и от руки твоей, царь, избавить нас.
18|Если же не так, то будет известно тебе, царь, что богам твоим мы не служим и истукану золотому, сделанному тобою, мы не кланяемся».
19|Тогда Навуходоносор исполнился ярости, и вид лица его изменился на Седраха, Мисаха и Авденаго, и сказал: «Разожгите печь в семь раз более, пока до конца не разожжется».
20|И самым сильным мужам сказал: «Связавши Седраха, Мисаха и Авденаго, бросьте в печь, раскаленную огнем».
21|Тогда мужи оные связаны были в нижнем платье своем, и в головных уборах, и в обуви, и в одеждах своих, и брошены были в средину печи, раскаленной огнем.
22|Так как повеление царя было весьма строго и печь была раскалена чрезвычайно, то мужей тех, которые бросали Седраха, Мисаха и Авденаго, огненное пламя убило.
23|А сии три мужа, Седрах, Мисах и Авденаго, упали в средину раскаленной огнем печи связанные.
24|И ходили среди пламени, воспевая Бога и благословляя Господа.
25|И став с ними, Азария молился и, отверзши уста свои среди пламени, говорил так:
26|«Благословен Ты, Господи Боже отцов наших, хвально и прославлено имя Твое вовеки.
27|Ибо праведен Ты во всем, что соделал с нами, и все дела Твои истинны, и пути Твои правы, и все суды Твои истинны.
28|Ты совершил истинные суды во всем, что навел на нас и на святый град отцов наших, Иерусалим, потому что по истине и по суду навел Ты все это на нас за грехи наши.
29|Ибо согрешили мы, и поступили беззаконно, отступив от Тебя, и во всем согрешили.
30|И заповедей Твоих не слушали и не соблюдали, и не поступали, как Ты повелел нам, чтобы благо нам было.
31|И все, что Ты навел на нас, и все, что Ты соделал с нами, соделал по истинному суду.
32|И предал нас в руки врагов беззаконных, противных отступников, и царю неправосудному и злейшему на всей земле.
33|И ныне мы не можем открыть уст; мы сделались стыдом и поношением для рабов Твоих и чтущих Тебя.
34|Но не предай нас навсегда ради имени Твоего и не разрушь завета Твоего.
35|И не отними от нас милости Твоей ради Авраама, возлюбленного Тобою, и ради Исаака, раба Твоего, и Израиля святого Твоего,
36|Которым Ты говорил, что умножишь семя их, как звезды небесные и как песок на берегу моря.
37|Мы умалены, Господи, более всех народов и унижены ныне на всей земле за грехи наши.
38|И нет в настоящее время ни князя, ни пророка, ни вождя, ни всесожжения, ни жертвы, ни приношения, ни фимиама, ни места, чтобы нам принести жертву Тебе и обрести милость.
39|Но с сокрушенною душою и смиренным духом да будем приняты.
40|Как при всесожжении овнов и тельцов и как при тысячах тучных агнцев, так да будет жертва наша пред Тобою ныне благоугодною Тебе; ибо нет стыда уповающим на Тебя.
41|И ныне мы следуем всем сердцем, и боимся Тебя, и ищем лица Твоего.
42|Не посрами нас, но сотвори с нами по снисхождению Твоему и по множеству милости Твоей.
43|И избави нас (по множеству) чудес Твоих, и дай славу имени Твоему, Господи.
44|И да посрамятся все, делающие рабам Твоим зло; и да постыдятся со всем могуществом, и сила их да сокрушится;
45|И да познают, что Ты Господь Бог един и славен по всей вселенной».
46|А между тем слуги царя, ввергшие их, не переставали разжигать печь нефтью, смолою, паклею и хворостом;
47|И поднимался пламень над печью на сорок девять локтей;
48|И вырывался и сожигал тех из халдеев, которых достигал около печи.
49|Но ангел Господень сошел в печь вместе с бывшими с Азариею.
50|И выбросил пламень огня из печи, и сделал, что в средине печи был как бы шумящий влажный ветер, и огонь нисколько не прикоснулся к ним, и не повредил им, и не обеспокоил их.
51|Тогда сии трое, как бы одними устами, воспели в печи и благословили и прославили Бога, говоря:
52|«Благословен Ты, Господи Боже отцов наших, и хвальный и превозносимый вовеки, и благословенно имя славы Твоей, святое и прехвальное и превозносимое вовеки.
53|Благословен Ты в храме святой славы Твоей, и прехвальный и превозносимый во веки.
54|Благословен Ты, видящий бездны, восседающий на херувимах, и прехвальный и превозносимый вовеки.
55|Благословен Ты на престоле славы царства Твоего, и прехвальный и превозносимый вовеки.
56|Благословен Ты на тверди небесной, и прехвальный и превозносимый вовеки.
57|Благословите, все дела Господни, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
58|Благословите, ангелы Господни, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
59|Благословите, небеса, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
60|Благословите Господа, все воды, которые превыше небес, пойте и превозносите Его вовеки.
61|Благословите, все силы Господни, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
62|Благословите, солнце и луна, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
63|Благословите, звезды небесные, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
64|Благословите, всякий дождь и роса, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
65|Благословите, все ветры, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
66|Благословите, огонь и жар, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
67|Благословите, холод и зной, Господа, пойте и превозносите Его вовеки,
68|Благословите, росы и инеи, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
69|Благословите, ночи и дни, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
70|Благословите, свет и тьма, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
71|Благословите, лед и мороз, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
72|Благословите, иней и снег, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
73|Благословите, молнии и облака, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
74|Да благословит земля Господа, да поет и превозносит Его вовеки.
75|Благословите, горы и холмы, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
76|Благословите Господа, все произрастения на земле, пойте и превозносите Его вовеки.
77|Благословите, источники, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
78|Благословите, моря и реки, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
79|Благословите Господа, киты и все, движущееся в водах, пойте и превозносите Его вовеки.
80|Благословите, все птицы небесные, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
81|Благословите Господа, звери и весь скот, пойте и превозносите Его вовеки.
82|Благословите, сыны человеческие, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
83|Да благословит Израиль Господа, пой и превозноси Его вовеки.
84|Благословите, священники Господни, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
85|Благословите, рабы Господни, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
86|Благословите, духи и души праведных, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
87|Благословите, праведные и смиренные сердцем, Господа, пойте и превозносите Его вовеки.
88|Благословите, Анания, Азария и Мисаил, Господа, пойте и превозносите Его вовеки; ибо Он извлек нас из ада, и спас нас от руки смерти, и избавил нас из среды печи и горящого пламени, и из среды огня избавил нас.
89|Славьте, Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.
90|Благословите, все чтущие Господа, Бога богов, пойте и славьте, ибо вовек милость Его».
91|Навуходоносор же, услышав, что они поют, изумился, и встал поспешно и сказал вельможам своим: «Не троих ли мужей бросили мы в печь в средину огня связанными?» И сказали царю: «Именно так, царь!»
92|И сказал царь: «Вот я вижу четырех мужей, развязанных и ходящих среди огня, и ничто не истлело на них, и вид четвертого подобен Сыну Божию».
93|Тогда подошел Навуходоносор к устью печи, раскаленной огнем, и сказал: «Седрах, Мисах, Авденаго, рабы Бога Вышнего! Выйдите и подойдите сюда!» И вышли Седрах, Мисах, Авденаго из среды огня.
94|И собрались князья, и военачальники, и наместники, и вельможи царские, и увидели мужей, что огонь не имел силы над телами их, и волоса на голове их не опалил, и одежда их не изменилась, и даже запаха огня не было от них.
95|И поклонился пред ними царь Богу. И сказал царь Навуходоносор: «Благословен Бог Седраха, Мисаха и Авденаго, Который послал Ангела Своего и избавил рабов Своих, которые надеялись на Него и отвергли повеление царя, и предали тела свои огню, чтобы не служить и не поклоняться иному богу, но только Богу своему.
96|И я издаю повеление: всякий народ, племя, язык! Если кто произнесет хулу на Бога Седраха, Мисаха и Авденаго, будет истреблен и дома их будут разграблены, ибо нет другого бога, который может так избавлять».
97|Тогда царь возвысил в стране Вавилонской Седраха, Мисаха и Авденаго, и возвеличил их, и удостоил их начальствования над всеми иудеями, бывшими в царстве его.
98|Навуходоносор царь всем народам, племенам и языкам, живущим во всей земле: «Мир у вас да умножится!
99|Знамения и чудеса, которые совершил надо мною Бог Вышний, мне угодно возвестить вам:
100|Сколь велики они и могущественны! Царство Его — царство вечное и власть Его в роды и роды.
#4
1|Я, Навуходоносор, жил в обилии в дому моем и благоденствовал на престоле моем.
2|Видел я сон, и он устрашил меня, и обезпокоился я на ложе моем, и видения головы моей смутили меня.
3|И издано было мною повеление привести ко мне всех мудрых мужей Вавилонских, чтобы объяснили мне значение сна.
4|И вошли чародеи, волхвы, предсказатели, халдеи, и сон я разсказал им, но значения его они не объяснили мне,
5|Пока не пришел ко мне Даниил, коему имя Валтасар по имени бога моего, который имеет в себе Святого Духа Божия. И я разсказал ему сон.
6|„Валтасар, глава волхвов! Я знаю, что ты имеешь в себе Святого Духа Божия и никакая тайна не затруднит тебя, выслушай содержание сна моего, который я видел, и скажи мне значение его,
7|Видение головы моей на ложе моем было (таковое): вот дерево среди земли и высота его великая.
8|Велико и крепко было дерево то, и высота его достигала небес, и величина его до краев всей земли.
9|Листья у него прекрасные и плодов на нем множество, и пища на нем для всех, и под ним поместились все дикие звери, и в ветвях его угнездились (все) птицы небесныя, и от него питалась всякая плоть.
10|Я видел во сне ночью на ложе моем: и вот Бодрый и Святый сошел с небес,
11|И громко возгласил, и сказал так: „срубите дерево, и оторвите ветви его. и стрясите листья его, и разсыпьте плоды его, пусть удалятся из под него звери и птицы с ветвей его.
12|Только отрасль корней его в земле оставьте, и в оковах железных и медных, и среди полевой травы и в росе небесной пусть пребывает, и с (дикими) зверями на траве земной часть его.
13|Сердце его человеческое изменится и сердце звериное дастся ему, и семь времен пройдут над ним.
14|Изречением Бодрого определено и словами святых испрошено, дабы знали живущие, что владеет Вышний царством человеческим и, кому захочет, дает его, и уничиженного между людьми поставляет над ними“.
15|Вот сон, который видел я, Навуходоносор царь, а ты, Валтасар, значение его скажи, ибо все мудрецы царства моего не могут значения его объяснить мне, а ты, Даниил, можеш, ибо Святый Дух Божий в тебе “.
16|Тогда Даниил, коему имя Валтасар, замолк как бы на один час, и размышления его смущали его. И начал говорить царь: „Валтасар! пусть сон мой и значение его не смущают тебя“. И сказал в ответ Валтасар: „господин! да будет сон сей ненавидящим тебя и значение его врагам твоим!
17|Дерево, которое ты видел, большое и крепкое, коего высота достигала неба, а величина (простиралась) во всю землю,
18|И листья его прекрасные и множество плодов на нем, и все питались от него, под ним жили дикие звери и в ветвях его гнездились птицы небесныя,
19|(Это)-ты, царь, ибо ты возвеличился и укрепился, и величие твое возрасло и достигло до неба, и власть твоя-до концов земли.
20|А что царь видел Бодрого и Святого, сходящого с неба и сказавшаго: „срубите дерево, и истребите его, а только отрасль корней его оставьте в земле, и в узах железных и медных, и в полевой траве в росе небесной пусть она пребывает и с дикими зверями часть его, пока семь времен не пройдут над нимъ“,
21|Таково значение сего, царь, и определение Вышнего, которое постигнет господина, моего, царя:
22|Отлучат тебя от людей и с дикими зверями будет житие твое, и травою, как вола, будут кормить тебя, и росою небесною будет орошаемо тело твое, и пройдут над тобою семь времен, пока не узнаеш, что владеет Вышний царством человеческим и дает его, кому хочет.
23|А что сказано: оставьте отрасль корней дерева (в земле), (это значит, что) царство твое останется при тебе, пока не познаешь власть небесную.
24|Посему, царь, да будет угоден тебе совет мой: искупи грехи твои милостынями и неправды твои щедростию к бедным, может быть Бог будет долготерпелив к твоим грехамъ“.
25|Все сие постигло царя Навуходоносора.
26|По прошествии двенадцати месяцев, ходя в царском доме своем в Вавилоне,
27|Царь сказал: „не велик ли сей Вавилонъ“, который я построил в дом царства, силою моего могущества, в честь славы моей“?
28|Слово еще было в устах царя, как был голос с неба: „тебе говорится, Навуходоносор царь: царство твое отошло от тебя:
29|И отлучат тебя от людей, и с дикими зверями будет житие твое, и травою, как вола, будут кормить тебя, и семь времен пройдут над тобою, пока не узнаешь, что владеет Вышний царством человеческим, и дает его, кому хочетъ“.
30|В тот час слово исполнилось на царе Навуходоносоре: и от людей он отлучен был, и ел траву, как вол, и росою небесною тело его орошалось, так что отросли волосы у него, как у льва, и ногти, как у птиц.
31|И по окончании тех дней, я, Навуходоносор. возвел глаза мои к небу, и ум мой ко мне возвратился, и Вышнего я благословил, и Живущого во веки восхвалил и прославил, ибо власть Его-власть вечная и царство Его в роды и роды,
32|И все живущие на земле ничего не значат, и по воле Своей Он действует в воинстве небесном и в населении земном, и нет никого, кто бы воспротивился руке Его и сказал Ему: „что Ты сделалъ“?
33|В то время ум мой возвратился ко мне, и царския почести дарованы были мне, и вид мой возвратился ко мне, и начальники мои, и вельможи мои отыскали меня, и я утвердился в царстве моем, и величие мое еще более возвысилось.
34|И потому ныне я, Навуходоносор, хвалю, и превозношу, и славлю Царя Небесного, ибо все дела Его истинны и пути Его правы и всех ходящих гордо Он может смирить“.
#5
1|Валтасар царь устроил большое пиршество для тысячи вельмож своих.
2|И пред тысячью (стояло) вино, и пил Валтасар, и велел при вкушении вина принести сосуды золотые и серебряные, которые вынес Навуходоносор, отец его, из храма (Господа Бога), который в Иерусалиме, что бы пили из них царь и вельможи его, и наложницы его и возлежащия (вокруг) его.
3|И принесли сосуды золотые и серебряные, которые вынес (Навуходоносор царь) из храма Господа Бога, который в Иерусалиме, и пили из них царь, и вельможи его, и наложницы его, и возлежащия (вокруг) его.
4|Пили вино, и прославляли богов золотых, и серебряных, и медных, и железных, и деревянных и, каменных, а Бога вечного, имеющого власть над духом их, не прославили.
5|В тот час вышли персты руки человеческой и писали против лампады на извести стены царского дома, и царь видел персты пишущей руки.
6|Тогда вид царя изменился, и помыслы его смутили его, и связи чресл его ослабели, и колена его стали биться одно о другое.
7|И громко закричал царь, чтобы ввели волхвов, халдеев и гадателей. И сказал царь мудрецам Вавилонским: „кто прочтет эту надпись и разъяснит мне значение ея, тот будет облечен в багряницу, и цепь золотая будет на шее его, и третьим властелином будет в царстве моемъ“.
8|И входили все мудрецы к царю и не могли прочесть надписи, ни объяснить значения (ея) царю.
9|А царь Валтасар встревожился и вид его изменился на нем, и вельможи его смутились.
10|И вошла царица в дом пира и сказала царица: „царь, во веки живи! Да не смущают тебя помыслы твои и да не изменяется вид твой!
11|Есть муж в царстве твоем, в коем Дух Божий, и во дни отца твоего бодрость и разум найдены в нем, и царь Навуходоносор, отец твой, поставил его начальником волхвов, заклинателей, халдеев, предсказателей,
12|Ибо преизобильный дух (был) в нем, и мудрость, и разум (найдены) в нем: он объяснял сны, открывал тайны, разрешал загадки,-(это) Даниил, а царь назвал его Валтасаром. Итак пусть теперь его позовут, и он объяснит тебе значение ея“.
13|Тогда Даниил введен был к царю. И сказал царь Даниилу: „ты ли Даниил из пленных сынов Иудейских, коих привел царь Навуходоносор, отец мой?
14|Я слышал о тебе, что Дух Божий в тебе, и бодрость, и разум, и мудрость в обилии найдены в тебе.
15|И ныне, вошли ко мне мудрецы, волхвы, предсказатели, чтобы прочесть эту надпись и значение ея объяснить мне, но не могли объяснить мне.
16|А я слышал о тебе, что можешь правду сказать. Итак, если теперь сможешь надпись эту прочесть и значение ея объяснить мне, то будешь одет в багряницу, и золотая цепь на шее твоей будет, и третьим властелином в царстве моем будешь“.
17|Тогда сказал Даниил в ответ царю: дары твои пусть у тебя останутся, и подарок дома твоего отдай другому, а я прочту надпись царю и значение ея объясню тебе.
18|Царь! Бог Вышний царство, и величие, и честь, и славу, даровал отцу твоему Навуходоносору.
19|И от величия, которое Он ему дал, все народы, племена, языки трепетали и боялись его, и кого хотел он, убивал, и кого хотел, бил, и кого хотел, возвышал, и кого хотел, он унижал.
20|Но когда надмилось сердце его и дух его окреп в дерзости, он 6ыл сведен с царского престола, и слава и честь были отняты у него.
21|И от людей был он удален, и сердце его уподобилось звериному и житие его (было) с дикими ослами, и травою, как вола, кормили его, и росою небесною орошалось тело его, пока он не познал, что владеет Бог Вышний царством человеческим, и кому хочет, отдает его.
22|И ты, сын его Валтасар, не смирил сердца своего пред Господом. Ужели ты всего этого не знал?
23|Но вознесся против Господа Бога небесного, и сосуды храма Его принесли к тебе, и ты и вельможи твои, и наложницы твои, и возлежащия (вокруг) тебя, вино пили из них, и богов золотых, и серебряных, и медных, и железных, и каменных, и деревянных, которые не видят, не слышат, не разумеют, ты прославил, а Бога, в руке Коего дыхание твое и все пути твои, ты не прославил.
24|За сие посланы были от Него персты руки и начертали эту надпись.
25|А начертанная надпись такова: мани, фекел, фарес.
26|Таково значение слов: мани-измерил Бог царство твое и определил конец ему.
27|Фекел-поставлено (оно) на весах и найдено легким.
28|Фарес-разделено царство твое и дано Мидянам и Персам.
29|И сказал Валтасар: (оденьте его), и одели Даниила в багряницу, и цепь золотую надели на шею его, и объявили его третьим властелином в царстве его.
30|В ту ночь убили Валтасара, царя Халдейского.
31|И Дарий Мидянин принял царство, будучи шестидесяти двух лет.
#6
1|И было угодно царю (Дарию) поставить над царством сто двадцать князей, чтобы они были во всем царстве его,
2|А над ними трех главных начальников,-из коих был один Даниил,-чтобы князья давали им отчет и не обременяли бы царя.
3|И Даниил превосходил их, потому что преизобильный дух был в нем, и царь поставил его над всем царством своим.
4|Главные же начальники и князья искали предлога к обвинению Даниила, но никакого предлога, и проступка, и преступления не находили“ в нем, ибо он был верен.
5|И сказали главные начальники: „не найти нам вины в Данииле, если не (найдем ея) в законе Бога его“
6|Тогда главные начальники и князья явились к царю и сказали ему: „царь Дарий, во веки живи!
7|Все в царстве твоем: военачальники и князья, высшие сановники и наместники совещались между собою издать царское постановление и сделать определение, чтобы если кто обратится с просьбою к какому-либо богу или человеку, кроме тебя, царь, в течении тридцати дней, тот да будет ввержен в ров львиный.
8|Итак ныне утверди, царь, определение и подпиши указ, чтобы закон Мидский и Персидский не был изменен (чтобы никто не нарушал его).
9|Тогда царь Дарий повелел написать (это) постановление.
10|Даниил же, когда узнал, что утверждено (это) постановление, вошел в дом свой,-окна же у него в горнице были открыты против Иерусалима,-и трижды в день преклонял колена свои, молясь и исповедуясь пред Богом своим, как делал и прежде.
11|Тогда мужи те наблюдали и нашли Даниила, молящагося и просящого Бога своего,
12|И пришедши сказали царю: „царь! не издал-ли ты постановления, чтобы всякий человек, который если чего-либо ранее тридцати дней попросит у какого-либо бога или человека, кроме тебя, царь, да будет ввержен в ров львиный?“. И сказал царь: „верно (это) слово и постановление Мидян и Персов непреложно“.
13|Тогда они в ответ сказали царю: „Даниил, из пленных сынов Иудеи, не повинуется повелению твоему (и не внимает) о сроке, который ты назначил, но три раза в день молится своему Богу своими молитвами“.
14|Царь, услышав это слово, сильно опечалился о нем и защищал Даниила, чтобы спасти его, и до вечера усиленно старался избавить его.
15|Тогда мужи те сказали царю: „знай, царь, что у Мидян и Персов нельзя отменять ни одно определение и постановление, утвержденное царемъ“.
16|После того царь повелел, и привели Даниила, и бросили его в ров львиный. И сказал царь Даниилу: „Бог твой, которому ты служишь неизменно, Он избавит тебя“.
17|И принесли камень один и положили его на отверстие рва, и запечатал царь перстнем своим и перстнем вельмож своих, чтобы постановление о Данииле не было изменено.
18|И отошел царь в дом свой и лег без ужина, и пищи не выносили к нему, и сон удалился от него. Но Бог заградил уста львам и они не потревожили Даниила.
19|Поутру царь встал рано, на разсвете, и поспешно подошел ко рву львиному.
20|И когда приблизился (он) ко рву, закричал громким голосом: „Даниил, раб Бога живаго! Бог твой; которому ты неизменно служишь, мог-ли избавить тебя от уст львов?“.
21|И сказал Даниил царю: „царь, во веки живи!
22|Бог мой послал Ангела Своего заградить уста львам, и они не нанесли вреда мне, ибо нашлась пред Ним правда моя, и пред тобою, царь, преступления я не сделалъ“.
23|Тогда царь весьма обрадовался о нем, и велел извести Даниила изо рва, и изведен был Даниил изо рва, и никакого повреждения не оказалось на нем, ибо он веровал в Бога своего.
24|И повелел царь привести мужей, которые оклеветали Даниила, и в ров львиный бросили их, и сыновей их, и жен их, и не достигли они до дна рва, как львы овладели ими и все кости их сокрушили.
25|После того царь Дарий написал всем народам, племенам, языкам, живущим по всей земле: „Мир вам да умножится!
26|От моего лица дается повеление сие по всей земле царства моего: пусть трепещут и боятся Бога Даниилова, ибо Он Бог живый и пребывающий во веки, и царство Его не разрушится и власть Его до конца.
27|Он спасает и избавляет, и творит знамения и чудеса на небе и на земле, Он избавил Даниила от уст львов“.
28|И Даниил управлял в царствование Дария и в царствование Кира Персидского.
#7
1|В первый год Валтасара, царя Халдейского, Даниил видел сон, и видения головы своей на ложе своем и сон свой он вписал.
2|Я, Даниил, видел в ночном видении моем: и вот четыре небесных ветра налегли на великое море,
3|И четыре великих зверя вышли из моря, отличные друг от друга!.
4|Первый-как львица, имеющий крылья, и крылья его как орла. И я смотрел, пока не вырваны были крылья его, и он поднялся с земли, и на ноги человеческия стал, и дано было ему сердце человеческое.
5|И вот, второй зверь подобен медведице, и на одной стороне стал, и три клыка во рту его среди зубов его, и так сказано было ему: „встань, ешь много мяса“!
6|После сего я видел: и вот иной зверь, как рысь, и у него четыре птичьих крыла на верху, и четыре головы у зверя (сего), и власть дана ему.
7|Потом я видел: и вот четвертый зверь, страшный и ужасный, и чрезмерно сильный, и зубы у него большие и железные, он ел и крошил, а остатки попирал ногами своими, он очень значительно отличен был от всех прежних зверей, и десять рогов у него.
8|Я разсмотрел рога его: и вот новый малый рог вырос среди их, и три прежних рога выдернуты были пред ним, и вот глаза подобные глазам человеческим в роге том, и уста, говорящия высокомерно.
9|Видел я, наконец, что поставлены были престолы, и сел Ветхий днями, и одежда Его была как снег, и волосы головы Его как чистая вóлна, престол Его-огненное пламя, колеса Его-пылающий огонь.
10|Огненная река, вышедши, текла пред Ним, тысячи тысяч служили Ему, и тьмы тем предстояли пред Ним. Суд сел и книги раскрылись.
11|И видел я тогда: за произнесение высокомерных слов, которыя тот рог говорил, (тот) зверь был убит и погиб, а тело его отдано на сожжение огню.
12|И у прочих зверей отнята власть и продолжение жизни дано им на время и срок.
13|Видел я во сне ночью: и вот на облаках небесных как бы Сын человеческий шел, и до Ветхого днями дошел, и к Нему был подведен.
14|И Ему даны власть и честь и царство, и все народы, племена, и языки Ему послужат, власть Его-власть вечная, которая не прейдет, и царство Его не разрушится.
15|Вострепетал дух мой во мне, Данииле, в теле моем, и видения головы моей смутили меня.
16|И подошел я к одному из стоящих и просил у него разъяснения, чтобы познать все сие, и он дал мне точный ответ и сообщил мне значение сказанного:
17|„Эти четыре великих зверя (означают, что) возстанут четыре царства на земле,
18|Которыя погибнут; и примут царство святые Вышнего и будут владеть им во веки вековъ“.
19|И тщательно спрашивал я о четвертом звере, ибо он был отличен от всех зверей, весьма страшен, зубы у него железные и когти у него медные, он ел и крошил и остатки ногами попирал,
20|И о десяти рогах его, которые на голове его, и о другом, вышедшем и исторгшем первые три (рога); а у того рога (были) глаза и уста, говорящия высокомерно, и по виду он более прочих.
21|И видел я, как тот рог вел брань со святыми и превозмогал их,
22|Пока не пришел Ветхий днями и дал суд святым Вышнего, и настало время и приняли царство святые.
23|И он сказал: „четвертый зверь-четвертое царство будет на земле, которое превзойдет все царства и будет пожирать землю, и попирать и сокрушать.
24|И десять рогов его (означают, что) десять царей возстанут, и после них возстанет иной, который превзойдет злобою всех прежних и трех царей смирит,
25|И будет произносить слова против Вышнего и святых Вышнего смирит, и задумает отменить времена и закон, и дана будет в руку ему (власть) до времени и времени и полувремени.
26|И суд сядет, и отнимут у него власть истреблять и губить до конца.
27|А царство, и власть, и величие царственное во всей поднебесной будут даны святым Вышняго: царство Его-царство вечное и все властители будут Ему служить и повиноваться.
28|Здесь конец слова. Меня, Даниила, долго размышления мои смущали и вид мой изменился у меня, но слово в сердце моем я сохранил.
#8
1|В третий год царствования Валтасара царя явилось мне, Даниилу, видение после того, которое явилось мне прежде.
2|Я был в Сузах, городе, который в стране Еламской, и видел в видении, что был на Увале.
3|И поднял я глаза мои и увидел: „и вот один овен стоит у Увала, и у него рога, и рога высокие, один выше другого, и более высокий поднялся после.
4|И я видел, что овен бодал на запад, и на север, и на юг, и на восток, и все звери не могли устоять пред ним, и не кому было избавить от него, и делал по своей воле и величался.
5|Между тем как я размышлял (об этом), и вот козел из (стада) коз шел с лива по лицу всей земли, и не прикасался к земле, и у козла того был видный рог между глазами его.
6|И дошел до овна, имеющого рога, которого я видел стоящим у Увала, и бросился на него со всею силою своею.
7|И я видел, как он добежал до овна и разсвирепел на него, и поразил овна и сокрушил оба рога его, и не было у овна силы противостоять ему, и он поверг его на землю, и растоптал его, и некому было избавить овна от него.
8|И козел (из стада) коз чрезвычайно возвеличился, но когда он усилился, большой рог его сломался, и из-под него вышли другие четыре рога, (обращенные) по четырем ветрам небесным.
9|И от одного из них вышел один крепкий рог и чрезвычайно разросся к югу, и к востоку и к силе,
10|И вознесся даже до воинства небесного, и низринул на землю часть воинства небесного и звезд, и попрал их,
11|Пока Архистратиг не избавил пленных. И из за него жертва прекратилась, и он преуспевал, и Святое опустело.
12|И осквернена жертва, и повержена правда на землю, и он делал и преуспевал.
13|И я слышал одного святого говорящого, и сказал один святой другому некоему вопрошавшему: „до какого времени простирается видение об отнятии жертвы, о совершении греха опустошения и попрании святого и воинства“?
14|И сказал ему: до 0 вечеров и утр дней, и (тогда) святое очистится.
15|И было: когда я, Даниил, увидел видение и искал значения (его), и вот стал предо мною как бы облик мужа.
16|И слышал я голос мужа среди Увала, и воззвал он и сказал: „Гавриил! объясни ему видение“.
17|И подошел он и стал близ (места) моего стояния, и когда он подошел, я ужаснулся и пал на лице мое. И он сказал мне: „сын человеческий! знай, что видение относится к концу времени“.
18|И когда он говорил со мною, я упал ниц на землю, и он прикоснулся ко мне и поставил меня на ноги мои и сказал:
19|Вот я возвещаю тебе имеющее быть в последние дни гнева (на сынов народа твоего, ибо к концу времени (относится) видение.
20|Овен, которого ты видел имеющим рога,-царь Мидян и Персов.
21|А козел (из стада) коз-царь Еллинский, а большой рог, который между глазами его, это-первый царь.
22|А когда он сломился, поднялись из под него четыре рога, это-четыре царя возстанут из народа его, но не с его силою.
23|Под конец же царства их, когда грехи их исполнят (меру), возстанет царь безстыдный лицем и искусный в замыслах.
24|И крепка сила его, хотя не своею силою, и изумительно будет он опустошать, и успевать, и действовать, и погубит сильных и народ святой.
25|И ярмо цепей своих исправит, лесть (будет) в руке его, и в сердце своем он будет величаться, и коварством погубит многих, и на погибель многих возстанет и, как яйца, рукою сокрушит.
26|И видение о возвещенных вечере и утре истинно, а ты запечатай видение, ибо оно (относится) к отдаленным дням.
27|И я, Даниил, лежал и был в изнеможении (многие) дни, потом встал, и занимался царскими делами, и удивлялся видению, но никто не понимал (его).
#9
1|В первый год Дария, сына Ассуирова, из Мидийского племени, который царствовал в царстве Халдейском,
2|В первый год царствования его, я, Даниил, уразумел в книгах число лет, о котором было слово Господне к Иеремии пророку, (что) на окончание опустошения Иерусалима (назначено) семьдесят лет.
3|И обратил я лице свое к Господу Богу, чтобы вознести молитвы и прошения, в посте, вретище и пепле.
4|И молился я Господу Богу моему, и исповедывался и сказал: „Господи Боже, великий и чудный, хранящий завет Твой и милость Твою любящим Тебя и соблюдающим заповеди Твои!
5|Согрешили мы, поступали беззаконно и нечестиво, отступили и уклонились от заповедей Твоих и постановлений Твоих.
6|И не слушали рабов Твоих, пророков, которые говорили во имя Твое царям нашим, и князьям нашим, и отцам нашим, и всему народу земли.
7|У Тебя, Господи, правда, у нас же стыд на лице, как день сей, у каждого Иудея и живущих в Иерусалиме, и у всего Израиля, и у ближних и дальних по всей земле, куда Ты разсеял их, за отступление их, коим они отступили от Тебя, Господи!
8|У Тебя, Господи, правда, у нас же стыд на лице, и у царей наших, и у князей наших, и у отцов наших, которые согрешили пред Тобою.
9|А у Господа Бога нашего милость и очищение, хотя мы отступили от Господа,
10|И не слушали гласа Господа Бога нашего, чтобы поступать по законам Его, которые Он дал пред лицем нашим чрез рабов Своих, пророков.
11|И весь Израиль преступил закон Твой, и уклонился, чтобы не слушать гласа Твоего, и исполнились на нас клятва и проклятие, написанное в законе Моисея, раба Божия, ибо согрешили мы пред Ним.
12|И Он исполнил слова Свои, которыя изрек на нас, и на судей наших, судивших нас, наведши на нас великия бедствия, каких не было еще под всем небом, (все) что было в Иерусалиме.
13|Как написано в законе Моисеевом, все эти бедствия постигли нас. И мы не молились Лицу Господа Бога нашего, чтобы обратиться от неправд наших и уразуметь всю истину Твою (Господи).
14|И наблюдал Господь Бог злобу нашу и навел это на нас, ибо праведен Господь Бог наш во всем деле Своем, которое Он совершил, а мы не слушали гласа Его.
15|И ныне, Господи, Боже наш, изведший народ Твой из земли Египетской рукою крепкою и сотворивший Себе Самому имя, как день сей! Согрешили мы, поступали беззаконно.
16|Господи! по всей милости Твоей да отвратится ярость Твоя и гнев Твой от города Твоего Иерусалима, от горы святой Твоей, ибо мы согрешили неправдами нашими и беззаконием отцов наших, Иерусалим и народ Твой стали укоризною для всех, окружающих нас.
17|И ныне, Господи Боже наш, услышь молитву раба Твоего и прошение его, и обрати Лице Твое на опустевшее святилище Твое, ради Тебя, Господи.
18|Приклони, Господи Боже мой, ухо Твое и услышь, открой очи Твои и воззри на опустошение наше и города Твоего, на котором наречено имя Твое, ибо не на нашу праведность (надеясь), повергаем моление наше пред Тобою, но на великия щедроты Твои, Господи!
19|Услышь, Господи! очисть, Господи! внемли, Господи! соверши и не умедли ради Тебя, Боже мой, ибо имя Твое наречено на городе Твоем и на народе Твоемъ“.
20|И когда еще я говорил, и молился, и исповедывал грехи мои и грехи народа моего, Израиля, и припадал с молением моим пред Господом Богом моим о горе святой Его,
21|И когда я еще говорил в молитве, и вот муж Гавриил, которого я видел в видении моем прежде, прилетев коснулся меня, около времени вечерней жертвы.
22|И вразумил меня, и говорил мне, и сказал: „Даниил! ныне я пришел научить тебя знанию.
23|В начале молитвы твоей вышло слово, и я пришел возвестить тебе, ибо ты муж желаний, вникни в слово и уразумей видение.
24|Семьдесят седьмин определены о народе твоем, и о городе твоем святом, чтобы обветшало согрешение, и закончился грех, и запечатаны были грехи, и загладились неправды, и очистились беззакония, и приведена была правда вечная, и запечатаны были видение и пророк, и помазан был Святый святых.
25|И узнай и уразумей, от выхода слова об определении построения Иерусалима до Христа-Старейшины семь седьмин и шестьдесят две седьмины: и возвратится, и обстроятся улицы и стены и истекут года.
26|И после шестидесяти двух седьмин потреблено будет помазание и суда не будет в нем, а город и святилище разрушатся с имеющим придти старейшиною и погибнут, как в потопе, и до конца войны, предназначенной определением, в опустошениях (погибнут).
27|И утвердит завет для многих одна седьмина, и в половине седьмины отнимутся жертва и возлияние, и во святилище мерзость запустения будет и все последнее время определено на конечное запустение“.
#10
1|В третий год Кира, царя персидского, было откровение Даниилу, который назван именем: Валтасар, и откровение истинное, и сила великая и знание даны были ему в видении.
2|В те дни я, Даниил, был в печали три седмицы дней:
3|Вкусного хлеба я не ел, и мясо и вино не входили в уста мои, и мастями я не умащал себя до исполнения трех седмиц.
4|В двадцать четвертый день первого месяца я был близ реки великой, это Тигр (или) Еддекель.
5|И я поднял глаза мои и увидел: и вот один муж, одетый в льняную одежду и чресла его опоясаны золотом блестящим.
6|Тело его как фарсис, а лице его как вид молнии, глаза его как огненные светильники, и мышцы его и голени как вид блестящей меди, и голос речей его как голос народа.
7|И я, Даниил, один видел явление, а мужи, которые (были) со мною, не видели явления, но великий ужас напал на них и они в страхе убежали.
8|И я остался один и видел сие великое явление, и не осталось во мне силы, слава моя погибла, и я потерял силы.
9|И я слышал голос слов его, и когда я слушал, был поражен, и лицем своим (лежал) на земле.
10|И вот прикоснулась ко мне рука, и поставила меня на колена мои и на длани рук моих.
11|И он сказал мне: „Даниил, муж желаний! уразумей слова сии, которыя я скажу тебе, и встань на место свое, ибо ныне я послан к тебе“. И когда он сказал мне слово это, я в трепете встал.
12|И он сказал мне: „не бойся, Даниил, ибо с первого дня, в который ты расположил сердце свое, чтобы уразуметь и трудиться пред Господом Богом твоим, услышаны слова твои, и я пришел (бы) по словам твоим.
13|Князь же царства Персидского стоял против меня двадцать один день, и вот Михаил, один из первых князей, пришел помочь мне, и я оставил его там с князем царства Персидского.
14|И я пришел возвестить тебе, что будет с народом твоим в последние дни, ибо (это) видение (относится) к (отдаленным) дням.
15|И когда он говорил мне такия слова, я припал лицем своим к земле и умилился.
16|И вот, как бы подобный сыну человеческому коснулся уст моих, и открыл уста мои, и я стал говорить и сказал стоящему предо мною: господин! от видения тебя повернулась внутренность моя во мне, и не стало силы.
17|И как может раб твой, господин, говорить с таковым господином моим? ибо я изнемог, и отныне не будет во мне крепости, (ибо силы) и дыхания не осталось во мне.
18|И снова прикоснулся ко мне как бы человеческий облик и укрепил меня,
19|И сказал мне: „не бойся, муж желаний, мир тебе! мужайся и крепись!“ И когда он говорил со мною, я укрепился и сказал: „говори, господин мой, ибо ты укрепил меня“.
20|И он сказал: „знаешь-ли, зачем я пришел к тебе? И теперь я возвращусь бороться с князем Персидским, а когда я уходил, то шел князь Еллинский.
21|Но я возвещу тебе, что начертано в книге истины, и нет никого, кто помог бы мне в сем, кроме Михаила, вашего князя.
#11
1|И я в первый год Кира приобрел силу и крепость.
2|И ныне истину возвещу тебе: вот еще три царя возстанут в Персии, а четвертый превзойдет всех великим богатством, и когда усилится богатством своим, то возстанет на все царства Еллинския.
3|Потом возстанет царь могущественный и будет обладать большою властию и поступать по воле своей.
4|И лишь возстанет царство его, оно разрушится и разделится по четырем ветрам небесным, и не к потомкам его, и не со властию его, которою он владел (перейдет), но отнято будет царство у него и отдастся другим, а не им.
5|И усилится южный царь, но один из князей его преодолеет его и будет владычествовать могущественно над его областию.
6|Потом они соединятся: дочь южного царя придет к северному царю, чтобы заключить договор с ним, но она не удержит силы в руке своей, и не устоит потомство ея, но предана будет она и приведшие ее, и девица и поддерживавший ее, в (те) времена.
7|И возстанет отрасль корня ея для утверждения его, и придет в силу, и войдет в укрепления царя северного, и будет действовать в них и укрепится,
8|И богов их с идолами их, и все драгоценные сосуды их из серебра и золота с пленниками унесет в Египет, и он будет могущественнее царя северного.
9|И войдет в царство южного царя, но возвратится в свою землю.
10|И сыновья его соберут многочисленный и сильный народ, и войдет он, шествуя и наводняя, и пройдет, и остановится и (потом) даже до крепости его дойдет.
11|И разсвирепеет царь южный, и выйдет и будет воевать с царем северным, и выставит много народа и народ предастся ему.
12|И овладеет народом и возгордится сердце его, низложит многия тысячи, но не будет сильнее.
13|И возвратится царь северный, и приведет многочисленный народ более прежнего, и по окончании нескольких лет войдет быстро с большою силою и великим богатством.
14|В те года многие возстанут против царя южного и мятежные из сынов народа твоего поднимутся, чтобы исполнилось видение, но изнемогут.
15|И придет царь северный, и сделает насыпь, и возьмет укрепленные города, силы же царя южного не устоят, и возстанут отборные его, и не будет (у него) силы (противо) стоять.
16|И поступит вступивший к нему по воле своей, и никто не будет стоять против него, и он остановится в земле Сави, и она погибнет от руки его.
17|И вознамерится войти с силою всего царства своего и во всем справедливо поступать с ним, и дочь жен отдаст ему на растление, но не состоится и не сбудется ему.
18|И обратит лице свое на острова и возьмет многие, и погубит князей позора своего, но позор его возвратится на него.
19|И обратит лице свое на крепость земли своей, и изнеможет, и падет, и не найдут его.
20|И возстанет от корня его царская отрасль для утверждения его, возвышающая и совершающая славу царства, но в те дни будет сокрушена не лицами и не войною.
21|И (кто) станет на место его, будет унижен и не воздадут ему царской почести, но придет с богатством и лестью овладеет царством.
22|И силы потопляющого потоплены и сокрушены будут им, (а также) и старейшина завета.
23|И вступив в союз с ним, он будет действовать лестию, и взойдет и одержит верх над ними с малым народом.
24|И в обильныя и плодоносныя страны он придет и сделает то, чего не делали ни отцы его, ни отцы отцев его: добычу, награбленное имущество и богатство раздаст им, и на Египет будет иметь замысел, но до времени.
25|И возбудит силу свою и сердце свое, (и пойдет) с многолюдным войском на южного царя, и южный царь выступит на войну с ним с многолюдным и весьма сильным войском, но не устоят, потому что составят против него замыслы,
26|И поедят припасы его, и погубят его, и войска свои он распустит, и падет много убитых.
27|У обоих царей на сердце будет коварство, (сидя) за одним столом будут говорить ложь, и не будет успеха, хотя конец еще до времени.
28|И возвратится в землю свою с большим имуществом, и сердце его (обратится) на завет святый, и исполнит, и возвратится в землю свою.
29|На время возвратится, (а потом опять) пойдет на юг, но не будет последний (поход), как первый.
30|И войдут с ним выходцы Киттийские, и он будет унижен, и возвратится и возъярится на завет святый, и исполнит, и возвратится и составит замысел на оставивших завет святый.
31|И возстанут от него сильные и племена, и осквернят святилище могущества, и прекратят всегдашнюю жертву, и поставят мерзость запустения.
32|И нарушители завета привлечены будут лестию, но люди, знающие Бога своего, превозмогут и будут действовать.
33|И разумные из народа многое поймут, (хотя) и изнемогут от меча и пламени, и плена, и разграбления временного.
34|Но когда они изнемогут, им оказана будет малая помощь, и многие присоединятся к ним, (но) притворно.
35|И из разумных (некоторые) изнемогут, чтобы очистить их и избрать, и открыть до конца времени, ибо еще на время.
36|И будет поступать по воле своей, и возвысится, и возвеличится царь над всяким богом и о Боге богов будет говорить нагло, и будет успевать, пока не совершится гнев, ибо и он придет к концу.
37|И о всех богах отцев не помыслит, и ни о желании жен, и ни о каком боге не подумает, ибо возвеличит себя выше всего.
38|Но бога Маозима на месте его прославит, и бога, которого не знали отцы его, он почтит серебром и золотом, и дорогими камнями и драгоценностями.
39|И сделает крепостями убежища у чужого бога, которого он признает, и увеличит честь и подчинит им многих и землю раздаст в дар.
40|И под конец времени сразится на войне с царем южным, и выступит против него царь северный с колесницами и всадниками, и с многими кораблями, и войдет в землю, и сокрушит и отойдет.
41|И войдет в землю Саваимскую, и многие изнемогут, спасутся же от руки его: Едом и Моав и глава сынов Аммоновых.
42|И прострет руку свою на землю и земля Египетская не спасется.
43|И овладеет он сокровищами золота и серебра и всеми драгоценностями Египта, и Ливийцев, и Ефиопов в крепостях их.
44|Но слухи и тревоги с востока и севера обезпокоят его и придет в сильной ярости, чтобы погубить многих.
45|И раскинет свой шатер Ефадано между морями на горе святой Сави, и дойдет до части ея, и не кому (будет) избавить его.
#12
1|В то время возстанет Михаил, князь великий, стоящий за сынов народа твоего, и будет время скорби, каковой скорби не было с тех пор, как существуют люди на земле, и до того времени, но спасется в то время весь народ твой, вписанный в книгу.
2|И многие из спящих в земном прахе востанут: одни для жизни вечной, а другие на вечное поругание и посрамление.
3|И разумные будут сиять светом тверди и многие праведные-как звезды, во веки навсегда.
4|А ты, Даниил, сокрой слова и запечатай книгу до последнего времени, пока многие научатся и умножится ведение“.
5|И видел я, Даниил, и вот стоят двое других: один по эту сторону устья реки, а другой – по ту сторону устья реки.
6|И (один) сказал мужу, одетому в льняную одежду, который стоял над водами реки: „когда (будет) конец чудес, о котором ты сказалъ“?
7|И услышал я от мужа, одетого в льняную одежду, который стоял над водами реки, и поднял он правую и левую руку свою к небу и клялся Живущим во веки, что (будет это): „во время и во времена, и в полувремя, когда окончится разсеяние силы народа освященного, (тогда) и узнают все это“.
8|И я услышал, но не понял и сказал: „господин! чтоже после сего будет?
9|И он сказал: „иди, Даниил, ибо сокрыты слова и даже запечатаны до конца времени.
10|Будут избранные, и убелятся, и как бы огнем испытаны будут, и освятятся многие, а беззаконники будут совершать беззаконие, и все нечестивые не уразумеют, а разумные поймут.
11|И от времени прекращения всегдашней жертвы и поставления мерзости запустения (пройдет) тысяча двести девяносто дней.
12|Блажен, кто претерпит и достигнет тысячи трех сот тридцати пяти дней.
13|А ты иди и почивай, ибо еще (пройдут) дни и часы до полного конца, и успокоишься и возстанешь для (получения) жребия твоего в конце дней“.
#13
1|В Вавилоне жил муж, по имени Иоаким.
2|И взял он жену, по имени Сосанну, она была дочь Хелкия, очень красива и богобоязненна.
3|Родители ея были праведные и научили дочь свою закону Моисееву.
4|Иоаким был очень богат, и был у него сад близ двора его, и сходились к нему Иудеи, потому что он был почетнейший из всех.
5|И были избраны два старца из народа судьями в том году, о которых Господь сказал, что беззаконие вышло из Вавилона от старейшин-судей, которые казались управляющими народом.
6|Они часто приходили в дом Иоакима, и к ним приходили все, имевшие спорныя дела.
7|Когда народ уходил около полудня, Сосанна входила и гуляла в саду своего мужа.
8|И видели ее оба старейшины всякий день приходящую и прогуливающуюся, и в них родилась похоть к ней.
9|И извратили ум свой, и уклонили глаза свои, чтобы не смотреть на небо и не вспоминать о праведных судах.
10|Оба они были уязвлены похотию к ней, но не открывали друг другу боли своей;
11|Потому что стыдились объявить о вожделении своем, что хотели совокупиться с нею.
12|И они прилежно сторожили каждый день, чтобы видеть ее, и говорили друг другу:
13|„Пойдем домой, потому что час обеда“,-и, вышедши, расходились друг от друга.
14|Но возвратившись, приходили на то же самое (место), и когда допытывались друг у друга о причине того, признались друг другу в похоти своей, и тогда вместе назначили время, когда могли бы найти ее одну.
15|И было, когда они ожидали удобного дня, Сосанна однажды вошла, как вчера и третьего дня, с двумя только служанками, и захотела мыться в саду, потому что было жарко,
16|И не было там никого, кроме двух старейшин, которые спрятались и сторожили ее;
17|И сказала она служанкам: принесите мне масла и мыла, и заприте двери сада, чтобы мне помыться.
18|Оне так и сделали, как она сказала; заперли двери сада, и вышли боковыми дверями, чтобы принесть, что приказано было им, и не видали старейшин, потому что они спрятались.
19|И вот, когда служанки вышли, встали оба старейшины, и прибежали к ней, и сказали:
20|Вот, двери сада заперты, и никто нас не видит, и мы имеем похотение к тебе, поэтому согласись с нами, и побудь с нами.
21|Если же не так то мы будем свидетельствовать против тебя, что с тобою был юноша, и ты поэтому отослала от себя служанок.
22|Тогда застонала Сосанна, и сказала: тесно мне отовсюду: ибо если я сделаю это, смерть мне; а если не сделаю, то не избегну от рук ваших.
23|Лучше для меня, не сделав, впасть в руки ваши, нежели согрешить пред Богом.
24|И закричала Сосанна громким голосом; закричали также и оба старейшины против нея.
25|И один побежал, и отворил двери сада.
26|Когда же домашние услышали крик в саду, вскочили боковыми дверями, чтобы видеть, что случилось с нею.
27|И когда старейшины сказали слова свои, слуги ея чрезвычайно были пристыжены, потомучто никогда ничего такого о Сосанне говорено не было.
28|И было на другой день, когда собрался народ к Иоакиму, мужу ея, пришли и оба старейшины, полные беззаконного умысла против Сосанны, чтобы предать ее смерти.
29|И сказали они пред народом: пошлите за Сосанною, дочерью Хелкия, женою Иоакима, и послали,
30|И пришла она, и родители ея, и дети ея, и все родственники ея.
31|Сосанна была очень нежна и красива лицем,
32|И (эти) 6еззаконники приказали открыть лице ея, так как оно было закрыто, чтобы насытиться красотою ея.
33|Бывшие же с нею и все, знающие ее, плакали.
34|А оба старейшины, вставши посреди народа, положили руки на голову ея.
35|Она же в слезах смотрела на небо, ибо сердце ея уповало на Господа.
36|И сказали оба старейшины: когда мы оба ходили по саду одни, вошла эта с двумя служанками, и затворила двери сада, и отпустила служанок.
37|И пришел к ней юноша, который скрывался, и лег с нею.
38|Мы же, находясь в углу сада, видя беззаконие, побежали на них,
39|И увидели их совокупляющимися, и того не могли удержать, потому что он был сильнее нас, и, отворивши двери сада, выскочил.
40|Но эту мы схватили, и допрашивали: кто был юноша? но она не захотела объявить нам. Об этом мы свидетельствуем.
41|И поверило им собрание, как старейшинам народа и судьям, и осудили ее на смерть.
42|Возопила Сосанна громким голосом и сказала: Боже вечный, ведающий сокровенное и знающий все прежде бытия его!
43|Ты знаешь, что они ложно свидетельствовали против меня, и вот, я умираю, не сделав ничего, что эти (люди) злостно выдумали на меня.
44|И услышал Господь голос ея.
45|И когда она ведена была на смерть, возбудил Бог Дух Святый в отроке юном, по имени Данииле.
46|И он закричал громким голосом: чист я от крови ея!
47|Тогда обратился к нему весь народ, и сказал: что это за слово, которое ты сказал?
48|Тогда он, став посреди их, сказал: так ли вы неразумны, сыны Израиля, что, не изследовав и не узнав истины, осудили дочь Израиля?
49|Возвратитесь в суд, ибо эти ложно против нея засвидетельствовали.
50|И поспешно весь народ возвратился, и сказали ему старейшины: иди, садись посреди нас и объяви нам, потомучто Бог дал тебе старейшинство.
51|И сказал им Даниил: отделите их друг от друга подальше, и я допрошу их.
52|Когда же они отделены были один от другого, призвал одного из них, и сказал ему: состаревшийся в злых днях! ныне обнаружились грехи твои, которые ты делал прежде,
53|Производя суды неправедные, осуждая невинных и оправдывая виновных, тогда как Господь говорит: невинного и правого не убивай.
54|Итак, если ты сию видел, скажи, под каким деревом видел ты их разговаривающими друг с другом? он сказал: под терном.
55|Даниил сказал: точно ты солгал на твою голову; ибо вот Ангел Божий, приняв решение от Бога, разсечет тебя пополам.
56|Удаливши его, он приказал привесть другого, и сказал ему: племя Ханаана, а не Иуды! красота прельстила тебя, и похоть развратила сердце твое.
57|Так поступали вы с дочерями Израиля, и оне из страха жили с вами; но (ныне) дочь Иуды не потерпела беззакония вашего.
58|Итак, скажи мне: под каким деревом ты застал их разговаривающими между собою? он сказал: под зеленым дубом.
59|Даниил сказал ему: точно солгал ты на твою голову; ибо Ангел Божий с мечем ждет, чтобы разсечь тебя пополам, чтоб истребить вас.
60|Тогда все собрание закричало громким голосом, и благословили Бога, спасающого надеющихся на Него.
61|И возстали на обоих старейшин, потому что Даниил их устами обличил их, что они ложно свидетельствовали.
62|И поступили с ними так, как они злоумыслили против ближнего, во исполнение закона Моисеева, и умертвили их; и спасена была в тот день кровь невинная.
63|Хелкия же и жена его прославили Бога за дочь свою Сосанну с Иоакимом, мужем ея, и со всеми родственниками, потому что не найдено было в ней постыдного дела. Даниил же стал велик пред народом с того дня и потом.
#14
1|Царь Астиаг приложился к отцам своим, и Кир, Персиянин, принял царство его.
2|И Даниил жил вместе с царем, и был славнее всех друзей его.
3|Был у Вавилонян идол, по имени Вил, и издерживали на него каждый день двенадцать больших мер пшеничной муки, сорок овец и вина шесть мер.
4|Царь чтил его, и ходил каждый день покланяться ему; Даниил же покланялся Богу своему. И сказал ему царь: почему ты не покланяешься Вилу?
5|Он отвечал: потому что я не покланяюсь идолам, сделанным руками, но Живому Богу, сотворившему небо и землю, владычествующему над всем.
6|Царь сказал ему: не думаешь ли ты, что Вил не живой бог? или не видишь, сколько он ест и пьет каждый день?
7|Даниил улыбнувшись сказал: не обманывайся, царь; ибо он внутри прах, а снаружи медь, и никогда ни ел, ни пил.
8|Тогда царь, разгневавшись, призвал жрецов своих, и сказал им: если вы не скажете мне, кто съедает пищу эту, то умрете.
9|Если же вы докажете, что съедает это Вил; то умрет Даниил, потому что он похулил Вила. И сказал Даниил царю: да будет по слову твоему.
10|Жрецов Вила было семдесять, кроме жен и детей.
11|И пришел царь с Даниилом в храм Вила, и сказали жрецы Вила: вот, мы выйдем вон, а ты, царь, поставь пищу, и вино налив, поставь, и запри двери, и запечатай перстнем твоим.
12|И если завтра ты прийдешь, и не найдешь, что все съедено Вилом, мы умрем, или Даниил, который солгал на нас.
13|Они не обращали на это внимания, потому что под столом сделали потаенный вход, и им всегда входили и съедали это.
14|Когда они вышли, царь поставил пищу пред Вилом, а Даниил приказал слугам своим, и они принесли пепел, и посыпали весь храм в присутствии одного царя, и вышедши заперли двери, и запечатали царским перстнем, и отошли.
15|Жрецы же, по обычаю своему, пришли ночью с женами и детьми своими, и все съели и выпили.
16|По утру царь встал рано и Даниил с ним.
17|И сказал царь: целы ли печати, Даниил? Он сказал: целы, царь.
18|И как скоро отворены были двери, царь, взглянув на стол, воскликнул громким голосом: велик ты, Вил, и нет никакого обмана в тебе!
19|Даниил, улыбнувшись, удержал царя, чтоб он не входил внутрь, и сказал: посмотри на пол, и заметь, чьи это следы.
20|И сказал царь: вижу следы мужчин, женщин и детей.
21|И, разгневавшись, царь приказал схватить жрецов, жен их и детей их, и они показали ему потаенныя двери, которыми они входили и съедали, что было на столе.
22|Тогда царь умертвил их, и отдал Вила в руки Даниилу, и он разрушил его и храм его раззорил.
23|Был на том месте большой дракон, и Вавилоняне чтили его.
24|И сказал царь Даниилу: не скажешь ли ты и об этом, что он медь? вот, он живой, и ест и пьет; ты не можешь сказать, что этот бог не живой; итак, поклонись ему.
25|Даниил сказал: Господу Богу моему покланяюсь, потому что Он-Бог живой.
26|Но ты, царь, дай мне позволение, и я умерщвлю дракона без меча и жезла. Царь сказал: даю тебе.
27|Тогда Даниил взял смолы, жира и волос, сварил это вместе, и сделав из этого ком, бросил его в пасть дракону, и дракон съел и разселся. И сказал Даниил: смотрите на ваши святыни!
28|Когда же Вавилоняне услышали (о том), сильно вознегодовали и возстали против царя, и сказали: царь сделался Иудеем, Вила разрушил и убил дракона, и умертвил жрецов.
29|И, пришедши к царю, сказали: предай нам Даниила, иначе мы умертвим тебя и дом твой.
30|И когда царь увидел, что они сильно настаивают, принужден был предать им Даниила.
31|Они же бросили его в ров львиный, и он пробыл там шесть дней.
32|Во рве было семь львов, и давалось им каждый день по два тела и по две овцы; а тогда им не давали, чтобы они съели Даниила.
33|Был в Иудее пророк Аввакум, который сварив похлебку и накрошив хлеба в блюдо, шел на поле, чтоб отнести жнецам.
34|Но Ангел Господень сказал Аввакуму: отнеси этот обед, который у тебя, в Вавилон к Даниилу, в ров львиный.
35|Аввакум сказал: господин! Вавилона я не видал, и рва не знаю, где он?
36|Тогда Ангел Господень взял его за голову его и, поднявши его за волосы головы его, поставил его в Вавилоне над рвом силою духа своего.
37|И воззвал Аввакум, и сказал: Даниил! Даниил! возьми обед, который Бог послал тебе.
38|Даниил сказал: вспомнил Ты обо мне, Боже, и не оставил любящих Тебя.
39|И встал Даниил, и ел; Ангел же Божий мгновенно опять поставил Аввакума на его место.
40|В седьмый день пришел царь, чтобы поскорбеть о Данииле, и, подошедши ко рву, взглянул, и вот, Даниил сидит.
41|И воскликнул царь громким голосом, и сказал: велик Ты, Господь Бог Даниилов, и нет иного кроме Тебя!
42|И приказал вынуть его, а виновников его погубления бросить в ров,-и они тотчас были съедены в присутствии его.
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+678
View File
@@ -0,0 +1,678 @@
#1
1|В начале сотворил Бог небо и землю.
2|Земля же была невидима и неустроена, и тьма поверх бездны, и Дух Божий носился поверх воды.
3|И сказал Бог: «Да будет свет». И был свет.
4|И увидел Бог свет, что (это) хорошо, и отделил Бог свет от тьмы.
5|И назвал Бог свет днем, а тьму назвал ночью. И был вечер, и было утро: день один.
6|И сказал Бог: «Да будет твердь, посреди воды и да отделяет воду от воды». И было так.
7|И сотворил Бог твердь и отделил Бог воду, которая была под твердью, от воды, которая была над твердью.
8|И назвал Бог твердь, небом. И увидел Бог, что хорошо. И был вечер, и было утро: день второй.
9|И сказал Бог: «Да соберется вода, которая под небом, в одно собрание, и да явится суша». И было так: и собралась вода, которая под небом, в свои собрания, и явилась суша.
10|И назвал Бог сушу землею, а собрания вод назвал морями. И увидел Бог, что хорошо.
11|И сказал Бог: «Да произрастит земля траву кормовую, сеющую семя по роду и по подобию, и плодовитое древо, приносящее плод, которого семя в нем по роду на земле». И было так.
12|И произвела земля траву кормовую, сеющую семя по роду и по подобию, и плодовитое древо, приносящее плод, коего семя в нем по роду на земле. И увидел Бог, что хорошо.
13|И был вечер, и было утро: день третий.
14|И сказал Бог: «Да будут светила на тверди небесной, чтобы освещать землю и разделять день от ночи, и да будут в знамения и в (определения) времен, и дней, и лет.
15|И да будут светом на тверди небесной, чтобы светить на землю». И было так.
16|И сотворил Бог два великие светила: светило большее для управления днем, и светило меньшее для управления ночью, и звезды.
17|И поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,
18|И управлять днем и ночью, и отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что хорошо.
19|И был вечер, и было утро: день четвертый.
20|И сказал Бог: «Да изведут воды гадов с душами живыми и птиц, летающих на земле, по тверди небесной». И было так.
21|И сотворил Бог великих китов и всякую душу живых гадов, которых извели воды, по родам их, и всякую птицу пернатую по роду. И увидел Бог, что хорошо.
22|И благословил их Бог, говоря: «Возрастайте, и размножайтесь, и наполняйте воды, что в морях, и птицы да размножатся на земле».
23|И был вечер, и было утро: день пятый.
24|И сказал Бог: «Да изведет земля душу живую по роду: четвероногих, и пресмыкающихся, и зверей земли по роду». И было так.
25|И сотворил Бог зверей земли по роду, и скотов по роду их, и всех пресмыкающихся земли по роду их. И увидел Бог, что хорошо.
26|И сказал Бог: «Сотворим человека по образу Нашему и по подобию, и да обладает он рыбами морскими, и птицами небесными, (и зверями), и скотом, и всею землею, и всеми гадами, пресмыкающимися по земле».
27|И сотворил Бог человека, по образу Божию сотворил его: мужчину и женщину сотворил их.
28|И благословил их Бог и сказал: «Возрастайте, и размножайтесь, и наполняйте землю, и владычествуйте над нею, и обладайте рыбами морскими, (и зверями), и птицами небесными, и всем скотом, и всею землею, и всеми гадами, пресмыкающимися по земле».
29|И сказал Бог: «Вот, Я дал вам всякую траву семенную, сеющую семя, какая находится на поверхности всей земли, и всякое дерево, у которого плод, имеющий семя семенное, – вам (это) будет в пищу.
30|А всем зверям земным, и всем птицам небесным, и всякому гаду, пресмыкающемуся по земле, который имеет в себе душу живую, всякую траву зеленую (дал) в пищу». И было так.
31|И увидел Бог все, что Он сотворил: и вот, весьма хорошо. И был вечер, и было утро: день шестой.
#2
1|Так совершены небо и земля и все украшение их.
2|И совершил Бог в шестой день дела Свои, которые творил, и почил в день седьмой от всех дел Своих, которые творил.
3|И благословил Бог день седьмой и освятил его, ибо в оный почил Он от всех дел Своих, которые начал Бог творить.
4|Сия книга бытия неба и земли, когда оно было, в тот день, в который сотворил Господь Бог небо и землю,
5|И всякую полевую зелень, прежде появления (ее) на земле, и всякую полевую траву, прежде восхода (ее). Ибо Господь Бог не посылал дождя на землю и не было человека для возделывания ее,
6|Источник же вытекал из земли и орошал все лицо земли.
7|И создал Бог человека, (взявши) прах из земли, и вдунул в лицо его дыхание жизни, и стал человек душою живою.
8|И насадил Господь Бог рай в Эдеме на востоке, и ввел туда человека, которого создал.
9|И произрастил Бог еще из земли всякое древо прекрасное на вид и хорошее в пищу, и древо жизни среди рая, и древо познания добра и зла.
10|Река же выходит из Эдема напоять рай, и потом разделяется на четыре реки.
11|Имя одной – Фисон: она окружает всю землю Евилатскую, там есть золото,
12|И золото той земли хорошее, и там есть анфракс и зеленый камень.
13|И имя второй реке – Геон: она окружает всю землю Ефиопскую.
14|И третья река – Тигр: она течет прямо к Ассирии. А четвертая река – Евфрат.
15|И взял Господь Бог человека, которого создал, и ввел его в рай сладости возделывать его и хранить.
16|И заповедал Господь Бог Адаму, говоря: «От всякого древа, которое в раю, ты будешь есть,
17|От древа же познания добра и зла – от него не ешьте, а в какой день вкусите от него – смертью умрете».
18|И сказал Господь Бог: «Не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, подобного ему».
19|И создал Бог еще из земли всех полевых зверей, и всех птиц небесных, и привел их к Адаму, видеть, как он назовет их, и как Адам назвал бы душу живую, так имя ей (и было бы).
20|И нарек Адам имена всем скотам, и всем птицам небесным, и всем зверям земным; но Адаму не нашелся помощник, подобный ему.
21|И навел Бог исступление на Адама, и он уснул; и Он взял одно из ребр его и заполнил плотью место его.
22|И создал Господь Бог из ребра, которое взял у Адама, жену и привел ее к Адаму.
23|И сказал Адам: «Это ныне кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо от мужа своего взята была сия.
24|Посему оставит человек отца своего и мать и прилепится к жене своей, и будут оба одною плотью».
25|И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились.
#3
1|И был змей, хитрейший из всех зверей, существующих на земле, коих сотворил Господь Бог. И сказал змей жене: «Ужели сказал Бог: “Не ешьте ни от одного древа райского”?»
2|И сказала жена змею: «От всякого древа райского мы будем есть.
3|Только от плода древа, находящегося среди рая, сказал Бог: “Не ешьте от него и не прикасайтесь к нему, дабы не умереть вам”».
4|И сказал змей жене: «Не умрете смертью.
5|Ибо знал Бог, что в какой день вкусите от него, откроются глаза ваши и будете, как боги, знающие доброе и лукавое».
6|И увидела жена, что хорошо древо в пищу и что приятно для глаз видеть (его) и прекрасно разуметь. И взяла от плода его, и ела, и дала мужу своему с собою, и ели.
7|И открылись глаза у обоих, и узнали они, что наги были, и сшили листья смоковные и сделали себе препоясания.
8|И услышали глас Господа Бога, ходившего в раю после полудня, и скрылись Адам и жена его от лица Господа Бога среди дерев рая.
9|И призвал Господь Бог Адама и сказал ему: «Адам, где ты?»
10|И сказал Ему: «Я услышал глас Твой, когда Ты ходил в раю, и убоялся, ибо я наг, и скрылся».
11|И сказал ему Бог: «Кто возвестил тебе, что ты наг, если бы ты от древа, о котором Я заповедал тебе: “От одного сего не есть”, не ел от него?»
12|И сказал Адам: «Жена, которую Ты дал (быть) со мною, – она дала мне от древа, и я ел».
13|И сказал Господь Бог жене: «Что это ты сделала?» И сказала жена: «Змей обольстил меня, и я ела».
14|И сказал Господь Бог змею: «За то, что ты это сделал, проклят ты из всех скотов и из всех зверей земных: на груди твоей и чреве будешь ходить и землю есть все дни жизни твоей.
15|И вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее, Он будет блюсти твою голову, а ты будешь блюсти Его пяту».
16|И жене сказал: «Умножая умножу скорби твои и стоны твои: в болезнях будешь родить детей, и к мужу твоему (будет) обращение твое, и он будет обладать тобою».
17|И Адаму сказал: «За то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от древа, о котором Я заповедал тебе: “От сего единого не есть”, – от него ты ел, проклята земля в делах твоих: в скорбях будешь питаться от нее во все дни жизни твоей.
18|Терние и волчцы она произрастит тебе, и будешь питаться полевой травой.
19|В поте лица твоего будешь есть хлеб твой, пока не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо ты – земля и в землю отойдешь».
20|И нарек Адам имя жене своей: Жизнь, ибо она – мать всех живущих.
21|И сделал Господь Бог Адаму и жене его кожаные одежды и одел их.
22|И сказал Бог: «Вот, Адам стал как один из Нас в знании добра и зла, и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял от древа жизни, и не съел, и не стал жить вечно».
23|И изгнал его Господь Бог из рая сладости возделывать землю, из которой взят.
24|И изверг Адама, и поселил его против рая сладости, и приставил херувима и вращающееся пламенное оружие охранять путь к древу жизни.
#4
1|И познал Адам Еву, жену свою, и она, зачавши, родила Каина и сказала: «Я приобрела человека от Бога».
2|И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастухом овец, а Каин был земледельцем.
3|И было чрез несколько времени: принес Каин жертву Богу от плодов земли,
4|А Авель – от первородных овец своих и от тука их. И призрел Бог на Авеля и на дары его,
5|Каину же и жертвам его не внял. И Каин весьма опечалился, и поникло лицо его.
6|И сказал Господь Бог Каину: «Почему ты стал печален? И почему поникло лицо твое?
7|Если ты правильно принес, то правильно ли отделил? Чрез это не согрешил ли? Успокойся: к тебе обращение его, и ты обладать им будешь».
8|И сказал Каин Авелю, брату своему: «Пойдем в поле». И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его.
9|И сказал Господь Бог Каину: «Где находится Авель, брат твой?» И сказал он: «Не знаю, разве я сторож брату моему?»
10|И сказал Господь: «Что это ты сделал? Глас крови брата твоего вопиет ко Мне из земли. И ныне проклят ты на земле, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей.
12|Когда ты будешь возделывать землю, она не будет более давать силы своей тебе: будешь стонать и трястись на земле».
13|И сказал Каин Господу Богу: «Вина моя более, чем (возможно) простить мне.
14|Если изгонишь меня ныне с лица земли и я скроюсь от лица Твоего и буду стонать и трястись на земле, то всякий, кто встретит меня, убьет меня».
15|И сказал ему Господь Бог: «Не так: всякому (убийце), кто убьет Каина, всемеро будет отмщено». И положил Господь Бог знамение на Каине, чтобы не убивал его никто, встретившийся с ним.
16|И вышел Каин от лица Божия и поселился в земле Наид, против Едема.
17|И познал Каин жену свою, и она, зачавши, родила Еноха, и построил он город; и назвал город по имени сына своего: Енох.
18|У Еноха родился Гаидад, а Гаидад родил Малелеила, а Малелеил родил Мафусала, Мафусал же родил Ламеха.
19|И взял себе Ламех двух жен: имя одной Ада, а имя другой Селла.
20|И родила Ада Иовила: он был отцом живущих в шатрах пастухов.
21|А имя брату его Иувал: он изобрел псалтирь и цитру.
22|Селла же родила Фовела: он был кузнецом, обрабатывавшим медь и железо; сестра Фовела – Ноема.
23|И сказал Ламех своим женам: «Ада и Селла, послушайте моего голоса! Жены Ламеховы, внемлите моим словам! Я убил мужа – в язву мне, и юношу – в рану мне.
24|Если за Каина отмщено всемеро, то за Ламеха в семьдесят раз всемеро».
25|И познал Адам Еву, жену свою, и она, зачавши, родила сына и нарекла ему имя: Сиф, говоря: «Восстановил мне Бог семя другое, вместо Авеля, которого убил Каин».
26|И у Сифа был сын, которому он нарек имя: Енос. Сей с упованием призывал имя Господа Бога.
#5
1|Сия книга бытия людей, с того дня как сотворил Бог Адама, по образу Божию сотворил его,
2|Мужской пол и женский сотворил их, и благословил их, и нарек имя ему: Адам, когда сотворил их.
3|И жил Адам двести тридцать лет, и родил сына, по виду своему и по образу своему, и нарек ему имя: Сиф.
4|Дней Адама, которые он прожил по рождении им Сифа, было семьсот лет, и родил сынов и дочерей.
5|И было всех дней Адама, которые он прожил, девятьсот тридцать лет, и он умер.
6|И жил Сиф двести пять лет и родил Еноса.
7|И жил Сиф по рождении им Еноса семьсот семь лет и родил сынов и дочерей.
8|И было всех дней Сифа девятьсот двенадцать лет, и умер.
9|И жил Енос сто девяносто лет и родил Каинана.
10|И жил Енос по рождении им Каинана семьсот пятнадцать лет и родил сынов и дочерей.
11|И было всех дней Еноса девятьсот пять лет, и умер.
12|И жил Каинан сто семьдесят лет и родил Малелеила.
13|И жил Каинан по рождении им Малелеила семьсот сорок лет и родил сынов и дочерей.
14|И было всех дней Каинана девятьсот десять лет, и умер.
15|И жил Малелеил сто шестьдесят пять лет и родил Иареда.
16|И жил Малелеил по рождении им Иареда семьсот тридцать лет и родил сынов и дочерей.
17|И было всех дней Малелеила восемьсот девяносто пять лет, и умер.
18|И жил Иаред сто шестьдесят два года и родил Еноха.
19|И жил Иаред по рождении им Еноха восемьсот лет и родил сынов и дочерей.
20|И было всех дней Иареда девятьсот шестьдесят два года, и умер.
21|И жил Енох сто шестьдесят пять лет и родил Мафусала.
22|И угоден был Енох Богу. И жил Енох по рождении Мафусала двести лет и родил сынов и дочерей.
23|И было всех дней Еноха триста шестьдесят пять лет.
24|И угоден был Енох Богу – и не найден был, потому что преложил его Бог.
25|И жил Мафусал сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха.
26|И жил Мафусал по рождении им Ламеха семьсот восемьдесят два года и родил сынов и дочерей.
27|И было всех дней Мафусала, какие он прожил, девятьсот шестьдесят девять лет, и умер.
28|И жил Ламех сто восемьдесят восемь лет и родил сына.
29|И нарек имя ему: Ной, говоря: «Сей успокоит нас от трудов наших, и от печали рук наших, и от земли, которую проклял Господь Бог».
30|И жил Ламех по рождении им Ноя пятьсот шестьдесят пять лет и родил сынов и дочерей.
31|И было всех дней Ламеха семьсот пятьдесят три года, и умер.
32|И было Ною пятьсот лет, и родил Ной трех сынов: Сима, Хама и Иафета.
#6
1|И было: когда люди начали размножаться на земле и дочери родились у них,
2|Сыны Божий, увидевши дочерей человеческих, что они красивы, стали брать себе жен из всех, какие нравились.
3|И сказал Господь Бог: «Не будет пребывать Дух Мой в людях сих во век, ибо они суть плоть; будут же дни их сто двадцать лет».
4|Исполины же были на земле в те дни и после того, как сыны Божий стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им. Оные исполины были от века, люди именитые.
5|Увидел же Господь Бог, что увеличились злодеяния людей на земле и всякий прилежно помышляет в сердце своем о зле во все дни.
6|И помыслил Бог, что сотворил человека на земле, и размыслил.
7|И сказал Бог: «Истреблю человека, которого Я сотворил, с лица земли: от человека даже до скота и от гад до птиц небесных, ибо Я размыслил, что сотворил их».
8|Ной же обрел благодать пред Господом Богом.
9|Вот бытие Ноя. Ной (был) человек праведный, совершенный в роде своем, Ной был угоден Богу.
10|Родил же Ной трех сынов: Сима, Хама, Иафета.
11|Но растлилась земля пред Богом и наполнилась земля неправдою.
12|И видел Господь Бог землю: и была растленна, ибо извратила всякая плоть путь свой на земле.
13|И сказал Господь Бог Ною: «Время (смерти) всякого человека наступило предо Мною, ибо земля наполнена ими неправдою, и вот, Я погублю их и землю.
14|Посему сделай себе ковчег из дерев (негниющих) четвероугольных, небольшие отделения сделай в ковчеге и смолою покрой его изнутри и снаружи.
15|И сделай ковчег так: длина ковчега триста локтей, ширина пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей.
16|Сводом сделаешь ковчег, и в локоть сделаешь его сверху, а дверь ковчега сделаешь сбоку; нижнее, второе и третье (отделение) сделаешь в нем.
17|Я же, вот, наведу потоп – воду на землю, чтобы погубить всякую плоть, в которой есть дух жизни под небом; и что на земле, скончается.
18|И поставлю завет Мой с тобою: войдешь же в ковчег ты, и сыны твои, и жена твоя и жены сынов твоих с тобою.
19|И от всех скотов, и от всех гадов, и от всех зверей, и от всякой плоти – по паре от всех введешь в ковчег, чтобы питать с собою; мужеского пола и женского они будут.
20|От всех птиц летающих по роду, и от всех скотов по роду, и от всех гадов, ползающих по земле, по роду их – по паре от всех войдут к тебе питаться с тобою, мужеского пола и женского.
21|Ты же возьми себе всякой пищи, какою будете питаться, и собери себе – и будет тебе и им пища».
22|И сделал Ной все, что повелел ему Господь Бог, так он (и) сделал.
#7
1|И сказал Господь Бог Ною: «Войди ты и весь дом твой в ковчег, ибо тебя Я увидел праведным предо Мною в роде сем.
2|От скотов же чистых введи к себе по семи, мужеского пола и женского, а от скотов нечистых – по два, мужеского пола и женского.
3|И из птиц небесных чистых – по семи, мужеского пола и женского, и от всех птиц нечистых – по две, мужского пола и женского, чтобы пропитать семя на всей земле.
4|Ибо чрез семь дней Я наведу дождь на землю в течение сорока дней и сорока ночей и истреблю все живущее, сотворенное Мною, с лица всей земли».
5|И сделал Ной все, что заповедал ему Господь Бог.
6|Ной был шестисот лет, когда потоп водный наступил на земле.
7|Вошел же Ной, и сыны его, и жена его, и жены сынов его с ним в ковчег от воды потопа.
8|И от птиц чистых, и от птиц нечистых, и от скотов чистых, и от скотов нечистых (и от зверей), и от всех гадов, пресмыкающихся по земле, –
9|По два вошли к Ною в ковчег, мужеского пола и женского, как заповедал (Господь) Бог Ною.
10|И было после семи дней: вода потопа явилась на земле.
11|В шестисотый год жизни Ноя, во второй месяц, в двадцать седьмой день месяца, в тот день разверзлись все источники бездны и отверстия небесные открылись.
12|И был дождь на земле сорок дней и сорок ночей.
13|В этот день вошли Ной, Сим, Хам, Иафет, сыны Ноевы, и жена Ноева, и три жены сынов его с ним в ковчег.
14|И все звери земные по роду, и все скоты по роду, и всякий гад, движущийся по земле, по роду, и всякая птица пернатая по роду своему.
15|Вошли к Ною в ковчег по два, мужеского пола и женского, от всякой плоти, в коей есть дух жизни.
16|И вошедшие, мужеский пол и женский от всякой плоти, вошли к Ною в ковчег, как заповедал Господь Бог Ною. И затворил Господь Бог ковчег совне его.
17|И был потоп сорок дней и сорок ночей на земле, и увеличилась вода, и подняла ковчег, и высоко стояла над землею.
18|И прибывала вода, и увеличивалась быстро по земле, и носился ковчег поверх воды.
19|И чрезвычайно прибывала вода на земле и покрыла все горы высокие, которые были под небом.
20|На пятнадцать локтей вверх поднялась вода и покрыла все высокие горы.
21|И умерла всякая плоть, движущаяся по земле: птицы, и скоты, и звери, и всякий гад, движущийся по земле, и всякий человек.
22|И все, имеющее дух жизни, и все, что было на суше, умерло.
23|И истреблено было все живущее, что было на лице всей земли, – от человека даже до скота, и гадов, и птиц небесных – истреблено было с земли. И остался один Ной и бывшие с ним в ковчеге.
24|И стояла вода высоко на земле сто пятьдесят дней.
#8
1|И вспомнил Бог о Ное, и всех зверях, и всех скотах, и всех птицах и о всех гадах пресмыкающихся, которые были с ним в ковчеге, и навел Бог дух на землю – и перестала (прибывать) вода.
2|И закрылись источники бездны и небесные отверстия, и остановился дождь с неба.
3|И стала убывать вода и уходить с земли, и убывала вода после ста пятидесяти дней.
4|И остановился ковчег в седьмом месяце, в двадцать седьмой день месяца, на горах араратских.
5|Вода же сходила и убывала до десятого месяца, и в десятом месяце, в первый день месяца, показались вершины гор.
6|А после сорока дней открыл Ной окно ковчега, которое он сделал.
7|И выпустил ворона (посмотреть, не сошла ли вода с лица земли); и, вылетев, он не возвратился, пока не иссякла вода на земле.
8|И выпустил после него голубку посмотреть, не ушла ли вода с лица земли.
9|И голубка, не нашедши покоя для ног своих, возвратилась к нему в ковчег, ибо вода была по всему лицу всей земли. И он, протянувши руку свою, взял ее и внес ее к себе в ковчег.
10|И, помедлив еще семь дней, снова выпустил голубку из ковчега.
11|И возвратилась к нему голубка вечером и держала масличный сучок с листом во рту своем. И узнал Ной, что сошла вода с поверхности земли.
12|И, промедлив еще семь дней других, снова выпустил голубку – и она уже не возвратилась к нему потом.
13|В шестьсот первый год жизни Ноя, в первый день первого месяца иссякла вода с поверхности земли. И открыл Ной кровлю ковчега, который он сделал, и увидел, что иссякла вода с поверхности земли.
14|А во второй месяц, в двадцать седьмой день месяца, высохла земля.
15|И сказал Господь Бог Ною так:
16|«Выйди из ковчега ты, и жена твоя, и сыновья твои, и жены сыновей твоих с тобою,
17|И все звери, которые с тобою; и всякую плоть, от птиц даже до скотов, и всякого гада, движущегося по земле, выведи с собою. И возрастайте и размножайтесь на земле».
18|И вышел Ной, и жена его, и сыновья его, и жены сыновей его с ним.
19|И все звери, и все скоты, и все птицы, и все гады движущиеся, по роду своему на земле, вышли из ковчега.
20|И построил Ной жертвенник Господу, и взял из всех скотов чистых и из всех птиц чистых, и вознес во всесожжение на жертвенник.
21|И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь Бог, размыслив: «Не буду более проклинать землю за дела людей, ибо помысл у человека прилежно устремлен ко злу от юности его, не буду более поражать всякую плоть живущую, как Я сделал.
22|Во все дни земли посев и жатва, холод и зной, лето и весна, день и ночь не прекратятся».
#9
1|И благословил Бог Ноя и сынов его и сказал им: «Возрастайте, и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею.
2|И страх и трепет пред вами будет у всех зверей земных (и у всех скотов земных), и у всех птиц небесных, и у всех пресмыкающихся по земле, и у всех рыб морских: в руки ваши Я отдал (их).
3|И все движущееся, что живо, вам будет в пищу, как зелень травную всю Я дал вам.
4|Только мяса с кровью души не ешьте.
5|Ибо вашу кровь, душ ваших, от всякого зверя взыщу (ее) и от руки человека-брата взыщу ее.
6|Кто проливает кровь человека, того кровь вместо ее будет пролита, ибо Я по образу Божию сотворил человека.
7|Вы же возрастайте, и размножайтесь, и наполняйте землю, и умножайтесь на ней».
8|И сказал Бог Ною и сыновьям его с ним так:
9|«Вот, Я поставляю завет Мой вам и потомству вашему после вас,
10|И всякой душе, живущей с вами, из птиц и из скотов, и всем зверям земным, которые с вами (суть) из всех вышедших из ковчега.
11|И поставлю завет Мой с вами: и не умрет более никакая плоть от воды потопа, и более не будет водный потоп опустошать всю землю».
12|И сказал Господь Бог Ною: «Вот знамение завета, который Я установляю между Мною и между вами и между всякою душою живою, которая с вами, в роды вечные:
13|Дугу Мою полагаю в облаке, и будет она знамением завета (вечного) между Мною и землею.
14|И когда Я наведу облака на землю, явится дуга Моя в облаке.
15|И вспомню Я завет Мой, который существует между Мною и вами и между всякою душою, живущею во всякой плоти, и не будет более вода потопом для истребления всякой плоти:
16|И будет дуга Моя в облаке, и увижу ее, чтобы вспомнить вечный завет между Мною и землею и между всякою душою, живущею во всякой плоти, которая находится на земле».
17|И сказал Бог Ною: «Вот знамение завета, который Я поставлю между Мною и между всякою плотью, которая находится на земле».
18|Сыны же Ноя, вышедшие из ковчега, были: Сим, Хам и Иафет. Хам же был отцом Ханаана.
19|Сии три суть сыны Ноя: от них распространились (люди) по всей земле.
20|И стал Ной земледельцем, и насадил виноградник,
21|И испил вина, и опьянел, и обнажился в доме своем.
22|И увидел Хам, отец Ханаана, наготу отца своего, и вышел вон и рассказал обоим братьям своим.
23|Сим и Иафет, взявши одежду, положили (ее) на оба плеча свои, и пошли, смотря взад, и покрыли наготу отца своего; и лицо их было обращено назад, и наготы отца своего они не видели.
24|Когда отрезвился Ной от вина, то узнал, что сделал над ним меньший сын его.
25|И сказал: «(Да будет) проклят отрок Ханаан: он будет рабом братьям своим».
26|И сказал: «Благословен Господь Бог Сима, и будет отрок Ханаан рабом ему.
27|Да распространит Бог Иафета, и да вселится он в селениях Сима, и да будет Ханаан рабом ему».
28|И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет.
29|И было всех дней Ноя девятьсот пятьдесят лет, и умер.
#10
1|Таковы (суть) роды сынов Ноевых: Сима, Хама, Иафета. И родились у них сыны после потопа.
2|Сыны Иафета: Гамер, и Магог, и Мадай, и Иован, и Елиса, и Фовел, и Мосох, и Фирас.
3|И сыны Гамера: Асханас, и Рифаф, и Форгама.
4|И сыны Иована: Елиса и Фарсис, китяне и родяне.
5|От сих отделились острова (всех) народов в земле их: каждый по языку в племенах своих, в народностях своих.
6|Сыны же Хама: Хус и Месраин, Фуд и Ханаан.
7|Сыны Хуса: Савва, и Евила, и Савафа, и Регма, и Савафака; сыны Регмы: Савва и Дадан.
8|Хус же родил Неврода. Сей начал быть исполином на земле.
9|Это был исполин-ловец пред Господом Богом. Посему говорят: «Как Неврод, исполин-ловец пред Господом».
10|Началом царства его были: Вавилон, и Орех, и Архад, и Халанни в земле Сеннаар. Из земли той вышел Ассур и построил Ниневию, и город Роовоф, и Халах,
12|И Дасем, между Ниневиею и Халахом, это – большой город.
13|Месраин же родил Лудиима, и Неффалима, и Енеметиима, и Лавиима,
14|И Патросониима, и Хасмониима, от коего вышел Филистиим, и Гаффо-риима.
15|Ханаан же родил Сидона, первенца (своего), и Хеттея,
16|И Иевусея, и Аморрея, и Гергесея,
17|И Евея, и Арукея, и Асеннея,
18|И Арадия, и Самарея, и Амафию. И после того рассеялись племена Хана-нейские.
19|И были пределы Хананейские от Сидона до входа в Герару и Газу, до входа даже в Содом и Гоморру, до Адамы и Севоима, вплоть до Даса.
20|Сии сыны Хама, по племенам своим, по языкам своим, по странам своим и по народам своим.
21|И у Сима родились (дети), у него, отца всех сынов Еверовых, старшего брата Иафета.
22|Сыны Сима: Елам, и Ассур, и Арфаксад, и Луд, и Арам, и Каинан.
23|И сыны Арама: Ос, и Ул, и Гатер, и Мосох.
24|И Арфаксад родил Каинана, Каинан же родил Салу, Сала же родил Евера.
25|И родились у Евера два сына: имя одному – Фалек, ибо во дни его разделилась земля, а имя брату его – Иектан.
26|А Иектан родил Елмодада, и Салефа, и Сармофа, и Иараха,
27|И Одорра, и Евила, и Декла,
28|И Евала, и Авимаила, и Совева,
29|И Уфира, и Евила, и Иовава. Эти все сыны Иектана.
30|И поселение их было от Маси вплоть до входа в Сафиру до горы восточной.
31|Это сыны Сима, по племенам своим, по языкам их, по странам их и по народам их.
32|Таковы поколения сынов Ноевых, по родам их, по языкам их. От них расселились острова народов на земле после потопа.
#11
1|И были на всей земле один язык и одно наречие у всех (народов).
2|Когда они пошли с востока, нашли поле в земле Сеннаарской и поселились там.
3|И сказали люди друг другу: «Идите, наделаем кирпичей и обожжем их на огне». И стали у них кирпичи вместо камней, а смола – вместо глины.
4|И сказали: «Идите, построим себе город и башню, верх которой будет даже до неба, и создадим себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли».
5|И сошел Господь посмотреть город и башню, которую строили сыны человеческие.
6|И сказал Господь: «Вот, род один и один язык у всех, и (посему) это начали делать, и ныне не остановится ни одно дело, какое они захотят совершить.
7|Идите и, сошедши, смешаем там их язык, так чтобы не понимал каждый голоса ближнего (своего)».
8|И рассеял их Господь оттуда по лицу всей земли, и перестали строить город и башню.
9|Посему и наречено имя его: Смешение, ибо там смешал Господь язык всей земли и оттуда рассеял их Господь по лицу всей земли.
10|Вот родословие Сима: Сим был ста лет, когда родил Арфаксада, во второй год после потопа.
11|И жил Сим после рождения им Арфаксада пятьсот лет, и родил сынов и дочерей, и умер.
12|И жил Арфаксад сто тридцать пять лет и родил Каинана.
13|И жил Арфаксад после рождения им Каинана триста тридцать лет, и родил сынов и дочерей, и умер. И жил Каинан сто тридцать лет и родил Салу. И жил Каинан после рождения им Салы триста тридцать лет, и родил сынов и дочерей, и умер.
14|И жил Сала сто тридцать лет и родил Евера.
15|И жил Сала после рождения им Евера триста тридцать лет, и родил сынов и дочерей, и умер.
16|И жил Евер сто тридцать четыре года и родил Фалека.
17|И жил Евер после рождения им Фалека триста семьдесят лет, и родил сынов и дочерей, и умер.
18|И жил Фалек сто тридцать лет и родил Рагава.
19|И жил Фалек после рождения им Рагава двести девять лет, и родил сынов и дочерей, и умер.
20|И жил Рагав сто тридцать два года и родил Серуха.
21|И жил Рагав после рождения им Серуха двести семь лет, и родил сынов и дочерей, и умер.
22|И жил Серух сто тридцать лет и родил Нахора.
23|И жил Серух после рождения им Нахора двести лет, и родил сынов и дочерей, и умер.
24|И жил Нахор семьдесят девять лет и родил Фарру.
25|И жил Нахор после рождения им Фарры сто двадцать девять лет, и родил сынов и дочерей, и умер.
26|И жил Фарра семьдесят лет и родил Аврама, и Нахора, и Аррана.
27|Вот родословие Фарры: Фарра родил Аврама, и Нахора, и Аррана; Арран же родил Лота.
28|И умер Арран пред Фаррою, отцом своим, в земле, в которой родился, в стране Халдейской.
29|И взяли Аврам и Нахор себе жен: имя жене Аврама – Сара, а имя жене Нахора – Мелха, дочь Аррана; он есть отец Мелхи и отец Есхи.
30|Сара была неплодною и не рождала детей.
31|И взял Фарра Аврама, сына своего, и Лота, сына Аррана, сына сына своего, и Сару, сноху свою, жену Аврама, сына своего, и вывел их из земли Халдейской, чтобы идти в землю Ханаанскую, и дошли даже до Харрана, и поселились там.
32|И было всех дней (жизни) Фарры в земле Харранской двести пять лет. И умер Фарра в Харране.
#12
1|И сказал Господь Авраму: «Выйди из земли твоей, и от родства твоего, и из дома отца твоего, и иди в землю, которую Я покажу тебе.
2|И произведу (от) тебя народ великий, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь благословен.
3|И благословлю благословляющих тебя, и клянущих тебя прокляну, и благословятся в тебе все племена земные».
4|И пошел Аврам, как сказал ему Господь, и пошел с ним Лот. Аврам был семидесяти пяти лет, когда вышел из (земли) Харран.
5|И взял Аврам Сару, жену свою, и Лота, сына брата своего, и все имущество свое, какое они приобрели, и всякую душу, которую приобрели в Харране, и вышли, чтобы идти в землю Ханаанскую.
6|И прошел Аврам землю в длину ее даже до места Сихем, до дуба высокого; хананеи же тогда жили на земле (той).
7|И явился Господь Авраму и сказал ему: «Семени твоему дам землю эту». И построил там Аврам жертвенник Господу, явившемуся ему.
8|И отошел оттуда в гору, к востоку, (лицом) против Вефиля, и поставил шатер свой там: от Вефиля на запад и от Агге на восток. И построил там жертвенник Господу и призвал имя Господа, (явившегося ему).
9|И поднялся Аврам, и пошел, и поселился в пустыне.
10|И был голод на земле; и пошел Аврам в Египет, чтобы поселиться там, ибо усилился голод на земле.
11|И когда приблизился Аврам к Египту, сказал Аврам Саре, жене своей: «Я знаю, что ты женщина красивая лицом.
12|И когда увидят тебя египтяне, скажут: “Это жена его”, – и убьют меня, а тебя оставят у себя.
13|Посему скажи: “Я сестра ему”, чтобы хорошо было мне из-за тебя и жива была душа моя ради тебя».
14|Действительно, когда вошел Аврам в Египет, заметили египтяне жену его, что она очень красива,
15|И увидели ее князья фараона, и похвалили ее пред фараоном, и ввели ее в дом фараона.
16|И Авраму хорошо было ради нее: и были у него овцы, и тельцы, и ослы, и рабы, и рабыни, и мулы, и верблюды.
17|Но наказал Господь великими и тяжкими страданиями фараона и дом его за Сару, жену Аврама.
18|Тогда призвал фараон Аврама и сказал ему: “Что это ты сделал со мною? Почему не сказал мне, что она жена твоя?
19|Почему ты сказал, что “она – сестра мне”? И я взял ее в жену к себе. И ныне, вот жена твоя – пред тобою; взяв ее, уходи поспешно».
20|И отдал фараон относительно Аврама приказание мужам сопровождать его, и жену его со всем, что было у него, и Лота с ним.
#13
1|И вышел Аврам из Египта сам, и жена его со всем, что было у него, и Лот с ним в пустыню.
2|Аврам же был очень богат скотом, и серебром и золотом.
3|И пошел (в то место), откуда пришел, в пустыню; (дошел) до Вефиля, до места, где у него был впервые шатер, между Вефилем и Агге,
4|До места жертвенника, где поставил его впервые. И призвал там Аврам имя Господа.
5|И у Лота, сопутствовавшего Авраму, были овцы, и волы, и шатры.
6|И не позволяла им земля жить вместе, ибо у них было много имущества. И не могли они жить вместе.
7|И был раздор между пастухами скота Аврама и между пастухами скота Лота; хананеи же и ферезеи жили тогда в земле (той).
8|И сказал Аврам Лоту: «Да не будет раздора между мною и тобою и между пастухами твоими и между пастухами моими, ибо мы – родственники.
9|Вот, не вся ли земля пред тобою? Отделись ты от меня: если ты налево – я направо, если ты направо – я налево».
10|И возвел очи свои Лот и увидел всю окрестную страну Иорданскую, что она вся до входа в Зогар – прежде, нежели Бог истребил Содом и Гоморр, – была напояема водою, как рай Божий и как земля Египетская.
11|И избрал себе Лот всю окрестную Иорданскую страну, и отошел Лот к востоку. И отделились они друг от друга.
12|Аврам поселился в земле Ханаанской, а Лот поселился в городе окрестных стран и стал жить в Содоме.
13|Люди же, жившие в Содоме, были весьма лукавы и грешны пред Богом.
14|И сказал Бог Авраму после отделения от него Лота: «Воззри очами твоими и посмотри с места, на котором ты ныне находишься, к северу и югу и к востоку и западу.
15|Ибо всю землю, которую ты видишь, тебе дам ее и потомству твоему навеки.
16|И сделаю потомство твое, как песок земной: если кто сможет исчести песок земной, тот изочтет и потомство твое.
17|Встав, пройди (эту) землю в долготу ее и в широту, ибо тебе дам ее и потомству твоему навек».
18|И, удалившись, Аврам пошел и поселился у дуба Мамврийского, который был в Хевроне, и построил там жертвенник Господу.
#14
1|И было в царствование Амарфала, царя сеннаарского: Ариох, царь елассарский, и Ходоллогомор, царь эламский, и Фаргал, царь (разных) народов,
2|Повели войну с Валлою, царем содомским, и с Варсою, царем гоморрским, и с Сеннааром, царем Адамы, и с Симовором, царем севоимским, и с царем Валаки, то есть Сигора.
3|Все они соединились в Соляной долине – то есть море Соленое.
4|Двенадцать лет они служили Ходоллогомору, а на тринадцатом году отступили.
5|В четырнадцатом же году пришел Ходоллогомор и цари, бывшие с ним, и поразили исполинов, живших в Астарофе и в Карнаине, и сильные народы вместе с ними, и омеев, что в городе Сави,
6|И хореев, живших в горах Сиирских, до Теревинфа Фарана, что в пустыне.
7|И, возвратившись, пришли к Источнику Суда – это есть Кадис – и поразили всех князей амаликитских и аморреев, живших в Асасанфамаре.
8|И вышли царь содомский, и царь гоморрский, и царь адаманский, и царь севоимский, и царь Валаки – это Сигор – и выступили против них на войну в Соляной долине:
9|На Ходоллогомора, царя еламского, и Фаргала, царя народов, и Амарфала, царя сеннаарского, и Ариоха, царя елласарского; четыре царя – на пять.
10|А в Соляной долине были смоляные колодцы. И побежал царь содомский и царь гоморрский и упали в них. А остальные убежали в горы (и ограбили их).
11|(Победители) взяли всю конницу содомскую и гоморрскую и всю пищу их и ушли.
12|Взяли также и Лота, сына брата Аврамова, и имущество его, и удалились, – ибо он жил в Содоме.
13|И пришел один из уцелевших, возвестил Авраму-пришельцу, который жил у дуба Мамврия Аморрея, брата Эсхола и брата Авнана, которые были союзниками Аврама.
14|Аврам, услышав, что взят в плен Лот, сын брата его, собрал счетом домочадцев своих, числом триста восемнадцать, и погнался вслед их вплоть до Дана.
15|И напал на них ночью сам и отроки его (с ним), и поразил их, и преследовал их вплоть до Ховала, который находится слева от Дамаска.
16|И возвратил всю конницу содомскую и Лота, сына брата своего, возвратил, и все имущество его, и женщин, и народ.
17|И вышел царь содомский навстречу ему, когда он возвращался с поражения Ходоллогомора и царей, бывших с ним, в долину Савину – это было поле царское.
18|И Мелхиседек, царь салимский, вынес хлебы и вино. Он был священником Бога Вышнего,
19|И благословил он Аврама, и сказал: «Благословен Аврам Богом Вышним, Который создал небо и землю.
20|И благословен Бог Вышний, Который предал врагов твоих в руки твои». И дал ему Аврам десятину от всего.
21|Царь же содомский сказал Авраму: «Отдай мне мужчин, а коней возьми себе».
22|И сказал Аврам царю содомскому: «Поднимаю руку мою к Господу Богу Вышнему, Который сотворил небо и землю,
23|Что от нитки до ремня сапожного не возьму ничего твоего, чтобы ты не сказал: “Я обогатил Аврама”, –
24|Кроме того, что поели отроки, и кроме доли мужей, которые ходили со мною; (только) Эсхол, Авнан, Мамврий пусть возьмут (свои) части».
#15
1|После сих событий было слово Господне к Авраму в видении ночью, и сказано: «Не бойся, Аврам, Я защищу тебя; награда твоя будет весьма велика».
2|И сказал Аврам: «Владыко, Господи, что ты мне дашь? Я отхожу бездетным, а (есть) сын Масеки, домочадицы моей, этот Елиезер из Дамаска».
3|И сказал Аврам: «Так как Ты мне не даешь потомства, то домочадец мой наследником моим будет».
4|И тотчас был глас Господа к нему, и сказано: «Не будет он наследником тебе; но тот, кто произойдет от тебя, он будет наследником тебе».
5|И (Он) вывел его вон и сказал ему: «Посмотри на небо и сосчитай звезды, если сможешь сосчитать их», – и сказал: «Таково будет и потомство твое».
6|И поверил Аврам Богу, и вменилось ему в праведность.
7|И сказал ему: «Я (семь) Бог, выведший тебя из страны Халдейской, чтобы дать тебе в наследие сию землю».
8|И сказал он: «Владыко, Господи! Почему я узнаю, что наследую ее?»
9|Он же сказал ему: «Возьми Мне телицу трехлетнюю, и козу трехлетнюю, и овна трехлетнего, и горлицу, и голубя».
10|И взял он все это, и рассек их пополам, и положил части одну против другой, а птиц не рассекал. И слетелись птицы на тела, разрубленные пополам, и Аврам сидел подле них.
12|При захождении же солнца исступление нашло на Аврама, и великий страх от тьмы напал на Аврама.
13|И сказано было Авраму: «Твердо знай, что потомство твое пришельцем будет в земле не своей, и поработят их, и будут обижать и угнетать их четыреста лет.
14|Но над народом, которому они будут служить, Я произведу суд; а после того они выйдут сюда с большим имуществом.
15|А ты отойдешь к отцам твоим в мире и довольстве, в почтенной старости.
16|В четвертом же роде возвратятся сюда, ибо грехи аморреев до ныне еще не достигли (надлежащей) полноты».
17|Когда же закатилось солнце, появилось пламя и дымящаяся жаровня и горящие свечи, которые прошли между сими рассеченными (животными).
18|В тот день дал Господь Авраму завет, говоря: «Потомству твоему дам землю сию, от реки египетской до великой реки Евфрата:
19|Кенеев, и кенезеев, и кедмонеев,
20|И хеттеев, и ферезеев, и рафаинов,
21|И аморреев, и хананеев, и евеев, и гергесеев, и иевусеев».
#16
1|Но Сара, жена Аврама, не рождала ему, а у нее была раба египтянка по имени Агарь.
2|И сказала Сара Авраму: «Вот, заключил меня Господь, чтобы я не рождала; итак, войди к рабе моей, чтобы мне иметь детей от нее». И послушал Аврам голоса Сары.
3|И, взяв, Сара, жена Аврама, египтянку Агарь, рабу свою, чрез десять лет после поселения Аврама в земле Ханаанской отдала ее в жену Авраму, мужу своему.
4|И вошел он к Агари, и она зачала; а когда увидела, что имеет во чреве, то стала презирать госпожу (свою).
5|И сказала Сара Авраму: «Я обиду терплю от тебя: я дала рабу мою в лоно твое, а она, увидев, что имеет во чреве, стала унижать меня пред собою; да судит Бог между мною и тобою!»
6|И сказал Аврам Саре: «Вот, раба твоя в руках твоих: делай с ней, что тебе угодно». И стала Сара притеснять ее. И убежала она от нее.
7|И встретил ее Ангел Господень у источника воды в пустыне, у источника на пути в Сур.
8|И сказал ей Ангел Господень: «Агарь, раба Сары! Откуда ты пришла и куда идешь?» И сказала: «От Сары, госпожи моей, я бегу».
9|И сказал ей Ангел Господень: «Возвратись к госпоже своей и покорись ей».
10|И сказал ей Ангел Господень: «Умножая, умножу потомство твое, так что не сочтется от множества». И сказал ей Ангел Господень: «Вот, ты во чреве имеешь, и родишь сына, и наречешь имя ему: Измаил, ибо Господь услышал о смирении твоем.
12|Он будет жить в поле: руки его против всех, и руки всех – против него, и пред лицом всех братьев своих будет жить».
13|И нарекла Агарь имя Господа, говорившего ей: «Ты Бог, призревший на меня», – и сказала: «Ибо я видела пред собою Явившегося мне».
14|Посему она назвала тот колодезь «Колодезем, при котором я видела пред собою»; вот (он) между Кадисом и между Варадом.
15|И родила Агарь Авраму сына, и нарек Аврам сыну своему, которого родила ему Агарь, имя: Измаил.
16|Аврам же был восьмидесяти шести лет, когда родила Агарь Авраму Измаила.
#17
1|Аврам был девяноста девяти лет, и явился Авраму Господь и сказал ему: «Я есмь Бог твой; благоугождай предо Мною и будь непорочен.
2|И поставлю завет Мой между Мною и тобою и весьма размножу тебя».
3|И пал Аврам на лицо свое, и сказал ему Бог так:
4|«Это – Я, вот завет Мой с тобою: будешь отцом множества народов
5|И уже не будешь более называться: Аврам, но будет имя твое: Авраам, ибо отцом многих народов Я делаю тебя,
6|И размножу тебя весьма, весьма, и произведу от тебя народы, и цари произойдут от тебя.
7|И поставлю завет Мой между Мною и между тобою и между потомством твоим после тебя в роды их, завет вечный, что буду Богом тебе и потомству твоему после тебя.
8|И дам тебе и потомству твоему после тебя землю, в которой ты живешь, всю землю Ханаанскую в вечное владение, и буду им Богом».
9|И сказал Бог Аврааму: «А ты завет Мой соблюдай, ты и потомство твое после тебя в роды их.
10|И вот завет, который ты будешь соблюдать между Мною и вами и между потомством твоим после тебя в роды их: обрезан будет у вас весь мужеский пол,
11|И обрежете крайнюю плоть вашу, и будет вам (сие) знамением завета между Мною и вами.
12|И младенец восьми дней будет обрезан у вас, всякий мужеского пола в родах ваших: и домочадец, и купленный у всякого иноплеменника, который не от твоего потомства. Непременно да будет обрезан родившийся в доме твоем и купленный.
13|И будет завет Мой на плоти вашей заветом вечным.
14|Необрезанный же мужеский пол, который не обрежет крайней плоти своей в восьмой день, истребится душа та из рода своего, ибо завет Мой он нарушил».
15|И сказал Бог Аврааму: «Сара, жена твоя, не будет более называться именем: Сара, но: Сарра будет имя ей.
16|И благословлю ее, и дам тебе от нее чадо, и благословлю его, и произойдут от него народы, и цари народов от него будут».
17|И пал Авраам на лицо свое, и рассмеялся, и сказал в мысли своей так: «Ужели у столетнего (мужа) родится сын? Ужели и Сарра, (будучи) девяноста лет, родит?»
18|И сказал Авраам Богу: «Измаил – сей да живет пред Тобою!»
19|И сказал Бог Аврааму: «Воистину, вот Сарра, жена твоя, родит тебе сына, и наречешь имя ему: Исаак, и поставлю завет Мой с ним заветом вечным, что буду ему Богом и потомству его после него.
20|Об Измаиле же вот Я послушал тебя: и вот Я благословил его, и возращу его, и весьма размножу его: двенадцать племен родит, и произведу от него народ великий.
21|Но завет Мой поставлю с Исааком, которого родит тебе Сарра в это время на другой год».
22|И кончил (Бог) слово к нему, и восшел Бог от Авраама.
23|И взял Авраам Измаила, сына своего, и всех домочадцев своих, и всех купленных, и всех мужеского пола людей, бывших в доме Авраама, и обрезал крайнюю плоть их в тот самый день, как сказал ему Бог.
24|Авраам же был девяноста девяти лет, когда обрезал свою крайнюю плоть.
25|А Измаил, сын его, был тринадцати лет, когда обрезал свою крайнюю плоть.
26|В этот же самый день обрезались Авраам и Измаил, сын его,
27|И все мужи дома его, и домочадцы (его), и купленные из иноплеменных народов. И обрезал он их.
#18
1|И явился ему Бог у дуба Мамврийского, когда он сидел у дверей шатра своего в полдень.
2|Воззрев очами своими, он увидел: вот, три мужа остановились пред ним. И, увидев, поспешил он навстречу им от дверей шатра своего, и поклонился до земли,
3|И сказал: «Господи, если я обрел милость пред Тобою, не пройди мимо раба Твоего:
4|Пусть принесут воды и омоют ноги ваши, и вы отдохните под деревом.
5|А я принесу хлеба, и поедите, а потом пойдете в путь свой, с которого вы уклонились к рабу вашему». И сказали они: «Так и сделай, как ты сказал».
6|И поспешил Авраам в шатер к Сарре и сказал ей: «Поскорее замеси три меры лучшей муки и приготовь лепешки».
7|И поспешил Авраам к стаду, и взял молодого лучшего тельца, и отдал рабу, и поспешил приготовить его.
8|И взял масла, и молока, и тельца, которого приготовил, и предложил им, и они ели, а сам стоял пред ними под деревом.
9|И сказал ему: «Где Сарра, жена твоя?» Он же в ответ сказал: «Вот, в шатре».
10|И сказал: «(Вот), Я снова прийду к тебе в это самое время, и родит сына Сарра, жена твоя». А Сарра услышала (это) за дверями шатра, находясь позади его.
11|Авраам же и Сарра (были) стары, в преклонных летах, и у Сарры прекратилось обыкновенное у женщин.
12|И рассмеялась в себе Сарра, говоря: «Не было у меня доселе (детей), а господин мой стар».
13|И сказал Господь Аврааму: «Зачем это Сарра рассмеялась в себе, сказавши: “Ужели правда, что я рожду, ибо я состарилась”?
14|Разве бессильно у Бога слово? В это самое время Я снова приду к тебе, и у Сарры будет сын».
15|Отрекалась же Сарра, говоря: «Я не смеялась», – ибо забоялась. Но Он сказал ей: «Нет, ты рассмеялась».
16|И, вставши, мужи оттуда отправились в сторону Содома и Гоморры, Авраам пошел с ними проводить их.
17|И сказал Господь: «Утаю ли Я от Авраама, раба Моего, что Я делаю?
18|От Авраама непременно будет народ великий и многочисленный, и благословятся в нем все народы земли,
19|Ибо Я знаю, что он заповедует сынам своим и дому своему после себя: и будут хранить пути Господни, творить правду и суд, дабы исполнил Господь над Авраамом все, что сказал ему».
20|И сказал Господь: «Вопль на Содом и Гоморру умножился ко Мне, и грехи их весьма велики.
21|Посему, сошедши, посмотрю и узнаю: сообразно ли воплю, доходящему до Меня, совершаются (события) или нет?»
22|И, обратившись оттуда, мужи пошли в Содом, а Авраам еще стоял пред Господом.
23|И, приблизившись, Авраам сказал: «Погубишь ли праведного с нечестивым, и будет ли праведник то же, что и нечестивый?
24|Если будет в городе пятьдесят праведников, погубишь ли их? Не пощадишь ли всего места ради пятидесяти праведников, если они будут в нем?
25|Никак не поступишь Ты по слову сему, чтобы погубить праведника с нечестивым и был бы праведник – то же, что нечестивый, никак! Судящий всю землю, ужели не совершишь (праведного) суда?»
26|И сказал Господь: «Если будут в городе Содоме пятьдесят праведников, оставлю весь город и все место ради их».
27|И сказал Авраам в ответ: «Ныне я начал говорить Господу моему, я – земля и пепел:
28|Если умалятся пятьдесят праведников на сорок пять, погубишь ли ради сорока пяти весь город?» И сказал: «Не погублю, если найду там сорок пять».
29|И продолжал (Авраам) еще говорить Ему и сказал: «А если найдутся там сорок?» И сказал Он: «Не погублю ради сорока».
30|И сказал: «Что, Господи, если буду говорить (еще)? Если там найдутся тридцать?» И сказал Он: «Не погублю ради тридцати».
31|И сказал: «Так как я решаюсь говорить Господу: если там найдутся двадцать?» И сказал Он: «Не погублю, если там найдутся двадцать».
32|И сказал: «Что, Господи, если еще однажды скажу: если найдутся там десять?» И сказал Он: «Не погублю ради десяти».
33|И отошел Господь, как только перестал говорить с Авраамом, а Авраам возвратился в свое место.
#19
1|И пришли два Ангела в Содом вечером, а Лот сидел пред воротами Содома. Увидев, Лот встал навстречу им и поклонился лицом до земли.
2|И сказал: «Почтенные мужи! Зайдите в дом раба вашего, и отдохните, и омойте ноги ваши, а поутру пойдете в путь свой». Они же сказали: «Нет, мы ночуем на улице».
3|Но он насильно упросил их, и они пошли к нему, и вошли в дом его, и сделал им угощение, и испек им пресных лепешек, и они ели.
4|Прежде чем они легли спать, городские жители, содомляне, с юноши до старца, весь народ, толпою (собравшись), окружили дом,
5|И звали Лота и говорили ему: «Где мужчины, вошедшие к тебе ночью? Выведи их к нам, чтобы нам быть с ними».
6|И вышел к ним Лот в преддверие, а дверь затворил за собою.
7|И сказал им: «Нет, братья, не делайте зла!
8|Есть у меня две дочери, которые не познали мужа; выведу их к вам и поступайте с ними, как вам угодно, только мужам сим не причиняйте обиды, ибо ради этого они вошли под кров дома моего».
9|А они сказали ему: «Уходи отсюда; ты пришел (сюда) жить, ужели и суд производить (будешь)? Ныне поступим с тобою хуже, чем с ними». И весьма грубо насильно оттолкнув мужа сего, Лота, приблизились ломать двери.
10|Тогда мужи, протянувши руки, вовлекли Лота к себе в дом и двери дома заперли. А людей, бывших пред дверями дома, поразили слепотою, от малого до большого, так что они обессилели, ища двери.
12|И сказали мужи Лоту: «Есть ли у тебя здесь зятья, или сыновья, или дочери? Или еще если кто есть у тебя другой в городе, выведи (их) из этого места.
13|Ибо мы истребляем это место, так как вопль на них дошел до Господа и Господь послал нас истребить его».
14|И вышел Лот, и говорил зятьям своим, взявшим дочерей его, и сказал: «Вставайте и выходите из места сего, ибо истребляет Господь город». Но зятьям его показалось, что он шутит.
15|А когда настало утро, Ангелы принуждали Лота спешить, говоря: «Вставай, бери жену свою и двух дочерей своих, которые с тобою, и выходи, чтобы не погибнуть тебе за беззакония города».
16|И пришли они в смущение, и взяли Ангелы за руку его, и за руку жену его, и за руки обеих дочерей его, ибо Господь пощадил его.
17|И когда они вывели их вон, сказали: «Спеши спасти свою душу; не оглядывайся назад и не останавливайся нигде во всем (этом) пределе; спасайся на гору, чтобы тебе не погибнуть вместе (с ними)».
18|Сказал же Лот им: «Молюсь, Господи:
19|Вот, раб Твой обрел милость пред Тобою, и Ты явил великую правду Твою, которую творишь со мною, сохранив жизнь душе моей; но я не могу спастись в гору: как бы не постигло меня (новое) бедствие и я не умер бы!
20|Вот, этот городок близок для моего бегства туда: он и мал, в нем я спасся бы. Не мал ли он? И жива будет душа моя ради Тебя».
21|И сказал ему: «Вот, из уважения к тебе и по слову сему, чтобы не истреблять города, о котором ты сказал, (да будет).
22|Поспеши же спастись туда, ибо не могу Я сделать дела, доколе ты не придешь туда». Посему имя городу тому наречено: Сигор.
23|Солнце взошло (уже) над землею, когда Лот вошел в Сигор.
24|И Господь пролил дождем на Содом и Гоморру серу и огонь от Господа с неба
25|И ниспроверг эти города, и всю окрестную страну, и всех жителей городов, и все произрастения земли.
26|И оглянулась жена его назад и обратилась в соляной столб.
27|Встал Авраам поутру (и пошел) на то место, где стоял пред Господом,
28|И посмотрел на Содом и Гоморру и на окрестную их сторону и увидел: вот, пламя поднимается с земли, как бы дым из печи.
29|И было: когда истреблял Бог все города страны той, вспомнил Бог Авраама и выслал Лота из места, (предназначенного для) истребления, когда ниспроверг Господь города, в коих жил Лот.
30|И вышел Лот из Сигора и стал жить в горе сам и две дочери его с ним, ибо он побоялся жить в Сигоре. И поселился в пещере сам и дочери его с ним.
31|И сказала старшая младшей: «Отец наш стар, и никого нет на земле, кто вошел бы к нам, как обычно всей земле.
32|Итак, упоим отца нашего вином, и преспим с ним, и восстановим от отца нашего потомство».
33|И упоили отца своего вином в ту ночь, и, вошедши, старшая преспала с отцом своим в ту ночь, и не уразумел он, когда она легла и когда встала.
34|И поутру сказала старшая младшей: «Вот, (я) вчера спала с отцом нашим, напоим его вином и в эту ночь, и, вошедши, преспи с ним, и восстановим от отца нашего потомство».
35|И напоили отца своего и в эту ночь вином, и, вошедши, младшая преспала с отцом своим, и он не уразумел, когда она легла и когда встала.
36|И зачали обе дочери Лотовы от отца своего.
37|И родила старшая сына, и нарекла ему имя: Моав, говоря: «От отца моего». Он отец моавитян до нынешнего дня.
38|И младшая родила сына, и нарекла ему имя: Аммон, говоря: «Сын рода моего». Он отец аммонитян до нынешнего дня.
#20
1|И пошел оттуда Авраам в землю полуденную, и поселился между Кадисом и между Суром, и жил в Герарах.
2|И сказал Авраам о Сарре, жене своей: «Она – сестра мне», – ибо побоялся сказать: «Она жена мне», – чтобы не убили его городские жители из-за нее. И послал Авимелех, царь герарский, и взял Сарру.
3|И пришел Бог к Авимелеху ночью во сне и сказал ему: «Вот, ты умираешь из-за сей женщины, которую ты взял, а она сожительствует мужу».
4|Авимелех же не прикоснулся к ней и сказал: «Господи, народ неведущий и праведный погубишь ли?
5|Не сам ли он сказал мне: “Она сестра мне”? И она мне сказала: “Он брат мне”. С чистым сердцем и в правоте рук я сделал это».
6|И сказал ему Бог во сне: «И Я знаю, что ты с чистым сердцем сделал это, и уберег тебя, чтобы ты не согрешил предо Мною, посему Я и не допустил тебя прикоснуться к ней.
7|Теперь же возврати жену мужу, ибо он пророк и помолится о тебе, и ты жив останешься; если же не возвратишь, то знай, что умрешь ты и все твои».
8|И встал рано поутру Авимелех, и призвал всех слуг своих, и пересказал им все эти слова, и весьма устрашились все люди.
9|И призвал Авимелех Авраама и сказал ему: «Что это ты сделал с нами? Или мы согрешили пред тобою, что ты навел было на меня и на мое царство великий грех? Ты сделал мне дело, какого никто не делает».
10|И сказал Авимелех Аврааму: «С какою мыслью ты это сделал?»
11|И сказал Авраам: «Я подумал, что совершенно нет на месте сем благочестия и меня убьют из-за жены моей.
12|Ибо она поистине сестра мне по отцу, а не по матери, и стала моею женою.
13|Когда Бог вывел меня из дома отца моего, я сказал ей: “Сию правду окажи мне: во всякое место, куда мы придем, говори о мне: 'Он брат мне́ “».
14|И взял Авимелех тысячу дидрахм (серебра), и овец, и тельцов, и рабов, и рабынь, и отдач Аврааму, и возвратил ему Сарру, жену его.
15|И сказал Авимелех Аврааму: «Вот, земля моя пред тобою: где тебе угодно, селись».
16|И Сарре сказал: «Вот, я дал тысячу дидрахм брату твоему: они будут тебе в почтение лицу твоему и всем, которые с тобою: совершенно ты права».
17|И помолился Авраам Богу, и исцелил Бог Авимелеха, и жену его, и рабынь его, и они начали рождать.
18|Ибо совершенно заключил Господь совне всякое чрево в доме Авимелеха из-за Сарры, жены Авраама.
#21
1|И Господь посетил Сарру, как сказал, и сделал Господь Сарре, как говорил.
2|И Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости, во время, о котором сказал ему Господь.
3|И нарек Авраам имя сыну своему, родившемуся у него, которого родила ему Сарра: Исаак.
4|И обрезал Авраам Исаака в восьмой день, как заповедал ему Бог.
5|Авраам же был ста лет, когда родился у него Исаак, сын его.
6|И сказала Сарра: «Смех мне сделал Господь, ибо кто услышит, обрадуется со мною».
7|И сказала: «Кто скажет Аврааму, что Сарра кормит молоком ребенка, ибо я родила сына в моей старости?»
8|Отрок вырос и был отнят от груди, и сделал Авраам большой пир в тот день, в который был отнят от груди Исаак, сын его.
9|И увидела Сарра сына египтянки Агари, который был (сыном) Аврааму, что он играет с Исааком, сыном ее,
10|И сказала Аврааму: «Выгони рабу сию и сына ее, ибо не наследует сын рабы сей с сыном моим, Исааком».
11|И показалось это слово весьма неприятным Аврааму ради сына его Измаила.
12|И сказал Бог Аврааму: «Да не будет тебе неприятно (слово) об отроке и о рабе; все, что тебе скажет Сарра, слушай голоса ее, ибо в Исааке наречется тебе потомство.
13|А от сына рабы сей Я произведу великий народ, ибо (и) он – семя твое».
14|И встал Авраам поутру, и взял хлебов и мех воды, и дал Агари, и положил на плечи ее отрока, и отпустил ее. Она пошла и заблудилась в пустыне около Колодезя клятвенного.
15|И не стало воды в мехе, и она положила отрока под одною елью.
16|И, отошедши, против него села вдали, на расстоянии выстрела из лука, ибо сказала: «Пусть не увижу смерти детища моего», – и села вдали против него, а отрок закричал и расплакался.
17|И услышал Бог голос отрока с места, где он находился, и воззвал Ангел Божий с неба к Агари и сказал ей: «Что это, Агарь? Не бойся, ибо услышал Бог голос отрока с места, где он находится.
18|Встань, подними отрока, возьми его своею рукою, ибо произведу от него великий народ».
19|И открыл Бог глаза ее, и она увидела колодезь с водою живою, и подошла, и наполнила мех водою, и напоила отрока.
20|И был Бог с отроком; и он возрос, и поселился в пустыне, и был стрелком.
21|И поселился он в пустыне Фаран, и взяла ему мать его жену из земли Египетской.
22|И было в то время: Авимелех, и Охозаф, невестоводитель его, и Фихол, военачальник его, сказали Аврааму так: «Бог с тобою во всем, что ты делаешь.
23|Ныне поклянись мне Богом, что не обидишь ни меня, ни потомства моего, ни носителей имени моего, но по правде, которую я оказывал тебе, будешь поступать со мной и на земле, на которой ты поселился».
24|И сказал Авраам: «Я клянусь».
25|Но Авраам напомнил Авимелеху о колодцах с водой, которые отняли слуги Авимелеха.
26|И сказал ему Авимелех: «Не знаю, кто сделал тебе это, и ты мне не рассказывал, и я не слышал доныне».
27|И взял Авраам овец и волов и отдал их Авимелеху, и заключили оба союз.
28|И поставил Авраам семь агниц из (стада) овец отдельно.
29|И сказал Авимелех Аврааму: «Зачем эти семь агниц из (стада) овец поставлены тобою отдельно?»
30|И сказал Авраам: «Эти семь агниц ты возьмешь у меня, да будут они у меня свидетельством, что я выкопал этот колодезь».
31|Посему он нарек имя месту тому: Колодезь клятвенный, ибо там оба клялись,
32|И заключили завет у Клятвенного колодезя. И встал Авимелех, и Охозаф, невестоводитель его, и Фихол, военачальник его, и возвратились в землю фили-стимскую.
33|И насадил Авраам рощу у Колодезя клятвенного и призвал там имя Господа, Бога вечного.
34|И жил Авраам в Филистимской земле много дней.
#22
1|И было после сих событий: искушал Бог Авраама и сказал ему: «Авраам, Авраам!» Он сказал: «Вот я».
2|И сказал Он: «Возьми сына твоего возлюбленного, которого ты любишь, Исаака, и иди на землю высокую, и принеси там его во всесожжение на одной из гор, о которой Я тебе скажу».
3|Авраам встал поутру, оседлал осла своего, взял с собою двух слуг и Исаака, сына своего, и, наколов дров для всесожжения, встал, пошел и в третий день пришел на место, о котором сказал ему Бог.
4|И, подняв глава свои, Авраам издали увидел (это) место.
5|И сказал Авраам слугам своим: «Останьтесь здесь с ослом, а я с сыном пойдем туда и, поклонившись, возвратимся к вам».
6|И взял Авраам дрова для всесожжения и положил на Исаака сына своего, взял в руки огонь и нож, и пошли оба вместе.
7|И сказал Исаак Аврааму, отцу своему: «Отче!» Он сказал: «Что, сыне?» Он сказал: «Вот огонь и дрова, где же агнец для всесожжения?»
8|И сказал Авраам: «Бог увидит Себе агнца во всесожжение, чадо». И пошли оба вместе.
9|И пришли на место, о котором сказал ему Бог. И устроил там Авраам жертвенник, и положил дрова, и, связав Исаака, сына своего, положил его на жертвенник поверх дров.
10|И простер Авраам руку свою, чтобы взять нож и заклать сына своего.
11|И воззвал к нему Ангел Господень с неба и сказал: «Авраам, Авраам!» А он сказал: «Вот я!»
12|И сказал: «Не поднимай руки твоей на отрока и ничего не делай ему, ибо ныне Я узнал, что ты боишься Бога и не пощадил ради Меня возлюбленного твоего сына».
13|И поднял Авраам глаза свои и увидел: и вот, один овен запутался рогами в лесной чаще; и пошел Авраам, и взял овна, и принес его во всесожжение вместо Исаака, сына своего.
14|И нарек Авраам имя месту тому: «Господь увидел», так что и ныне говорят: «На горе Господь явился».
15|И воззвал Ангел Господень вторично с неба к Аврааму.
16|И сказал: «Клянусь Самим Собою, говорит Господь: за то что ты сделал это дело и не пощадил сына своего возлюбленного ради Меня,
17|Я воистину, благословляя благословлю тебя и умножая умножу семя твое, как звезды небесные и как песок по берегу моря, и наследует семя твое города врагов.
18|И благословятся в семени твоем все народы земли, ибо ты послушался гласа Моего».
19|И возвратился Авраам к слугам своим, и, вставши, вместе пошли к Клятвенному колодезю, и поселился Авраам у Клятвенного колодезя.
20|И после сих событий Аврааму возвестили и сказали: «Вот, Мелха родила брату твоему, Нахору, сыновей:
21|Окса, первенца, и Вавкса, брата его, и Комуила, отца сирийцев.
22|И Хазада, и Азава, и Фалдеса, и Елдафа, и Вафуила».
23|Вафуил же родил Ревекку: сих восьмерых сыновей родила Мелха Нахору, брату Авраама.
24|И наложница его, по имени Ревма, и она родила Тавека, и Таама, и Тахоса, и Моха.
#23
1|И было жизни Сарры сто двадцать семь лет.
2|И умерла Сарра в городе Арвоке, который находится в долине: это Хеврон в земле Ханаанской. И пришел Авраам рыдать по Сарре и оплакивать ее.
3|И встал Авраам от мертвеца своего и сказал сынам Хеттеевым так:
4|«Я у вас переселенец и пришлец; дайте мне собственное место для гроба между вами, чтобы мне схоронить мертвеца моего от лица моего».
5|И сказали сыновья Хеттеевы Аврааму так: «Нет, господин!
6|Послушай нас. Ты – царь от Бога среди нас; в лучшей из гробниц наших похорони мертвеца своего; никто из нас не воспрепятствует тебе воспользоваться его гробницей, чтобы там похоронить своего мертвеца».
7|И встал Авраам, и поклонился народу земли, сынам Хеттеевым,
8|И сказал им Авраам так: «Если вы согласны, чтобы я похоронил мертвеца моего от лица моего, послушайте меня и скажите обо мне Ефрону, сыну Саара.
9|Пусть он даст мне Двойную пещеру, принадлежащую ему, находящуюся на части его поля, за надлежащую цену; пусть отдаст мне ее у вас в собственность для погребения».
10|А Ефрон сидел среди сынов Хетеевых. И отвечал Ефрон хеттеянин Аврааму и сказал вслух сынов Хеттеевых и всех приходивших в город так:
11|«Нет, господин, послушай меня: поле и пещеру, которая на нем, тебе отдаю, пред всеми согражданами моими я отдал тебе: похорони мертвеца твоего».
12|И поклонился Авраам пред народом земли.
13|И сказал Ефрону вслух всего народа земли: «Так как ты делаешь угодное мне, то послушай меня: цену за поле возьми с меня, тогда я похороню там мертвеца моего».
14|Ефрон же в ответ Аврааму сказал:
15|«Нет, господин, я слышал, что земля (стоит) четыреста дидрахм серебра; но что это для меня и для тебя? А ты мертвеца своего похорони».
16|И послушал Авраам Ефрона, и отдал Авраам Ефрону серебро, о котором тот говорил вслух сынов Хеттеевых: четыреста дидрахм серебра, принятого у купцов.
17|И стало поле Ефроново, которое входило в Двойную пещеру, что против Мамврия, поле и пещера, которая на нем, и всякое дерево, которое было на поле, и все, что было в пределах его вокруг,
18|(Стало) собственностью Авраама у сынов Хеттеевых и всех приходивших в город.
19|После того Авраам похоронил Сарру, жену свою, в Двойной пещере на поле, что против Мамврия. Это Хеврон в земле Ханаанской.
20|Так признано поле и пещера на нем собственностью Авраама у сынов Хеттеевых для погребения.
#24
1|Авраам был уже стар, достиг преклонных лет, и Господь благословил Авраама всем.
2|И сказал Авраам рабу своему, старейшему в доме его, управлявшему всем, что было у него: «Положи руку твою под стегно мое,
3|И закляну тебя Господом Богом неба и Богом земли, чтобы ты не брал жены сыну моему Исааку из дочерей хананейских, среди которых я живу,
4|Но чтобы ты шел в землю мою, в которой я родился, и к племени моему, и оттуда взял жену сыну моему, Исааку».
5|И сказал ему раб: «А может быть, женщина не захочет идти вслед за мною в землю эту, должен ли я возвратить сына твоего в землю, из которой ты вышел?»
6|И сказал ему Авраам: «Берегись, не возвращай сына моего туда.
7|Господь Бог неба и Бог земли, Который взял меня из дома отца моего и из земли, в которой я родился, Который говорил мне и Который клялся мне, говоря: “Тебе дам землю сию и семени твоему”, – Он пошлет Ангела Своего пред тобою, и ты возьмешь оттуда жену сыну моему Исааку.
8|Если же не захочет женщина идти с тобою в землю сию, ты будешь чист от моей клятвы; только сына моего не возвращай туда».
9|И положил раб руку свою под стегно Авраама, господина своего, и поклялся ему в сем деле.
10|И взял раб десять верблюдов из верблюдов господина своего и от всех богатств господина своего с собою и, вставши, пошел в Месопотамию, в город Нахора.
11|И поставил верблюдов вне города у колодца с водою к вечеру, когда (женщины) выходят черпать воду.
12|И сказал: «Господи, Боже господина моего Авраама! Дай мне успех ныне и сотвори милость с господином моим Авраамом.
13|Вот, я стал у колодца с водою, а дочери жителей города выходят черпать воду.
14|И будет: если девица, которой я скажу: “Наклони водонос твой, чтобы я напился”, – скажет мне: “Пей ты, и напою верблюдов твоих досыта”, – эту Ты приготовил рабу Твоему, Исааку; и чрез сие я узнаю, что Ты явил милость господину моему Аврааму».
15|И было: прежде чем он окончил эту речь в уме своем, вот, выходит Ревекка – которая родилась у Вафуила, сына Мелхи, жены Нахора, брата Авраама, – держа водонос на плечах своих.
16|Девица же была очень красива лицом, она была девица, муж не знал ее. Сошедши к колодцу, она наполнила водонос свой и вышла.
17|И побежал раб навстречу ей и сказал: «Напой меня немного водою из водоноса твоего».
18|А она сказала: «Пей, господин!» И поспешила снять водонос на руки свои, и напоила его досыта.
19|И сказала: «И верблюдам твоим налью, пока все напьются».
20|И поспешила вылить водонос в поило, и снова побежала к колодцу почерпнуть воды, и вылила всем верблюдам.
21|А человек тот изучал ее и молчал, (желая) знать, благословил ли Господь путь его или нет.
22|Когда же все верблюды перестали пить, взял человек золотые серьги, весом в драхму, и два запястья на руки ее – вес их десять золотых,
23|И спросил ее, говоря: «Чья ты дочь? Скажи мне: нет ли у отца твоего места переночевать нам?»
24|Она же сказала ему: «Я дочь Вафуила, (сына) Мелхи, которого родила она Нахору».
25|И сказала ему: «Много у нас соломы и сена, и есть место для ночлега».
26|И человек тот благословил и поклонился Господу.
27|И сказал: «Благословен Господь Бог господина моего Авраама, Который не лишил Своей правды и истины господина моего, и меня Господь прямо привел в дом брата господина моего».
28|А девица побежала в дом матери своей и рассказала об этом деле.
29|У Ревекки был брат, по имени Лаван; Лаван поспешил к человеку на колодезь.
30|И, когда он увидел серьги и запястья на руках сестры своей и услышал слова Ревекки, сестры своей, которая говорила: «Так говорил со мною этот человек», – то подошел к человеку, который стоял с верблюдами у колодца,
31|И сказал ему: «Пожалуйста, войди, благословенный Господом! Зачем стоишь вне? Я уже приготовил дом и помещение для верблюдов».
32|И вошел человек в дом. А (Лаван) расседлал верблюдов и дал соломы и сена верблюдам и воду умыть ноги ему и ноги мужчинам, которые были с ним.
33|И предложил им хлеба в пищу. Но он сказал: «Не буду есть, пока не скажу дела моего». И сказал (Лаван): «Говори».
34|И сказал: «Я – раб Авраама.
35|И Господь весьма благословил господина моего, и он возвысился: и Он дал ему овец и тельцов, и серебра и золота, рабов и рабынь, и верблюдов и ослов.
36|И родила Сарра, жена господина моего, одного сына господину моему, когда уже он состарелся, и он отдал ему (все), что имел.
37|И заклял меня господин мой, говоря: “Не бери жены сыну моему из дочерей хананеев, среди коих я живу в земле их.
38|Но иди в дом отца моего и в племя мое, и оттуда возьми жену сыну моему”.
39|А (я) сказал господину моему: “А если не захочет женщина со мной идти?”
40|Тогда он сказал мне: “Господь Бог, Которому я благоугождал, Он пошлет Ангела Своего с тобою и благоустроит путь твой, и возьмешь жену сыну моему от племени моего и из дома отца моего.
41|Тогда будешь чист от заклятия моего: когда дойдешь до племени моего, и не дадут тебе (ее), то будешь чист от заклятия моего”.
42|И ныне, пришедши к колодцу, я сказал: “Господи, Боже господина моего, Авраама! Если Ты благоустрояешь путь мой, который я ныне совершаю,
43|То, вот, я стану у колодца с водою, а дочери граждан выходят черпать воду, и девица, которой я скажу: 'Напой немного меня водою из водоноса твоего́, –
44|Скажет мне: 'И ты пей, и верблюдам твоим волью́, – эта (будет) женою, которую назначил Господь рабу Своему Исааку, и по сему я узнаю, что Ты явил милость господину моему Аврааму”.
45|И было: прежде нежели я перестал в уме своем говорить, тотчас Ревекка вышла, держа водонос на плечах, и сошла к колодцу, и почерпнула воды, и я сказал ей: “Напой меня”.
46|И поспешно она сняла водонос с себя на руку свою и сказала: “Пей ты, и верблюдов твоих напою”, – и я напился, и она верблюдов моих напоила.
47|А я спросил ее и сказал: “Чья ты дочь? Скажи мне”. Она сказала: “Я дочь Вафуила, сына Нахорова, которого родила ему Мелха”. И дал я ей серьги и запястья на руки ее.
48|И благословил, и поклонился я Господу, и благословил Господа Бога господина моего Авраама, Который направил меня на истинный путь, чтобы взять дочь брата господина моего сыну его.
49|Скажите мне: окажете ли вы милость и правду господину моему или нет? И я обращусь направо или налево».
50|И сказали Лаван и Вафуил в ответ: «От Господа совершилось дело это; не можем сказать против тебя худа или добра.
51|Вот, Ревекка пред тобою: взяв ее, уходи, и да будет она женою сыну господина твоего, как сказал Господь».
52|Когда услышал раб Авраама эти слова, поклонился Господу до земли.
53|И вынес раб золотые и серебряные вещи и одежды и дал Ревекке, и дары дал брату ее и матери ее.
54|И ели, и пили и он и люди, бывшие с ним, и переночевали. А поутру встал он и сказал: «Отпустите меня, я пойду к господину моему».
55|Но братья ее и мать сказали: «Пусть побудет с нами девица дней десять, а потом пойдет».
56|Он же сказал: «Не удерживайте меня, ибо Господь благоустроил путь мой для меня; отпустите меня, и я пойду к господину моему».
57|А они сказали: «Позовем девицу и спросим ее лично».
58|И призвали Ревекку и сказали ей: «Пойдешь ли с человеком сим?» Она сказала: «Пойду».
59|И отпустили Ревекку, сестру свою, и имущество ее, и раба Авраамова, и кто были с ним.
60|И благословили Ревекку и сказали ей: «Ты – наша сестра, да будут от тебя тысячи и десятки тысяч, и да наследует семя твое города врагов».
61|Вставши же, Ревекка и рабыни ее сели на верблюдов и поехали с тем человеком. И раб, взявши Ревекку, отправился.
62|А Исаак пришел чрез пустыню к Колодцу видения, ибо сам жил в стране полуденной.
63|И вышел Исаак в поле к вечеру размышлять и, подняв глаза свои, увидел шедших верблюдов.
64|А Ревекка, поднявши глаза свои и увидев Исаака, быстро слезла с верблюда,
65|И сказала рабу: «Кто этот человек, что идет по полю навстречу нам?» И сказал раб: «Это господин мой». Она, взявши покрывало, оделась.
66|И рассказал раб Исааку все, что он сделал.
67|И вошел Исаак в дом матери своей, и взял Ревекку, и она стала ему женой, и полюбил ее; и утешился Исаак по Сарре, матери своей.
+59
View File
@@ -0,0 +1,59 @@
#1
1|Видение2, которое видел Аввакум пророк.
2|Доколе, Господи, я буду взывать, и Ты не слышишь? буду вопиять к Тебе обидимый, – и Ты не спасаешь?
3|Зачем Ты показал мне труды и страдания, (дал) видеть бедствие и нечестие? против меня совершается суд и судья берет (взятки)3.
4|Поэтому поверженъ4 закон и правосудия нетъ5, так как нечестивый обижает праведного, то и суд происходит превратный.
5|Смотрите, презрители, и увидите, и подивитесь чудесам, и исчезните, ибо Я делаю во дни ваши дело, которому вы не поверили бы, если бы кто разсказал вамъ6.
6|Ибо вот Я поднимаю7 Халдеевъ8, народ жестокий9 и быстрый, ходящий по широтам земли, чтобы завладеть не своими селениями.
7|Страшен и славен он, от него будет суд его, и власть его от него будет происходить.
8|И поскачут быстрее рысей кони его и быстрее волков Аравийских: понесутся всадники его, устремятся издалека, и налетят, как орел, бросающийся на добычу.
9|Конец придет на нечестивыхъ, противодействующих имъ, и соберет он пленников, как песок.
10|И он над царями будет насмехаться и князья – игрушка для него, и он над всякою крепостию посмеется, насыплет вал и овладеет ею.
11|Тогда переменит духъ, и пройдет и помолится, это – сила Бога моего.
12|Не Ты-ли из начала, Господи Боже, Святый мой? и мы не умрем. Господи! Ты для суда назначил его, а меня создал, чтобы объяснить наказание чрез него.
13|Чистое око не (может) видеть зла и взирать на болезненные труды. Зачем же Ты смотришь на презрителей? молчишь, когда нечестивый поглощает праведного?
14|И делаешь людей подобными рыбам морским и гадам, неимеющим властителя.
15|До конца онъ вытаскивал удою, захватывал его сетью и собирал его в неводы свои, посему веселится и радуется сердце его.
16|За то принесет жертву сети своей и покадит неводу своему, потому что чрез них он сделал тучною часть свою и роскошною пищу свою.
17|Посему он будет закидывать сеть свою и постоянно безпощадно избивать народы.
#2
1|На страже моей стану и взойду на камень и посмотрю, чтобы увидеть, что́ Он скажет во мне и что́ отвечу на обличение мое.
2|И отвечал Господь мне и сказал: запиши видение, при том ясно на доске, чтобы читающий его понял.
3|Ибо видение еще на время и просияетъ в конце, но не тщетно (будет): если замедлит, подожди его, ибо идущий придет и не замедлит.
4|Если (кто) усумнится, не будет блоговолить душа Моя к нему, а праведник (Мой) верою жив будетъ.
5|Высокомерный, и обидчик, и надменный человек ничем не доволен: он, как ад, расширяет душу свою, и он, как смерть, ненасытен, и собирает к себе все народы и принимает к себе все племена.
6|(Но) не все ли они произнесут о нем притчу и загадку в повести о нем, и скажуть: горе обогащающему себя не своим! надолго ли? (горе) отягчающему чрезмерно узы свои!
7|Ибо внезапно возстанут те, которые будут терзать его, и ободрятся злоумышленники твои, и достанешься на разграбление им.
8|Так как ты пленилъ многие народы, то и тебя пленят все остальные народы, за (пролитие) крови человеческой, за нечестие земли и города и всех живущих на ней.
9|Горе чрезмерно жаждущему обогащения неправедного для дома своего, чтобы устроить на высоте гнездо свое и избавить (его) от руки несчастия!
10|Ты умыслил стыд для дома своего, истребил многие народы и согрешила душа твоя.
11|Ибо камень из стены возопиетъ и червь из дерева прозвучит так:
12|Горе строющему город на крови и укрепляющему город неправдами!
13|Не от Господа ли Вседержителя происходит это, что погибли многие народы в огне и изнемогли многия племена?
14|Ибо наполнится вся земля познанием славы Господней, как великая вода в море: оно покроет ихъ.
15|Горе тому, кто поит ближнего своего мутным питьемъ и опьяняет, чтобы видеть тайные места их!
16|Испей и ты от славы (своей) до пресыщения безчестие, сердце поколебись и потрясись: окружила тебя чаша десницы Господней и собралось безчестие на славу твою.
17|Ибо нечестие на Ливане покроет тебя и страдание животных устрашит тебя, за (пролитие) крови человеческой и за нечестие земли и города и всех живущих на ней.
18|Что́ пользы от истукана, что изваяли его? сделали истукан, ложное мечтание, ибо понадеялся художник на свое произведение, делая немые идолы.
19|Горе тому, кто говорит дереву: «проснись, встань!» и камню: «поднимись!» и то – мечта, и это – обложено золотом и серебромъ, но никакого духа нет в нем.
20|А Господь во храме святом Своем, да убоится от Лица Его вся земля!
#3
1|Молитва Аввакума пророка с пениемъ. Господи! уcлышал я слух Твой и убоялся.
2|Господи! уразумел я дела Твои и ужаснулся: среди двух животных Ты будешь познанъ; когда приблизятся лета, Ты будешь (совершеннее) познанъ; когда придет время, явишься: когда смутится душа моя во (время) гнева (Твоего), вспомнишь милость (Твою).
3|Бог от юга придет и Святый из горы, приосененной чащи. Покрыла небеса добродетель Его и хвалы Его полна земля.
4|И сияние Его как светъ будет, сила в руках Его и Он положил мощную любовь силы Своей.
5|Пред лицем Его пойдет слово и выйдет на поле при ногах Его.
6|Он стал, и поколебалась земля; посмотрел, и растаяли народы, горы принуждены распасться, и растаяли холмы вечные: пути Его вечные.
7|В обременении видели селения Эфиопския, убоятся и шатры земли Мадиамской:
8|Ужели на реках прогневаешься, Господи? ужели на реках ярость Твоя? или на море устремление Твое, что Ты восшел на коней Твоих? Но шествие Твое – спасение.
9|Ты сильно натянешь лук Твой на скипетры, реками, говорит Господь, расторгнута будет земля.
10|Увидят Тебя и возскорбят народы: (Ты) распространяешь во́ды шествия Твоего; бездна издала голос свой, высота – привидения свои.
11|Поднялось солнце и луна стала в чине своем, стрелы Твои во свете полетят, в молниевидном блеске оружий Твоих.
12|Во гневе Ты умалишь землю и в ярости низложишь народы.
13|Ты вышел для спасения народа Твоего, чтобы спасти помазанных Твоих, навел смерть на головы беззаконников, поднял узы (их) до выи на векъ.
14|Ты поразил главы сильных умоизступлениемъ: они потрясутся в немъ, разорвут свои оковы, как нищий тайно поедающий.
15|Ты ввел в море коней Твоих. возмущающих великия воды.
16|Я стоял на страже и убоялось сердце мое от молитвенного го́лоса уст моих и вошел трепет в кости мои, пришла в смятение во мне сила моя. Успокоюсь в день скорби моей, чтобы мне войти к народу, пришедшему со мною.
17|Посему (если) смоковница не принесет плода, и не будет плода на виноградных лозах, обманет урожай маслины и поля не дадут пищи, у овец не будет корма и волы не будут при ясляхъ,
18|Но я (и тогда) о Господе возрадуюсь, возвеселюсь о Боге Спасителе моем.
19|Господь Бог мой – сила моя, направит ноги мои на совершение, на высоту возведет меня, чтобы быть мне победителемъ в восхвалении Его.
+40
View File
@@ -0,0 +1,40 @@
#1
1|Во второй год Дария царя, в шестой меcяц, в первый (день) месяца, было слово Господне чрез Аггея пророка, и сказано: скажи Зоровавелю, сыну Салафииля, из колена Иудова, и Иисусу, сыну Иоседека, великому иерею, так:
2|Так говорит Господь Вседержитель: эти люди говорят: «не пришло время строить храм Господень».
3|И было слово Господне чрез Аггея пророка и сказано:
4|А вам наступило время жить в домах ваших истесанных, храм же Мой сей запустел?
5|И ныне так говорит Господь Вседержитель: обратите сердце ваше на пути ваши:
6|Вы сеяли много, а получали мало; ели, но не в сытость; пили, но не напивались; облекались в одежды, но не согревались в них, и собирающий плату собирал в дырявый мешек.
7|Так говорит Господь Вседержитель: обратите сердце ваше на пути ваши:
8|Взойдите на гору и рубите деревья, и приносите, и стройте храм, и Я буду блоговолить к нему, и прославлюсь, говорит Господь.
9|Вы ожидали многого, а получили малое, а что внесено в дом, то Я развеял. Посему, так говорит Господь Вседержитель: (это) за то, что храм Мой пуст, а вы спешите каждый в дом свой.
10|Посему небо удержится от (дарования) росы и земля сократит произведения свои;
11|И Я наведу меч: на землю, и на горы, и на пшеницу, и на вино, и на елей, и на все, что производит земля, и на людей, и на скот, и на все труды рук их.
12|И послушали Зоровавель, сын Салафииля, из колена Иудова, и Иисус, сын Иоседека, великий иерей, и весь остальной народ голоса Господа Бога своего и слов Аггея пророка, так как его послал Господь Бог их к ним, и народ убоялся Господа.
13|И сказал Аггей, вестник Господень среди вестников Господних, народу так: Я, с вами, говорит Господь.
14|И возбудил Господь дух Зоровавеля, сына Салафииля, из колена Иудова, и дух Иисуса, сына Иоседека, великого иерея, и дух всего остального народа, и пошли, и стали производить работы в храме Господа Вседержителя, Бога своего.
#2
1|В двадцать четвертый день шестого месяца, на втором году царя Дария,
2|В седьмой месяц, в двадцать первый (ден) месяца, сказал Господь чрез Аггея пророка так:
3|Скажи ныне Зоровавелю, сыну Салафииля, из колена Иудова, и Иисусу, сыну Иоседека, иерею великому, и всему остальному народу так:
4|Кто из вас видел этот храм в прежней его славе? И кáк вы видите его ныне как бы несуществующим пред вами?
5|Но ныне укрепляйся, Зоровавель, говорит Господь, и укрепляйся, Иисус, сын Иоседека, великий иерей, и пусть укрепляется весь народ земли, говорит Господь (Вседержитель), и производите работы, ибо Я с вами, говорит Господь Вседержитель,
6|И завет, который Я завещал вам, когда вы выходили из земли Египетской, и Дух Мой пребывает среди вас: ободритесь! ибо так говорит Господь Вседержитель:
7|Еще единожды Я потрясу небо и землю, и море, и сушу,
8|И сотрясу все народы, и придут избранные из всех народов, и наполню храм сей славою, говорит Господь Вседержитель.
9|Мое – серебро и Мое – золото, говорит Господь Вседержитель.
10|Ибо слава последнего храма сего будет более, нежели первого, говорит Господь Вседержитель, и на месте сем Я дам мир, говорит Господь Вседержитель, и мир душе в награду всякому строителю, (старающемуся) возстановить церковь сию.
11|В двадцать четвертый (день) девятого месяца, во второй год царя Дария, было слово Господне к Аггею пророку, и сказано:
12|Так говорит Господь Вседержитель: спроси священников о законе и скажи:
13|«Если возьмет человек освященное мясо в полу одежды своей и коснется край одежды его хлеба, или вареного, или вина, или масла, или другой пищи, то освятится-ли»? И сказали в ответ священники: «нет».
14|И сказал Аггей: «если прикоснется ко всему этому осквернившийся или нечистый душей, осквернится ли»? И сказали в ответ священники: «осквернится».
15|И сказал в ответ Аггей: таков народ сей и таковы люди сии предо Мною, говорит Господь, и таковы все дела рук их, и кто приблизится к ним, осквернится дарами их утренними; они будут страдать из за лукавства своего, ибо возненавидели обличающого у ворот.
16|И ныне обратите сердце ваше (на время) от сего дня и ранее, когда еще не были положены камень на камень во храме Господнем.
17|Вы бывало клали в ларь двадцать мер ячменя, а оставалось десять мер ячменя, и входили в подточилие зачерпнуть пятьдесят мер, а было двадцать.
18|Я поражал вас неурожаем, и жгучим ветром и градом, все дела рук ваших, а вы не обращались ко Мне, говорит Господь.
19|Обратите же сердце ваше (на время) от сего дня и после, с двадцать четвертого дня девятого месяца, и со дня, в который основан был храм Господень, обратите сердце ваше:
20|Незаметно-ли было на гумне, а также: виноградник, или смоква, или яблонь, или масличные деревья неприносящия плода? от сего (же) дня Я блогословлю.
21|И было вторично слово Господне к Аггею пророку, в двадцать четвертый (день) месяца, и сказано.
22|Скажи Зорововавелю, сыну Салафииля, из колена Иудова, так: Я потрясу небо и землю, и море и сушу,
23|И ниспровергну престолы царей, и истреблю силу царей языческих, и опрокину колесницы и всадников, и падут кони и всадники их, каждый с мечем друг на друга.
24|В тот день, говорит Господь Вседержитель, приму тебя, Зоровавель, сын Салафииля, раб Мой, говорит Господь, и буду держать тебя, как печать, ибо Я тебя избрал, говорит Господь Вседержитель.
+211
View File
@@ -0,0 +1,211 @@
#1
1|Слово Господне, которое было к Осии, сыну Веириину, во дни Озии, и Иоафама, и Ахаза, и Езекии, царей Иудейских, и во дни Иеровоама, сына Иоасова, царя Израильского.
2|Начало слова Господня к Осии. И сказал Господь Осии: иди, возьми себе жену блудницу, и (роди) детей блуда, ибо сильно соблудила земля (отступив) от Господа.
3|И пошел он и взял Гомерь, дочь Девилаима, и она зачала и родила ему сына.
4|И сказал Господь ему: нареки ему имя; Иезраель, потому что еще не много (пройдет), и Я отомщу кровь Иезраеля на доме Иудином, и упраздню царство дома Израилева.
5|И будет в тот день: сокрушу лук Израилев в долине Иезраелевой.
6|И зачала еще и родила дочь. И сказал ему (Господь): нареки имя ей: «непомилованная», ибо Я не буду более миловать дома Израилева, но буду всемерно противодействовать им.
7|А сынов Иуды помилую и спасу их в Господе Боге их, и спасу их: не луком, ни мечем, ни войною, ни конями, ни всадниками.
8|И она вскормила непомилованную, и зачала еще и родила сына.
9|И сказал (Господь): нареки имя ему: «не народ Мой», ибо вы не народ Мой и Я – не ваш Бог.
10|И будет число сынов Израилевых, как песок морской, которого нельзя ни измерить, ни исчислить, и будет: на месте, на коем сказано им: вы – не народ Мой, там они будут называться сынами Бога живого.
11|И соберутся сыны Иудины и сыны Израилевы вместе, и поставят себе одного Владыку, и выйдут из земли, ибо велик день Иезраеля.
#2
1|Скажите брату своему: «народ Мой» и сестре своей: «помилованная».
2|Судитесь с матерью своею, судитесь, ибо она – не жена Моя, и Я – не муж ея, и отвергну блужение ея от Лица Моего и прелюбодейство ея от грудей ея.
3|Ибо я раздену ее до-нага и поставлю ее, как в день рождения ея, и сделаю ее подобною пустыне, и обращу ее в безводную землю, и уморю ее жаждою.
4|И детей ея не помилую, ибо они – дети блуда.
5|Ибо соблудила мать их, осрамила себя родившая их, так как она сказала: «пойду вслед за любовниками моими, которые дают мне хлебы мои, и воду мою, и одежды мои, и полотна мои, и масло мое, и все необходимое для меня.
6|Посему, вот Я зогорожу путь ея тернием и застрою дороги ея, и она не найдет тропы своей.
7|И погонится за любовниками своими, но не догонит их, и будет искать их, но не найдет, и скажет: «пойду, и возвращусь к первому мужу моему, ибо тогда мне было лучше, нежели теперь».
8|А она не знала, что Я давал ей пшеницу, и вино, и масло, и серебро умножил у нея, она же серебрянные и золотые (изображения) сделала Ваалу.
9|Посему Я обратно возьму Себе хлеб Мой в его время и вино Мое в его пору, и отниму одежды Мои и полотна Мои, чтобы она не покрывала ноготы своей.
10|И ныне открою нечистоту ея пред любовниками ея, и никто не отнимет ея из руки Моей.
11|И прекращу у нея всякое веселие, и праздники ея, и новомесячия ея, и субботы ея, и все празднества ея.
12|И опустошу виноградники ея и смоквы ея, о которых она говорила: «это у меня плата, которую дали мне любовники мои», и сделаю их свидетельством, и будут поедать их звери полевые и птицы небесные и гады земные.
13|И отмщу ей за дни Ваалов, в которые она приносила им жертвы, и надевала серьги свои, и ожерелья свои, и ходила в след любовников своих, а Меня забывала, говорит Господь.
14|Посему и Я увлеку ее и сделаю ее как бы пустынею и буду говорить к сердцу ея.
15|И дам ей оттуда имения ея и долину Ахорову, чтобы раскрыть смысл ея. И смирится она там, как во дни юности своей и как во дни исхода своего из земли Египетской.
16|И будет в тот день, говорит Господь, она назовет Меня: «Муж мой», и не будет более называть Меня: «Ваалим».
17|И удалю имена Ваалов от уст ея, и не будут вспоминаемы имена их.
18|И заключу в тот день для них союз с полевыми зверями, и с птицами небесными, и с гадами земными, и лук, и меч, и войну истреблю с земли, и поселю их с надеждою.
19|И обручу тебя Себе на век и обручу тебя Себе в правде, и в суде, и в милости, и в щедрости.
20|И обручу тебя Себе в вере, и узнаешь Господа.
21|И будет в тот день, говорит Господь, Я услышу небо, а оно услышит землю.
22|И земля услышит пшеницу, и вино и елей, а они услышат Иезраеля.
23|И посею ее для Себя на земле, и помилую непомилованную, и скажу не народу Моему: «ты – народ Мой», а он скажет: «Ты – Господь Бог мой».
#3
1|И сказал мне Господь: еще иди, и полюби женщину, любящую зло и любодейцу, как любит Бог сынов Израилевых, а они взирают на чужих богов и любят виноградные лепешки.
2|И нанял я себе ее за пятнадцать сребренников и за гомор ячменя и за меру вина.
3|И сказал я ей: много дней оставайся у меня, а я (буду) для тебя, и не блуди и не будь с другим мужем.
4|Ибо долгое время сыны Израилевы будут оставаться без царя, без князя, без жертвы, без жертвенника, без священства, без откровения.
5|После того обратятся сыны Израилевы, и взыщут Господа Бога своего и Давида, царя своего, и возблогоговеют пред Господом и блогостию Его в последние дни.
#4
1|Слушайте слово Господне, сыны Израилевы, ибо у Господа суд с живущими на земле, поелику нет истины, ни милости, ни Богопознания на земле.
2|Клятва и ложь, и убийство, и воровство, и прелюбодеяние разлились по земле, и кровопролитие следует за кровопролитием.
3|Посему восплачет земля и останется мало всех живущих на ней: с полевыми зверями, и с гадами земными, и с птицами небесными и рыбы морския пропадут.
4|Никого не обвиняй, никого не обличай. И народ Мой, как осуждаемый священник.
5|И изнеможет днем и изнеможет пророк с тобою; ночи уподобил я мать твою.
6|Уподобился народ Мой неимеющим знания: так как ты отверг знание, то и Я отвергну тебя от священнослужения Мне; ты забыл закон Бога своего, и Я забуду детей твоих.
7|Чем более они умножались, тем более и грешили предо Мною, обращу славу их в безславие.
8|Грехами народа Моего они кормятся и неправдами их губят души их.
9|И что́ будет с народом, то́ и со священником: отмщу им за пути их и воздам им за замыслы их.
10|И будут есть и не насытятся, и будут блудить и не исправятся, ибо перестали служить Господу.
11|Блуд, и вино, и пьянство овладели сердцем народа Моего.
12|Спрашивают о знамениях и в жезлах своих находят ответ себе, ибо духом блуда прельщены и соблудили от Бога своего.
13|На вершинах гор кадили и на холмах приносили жертвы под дубом, тополем и тенистым деревом, ибо хороша тень (под ними). Посему любодействуют дочери ваши и прелюбодействуют невестки ваши.
14|Но Я не буду наказывать дочерей ваших, когда оне будут любодействовать, и невесток ваших, когда оне будут прелюбодействовать, ибо они сами с блудницами соединяются и с блудниками едят жертвы, и знающий народ смешивается с блудницею.
15|А ты, Израиль, не оставайся в неведении, и Иуда, не входите в Галгалу и не восходите в дом Она и не клянитесь Живым Господом.
16|Израиль неистовствует, как телица ужаленная, а ныне Господь будет пасти его, как агнца на пространном пастбище.
17|Ефрем стал сообщником идолов: устроил себе соблазны,
18|Полюбил Хананеев, совершенно предались блуду, полюбили безчестие по гордости своей.
19|Бурный вихрь засвищет крыльями своими, и усрамятся они жертвенников своих.
#5
1|Слушайте это, священники, и внимайте, дом Израилев, и внемлите, дом царя, ибо над вами суд, потому что вы были западнею для стражи и сетью, раскинутою в Итавирии,
2|Которую поставили охотники. Но Я накажу вас.
3|Я знаю Ефрема, и Израиль не скрылся от Меня, ибо ныне соблудил Ефрем и осквернился Израиль.
4|Они не положили в помыслах своих обратиться к Богу своему, ибо дух блужения в них, а Господа они не знали.
5|И унижена будет гордость Израиля пред лицем его, и Израиль и Ефрем изнемогут в неправдах своих, изнеможет также и Иуда с ними.
6|С овцами и тельцами пойдут искать Господа, но не найдут Его, ибо Он удалился от них.
7|Ибо они оставили Господа и родили себе чужих детей, ныне поест их ржа с имуществом их.
8|Затрубите трубою на холмах, возгласите на высотах, возвестите в дому Она: Вениамин ужаснулся,
9|Ефрем погиб во дни наказания, в коленах Израилевых Я показал истину.
10|Князья Иуды стали подобны передвигающим пределы, на них изолью гнев Мой, как воду.
11|Преодолел Ефрем соперника своего, попрал суд, ибо начал ходить в след суетных.
12|И Я (буду) как мятеж для Ефрема и как острие для дома Иудина.
13|И увидел Ефрем немощь свою и Иуда болезнь свою, и пошел Ефрем к Ассириянам и послал послов к царю Иариму, но он не мог исцелить вас, и не прекратится у вас болезнь.
14|Ибо Я как пантера для Ефрема и как лев для дома Иудина: и Я похищу, и пойду, и возьму, и никто не избавит.
15|Пойду и возвращусь на место Свое, пока не погибнут и не взыщут Лица Моего.
#6
1|В скорби своей они с раннего утра будут искать Меня, говоря: пойдем и обратимся ко Господу Богу нашему,
2|Ибо Он поразил нас и исцелит нас, уязвит и уврачует нас.
3|Исцелит нас чрез два дня, в третий день воскреснем и будем жить пред Ним и узнаем, будем стремиться познать Господа, как разсветавшее утро найдем Его, и Он придет к нам, как дождь ранний и поздний на землю.
4|Что сделаю с тобою, Ефрем? Что сделаю с тобою, Иуда? милость ваша, как утреннее облако и как роса, рано падающая.
5|Посему Я поражал пророков ваших, убивал их словом уст Моих, и суд Мой явится как свет.
6|Ибо Я милости хочу, а не жертвы, и Боговедения (более), нежели всесожжений.
7|А они подобны человеку, нарушающему завет, там презирают Меня.
8|Галаад – город, делающий суетное, мутящий воду.
9|А сила твоя – как у человека – морского разбойника: священники сокрыли путь Господень, убили (жителей) Сихема, ибо соделали беззаконие.
10|В доме Израиля Я вижу ужасное: там блужение Ефрема, осквернился Израиль и Иуда.
11|Начинай собирать виноград у себя, когда Я возвращу плен народа Моего.
#7
1|Когда Я исцелю Израиля, откроется неправда Ефрема и злоба Самарии, ибо они поступали лживо: и вор к нему заходит, грабитель разбойник по дорогам его.
2|Пусть они вместе запоют, как поющие в сердце своем. Я вспомнил все злодеяния их: ныне окружили их замыслы их, они стали пред Лицем Моим.
3|Злодейством своим они увеселяют царя и обманами своими князей.
4|Все – прелюбодеи, как печь, раскаленная пламенем для печения хлеба, со времени закваски теста, пока оно не вскиснет все.
5|Во дни царей ваших начали князья буйствовать от вина, протянули руки свои вместе со злодеями.
6|Ибо разгорелись, как печь, сердца их при возбуждении их; Ефрем всю ночь насыщается сном, а при наступлении утра разгорается, как огненное пламя.
7|Все разгорелись, как раскаленная печь, и огонь поел судей их, все цари их пали, никто среди них не молился Мне.
8|Ефрем сам смешался с народами своими, Ефрем стал опресноком непереворачиваемым.
9|И поели чужие силу его, а он не понимал, и седина явилась на нем, а он не узнал.
10|И унизится гордость Израиля пред лицем его, ибо не обратились ко Господу Богу своему и не взыскали Его при всем этом.
11|И стал Ефрем, как неразумный голубь, неимеющий сердца: Египтян умолял и в Ассирию шли.
12|Так как они идут, то Я закину на них сеть Мою, как птиц небесных низвергну их, накажу их, (так что) слышна будет скорбь их.
13|Горе им, ибо они удалились от Меня, они боязливы стали, потому что нечестиво поступают против Меня: Я избавил их, а они говорят против Меня ложь.
14|И не взывали ко Мне сердцем своим, но плакали на ложах своих, о пшенице и вине они убивались.
15|Они были вразумляемы Мною и Я укреплял мышцу их, а они злое замышляли против Меня.
16|Они обратились в ничто, стали как натянутый лук, падут от меча князья их за дерзость языка своего. Это (будет) позором для них в земле Египетской.
#8
1|Внутри их как бы непроходимая земля, как орел в дому Господнем, за то, что они нарушили завет Мой и против закона Моего поступали нечестиво.
2|Ко Мне будет взывать: Боже! мы познали Тебя.
3|Ибо Израиль отвернулся от добра, погнались за врагами.
4|Сами себе поставили царя, а не по воле Моей; начальствовали, но без Моего ведома; из серебра своего и золота своего делали себе кумиры, на свою погибель.
5|Сокруши, Самария, тельца своего! воспламенился гнев Мой на них. Доколе не могут очиститься Израильтяне?
6|Его плотник сделал и он – не Бог, обманщиком был телец твой, Самария.
7|Они сеяли высушенное ветром и погибель их постигнет его, – (это) сноп, неимеющий силы дать муку, а если даст то другие поедят ее.
8|Поглощен Израиль; ныне он, среди народов (тоже), что́ негодный сосуд.
9|Ибо они пошли к Ассириянам; сам собою процвел Ефрем, возлюбил дары.
10|Посему преданы будут народам. Ныне Я приму их, и они на малое время перестанут помазывать царя и князей.
11|Ибо умножил Ефрем жертвенники, во грех были ему любимые жертвенники.
12|Написал Я ему множество законов, но они думают о чужих, любимых жертвенниках.
13|Посему, если они будут приносить жертвы и есть мяса, то Господь не примет их; ныне Он вспомнит неправды их и отмстит (за) грехи их: они в Египет возвратятся и в Ассирии будут есть нечистое.
14|И забыл Израиль Творца своего и устроил капища, и Иуда умножил укрепленные города, но пошлю огонь на города его, и поест основания его.
#9
1|Не радуйся, Израиль, не веселись, как (другие) народы, ибо ты соблудил от Господа Бога своего, возлюбил дары на всяком хлебном гумне.
2|Гумно и точило не будут питать их и вино обманет их.
3|Не будешь жить в земле Господней, Ефрем будет жить в Египте, и у Ассириян будут есть нечистое.
4|Не возливали Господу вина, не были приятны Ему жертвы их, (оне тоже) что хлеб печали для них: все употребляющие их осквернятся; ибо хлебы их – (хлебы) душ их, в дом Господень они не войдут.
5|Что будете делать во дни торжества и в день праздника Господня?
6|Посему, вот они пойдут от Египетской работы, и Мемфис примет их, а Махмас похоронит их, серебро их погибнет, терн (будет) во дворах их.
7|Пришли дни отмщения тебе, пришли дни воздаяния тебе, и будет Израиль подвергнут страданиям, как неистовствующий пророк, человек, увлекаемый духом; по причине множества неправд твоих умножилось неистовство твое.
8|Ефрем – страж у Бога, пророк – обманчивая западня на всех путях его, утвердили неистовство в доме Божием.
9|Развратились, как во дни холма: Он вспомнит неправды их и отмстит за грехи их.
10|Как виноградную лозу в пустыне, Я нашел Израиля, и как утреннего сторожа при смоковнице, Я увидел отцов их, (а) они пошли к Веелфегору, предались постыдному и стали (так же) мерзки, как и любимые (их).
11|Ефрем как птица отлетел: слава их от потомствами болезней и зачатия (удалилась).
12|Ибо если и воспитают детей своих, то будут лишены людей, посему горе им! (ибо Я оставил их): плоть Моя от них.
13|Ефрем, как Я видел, предал детей своих в добычу, и Ефрем (предал), чтобы вывести детей своих на заклание.
14|Дай им, Господи! Что им дать? Дай им утробу нераждающую и сухие сосцы.
15|Все зло их – в Галгалах, ибо там Я возненавидел их за злые дела их, из дома Моего выгоню их, (к сему) не буду более любить их.
16|Все князья их непокорны, Ефрем заболел: корни его высохли, плода более не будет приносить, ибо если будут раждать, Я убью вожделенный (плод) утробы их.
17|Отвергнет их Бог, ибо они не послушали Его, и будут скитальцами между народами.
#10
1|Израиль – ветвистый виноград, плод его обилен, (но) чем более плодов его, (тем более) умножает жертвенники, и чем лучше земля его, (тем более) ставит кумиры.
2|Разделилось сердце их, ныне погибнут: Он Сам разрушит жертвенники их, сокрушены будут кумиры их.
3|Посему ныне скажут: «нет у нас царя, ибо мы не боялись Господа, а царь что сделает нам»?
4|Он говорит слова, ложные оправдания, заключает договор. Явится суд, как сорная трава на диком поле.
5|У тельца дома Онова поселятся жители Самарии, ибо о нем плакал народ его; (но) так как они разгневали его, то обрадуются о славе его, что она отошла от него.
6|И связавши его отправили в Ассирию, в дар царю Иариму; Ефрем будет принят в дар и устыдится Израиль замысла своего.
7|Отвергла Самария царя своего, как хворост на поверхности воды.
8|Истреблены будут жертвенники Она, – грехи Израиля, – терны и колючки выростут на жертвенниках их, и скажут горам: покройте нас! и холмам: падите на нас!
9|С тех пор (как появились) холмы, согрешил Израиль, там они устояли, не постигла их на холме война на сынов неправды.
10|(Но она) пришла наказать их, по желанию Моему: и соберутся против них народы, когда они будут наказываемы за две неправды свои.
11|Ефрем – телица, привыкшая непокаряться, но Я наступлю на ея тучную шею, наступлю на Ефрема, (но) умолчу об Иуде, окрепнет собою Иаков.
12|Сейте себе в правду, собирайте плод жизни, просветите себя светом ведения, пока время, взыщите Господа, прежде чем не пришел к вам плод правды.
13|Почему вы промолчали о нечестии, и неправды его собирали и ели плод лживый? Потому что ты надеялся на оружие твое, на множество силы твоей.
14|Но настанет погибель в народе твоем и все укрепления твои погибнут, как (погиб) князь Саламан из дома Иеровоама, (когда) во дни войны мать убивали вместе с детьми.
15|Так поступлю с вами, дом Израилев, по причине несправедливой злобы вашей.
#11
1|Поутру они отверглись, отвергся царь Израилев, поелику Израиль (был) молод, то Я возлюбил его и из Египта вызвал Сына Моего.
2|Кáк Я призывал их, тáк они удалялись от лица Моего: они приносили жертву Ваалиму и истуканам кадили.
3|Но Я связал Ефрема и взял его на Мои руки, а они не уразумели, что Я исцелил их.
4|Среди развращения человеческого Я привлекал их узами любви Моей и буду для них подобен человеку, бьющему другого по ланите его, и призрю на него и помогу ему.
5|Поселился Ефрем в Египте и Ассур сам царь его, потому что он не захотел обратиться.
6|И обезсилела оружие в городах его и перестало действовать в руках его, и вкусят они от замыслов своих.
7|Народ его удален из (места) обитания своего, и Бог разгневается на дрогоценности его и не возвысит его.
8|Как устрою тебя, Ефрем? Защищу-ли тебя, Израиль? Как поступлю с тобою? Поступлю-ли с тобою, как с Адамой и Севоимом? Повернулось сердце Мое из за него, возбудилось раскаяние во Мне.
9|Не поступлю по гневу ярости Моей, не допущу истребления Ефрема, ибо Я Бог, а не человек, среди тебя Святый, и не войду в город.
10|Вослед Господа пойду: как лев Он возревет, ибо Он возревет, и ужаснутся чада вод.
11|И прилетят, как птица, из Египта и как голубь из земли Ассирийской, и водворю их в домах их, говорит Господь.
12|Окружил Меня ложью Ефрем и нечестием дом Израилев и Иуда, ныне Бог познал их, и они назовутся святым народом у Бога.
#12
1|Ефрем – злой дух, гонялся за зноем весь день: умножил пустое и суетное, заключал союз с Ассириянами и посылал елей в Египет.
2|У Господа суд (и) с Иудой, чтобы отомстить Иакову: по путям его и по замыслам его Он воздаст ему.
3|Во чреве (матери) он запинал брата своего и своим усилием преодолел Бога.
4|И боролся с Ангелом и превозмог. Плакали и молились Мне, в дому Она нашли Меня и там сказано им.
5|Господь же – Бог Вседержитель, да будет память о Нем!
6|И ты к Богу своему обратись, храни милость и правду, и будь всегда близок к Богу твоему.
7|Ханаан, – в руке его неправильные весы, – любит насилие.
8|И говорит Ефрем: «однако я разбогател, нашел себе отдых»!
9|Все груды его пропадут для него ради неправд, которыми он согрешил.
10|А Я Господь, Бог твой, извел тебя из земли Египетской, опять поселю тебя в кущах, как во дни праздника. И Я говорил пророкам, и Я видения умножал, и в руках пророков уподоблялся.
11|Если Галаад – ничто, то лживы князья, приносившие жертвы и в Галгалах, жертвенники их тоже, что черепахи в поле диком.
12|И удалился Иаков на поле Сирийское и работал Израиль за жену и за жену стерег (стада).
13|И чрез пророка извел Господь Израиля из Египетской земли и пророком он был охраняем.
14|Разгневал Меня Ефрем и раздражил Меня, и кровь его на него прольется, и за посрамление его воздаст ему Господь.
#13
1|По слову Ефрема, он получил права в Израиле, и применил их к Ваалу и умер.
2|А ныне они еще увеличили грехи: сделали для себя сплав из золота и серебра своего по образу идолов, – искусная работа художников, – им они говорят: приносите (в жертву) людей, ибо тельцов недостаточно.
3|Посему они будут – как утреннее облако, как утренняя роса пропадающая, как плева, развеваемая с тока (и пыль с ветвей) вихрем и как дым из трубы.
4|А Я – Господь Бог твой, утвердивший небо и сотворивший землю, Коего руки создали все воинство небесное, и Я не показал тебе их, чтобы ты шел во след их, и Я вывел тебя из земли Египетской, и ты не должен знать бога кроме Меня, и нет Спасителя кроме Меня.
5|Я пас тебя в пустыне, земле ненаселенной,
6|На пастбищах их, и они напитались до пресыщения, и превознеслись сердца их, посему забыли Меня.
7|И буду для них, как пантера и как рысь, на пути в Ассирию.
8|Встречу их, как медведица, лишенная (детей), и буду раздирать вместилище сердца их, и поедят их молодые львы из леса, звери полевые разорвут их.
9|В погибели твоей, Израиль, кто поможет тебе?
10|Где этот царь твой? Пусть он спасает тебя во всех городах твоих, и пусть судит тебя, ибо ты говорил о нем: «дай мне царя и князя»!
11|И Я дал тебе царя во гневе Моем и держал (его) в негодовании Моем.
12|Соединение неправды – Ефрем, грех его сокрыт.
13|Болезни, как у родильницы, постигнут его: он сын неразумный, посему ныне он не устоит, при сокрушении детей.
14|От руки ада избавлю их и от смерти искуплю их: смерть! где тяжба твоя? ад! где твое жало? Утешение сокрылось от моих очей.
15|Но поелику он произведет разделение между братьями, то наведет Господь знойный ветр из пустыни на него, и изсушит жилы его, и опустошит источники его, Он высушит землю его и все любимые сосуды его.
#14
1|Погибнет Самария, потому что возстала против Бога своего, от меча падут сами, и младенцы их будут разбиты, и беременные их будут разсечены.
2|Обратись, Израиль, к Господу Богу твоему, ибо ты изнемог от неправды твоей.
3|Возьмите с собою слова и обратитесь к Господу Богу вашему, скажите Ему: (Ты можешь простить всякий грех), чтобы не получить вам (за) неправды, но получить блого, – и мы принесем плод уст наших.
4|Ассур не спасет нас, на коней не сядем, более не будем говорить
5|Делам рук наших: «вы – боги наши, ибо у Тебя найдет милость сирота». Уврачую селения их, явно возлюблю их, ибо отвратился гнев Мой от них.
6|Буду для Израиля как роса, он процветет как крин и пустит корни свои как Ливан.
7|Пойдут ветви от него и будет как плодовитая маслина, и блогоухание от него, как от Ливана.
8|Возвратятся и будут сидеть под тению его, будут жить и подкрепляться пшеницею, и процветет как виноград, память его – как вино Ливанское.
9|У Ефрема что общого с кумирами? Я смирил его, Я и укреплю его, как густой можжевельник, от Меня оказался плод твой.
10|Кто премудр и уразумеет это? и (кто) разумен и узнает это? Правы пути Господни и праведные пойдут по ним, а нечестивые изнемогут на них.
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+76
View File
@@ -0,0 +1,76 @@
#1
1|Слово Господне, которое было к Иоилю, сыну Вафуила.
2|Слушайте это, старцы, и внимайте, все жители земли! Было ли таковое во дни ваши, или во дни отцов ваших?
3|Об этом передайте своим детям, а дети ваши – своим детям, а дети их следующему роду.
4|Оставшееся от гусеницы поела саранча, а оставшееся от саранчи поели черви, а оставшееся от червей поела вредная роса.
5|Отрезвитесь, пьяницы, от вина своего и плачьте; рыдайте, все пьющие вино до опьянения, ибо отняты от уст ваших веселие и радость.
6|Ибо на землю Мою пришел народ сильный и бесчисленный, зубы его (как) зубы льва, и члены его – как у скимна.
7|Он погубил виноград Мой и, обломав смоквы Мои, тщательно обыскал его и бросил, обглодал ветви его.
8|Рыдай предо Мною более, чем невеста, одетая во вретище (плачет) о муже девства своего.
9|Удалены жертва и возлияние из дома Господня; плачьте, священники, служáщие при жертвеннике Господнем.
10|Ибо опустели поля́; плачь, земля, потому что пострадала пшеница и высохло вино, умалился елей.
11|Устыдились земледельцы, плачьте, поля, о пшенице и ячмене, потому что погибла жатва на ниве.
12|Виноград высох, смокв мало, гранатовое дерево, финиковое дерево и яблоня, и все полевые деревья высохли, ибо посрамили радость сыны человеческие.
13|Препояшьтесь и бейте себя, священники! Плачьте, служáщие при жертвеннике! Войдите, спите во вретищах, служащие Богу, ибо отняты от до́ма Бога вашего жертва и возлияние.
14|Освятите пост, проповедуйте исцеление, соберите старейшин, всех живущих на земле, в дом Бога вашего и усердно взывайте ко Господу.
15|Горе мне! горе мне! горе мне в (сей) день! Ибо близок день Господень и, как беда за бедою, придет он.
16|Ибо пред глазами вашими отнята пища и от дома Бога вашего – веселье и радость.
17|Бьются телицы у яслей своих, опустели житницы, разрушились точила, так как высохла пшеница,
18|Что будем запасать себе? Стонут стада волов, потому что нет у них пажити, и стадá овец погибли.
19|К Тебе, Господи, возопию, ибо огонь истребил злачные (места) пустыни и пламя пожгло все деревья полевые.
20|И животные полевые поднимают глаза к Тебе, ибо иссохли источники воды́ и огонь пожрал злачные (местá) пустыни.
#2
1|Воструби́те трубою на Сионе, проповедуйте на горе святой Моей, и да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господень, ибо он близок.
2|День тьмы и бури, день о́блака и мглы. Как рассвет, распространится по горам народ многочисленный и сильный, подобного ему не было от века и после него не будет на (многие) годы в род и родъ.
3|Что́ пред ним, то́ поедает огонь, а что́ за ним, то́ попаляет пламя, пред ним земля – как рай сладости, а что́ позади него, то – опустошенное поле, и никто не спасется от него.
4|Вид их – как вид коней, и, как всадники, они поскачут.
5|Поскачут на вершины гор как бы со стуком колесниц, как бы с треском огненного пламени, пожирающего тростник, как многочисленный и сильный народ, выстроенный к битве.
6|От них погибнут народы, всякое лицо – как бы обгорелый горшок.
7|Как борцы, побегут они, как храбрые воины, полезут на стены, и каждый путем своим пойдет и не своротит с дороги своей.
8|И друг от друга не отстают, обремененные своим оружием пойдут и в стрелах своих будут падать, но не погибнут.
9|Нападут на город, поднимутся на стены, полезут на домá, взойдут чрез окна как воры.
10|Пред лицем его потрясется земля, поколеблется небо, солнце и луна померкнут и звезды угасят свой свет.
11|И Господь даст глас Свой пред силою Своею, ибо весьма многочисленно полчище Его и мощны исполнители слов Его, ибо велик день Господень, велик и весьма славен, и кто выдержит его?
12|И ныне, говорит Господь Бог ваш: обратитесь ко Мне всем сердцем вашим, в посте и в плаче и в рыдании.
13|И расторгните сердцá ваши, а не одежды ваши, и обратитесь к Господу Богу вашему, ибо Он милостив и щедр, долготерпелив и многомилостив и сожалеет о бедствиях.
14|Кто знает, может быть Он обратится и сжалится, и оставит за Собою благословение: жертву и возлияние Господу Богу вашему?
15|Воструби́те трубою на Сионе, освятите пост, проповедуйте исцеление.
16|Соберите народ, устройте священное собрание, изберите старцев, принесите младенцев, сосущих грудь, пусть выйдет жених из чертога своего и невеста из комнаты своей.
17|На ступенях жертвенника восплачут священники, служащие Господу, и скажут: пощади, Господи, народ Твой и не предай наследия Твоего на поругание, чтобы не возобладали ими язычники, чтобы не говорили среди народов: «Где Бог их"?
18|И возревновал Господь о земле Своей и пощадил народ Свой.
19|И ответил Господь и сказал народу Своему: вот Я пошлю вам хлеб, и вино, и деревянное масло, и насытитесь ими, и не отдам вас более на поругание среди народов.
20|И пришедшего с севера удалю от вас и изгоню его в землю безводную, и погублю переднее его полчище в море первом, а заднее его (полчище) в море последнемъ, и пойдет от него зловоние, и поднимется от него смрад, так как он возвеличился своими делами.
21|Дерзай, земля, радуйся и веселись, ибо Господь совершил великое.
22|Не бойтесь, полевые животные, ибо зазеленели поля́ пустынные, дерево принесло плод свой, виноград и смоквы оказали свою силу.
23|И вы, чада Сиона, радуйтесь и веселитесь о Господе Боге вашем, ибо Он дал вам истинную пищу и пошлет вам дождь ранний и поздний, как и прежде.
24|И наполнятся гумна ваши пшеницею и переполнятся точила вином и елеем.
25|И воздам вам за те годы, в которые поедала саранча, и черви, и вредная роса, и гусеница великое войско Мое, которое Я посылал на вас.
26|До сытости будете есть, и похвáлите имя Господа Бога вашего за чудеса, которые Он совершил для вас, и не посрамится народ Мой во век.
27|И узнáете, что Я пребываю посреди Израиля и Я – Господь Бог ваш, и нет другого, кроме Меня, и не посрамится народ Мой более во век.
28|И будет после сего: и изолью от Духа Моего на всякую плоть, и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши, и старцы ваши увидят сны, и юноши ваши увидят видения.
29|Ибо на рабов Моих и на рабынь Моих в те дни изолью от Духа Моего.
30|И покажу чудеса на небе и на земле: кровь и огонь и курение дыма.
31|Солнце превратится во тьму, и луна – в кровь, прежде нежели наступит день Господень великий и славный.
32|И будет: всякий, кто призовет имя Господне, спасется, ибо на горе Сионе и в Иерусалиме будут спасающиеся, как сказал Господь, и оглашаемые благовестием, которых призвал Господь.
#3
1|Ибо вот в те дни и в то время, когда Я возвращу пленных Иудеев и Иерусалимлян,
2|Соберу все народы, и сведу их в долину Иосафатову, и буду судиться сь ними там о народе Моем и о наследии Моем – Израиле, которые рассеялись между народами: они разделили и землю Мою,
3|И о народе Моем бросали жребий, и отдавали отроков блудницам и отроковиц продавали за вино, и пили.
4|И что́ вы Мне, Тир и Сидон и вся Галилея Иноплеменников? Хотите ли воздать Мне возмездие? Или злопамятствуете на Меня? Легко и скоро Я обращу возмездие ваше на го́ловы ваши.
5|Так как серебро Мое и золото Мое вы взяли и драгоценности Мои и наилучшее внесли в капища ваши,
6|И сынов Иуды и сынов Иерусалима продавали сынам эллинским, чтобы удалить их от пределов их,
7|То вот Я подниму их из того места, куда вы их там продали, и обращу возмездие ваше на го́ловы ваши.
8|И отдам сыновей ваших и дочерей ваших в руки сынов Иуды, и продадут их в плен в страну, далеко находящуюся, ибо Господь сказал:
9|Провозгласите об этом между народами, объявите священную войну, возбудите храбрых, приведите (их) и восходи́те, все ратоборцы!
10|Перекуйте плуги ваши на мечи и серпы ваши на копья, и немощный пусть говорит: «Я – силен»!
11|Собирайтесь и сходи́тесь, все окрестные народы, и собирайтесь там, робкий пусть сделается храбрым.
12|Пусть воспрянут и войдут все народы в долину Иосафатову, ибо там Я сяду судить все окрестные народы.
13|Пусти́те серпы, ибо созрела жатва, наступила; выходи́те, топчи́те, потому что точило наполнилось и подточилия переливаются, ибо умножилась злоба их.
14|Голосá раздаются в долине суда, ибо близок день Господень в долине суда.
15|Солнце и луна померкнут, и звезды сокроют свет свой.
16|Господь же из Сиона воззовет и из Иерусалима даст глас Свой, и потрясутся небо и земля, но Господь пощадит народ Свой и укрепит (Господь) сынов Израиля.
17|И узнáете, что Я – Господь Бог ваш, живущий в Сионе, на горе Моей святой, и будет Иерусалим святынею, и иноплеменники уже не будут проходить чрез него.
18|И будет в тот день: го́ры будут изливать сладость, и холмы источат молоко, и все источники Иудины источат воду, и из дома Господня выйдет источник и напоит долину сития.
19|Египет погибнет, и Идумея будет погибшим полем за притеснение сынов Иудиных, за то что проливали праведную кровь на земле их.
20|Иудея же во веки будет обитаема и Иерусалим в – роды родов.
21|И взыщу (за) кровь их и не прощу, и Господь будет обитать на Сионе.
+52
View File
@@ -0,0 +1,52 @@
#1
1|И было слово Господне к Ионе, сыну Амафиину, и сказано:
2|Встань и иди в Ниневию, город великий, и проповедуй в нем, ибо вопль о злобе его дошел до Меня.
3|И встал Иона, чтобы бежать от лица Господня в Фарсис; и сошел в Иоппию и нашел корабль, шедший в Фарсис, и дал плату свою за провоз, и вошел в него, чтобы плыть в Фарсис с ними от лица Господня.
4|И Господь воздвиг сильный ветр на море, и сделалась великая буря на море, и корабль подвергался опасности быть разбитым.
5|И убоялись корабельщики, и взывали каждый к своему богу, и начали выбрасывать в море вещи, бывшие на корабле, чтобы облегчить (его) от них. А Иона спустился ко дну корабля и там спал и храпел.
6|И подошел к нему кормчий и сказал ему: «Что ты храпишь? Вставай и моли Бога твоего, чтобы Бог спас нас и мы не погибли бы».
7|И сказали друг другу: «Пойдемте, бросим жребий и узнаем, за кого это бедствие (пришло) на нас»? И бросили жребий, и пал жребий на Иону.
8|И сказали ему: «Скажи нам, за кого бедствие это (пришло) на нас; какое твое дело, откуда идешь и куда идешь, и из какой страны и из какого ты народа?»
9|И сказал он им: «Я раб Господень и я чту Господа Бога небесного, Который сотворил море и сушу».
10|И убоялись люди великим страхом и сказали ему: «Что это ты сделал?» Ибо (эти) люди узнали, что он убежал от лица Господа, как он объявил им.
11|И сказали ему: «Что нам сделать с тобою, чтобы море утихло для нас?» Ибо море поднималось и более и более увеличивало волнение.
12|И сказал им Иона: «Возьмите меня и бросьте в море, и утихнет море для вас, ибо я узнал, что это сильное волнение из-за меня поднялось на вас».
13|И старались люди пристать к земле, но не могли, ибо море более и более прибывало и поднималось на них.
14|И возопили ко Господу и сказали: «Нет, Господи! Да не погибнем за душу человека сего, и да не возложишь на нас праведной крови, ибо Ты, Господи, как восхотел, так и сделал».
15|И взяли Иону и бросили его в море, и утихло море от волнения своего.
16|И убоялись мужи страхом великим Господа, и принесли жертву Господу и усердно помолились.
#2
1|И повелел Господь киту великому проглотить Иону. И был Иона во чреве кита три дня и три ночи.
2|И помолился Иона Господу Богу своему из чрева кита,
3|И сказал: я возопил в скорби моей к Господу Богу моему, и Он услышал меня: из чрева адова вопль мой, Ты услышал голос мой.
4|Ты низверг меня во глубину сердца морского, и реки окружили меня, все валы Твои и волны Твои прошли надо мною.
5|И я сказал: отринут я от очей Твоих, увижу ли я еще храм святой Твой?
6|Объяла меня вода до души моей, глубочайшая бездна окружила меня, погрузилась голова моя в расщелины гор.
7|Я сошел в землю, у которой запоры навеки удерживают. Но взыдет из истления жизнь моя к Тебе, Господи Боже мой!
8|Когда изнемогала во мне душа моя, я вспомнил о Господе, и да придет к Тебе молитва моя, ко храму святому Твоему.
9|Охраняющие суетное и ложное милость свою оставили.
10|А я с гласом хвалы и исповедания принесу Тебе, что́ обещал, принесу во спасение мое Тебе, Господу.
11|И повелел Господь киту, и он изверг Иону на сушу.
#3
1|И было вторично слово Господне к Ионе, и сказано:
2|Встань и иди в Нинению, город великий, и проповедуй в нем согласно прежнему повелению, которое Я изрек тебе.
3|И встал Иона и пошел в Ниневию, как сказал Господь. Ниневия же был город великий у Бога, около трех дней прохождения пути.
4|И начал Иона ходить по городу, сколько можно было пройти в один день, и проповедывал, говоря: еще три дня, и Ниневия ниспровержена будет.
5|И поверили мужи ниневийские Богу, и назначили пост, и облеклись во вретища от великого из них до малого.
6|И дошло это слово до царя ниневийского, и он встал с престола своего, и снял одежду свою с себя, и облекся во вретище и сел на пепле.
7|И было объявлено и возвещено в Ниневии царем и вельможами его и сказано: люди, и скот, и волы, и овцы не должны ничего есть, ни ходить на пастбище, ни воды пить.
8|И оделись во вретище люди и скот, и прилежно возопили к Богу, и обратился каждый с пути своего лукавого и от неправды рук своих, и сказали:
9|«Кто знает, может быть, Господь сжалится и умилосердится и отвратится от яростного гнева Своего, и мы не погибнем»?
10|И увидел Бог дела их, что они обратились от путей своих лукавых, и раскаялся Бог о бедствии, которое изрек послать на них, и не послал.
#4
1|И опечалился Иона великою печалью и смутился.
2|И помолился Господу и сказал: о Господи! Не таковы ли были слова мои, которые я говорил, еще находясь на земле моей? Посему я поспешил бежать в Фарсис, ибо знал, что Ты милостив и щедр, долготерпелив и многомилостив и жалеешь о бедствиях (людей).
3|И ныне, Владыко Господи, возьми душу мою от меня, ибо мне лучше умереть, нежели жить.
4|И сказал Господь Ионе: неужели ты так сильно огорчился?
5|И вышел Иона из города, и поселился против города, и устроил себе там шалаш и сел под ним в тени, чтобы видеть, что́ будет с городом.
6|И повелел Господь Бог тыкве (произрасти), и она выросла над головой Ионы, чтобы была тень над головою его, чтобы защищать его от страдания его, и весьма сильно обрадовался Иона этой тыкве.
7|И повелел Господь Бог червю рано поутру, и он подточил тыкву, и она засохла.
8|И было вскоре: когда взошло солнце, Бог повелел (дуть) ветру знойному жгучему, и солнце стало ударять в голову Ионы, и он стал малодушествовать и отрекаться от жизни своей, и сказал:
9|Лучше мне умереть, нежели жить! И сказал Господь Бог Ионе: ужели ты так сильно опечалился о тыкве? И сказал (Иона): очень опечалился я, даже до смерти.
10|И сказал Господь: ты сожалеешь о тыкве, над которою не трудился, которой не растил, которая за ночь выросла и за ночь погибла;
11|Ужели Я не пожалею Ниневии, города великого, в котором живет более ста двадцати тысяч человек, не умеющих отличить правой руки своей от левой, и много скота у них?
+59
View File
@@ -0,0 +1,59 @@
#1
1|Пророческое слово Господне на Израиля чрез Ангела Его. Положите на сердцах ваших:
2|Я возлюбил вас, говорит Господь. А вы говорите: «в чем Ты проявил Свою любовь к нам»? Не брат ли был Исав Иакову? говорит Господь; но Я Иакова возлюбил, а Исава возненавидел,
3|И назначил к опустошению владения его и достояние его в пустынные обиталища.
4|Ибо если скажут: «Идумея раззорена, но мы возвратимся и возстановим опустошенное в ней», то так говорит Господь Вседержитель: они построят, а Я раззорю, и прозовут их пределами беззакония и народом, против которого на веки ополчился Господь.
5|И глаза ваши увидят и вы скажете: велик Господь над пределами Израиля!
6|Сын почитает отца и раб господина своего боится, и если Я – отец, то где честь Моя? и если Я – Господь, то где страх предо Мною? говорит Господь Вседержитель. Вы, священники, безславите имя Мое и говорите: чем мы безславим имя Твое?
7|Приносите к жертвеннику Моему хлебы нечистые и говорите: чем мы оскверняем их? – тем, что вы говорите: «трапеза Господня презренна» и возлагаемую пищу уничижаете.
8|Ибо если приносите в жертву слепое, не худо-ли? и если приносите хромое или больное, то не худо-ли? если принесешь это князю своему, то примет-ли его? примет-ли и тебя? говорит Господь Вседержитель.
9|И ныне умилостивляйте Лице Бога вашего и молитесь Ему (чтобы помиловал вас); в руках ваших было это, уже ли приму вас милостиво? говорит Господь Вседержитель.
10|Посему и для вас затворятся двери и не будете понапрасну возжигать на Жертвеннике Моем огонь. Нет Моего блоговоления к вам, говорит Господь Вседержитель, и не приму жертвы от рук ваших.
11|Ибо от востока солнца и до запада имя Мое славно среди народов, и на всяком месте блоговоние приносится имени Моему и жертва чистая, поелику велико имя Мое среди народов, говорит Господь Вседержитель.
12|А вы хулите его, говоря: «трапеза Господня презренна», и возлагаемая пища Его поставлена ни во что.
13|И говорите: «сие от тяжкого труда»! И Я отверг их, говорит Господь Вседержитель. И вносите украденное, и хромое, и больное: если приносите это в жертву, уже-ли Я приму их от рук ваших? говорит Господь Вседержитель.
14|И проклят тот, кто был в состоянии, и был у него в стаде его самец, на котором было обещание его, а он приносит в жертву Господу поврежденное: ибо Я – Царь великий и имя Мое славно среди народов, говорит Господь Вседержитель.
#2
1|И ныне для вас, священники, такова заповедь:
2|Если не послушаетесь и если не положите на сердцах ваших воздавать славу имени Моему, говорит Господь Вседержитель, то пошлю на вас проклятие, и прокляну блогословение ваше, и закляну его, и отвергну блогословение ваше, и не будет (его) у вас, ибо не прилагаете к тому сердца вашего.
3|Вот Я отниму у вас плечо и раскидаю внутренности на лица ваши, внутренности праздничных жертв ваших, и возьму вас вместе (с ними).
4|И узнаете, что Я – Господь дал вам заповедь эту, чтобы был завет Мой с левитами, говорит Господь Вседержитель.
5|Завет Мой с ним был (завет) жизни и мира, и Я дал ему (его), чтобы он всегда боялся Меня и блогоговел пред именем Моим.
6|Закон истины был в устах его и неправды не обреталось на языке его, в мире и правде он ходил со Мною и многих отвратил от неправды.
7|Ибо уста священника хранят ведение и закона ищут от уст его, ибо он вестник Господа Вседержителя.
8|А вы уклонились с пути и многих сделали слабыми в законе, разрушили завет Левия, говорит Господь Вседержитель.
9|За то Я сделал вас уничиженными и разсеял во все народы, так как вы не сохранили путей Моих, но лицеприятствовали в законе.
10|Не один-ли Отец у всех вас? Не Бог-ли один создал вас? Почему же вы оставляете друг друга, нарушая завет отцов ваших?
11|Оставлен Иуда и мерзость была в Израиле и в Иерусалиме, ибо осквернил Иуда святыню Господню, которую любил, и обратился к чужим богам.
12|Истребит Господь человека, делающого это, пока он не будет унижен в шатрах Иакова и среди приносящих жертву Господу Вседержителю.
13|Еще и сие, что Я ненавижу, делаете: обливаете слезами жертвенник Господень, и плачем и тяжкими стонами: уже-ли можно призирать на жертву (вашу) и принимать (как) угодное (приношение) рук ваших?
14|Вы скажете: за что? За то, что Господь был свидетелем между тобою и между женою юности твоей, которую ты оставил, а она была общница твоя и жена завета твоего.
15|И не добро-ли Он сделал и не остаток-ли духа Его? А вы говорите: чего другого, кроме семени, ищет Бог? Итак, наблюдайте за духом вашим и жены юности своей (никто) не оставляй.
16|И если, возненавидев, отпустишь ее, говорит Господь Бог Израилев, то покроет нечестие помыслы твои, говорит Господь Вседержитель, но наблюдайте за духом вашим и не оставляйте (их).
17|Вы прогневляете Бога словами вашими и говорите: чем мы прогневляем Его? тем, что говорите: «всякий, делающий зло, хорош пред Господом, и к ним Он Сам блоговолит, и где Бог правды?»
#3
1|Вот Я посылаю Ангела Моего, и Он осмотрит путь пред Лицом Моим, и внезапно придет в церковь Свою Господь, Которого вы ищете, и Ангел Завета, Которого вы желаете: вот Он идет, говорит Господь Вседержитель.
2|И кто стерпит день пришествия Его? И кто устоит при явлении Его? Ибо Он входит, как огонь горнила и как мыло моющих.
3|И сядет переплавлять и очищать, как серебро и как золото, и очистих сынов Левия, и перельет их, как золото и как серебро, и будут приносить жертву Господу в правде.
4|И угодна будет Господу жертва Иуды и Иерусалима, как во дни древние и в лета прежние.
5|И приду к вам для суда и буду скорым свидетелем на чародеев, и на прелюбодейц, и на клянущихся ложно именем Моим, и на лишающих платы наемника, и на притесняющих вдов, и попирающих сирот, и лишающих суда пришельца, и не боящихся Меня, говорит Господь Вседержитель.
6|Ибо Я Господь Бог ваш и не изменяюсь, а вы, сыны Иакова, не удаляетесь от грехов отцов ваших.
7|Вы уклонились от законов Моих и не сохранили (их); обратитесь ко Мне, и Я обращусь к вам, говорит Господь Вседержитель. А вы говорите: как нам обратиться?
8|Ужели человек может обмануть Бога? А вы обманываете Меня и говорите: чем мы обманываем Тебя? – Тем, что десятины и начатки у вас остаются,
9|И вы с любовью смотрите (на них), а Меня вы обкрадываете.
10|По окончании лета приносите все плоды в хранилища, и (чрез это) похищенное у него будет в дому его (находитъся). Обратитесь же в сем, говорит Господь Вседержитель, и Я открою для вас отверстия небесные, и изолею вам благословение Мое, пока не будете довольны.
11|И разделю среди вас пищу, и не поврежу у вас плодов земли, и не испортится виноградник ваш в поле, говорит Господь Вседержитель.
12|И блаженными будут считать вас все народы, ибо вы будете землею вожделенною, говорит Господь Вседержитель.
13|Отягощаете вы Меня словами своими, говорит Господь (Вседержитель): вы говорите: «Чем мы клеветали на Тебя?»
14|Вы говорите: «Тщетно служить Богу и что́ пользы, что мы соблюдали постановления Его и ходили молиться пред Лицом Господа Вседержителя?
15|И теперь мы считаем блаженными чужеземцев, ибо благоденствуют все делающие беззакония, они противились Богу и остались целы».
16|Но боящиеся Господа так говорили друг другу: «И внимает Господь, и слушает, и записывает пред Собою в памятную книгу боящихся Господа и благоговеющих пред именем Его».
17|И будут они, говорит Господь Вседержитель, Мне в собственность в тот день, который Я соделаю, и отделю их, как отделяет человек сына своего, (хорошо) служащего ему.
18|Тогда обратитесь и увидите (различие) между праведным и беззаконным и между служащим Богу и не служащим Ему.
#4
1|Ибо вот наступает день, пылающий, как печь, и попалит их: и будут все иноплеменники и все совершающие беззаконие, как солома, и пожжет их наступающий день Господень, говорит Господь Вседержитель, и не останется от них ни корня, ни ветви.
2|А для вас, боящихся имени Моего, взойдет Солнце правды, и исцеление (будет) в лучах Его, и выйдете, и взыграете, как тельцы, освободившиеся от привязи.
3|И будете попирать беззаконников, ибо они будут прахом под ногами вашими в тот день, который Я соделаю, говорит Господь Вседержитель.
4|Помните закон Моисея, раба Моего, который Я заповедал ему на Хориве для всего Израиля, повеления и установления.
5|И вот Я пошлю вам Илию Фесвитянина, прежде наступления дня Господня великого и славного.
6|Он обратит сердце отца к сыну и сердце человека к ближнему его, чтобы Я, пришедши, не поразил земли совершенно.
+112
View File
@@ -0,0 +1,112 @@
#1
1|Слово Господне, которое было к Михею Морасфитянину, во дни Иоафама, и Ахаза, и Езекии, царей Иудейских, о том, что́ видел он о Самарии и об Иерусалиме.
2|Слушайте, все народы, словá и внимай, земля и все, находящиеся на ней, и будет Господь Бог вам свидетелем, Господь из дома святого Своего.
3|Ибо вот Господь исходит от места Своего и сойдет и наступит на высоты земли.
4|И поколеблются горы под Ним, и долины растают, как воск от огня и как вода, льющаяся стремительно.
5|За нечестие Иакова все это и за грех дома Израилева. Что за нечестие дома Иакова? Не Самария ли? И что за грех дома Иуды? Не Иерусалим ли?
6|И сделаю Самарию полевым овощным хранилищем и местом для виноградника, и низвергну в пропасть камни ея и обнажу основания ея.
7|И все истуканы ея разобьют, и все дары ея сожгут огнем, и все кумиры ея Я истреблю, ибо от платы за блуд она собрала и от платы за блуд совратила (их).
8|Посему она будет плакать и рыдать, пойдет боса и нага, будет издавать печальные тихие звуки, как змеи, и рыдать, как дочери сирен.
9|Ибо очень болезненна язва ея, ибо дошла до Иуды и коснулась ворот народа Моего, даже Иерусалима.
10|Находящиеся в Гефе, не величайтесь! и Иенакимляне, не делайте из дома насмешки, прахом посыпьте насмешку вашу!
11|Живущая хорошо в городах своих, живя в Сеннааре, не выходила плакать о доме (находящемся) близ нея: она понесет от вас болезненное поражение.
12|Кто начал (посылать) болезни на живущую блогополучно? От Господа сошло бедствие к воротам Иерусалима:
13|Шум колесниц и всадников! Жительница Лахиса – она виновница греха для дочери Сиона, ибо в тебе найдено нечестие Израиля.
14|Поэтому отдаст пустые домá, отпускаемые до владений Гефа, – они были тщетными для царей Израилевых,
15|Пока не приведу к тебе, жительница Лахиса, наследников, наследство (коих) дойдет даже до Одоллама, оно – слава дочери Сиона.
16|Обрейся и остригись ради юных детей твоих, расширь лысину свою, как орел, ибо они уведены от тебя в плен.
#2
1|Они помышляли на ложах своих об обременении и делали зло, с наступлением дня все приводили в исполнение, ибо не поднимали к Богу рук своих.
2|И желали полей и грабили сирот, и отнимали домá, и обирали человека и дом его, и мужа и наследие его.
3|Посему так говорит Господь: вот Я замышляю на племя это бедствие, от которого вы не высвободите шеи своей, и внезапно не будете ходить прямо, ибо время лукаво.
4|В тот день составят о вас притчу и будут оплакивать плачевною песнию и скажут: «тяжело мы пострадали! удел народа моего измерен межевою вервию, и никто не препятствует отнятию его, поля́ ваши разделены!
5|Поэтому некому будет у тебя бросать межевую вервь по жребию в собрании Господнем.
6|Не проливайте слез, не проливайте слез о сем, ибо Он не отменит укоризны,
7|Говоря: дом Иакова прогневал Духа Господня. Не таковы ли делá Его? Не были ли словá Его добрыми по отношению к нему и правые (тáк ли) жили?
8|Но прежде (бывший) народ Мой враждебно противостал, вопреки миру своему: кожу с него содрали, чтобы отнять надежду (на) сопротивление военное.
9|Посему старейшины народа Моего будут извержены из своих роскошных домов, за дурные свои делá они отвергнуты. Приближайтесь к горам вечным!
10|Встань и уходи, ибо нет тебе здесь покоя по причине нечистоты: вы совершенно истлели.
11|Вы прогнаны, никем не гонимые: дух установил ложь, накапал тебе вина до опьянения, и будет: от капли людей сих
12|Непременно соберется Иаков весь, остаток Израиля непременно приму, возвратившихся из него соединю вместе, как овец во время невзгоды, как стадо среди скотного двора их: поспешно уйдут они от людей.
13|Выходи чрез пролом пред лицем их: они сделали пролом, и прошли чрез ворота и вышли ими, и царь их вышел пред лицем их, а Господь вождем их будет.
#3
1|И скажет: слушайте сие, владыки дома Иакова и остаток дома Израилева: не вам ли должно знать суд?
2|А вы ненавидите добро и ищете зла, снимаете кожу их с них и плоть их с костей их,
3|Так что поели плоть народа Моего и кожу их с костей их содрали, и кости их истолкли и раздробили, как плоть (кладут) в котел и мясо в горшок.
4|Посему они возопиют ко Господу, и Он не услышит их, и отвратит лице Свое от них в то время, ибо делали лукавые делá по отношению к ним.
5|Так говорит Господь на пророков, обольщающих народ Мой, угрызающих зубами своими и проповедующих ему мир, а (кто) не дает в рот им, против тех они поднимают войну.
6|Посему ночь будет для вас от видения и тьма будет для вас от волхвования, и зайдет солнце над пророками и померкнет над ними день.
7|И посрамятся сновидцы и осмеяны будут волхвы, и будут говорить против них все эти, ибо никто не будет слушать их.
8|Не я ли наполню силу Духом Господним и судом и мощью, чтобы возвестить Иакову нечестие его и Израилю грехи его?
9|Слушайте (же) это, старейшины дома Иакова и остаток дома Израилева, гнушающиеся судом и все прямое извращающие,
10|Созидающие Сион кровию и Иерусалим неправдою!
11|Старейшины его за дары судили, и священники его за плату давали ответы, и пророки за серебро волхвовали, и на Господа надеялись, говоря: «не среди ли нас Господь? не постигнет нас беда»!
12|Посему ради вас Сион будет распахан, как нива, и Иерусалим будет, как хранилище овощей, и гора дома Господня (будет), как лесистый холм.
#4
1|И будет в последние дни явлена гора Господня, поставлена она будет над вершинами гор и возвысится над холмами, и потекут к ней народы.
2|И пойдут многие народы и скажут: придите, взойдем на гору Господню и в дом Бога Иаковлева, и покажут нам путь Его, и пойдем по стезям Его, ибо от Сиона выйдет закон и слово Господне из Иерусалима.
3|И будет Он судить среди народов многих, и обличит сильные народы, даже до отдаленной земли, и перекуют мечи свои на плуги и копья свои на серпы, и уже не поднимет народ на народ меча и не будут более учиться воевать.
4|И будет каждый покоиться под своею виноградною лозою и каждый под смоковницею своею, и никто не будет устрашать, ибо уста Господа Вседержителя изрекли это.
5|Ибо все народы пойдут каждый по пути своему, а мы будем ходить во имя Господа Бога нашего во веки веков.
6|В тот день, говорит Господь, соберу сокрушенное и приму отверженное и тех, кого Я отверг.
7|И сделаю сокрушенное остатком и отверженное сильным народом, и воцарится Господь над ними на горе Сионе отныне и до века.
8|И ты, мрачная башня стада, дщерь Сиона! К тебе придет и войдет прежняя власть, царство из Вавилона, к дщери Иерусалима.
9|И ныне, почему познала ты бедствие? Или у тебя не было царя? Или погибли у тебя советники, что тебя постигли болезни как рождающую?
10|Боле́й, и мужайся, и приближайся, дщерь Сиона, подобно рождающей; ибо ныне выйдешь из го́рода, и поселишься в поле, и дойдешь до Вавилона; оттуда возьмет тебя и там избавит тебя Господь Бог твой от руки врагов твоих.
11|И ныне собрались против тебя многие народы и говорят: «Порадуемся и пусть наглядятся на Сион глаза наши»!
12|Но они не уразумели помысла Господня и не поняли совета Его, что Он собрал их, как снопы на гумно.
13|Встань и молоти их, дщерь Сиона, ибо рога твои Я сделаю железными и копыта твои сделаю медными, и сотрешь многие народы, и посвятишь Господу множество их и силу их Господу всей земли.
#5
1|Ныне оградою будет ограждена дочь Ефрема: осадою обложили вас, жезлом будут бить по ланите колена Израилевы.
2|И ты, Вифлеем, дом Евфрафов, ужели ты мал, чтобы быть среди тысяч Иудиных? Из тебя Мне изойдет Старейшина, чтобы быть Владыкою Израиля, Которого происхождение из начала, от дней века.
3|Посему Он отдаст их до времени, доколе не родит Имеющая родить, тогда прочие из братьев их возвратятся к сынам Израилевым.
4|И станет Он, и увидит, и будет пасти мощно Свою паству Господь, и в славе имени Господа Бога своего они пребудут, ибо ныне он возвеличится даже до краев земли.
5|И будет сей мир: когда Ассур придет в землю вашу и когда взойдет в страну вашу, тогда возстанут на него семь пастырей и восемь язв человеческих,
6|И будут пасти Ассура оружием и землю Неврода копьями ея, и Он избавит от Ассура, когда тот придет в землю вашу и когда вступит в пределы ваши.
7|И будет остаток Иакова в народах, среди многих народов, как роса, падающая от Господа, и как ягнята на траве, так что никто не соберется и не устоит из сынов человеческих.
8|И будет остаток Иакова в народах, среди многих народов, как лев среди скота в лесу и как львенок в овечьем стаде, подобно коему и он, когда пройдет и отделив похитит, то никто (у него) не отнимет.
9|Поднимется рука твоя на оскорбляющих тебя и все враги твои будут истреблены.
10|И будет в тот день, говорит Господь: истреблю коней твоих из среды твоей и уничтожу колесницы твои,
11|И истреблю городá земли твоей, и разрушу все крепости твои.
12|И исторгну волхвования твои из рук твоих и волшебников не будет у тебя.
13|И истреблю истуканы твои и кумиры твои из среды твоей, и не будешь более покланяться изделиям рук твоих.
14|И посеку священные рощи у тебя и разрушу городá твои.
15|И совершу во гневе и ярости мщение над народами, ибо не послушали Меня.
#6
1|Слушайте, что́ говорит Господь: встань и судись пред горами, и да слышат холмы голос твой!
2|Слушайте, горы, суд Господень и долины – основания земли́, ибо у Господа суд с народом Его и с Израилем Он вступает в состязание.
3|Народ Мой! Что́ Я сделал тебе? Или чем оскорбил тебя? Или чем досадил тебе? Отвечай Мне.
4|Ибо Я вывел тебя из земли Египетской, и избавил тебя из дома рабства, и послал пред тобою Моисея и Аарона и Мариам.
5|Народ Мой! Вспомни, что́ замышлял против тебя Валак, царь Моавитский, и что отвечал ему Валаам, сын Веоров (и что́ происходило) от Сития до Галгал, чтобы познана была правда Господня.
6|Чем я привлеку Господа, – встречу Бога моего Вышнего? Встречу ли Его всесожжением из однолетних тельцов?
7|Примет ли Господь (меня) с тысячами овнов или десятками тысяч тучных козлов? Дам ли первенцев моих за нечестие мое, плод утробы моей за грехи души́ моей?
8|О человек! Тебе известно, что́ добро и чего требует от тебя Господь: только того, чтобы творить суд и любить милость и благоугодно ходить пред Господом Богом твоим.
9|Глас Господа будет призываем в городе и Он спасет боящихся имени Его: слушай, племя, и кто украсит город?
10|Не огонь-ли и дом нечестивого, собирающий беззаконные сокровища и с неправедною дерзостью?
11|Будет-ли прав беззаконник (имеющий) на весах и в суме обманчивые гири,
12|Посредством которых они свое богатство наполнили нечестием? И живущие в нем говорят ложь и язык их превозносится в устах их.
13|И Я начну поражать тебя и погублю тебя во грехах твоих.
14|Ты будешь есть и не насытишься, и (свет) померкнет у тебя, и совратишься, и не спасешься, а если кто спасется, предан будет мечу.
15|Ты посеешь, а не пожнешь; ты выжмешь маслину, а не помажешься маслом, и насáдите виноградники, но не будете пить (вина), и погибнут законы людей Моих;
16|Ибо ты сохранил правила Замврия и все делá до́ма Ахаава, и поступали по советам их, посему Я предам тебя опустошению и живущих в ней посмеянию, и понесете посрамление (от) народов.
#7
1|Горе мне! ибо я стал подобен собирающему солому на жниве и негодную ягоду при обирании винограда, когда уже нет кисти, чтобы (с нея) есть лучшия ягоды, которых желала бы душа моя.
2|Горе мне, о душа! ибо погиб блогочестивый с земли и праведного между людьми не стало: все препираются до крови, каждый ближнему своему всемерно делает зло.
3|Ру́ки свои к злодеянию приготовляют: князь просит (подарков) и судья добрые словá говорит, (ибо это) – желание души́ его, но Я отниму блогополучие у них,
4|Подобно тому как пожирает моль, идущая прямым путем, – в день посещения. О горе, о горе! наказание Твое наступило, ныне будет плач у них.
5|Не верьте друзьям, не надейтесь на старейшин, и от сожительницы твоей берегись, чтобы не сказать ей чего.
6|Ибо сын безчестит отца, дочь возстает на мать свою и невестка на свекровь свою; враги человеку – все домашние его.
7|А я буду взирать на Господа, уповать на Бога Спасителя моего: услышит меня Бог мой.
8|Не радуйся из-за меня, неприятельница моя! хотя я упал, но встану, ибо если буду сидеть во тьме, то Господь осветит меня.
9|Гнев Господень я снесу, – ибо согрешил пред Ним, – пока Он не решит де́ла моего и не совершит суда надо мною, и выведет меня на свет, и я увижу правду Его.
10|И увидит неприятельница моя и покроется стыдом говорящая мне: «где Господь Бог твой»? посмотрят на нее глаза мои: ныне она будет попираема, как грязь на дороге.
11|Время очистки кирпича, – день твоего истребления – день тот, и отменит законы твои день тот.
12|И городá твои будут уравнены и разделены Ассирийцам, и укрепленные городá твои будут разделены от Тира даже до реки Сирской, и от моря даже до моря, и от горы́ вплоть до горы́: (то будут) дни волнующейся воды́.
13|И будет земля с живущими на ней опустошена за плоды дел их.
14|Паси народ Твой жезлом Твоим, овец наследия Твоего, обитающих уединенно в лесу среди Кармила! они будут пастись в Васане и Галааде, как во дни древние.
15|Как во дни исхода твоего из Египта, увидите чудеса.
16|Увидят народы и устыдятся при всем могуществе своем, положат руки на уста свои и уши их оглохнут,
17|Будут лизать прах, как змеи, ползающие по земле, содрогнутся в укреплениях своих, ужаснутся Господа Бога нашего и убоятся Тебя.
18|Кто Бог, как Ты, прощающий беззакония и невменяющий нечестие останку наследия Твоего? Он не сохраняет гнева Своего во свидетельство, ибо любит милость.
19|Он обратит и ущедрит нас, и погрузит неправды наши и ввергнет в глубины морския все грехи наши.
20|Явит истину Иакову, (и) милость Аврааму, как Ты клялся отцам нашим во дни древние.
+50
View File
@@ -0,0 +1,50 @@
#1
1|Пророчество о Ниневии. Книга видения Наума, сына Елкесеева.
2|Бог – ревнитель и Господь – мститель; Господь мстит с яростию, Господь мстит противникам Своим и истребляет Сам врогов Своих.
3|Господь долготерпелив и велика сила Его, и не оставит без наказания2 Господь: в истреблении и потрясении путь Его, и облака – прах ног Его.
4|Он запрещает морю и изсушает его и все реки обращает в пустыню; делаются малыми3 Васан и Кармил и цвет Ливана пропадает.
5|Горы потряслись от Него и холмы поколебались, и земля ужаснулась4 от Лица Его, вселенная и все живущие на ней.
6|От гнева Его – кто устоит? и кто воспротивится гневной ярости Его? Гнев Его расплавляет вершины5, и камни распадаются6 от Него.
7|Благ Господь к уповающим на Него в день скорби и знает боящихся Его.
8|Но потопляющим наводнением7 совершит истребление: возстающих (против Него) и врогов Его постигнет тьма.
9|Что помышляете против Господа? Он Сам совершит истребление, не пошлет8 вторично скорби на одних и тех же9.
10|Ибо до основания своего он опустеет и, как переплетшийся плющ и как вполне сухая солома, будет пожран.
11|От тебя выйдет злой умысел против Господа, советующий враждебное.
12|Так говорит Господь: обладающий водами многими! они так разделятся, что о тебе слух более не будет услышан.
13|И ныне Я сокрушу жезл его (лежащий) на тебе и узы твои разорву.
14|И заповедует о тебе Господь: не будет более распространяться имя твое, из дома бога твоего истреблю кумиры, и изваяния сделаю гробом твоим. Ибо быстры (вы),
15|Вот на горах, ноги блоговестника и возвещающого мир: празднуй, Иуда, праздники твои, исполняй обеты твои, ибо не будет уже проходить чрез тебя губитель: он скончался и извергнут.
#2
1|Восшел дышущий в лице твое, избавляющий от скорби: разсмотри путь, укрепи чресла, будь особенно мужествен в силе.
2|Ибо отвратил Господь поругание Иакова, как поругание Израиля, так как опустошители опустошили их и виноградные ветви их истребили:
3|Мощное оружие их из мужей, сильных мужей, играющих огнем. Управители колесниц их в день приготовления своего и всадники придут в смятение на дорогах,
4|И запутаются колесницы и сплетутся на площадях, вид их как светильников огненных и как быстро сверкающей молнии.
5|И вспомнят о старейшинах своих, и побегут днем, и изнемогут на пути своем, и поспешат на укрепления его и приготовят передовую охрану свою.
Наум.2:6. Ворота городов растворились, и царства пали и сокровищницы открылись.
7|И она вышла и рабыни ея были ведены, как голубицы, воркующия в сердцах своих.
8|И Ниневия была как водоем, полный водою, но они побегли, не останавливаясь, и никто не оглянулся.
9|Расхищали серебро, расхищали золото, и не было конца имуществу ея; она была обременена дрогоценностями более, чем всеми (другими) вещами.
10|(Тогда произойдет) опустошение и раззорение и волнение, и сокрушение сердца, и разслабление колен, и болезни во всех чреслах, и лица у всех как у опаленного (огнем) котла.
11|Где логовище львов и пастбище львят? куда пошел лев? Ведь туда входил и львенок, и никто не устрашал (их).
12|Лев довольно похитил добычи для львят своих и умертвил для львиц своих, и наполнил добычею гнездо свое и логовище свое похищенным.
13|Вот Я на тебя, говорит Господь Вседержитель, и сожгу в дыму богатство твое, и львов твоих меч пожрет, и истреблю с земли добычу твою, и не будут более слышны дела твои.
#3
1|О город кровей, весь лживый, наполненный неправдою! не воспользуются (в нем) добычей:
2|Звук бичей, и шум вертящихся колес, и коня скачущого и колесницы несущейся,
3|И всадника быстрого, и блистающого меча, и блестящих оружий, и множества раненых, и тяжкого поражения, и не было конца народам его! Но ослабеют телом своим от множества блудодеяния.
4|Блудница красивая и очаровательная, опытная волшебница, продающая народы блудом своим и племена чародеяниями своими!
5|Вот Я на тебя, говорит Господь Бог Вседержитель, и подниму на лице твое подол твой, и покажу народам срамоту твою и царствам безчестие твое.
6|И низвергну на тебя мерзость по нечистоте твоей и сделаю тебя притчею.
7|И будет: всякий, видя тебя, отойдет от тебя и скажет: «окаянная Ниневия! кто пожалеет о ней? где найду утешение ей»?
8|Приготовь часть, настрой струну, приготовь часть Аммону, живущая в реках! Вода вокруг ея, начало ея – море, и вода – укрепления ея.
9|И Ефиопия – сила ея и Египет, но не было конца беглецам твоим, (хотя) и Фуд и Ливийцы были помощниками ея.
10|И она пойдет в переселение пленницею, и младенцев ея будут избивать в начале всех улиц ея, и о всех знатных ея будут бросать жребий, и все военачальники ея будут окованы цепями.
11|И ты опьянеешь и будешь в презрении, и ты сама будешь искать себе помощи от врогов.
12|Все крепости твои – как смоковницы, имеющия сторожей: лишь только покачнутся, и упадут в рот ядущого.
13|Вот народ твой – как женщины у тебя: врагам твоим настежь отворятся ворота земли твоей, и поест огонь запоры твои.
14|Воды (на время) осады зоготовь сама себе, укрепи крепости свои, залезь в глину, натопчи (в нее) соломы и наделай больше крепкого кирпича.
15|Там поест тебя огонь, истребит тебя меч, и поедят тебя, как саранча, и отяжелеешь как гусеница.
16|Ты умножила торговцев своих более звезд небесных, (но) эта саранча поднялась и улетела.
17|Вскочил как кузнечик примешенец твой, как саранча, влезающая на забор в холодный день: поднялось солнце, и она улетела, и не узнаешь места ея. Горе им!
18|Задремали пастухи твои, царь Ассирийский усыпил сильных твоих, поднялся народ твой на горы, и некому принять (его).
19|Нет врачевства для раны твоей, воспалилась язва твоя, все, услышавшие весть о тебе, всплеснут руками о тебе, ибо на кого не простиралась постоянно злоба твоя?
+22
View File
@@ -0,0 +1,22 @@
#1
1|Видение Авдия. Так говорит Господь Бог об Идумее: я услышал весть от Господа и известие Он послал к народам: «вставайте и поднимемся на нее войною!»
2|Вот Я сделал тебя малым среди народов, ты весьма безчестен.
3|Гордость сердца твоего надмила тебя, живущого в пещерах каменных: ты высоко поставил жилище свое, говоря в сердце своем: «кто низвергнет меня на землю?»
4|(Но) еслибы ты поднялся, как орел, и среди звезд свил гнездо свое, то и оттуда Я свергну тебя, говорит Господь.
5|Если бы воры влезли к тебе или ночные разбойники, то так-ли ты был бы раззоренъ? Но они не взяли-ли бы лишь нужное им? И если бы обиратели винограда влезли к тебе, то не оставили ли бы они ягоды?
6|Как обыскан Исав и взяты его сокрытые (богатства)!
7|Удалили тебя до пределов твоихъ, все союзники твои противостали тебе, преодолели тебя живущие с тобою в мире, (ядущие с тобою) устроили для тебя засаду, нет в них смысла!
8|В тот день, говорит Господь, истреблю мудрецов из Идумеи и разумъ с горы Исава.
9|И убоятся воины твои, которые из Фемана, дабы истреблены были люди с горы Исава.
10|За истребление и нечестие (твое в отношении) Иакова, брата твоего, покроет тебя стыд и отвержен будешь на веки.
11|С того дня ты стал противником, когда иноплеменники уводили в плен войско его и чужие вступили в ворота его, и об Иерусалиме бросали жребий, и ты был как один из них.
12|Но тебе не следовало бы презрительно смотреть на день брата твоего, во время (вторжения) чужих, и радоваться о сынах Иудиных, в день погибели их, и величаться в день скорби (их).
13|И ты не должен был входить в ворота народа Моего, в день страдания его, и презрительно смотреть на собрание его в день истребления его, и совещаться о войске его в день погибели его,
14|Ни стоять при выходе их, чтобы истреблять убегающих из них, ни задерживать беглецов их в день скорби:
15|Ибо близок день Господень на все народы: ка́к ты поступал, та́к будет и с тобою: воздаяние твое обратится на голову твою.
16|Ибо ка́к ты пил на горе Моей святой, тáк будут пить все народы вино, испьют и сойдут, и будут как бы их не было.
17|А на горе Сионе будет спасение, и она будет святою, и дом Иакова получит наследие своих наследниковъ.
18|И будет дом Иакова огнем, а дом Иосифа пламенем, а дом Исава соломою: и направять огонь на нихъ и пожгут их, и никто не убежитъ из дома Исава, ибо изрек Господь.
19|И живущие на юге наследуют гору Исава, и живущие в долине (наследуют) иноплеменниковъ, и возьмут гору Ефремову, и поле Самарийское, и (землю) Вениамина, и Галаадскую страну.
20|И таково будет главное (место) переселения для сынов Израилевых: земля Хананейская до Сарепты, а переселения Иерусалима – до Ефрафы, и наследуют города южные.
21|И выйдут спасаемые с горы Сионской, чтобы отмстить (населяющим) гору Исава, и будет царство Господа.
+951
View File
@@ -0,0 +1,951 @@
#1
1|Притчи Соломона, сына Давидова, который царствовал во Израиле,
2|Чтобы познать мудрость и наставление и понять слова мудрости,
3|Усвоить обороты слов, уразуметь разрешение загадок, истинную правду и производить правильный суд,
4|Чтобы незлобивым дать прозорливость, а юному отроку – познание и рассудительность.
5|Ибо мудрый, послушав их, будет мудрее, а разумный приобретет (для себя) руководство,
6|И будет он понимать притчу, прикровенное слово, изречения мудрых и загадки.
7|Начало мудрости – страх Господень (доброе разумение – у всех, водящихся им), благочестие же пред Богом – начало познания; а нечестивые презирают мудрость и наставление.
8|Слушай, сын, наставление отца твоего и не отвергай заветов матери твоей,
9|Потому что чрез это приобретешь прекрасный венок для головы твоей и золотую цепь для шеи твоей.
10|Сын мой! Да не соблазняют тебя нечестивые люди, и сам не соглашайся,
11|Если будут звать тебя, говоря: «Иди с нами, будь сообщником убийства, беззаконно скроем в землю мужа праведного,
12|Поглотим, как ад, его живого и удалим память о нем с земли,
13|Овладеем драгоценным его имуществом и наполним дома наши добычею,
14|Жребий свой бросай с нами, склад у всех будет общий, и кошелек у всех нас будет один».
15|Не ходи в путь с ними, удали ногу твою от тропы их,
16|Потому что ноги их стремятся на зло и спешат на пролитие крови.
17|Ибо не напрасно расставляются сети на птиц:
18|Они, делаясь сообщниками убийства, собирают самим себе гнусное сокровище: конец беззаконных людей – бедственный.
19|Таковы пути всех, совершающих беззаконие, ибо нечестием они губят свою душу.
20|Мудрость воспевается на распутиях, на площадях ведет она смелую речь.
21|На краях стен проповедуется, восседает при вратах правителей, во вратах же города дерзновенно говорит:
22|«Доколе невинные соблюдают правду – не постыдятся; безумцы же, жадные до насилия, и нечестивые ненавидят знание
23|И поэтому заслуживают обвинения. Вот я предложу вам моего дыхания речь, преподам вам мое слово,
24|Так как я звала, и вы не послушали; умножала слова, и вы не внимали,
25|Но отвергли мои советы, обличениям моим не вняли:
26|Посему и я посмеюсь вашей погибели, порадуюсь, когда придет на вас пагуба.
27|И когда внезапно постигнет вас мятеж, настанет страшное бедствие, подобно буре, когда придет на вас скорбь, теснота и постигнет вас пагуба,
28|Тогда будете звать меня, и я не услышу вас; будут искать меня злые, и не найдут.
29|Так как они возненавидели мудрость и слова Господня не приняли,
30|Не хотели внимать советам моим, а обличения мои осмеяли;
31|Посему они будут вкушать от плодов путей своих и насыщаться от нечестия своего.
32|Так как они обижали невинных, то и будут убиты, и бедствие погубит нечестивых.
33|Слушающий же меня будет жить в надежде и почиет без страха от всякого зла».
#2
1|Сын мой! Если ты, приняв слова моей заповеди, скроешь в себе,
2|Послушает мудрости ухо твое, приложишь сердце твое к разумению и предложишь ее в научение сыну твоему,
3|И если призовешь мудрость и разуму подашь голос твой, а разумения поищешь громким голосом,
4|И если будешь искать ее, как серебра, и, как о сокровище, выведывать о ней,
5|То уразумеешь страх Господень и обретешь познание о Боге,
6|Потому что Господь дает мудрость и от лица Его познание и разум;
7|Он хранит содевающих спасение, защищает шествие их,
8|Охраняя пути правды, и путь благоговеющих пред Ним оберегает.
9|Тогда ты уразумеешь правду и правосудие и будешь направлять себя на все добрые стези.
10|Ибо если мудрость войдет в твой разум и познание будет казаться душе твоей благом,
11|Совет добрый охранит тебя, мысль святая соблюдет тебя,
12|Чтобы спасти тебя от пути злого и от мужа, не говорящего ничего истинного.
13|О оставляющие пути правые, чтобы ходить путями тьмы!
14|О веселящиеся о зле и восхищающиеся злым развратом!
15|Стези их кривы, и изрыты колеи их. Они удалят тебя от пути правого
16|И отчуждят от истинного знания. Сын мой! Да не постигнет тебя злой совет,
17|Оставляющий учение юности и забывший божественный завет.
18|Ибо он (совет) поставил при смерти дом свой и при аде с земнородными деяния свои.
19|Все поступающие по нему не возвратятся (на добрый путь), даже не найдут правых путей и не достигнут долголетия.
20|Ибо если бы ходили добрыми путями, нашли бы пути правды гладкими: добрые будут жить на земле, и непорочные останутся на ней.
21|Потому что праведные населят землю и святые пребудут на ней;
22|Пути же нечестивых погибнут с земли, и беззаконные будут удалены с нее.
#3
1|Сын мой! Наставлений моих не забывай, и слова мои да хранит сердце твое;
2|Ибо долготы жития, лет жизни и мира они приложат тебе.
3|Милостыня и вера да не оставляют тебя; обвяжи ими шею твою, напиши их на скрижали сердца твоего, и обретешь благодать.
4|И заботься о добром пред Господом (Богом) и людьми.
5|Уповай всем сердцем на Бога, а своею мудростию не превозносись.
6|Во всех путях твоих познавай ее, чтобы она направляла стези твои.
7|Не будь мудрецом в глазах своих, но бойся Бога и уклоняйся от всякого зла.
8|Тогда наступит здравие для тела твоего и врачевство для костей твоих.
9|Чти Господа от праведных твоих трудов и начатки давай Ему от твоих плодов правды,
10|Чтобы наполнились житницы твои хлебом до избытка и точила твои переливались вином.
11|Сын мой! Не пренебрегай наставлением Господним и не унывай, когда Он обличает тебя,
12|Ибо Господь, кого любит, наказывает, бьет же всякого сына, которого принимает.
13|Блажен человек, который нашел мудрость, и смертный, который познал благоразумие,
14|Потому что лучше приобретать ее, чем сокровища золота и серебра;
15|Ибо она драгоценнее камней многоценных, не противостоит ей ничто лукавое; она хорошо известна всем приближающимся к ней, и все ценное недостойно ее,
16|Ибо долгота жития и лета жизни в правой руке ее, а в левой у нее богатство и слава. Из уст ее исходит правда; закон же и милость она на языке носит.
17|Пути ее – пути прекрасные, и все стези ее мирные.
18|Она – древо жизни для всех держащихся ее, и для опирающихся на нее, как на Господа, она непоколебима.
19|Бог Премудростию основал землю, небеса же уготовал разумом.
20|По воле Его разверзлись бездны и облака источили воду.
21|Сын мой! Не пренебрегай, но блюди мой совет и здравомыслие,
22|Чтобы жива была душа твоя и благодать пребывала на твоей выи (и будет здравие телу твоему и врачевство костям твоим),
23|Чтобы ты ходил безопасно в мире по всем путям твоим и нога твоя не споткнулась.
24|Ибо если сядешь, не будешь бояться, и если уснешь, приятно поспишь,
25|И не убоишься внезапного страха и нападения нечестивых, когда оно приходит;
26|Ибо Господь будет на всех путях твоих и утвердит ногу твою, чтобы ты не пошатнулся.
27|Не отказывай в благодеянии нуждающемуся, когда рука твоя в силе помочь.
28|Не говори: пойди и приди опять, завтра я дам, когда можешь (теперь) благотворить, ибо ты не знаешь, что породит наступающий день.
29|Не подготовляй зла на друга твоего, который живет подле тебя и надеется на тебя.
30|Не враждуй с человеком без причины, чтобы он не совершил тебе какого-либо зла.
31|Не приобретай позорной славы злых людей и не ревнуй путям их,
32|Ибо нечист пред Господом всякий законопреступник и среди праведных ему нет места.
33|Проклятие Божие на домах нечестивых, жилища же праведных благословенны.
34|Господь гордым противится, смиренным же дает благодать.
35|Славу мудрые наследуют, а нечестивые возьмут на свою голову бесчестие.
#4
1|Послушайте, дети, наставление отца и со вниманием старайтесь уразуметь внушение,
2|Потому что я дарю вам добрый дар, не оставляйте моего завета,
3|Ибо и я был сын, послушный отцу и любимый у матери.
4|Они учили и говорили мне: «Да утвердится слово наше в сердце твоем, храни заповеди, не забывай.
5|Приобрети мудрость, приобрети разум, не забывай, не пренебрегай изречениями уст моих и не уклоняйся от слов моих уст.
6|Не оставляй ее, и она будет крепко держаться за тебя; люби ее, и она будет охранять тебя.
7|Начало мудрости – приобрести мудрость; за все имение свое приобретай разум.
8|Храни ее, и она возвысит тебя; почти ее, чтобы ты был в объятиях ее;
9|Чтобы она дала главе твоей венец благодати и великолепным венцом осенила тебя».
10|Слушай, сын мой, и прими слова мои, и умножатся лета жизни твоей, и продлятся пути жития твоего.
11|Ибо я учу тебя путям мудрости, направляю тебя на прямые стези.
12|Пойдешь ли, не будет прегражден путь твой; побежишь ли, не утомишься.
13|Крепко держись моего наставления, не оставляй, но храни его у себя в жизни твоей.
14|На пути нечестивых не ходи и не ревнуй путям беззаконников.
15|На каком месте они соберутся, не ходи туда, уклонись от них и пройди мимо,
16|Потому что они не заснут, если не делают зла; отнимается у них сон, и не спят,
17|Ибо они питаются хлебом нечестия и упиваются вином беззакония.
18|А пути праведных подобно свету светятся: предшествуют и освещают, пока не наступит ясный день.
19|Пути же нечестивых темны, они не знают, как спотыкаются.
20|Сын мой, внимай моим речам и к моим словам приклони ухо твое.
21|Да не оскудевают у тебя источники твои, храни их в сердце твоем:
22|Потому что они – жизнь для всех, кто находит их, и исцеление всей плоти их.
23|Со всею заботливостию храни сердце твое, потому что отсюда исходы жизни.
24|Отвергни от себя лукавые уста и лживый язык удали от себя.
25|Глаза твои пусть правое видят, и вежди твои пусть одобряют справедливое.
26|Исправь стези для ног твоих и направляй пути свои прямо.
27|Не уклоняйся ни направо, ни налево, отврати ногу твою от злого пути.
28|Ибо знает Бог пути правые, а левые испорчены.
29|Он же прямыми сделает пути твои и шествие твое в мире устроит.
#5
1|Сын мой! Внимай мудрости моей и к моим словам приклони ухо твое,
2|Чтобы сохранить добрую мысль, знание моих уст заповедует (это) тебе:
3|Не внимай злой женщине, ибо мед каплет с уст жены-блудницы, которая на время услаждает твою гортань,
4|После же найдешь горче желчи и острее обоюдоострого меча,
5|Ибо ноги безумия низводят пользующихся ею со смертию во ад, стопы ее не тверды,
6|Ибо на путь жизни не вступает, обманчивы стези ее и не разумны.
7|Итак, сын мой, ныне слушай меня и не пренебрегай моими словами.
8|Держи дальше от нее путь твой, не приближайся к дверям домов ее,
9|Чтобы не предала жизни твоей другим и твоего достояния безжалостным,
10|Чтобы не насытились силою твоей чужие и труды твои не перешли в чужие дома.
11|И покаешься при конце своем, когда истощится плоть тела твоего, и скажешь:
12|Зачем я возненавидел наставление и сердце мое уклонилось от обличений,
13|Я не слушал голоса моего наставника и не приклонял к моему учителю уха моего.
14|Едва не подверг себя всякой беде среди народного собрания и общества.
15|Сын мой! Пей воду из своих сосудов и из источника своих колодцев.
16|Пусть переливаются у тебя воды из твоего источника, и на твоих площадях пусть расходятся твои воды;
17|Пусть принадлежит тебе одному собственность, и пусть никто чужой не участвует с тобою.
18|Источник твоей воды да будет у тебя свой собственный, и веселись с женою юности твоей.
19|Пусть беседует с тобою лань любви и жребя твоих наслаждений, но пусть руководит тобой собственная и да будет с тобою во всякое время: пребывая с ней в любви, ты будешь иметь во всем обилие.
20|Не будь долго с чужой и не поддайся объятиям не своей,
21|Ибо пред очами Бога пути человека и все пути его Он наблюдает.
22|Беззакония уловляют мужа, сетями собственных грехов каждый затягивается.
23|Таковой умирает с ненаученными; лишившись всего своего имущества, он погибает за безумие.
#6
1|Сын мой! Если поручишься за друга твоего, то предашь руку твою врагу.
2|Ибо крепкая сеть мужу – собственные уста, и уловляется словами уст своих.
3|Делай, сын мой, что я тебе заповедаю, и спасайся: ты попался в руки злых за друга твоего, не ослабевай, поддержи своего друга, за которого ты поручился.
4|Не давай сна твоим глазам и дремания твоим веждям,
5|Чтобы спастись, как серна от петли и как птица от сети.
6|Иди к муравью, ленивец, и поревнуй, видя пути его, и будь мудрее его;
7|Ведь он не земледелец, не имеет ни приставника, ни повелителя.
8|В жатву (однако) заготовляет себе пищу и летом делает себе большой запас. Или иди к пчеле и познай, как она трудолюбива, какую почтенную работу она производит; ее труды во здравие употребляют и цари, и простолюдины; любима же она всеми и славна; хотя силою она слаба, но за мудрость пользуется почетом.
9|Доколе, ленивец, будешь лежать? Когда ты встанешь от сна?
10|Немного поспишь, немного посидишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, подержишь на груди;
11|Потом придет к тебе, как злой прохожий, бедность и нужда, как добрый скороход. Если же будешь не ленив, то, как источник, придет жатва твоя, скудость же, как злой скороход, убежит (от тебя).
12|Муж неразумный и беззаконный ходит недобрыми путями;
13|Он мигает глазом, показывает ногою, дает знаки пальцами.
14|Развращенное сердце кует зло, таковой (человек) во всякое время готовит городу мятежи.
15|Посему внезапно приходит погибель его, разрушение и неисцельное сокрушение.
16|Ибо он радуется всему, что ненавидит Бог, ниспровергается же по нечистоте души:
17|Потому что глаза гордые, язык лживый, руки, проливающие кровь праведного,
18|И сердце, кующее злые замыслы, и ноги, спешащие на злодейство, потребятся.
19|Несправедливый свидетель разжигает ложь и возбуждает распри между братьями.
20|Сын мой! Храни заповеди отца твоего и не отвергай заветов матери твоей.
21|Навяжи их навсегда на душу твою и обвяжи ими шею твою,
22|Когда ты пойдешь, веди ее, и она будет с тобою, а когда будешь спать, она охранит тебя, чтобы, когда пробудишься, беседовать с тобою.
23|Потому что заповедь закона – светильник и свет, а обличение и научение – путь жизни,
24|Чтобы охранить тебя от замужней женщины и от лукавства языка чуждого.
25|Сыне! Да не победит тебя пожелание красоты, да не уловлен будешь очами твоими и да не увлечен будешь ресницами ее.
26|Ибо цена блудницы есть цена одного хлеба, а замужняя жена уловляет драгоценные души мужей.
27|Возьмет ли кто огонь в пазуху, и не сожжет ли он (своей) одежды?
28|Или пройдет ли кто по горячим углям, и не обожжет ли он ног?
29|Так вошедший к замужней женщине не останется без вины, а равно и всякий прикасающийся к ней.
30|Неудивительно, если пойман будет какой-либо вор: он ворует, чтобы насытить алчущую душу;
31|Но если будет пойман, то заплатит всемеро и все свое имущество отдаст, чтобы избавить себя.
32|Прелюбодей же, по скудости ума, готовит погибель душе своей,
33|Болезни и бесчестие понесет он, а позор его во веки не загладится,
34|Потому что ярость мужа ее полна ревности и не пощадит в день мщения,
35|Не обменяет вражды ни на какой выкуп и не примирится за большие дары.
#7
1|Сын мой! Храни мои слова и заповеди мои сокрой у себя. Сын мой! Чти Господа, и укрепишься, и кроме Его не бойся никого.
2|Храни заповеди мои, и поживешь, и слова мои (храни), как зрачок глаз.
3|Навяжи их на персты твои и напиши на скрижали сердца твоего.
4|Назови мудрость сестрою своею, а разум пусть будет твоим другом.
5|Да охранит тебя от жены чужой и лукавой, если она будет побеждать тебя ласковыми словами.
5|Вот из окна своего дома она, наклонившись к дороге,
7|Увидела среди глупых детей юношу, лишенного ума,
8|Проходящего мимо угла по пути к дому ее
9|И говорящего в вечерней темноте, когда наступает ночное и мрачное успокоение.
10|Вот встретила его женщина та в наряде блудницы, умеющая воспламенять сердца юношей, возбужденная и развратная;
11|В доме не остаются ноги ее:
12|Некоторое время вне (дома) бродит, а некоторое время на площадях у всякого угла ковы строит.
13|Потом, обнявши, целовала его и с бесстыдным лицом говорила ему:
14|«Жертва мирная – у меня, сегодня я исполняю обеты мои;
15|Поэтому я вышла навстречу тебе, тоскуя по тебе, и нашла тебя.
16|Занавесы устроила у постели моей, устлала пушистыми коврами египетскими;
17|Шафраном посыпала ложе мое, а дом мой – корицею.
18|Приди, будем упиваться нежностями до утра, иди, насладимся любовью;
19|Потому что мужа моего нет дома, он отправился в дальнюю дорогу;
20|Много серебра взял с собою и домой придет не скоро».
21|Продолжительною беседою прельстила его, сетями уст своих увлекла его в распутство.
22|И он, объюродев, пошел за ней, как вол идет на убой и как собака на цепь,
23|Или, как олень, пораженный стрелою в печень, спешит, как птица в сеть, не зная, что идет на свою погибель.
24|Итак, теперь слушай меня, сын, и внимай речам уст моих.
25|Пусть не склоняется сердце твое на пути ее,
26|Не блуждай по стезям ее, потому что многих она повергла ранеными и без числа убито ею.
27|Дом ее – пути в ад, низводящие в жилища смерти.
#8
1|Посему ты проповедуй Премудрость, чтобы разум повиновался тебе,
2|Ибо она находится на самых возвышенных местах и останавливается на распутиях;
3|У ворот властелинов восседает, во вратах воспевается.
4|«К вам, о люди, взываю, к сынам человеческим издаю мой голос.
5|Уразумейте, неопытные, проницательность, и ненаученные – приложите сердце.
6|Послушайте меня, потому что я буду говорить достойное почитания и изнесу из уст правое.
7|Ведь истину возвещает гортань моя, а уста лживые для меня мерзость.
8|Справедливы все изречения уст моих; нет в них ничего коварного и лукавого.
9|Все они ясны для разумных и справедливы для ищущих знания.
10|Примите наставление, а не серебро, и разум, который лучше очищенного золота, – предпочтите знание чистому золоту;
11|Потому что мудрость лучше драгоценных камней и все ценное не стоит ее.
12|Я, Премудрость, вселила совет и разум, и смысл я призвала.
13|Страх Господень ненавидит неправду, гордость, высокомерие и пути лукавых; возненавидела и я развращенные пути злых.
14|У меня совет и крепость, у меня разум, у меня и сила.
15|Мною цари царствуют и владыки пишут правду.
16|Мною вельможи величаются, и мною властелины управляют землею.
17|Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут благодать.
18|Мне принадлежит богатство и слава, великое имущество и правда;
19|Пользоваться моими плодами – лучше золота и драгоценного камня, мои плоды лучше очищенного серебра.
20|Я хожу по пути правды и среди путей правосудия пребываю,
21|Чтобы разделить любящим меня имущество и сокровищницы их наполнить добром. Если я возвещаю вам бывающее ежедневно, не забуду исчислить и того, что от века.
22|Господь соделал меня началом путей Своих для дел Своих.
23|Прежде век Он основал меня: в начале, прежде нежели сотворил землю,
24|Прежде нежели сотворил бездны и прежде нежели произошли источники вод,
25|Прежде нежели были водружены горы, прежде всех холмов Он рождает меня.
26|Господь сотворил страны, и необитаемые места, и пределы обитаемые в поднебесной.
27|Когда Он уготовлял небо, я была с Ним, и когда помещал престол Свой на ветрах,
28|И когда вверху устроял мощные облака, и когда укреплял источники в поднебесной,
29|И когда назначал морю пределы его, чтобы воды не проходили мимо уст[ья] его, и когда созидал твердые основания земли, Я была при Нем устроительницею;
30|Я была для Него радостию, ежедневно и во все время веселилась пред лицом Его,
31|Как и Он веселился, окончив творение вселенной, и веселился о сынах человеческих.
32|Итак ныне, сын мой, слушай меня, и блаженны те, которые сохранят пути мои.
33|Выслушайте премудрость и будьте мудры и не отступайте.
34|Блажен муж, который выслушает меня, и человек, который пути мои сохранит, бодрствуя каждый день при моих дверях и охраняя пороги входов моих.
35|Потому что исходы мои – исходы жизни и желание (мое) уготовляется от Господа.
36|А согрешающие против меня совершают беззаконие против своей души, и ненавидящие меня любят смерть».
#9
1|Премудрость построила себе дом и утвердила (для него) семь столбов.
2|Заколола свои жертвы, растворила в чаше свое вино и приготовила свою трапезу;
3|Послала своих рабов сзывать громким голосом на чашу, говоря:
4|«Кто неразумен, пусть уклонится ко мне», –
5|И скудоумным она сказала: «Идите, ешьте хлеб мой и пейте вино, которое я растворила вам.
6|Оставьте безумие и будете живы, чтобы вам воцариться на веки, и взыщите разума, дабы вам жить, и усовершенствуйте разум знанием».
7|Поучающий злых получит себе бесчестие, обличающий же нечестивого опорочит себя самого, ибо обличение нечестивому – раны ему.
8|Не обличай злых, чтобы не возненавидели тебя, обличай мудрого, и он возлюбит тебя.
9|Дай мудрому наставление, и он будет мудрее; вразуми праведного, и он с охотою послушает.
10|Начало мудрости – страх Господень, и совет святых – разум, потому что знание закона свойственно доброму помыслу.
11|Ибо (живя) таким образом ты проживешь долгое время и прибавятся тебе лета жизни твоей.
12|Сын мой! Если ты будешь мудр, то будешь мудр для себя и для ближних твоих, а если зол будешь, то один почерпнешь злое: сын наученный будет мудр, а безумным воспользуются, как слугою. Кто утверждается на лжи, тот пасет ветры, тот гоняется за птицами летающими. Ибо он оставил пути своего виноградника и заблудился с тропинок своего поля; проходит чрез безводную пустыню и землю, обреченную на жажду, собирает руками бесплодие.
13|Женщина безрассудная и дерзкая нуждается в куске хлеба – она не знает стыда;
14|Садится у дверей дома своего и на седалище явно на площади,
15|Приглашая проходящих, идущих прямо своими путями:
16|«Кто из вас самый глупый, пусть уклонится ко мне, и скудоумным повелеваю, говоря:
17|Утаенных хлебов с удовольствием коснитесь и сладкой краденой воды испейте».
18|И таковой не знает, что земнородные у нее погибают, и сходит на дно ада. Но ты отскочи, не медли на месте ее, не останавливай твоего взгляда на ней; ибо таким образом ты пройдешь воду чужую и перейдешь реку чужую. От чужой воды удаляйся и из чужого источника не пей, чтобы пожить многое время и прибавились тебе лета жизни.
#10
1|Сын мудрый веселит отца, а сын глупый – печаль матери.
2|Не приносят пользы сокровища беззаконникам, правда же избавит от смерти.
3|Не погубит голодом Господь душу праведную, жизнь же нечестивых ниспровергнет.
4|Нищета смиряет мужа, а руки мужественных обогащаются.
5|Сын наученный будет мудр, а глупым воспользуются, как слугою. Сын разумный спасется от зноя, а сын беззаконный во время жатвы сделается расслабленным.
6|Благословение Господне на главе праведного, уста же нечестивых покроет безвременная печаль.
7|Память праведных (пребудет) с похвалами, имя же нечестивых угасает.
8|Мудрый сердцем примет заповеди, а невоздержный устами, блуждая, преткнется.
9|Кто ходит прямо, тот ходит уверенно, а кто извращает пути свои, тот будет узнан.
10|Кто мигает глазами с коварством, тот собирает людям печаль, а обличающий с дерзновением умиротворяет.
11|Источник жизни в руке праведного, уста же нечестивого покроет пагуба.
12|Ненависть возбуждает распрю, всех же несварливых покрывает любовь.
13|Кто устами изрекает мудрость, тот жезлом бьет глупого человека.
14|Мудрые скрывают чувство, уста же безрассудного приближают к погибели.
15|Имущество богатых – крепкий город, погибель нечестивых – нищета.
16|Дела праведных создают жизнь, плоды же нечестивых – грехи.
17|Научение охраняет пути жизни, невразумленный же наставлением блуждает.
18|Покрывают вражду уста правые, разносящие же злословие суть самые неразумные.
19|При многословии не избежишь греха, а охраняя уста разумен будешь.
20|Серебро очищенное – язык праведного, сердце же нечестивого исчезнет.
21|Уста праведных познают высокое, а неразумные умирают в скудости.
22|Благословение Господне на главе праведного; оно обогащает, и не присоединится к нему печаль в сердце.
23|Со смехом неразумный совершает дурное, мудрость же рождает мужу разум.
24|Нечестивый всего лишается и гибнет, желание же праведного исполняется.
25|Когда проносится буря, нечестивый исчезает, праведный же, уклонившись, спасается на веки.
26|Как зеленый виноград вреден для зубов и дым – для глаз, так и беззаконие – для делающих его.
27|Страх Господень прибавляет дней, лета же нечестивых сократятся.
28|С праведными пребывает веселие, а надежда нечестивых погибает.
29|Страх Господень – твердыня праведника, а для злодеев – погибель.
30|Праведный во веки не поколеблется, нечестивые же не поживут на земле.
31|Уста праведного источают мудрость, язык же неправедного погибнет.
32|Уста мужей праведных источают благодать, уста же нечестивых развращают.
#11
1|Неверные весы – мерзость пред Господом, но правильный вес приятен Ему.
2|Если куда придет гордость, там и бесчестие, уста же смиренных поучаются мудрости.
3|Праведник, умирая, оставляет сожаление; но внезапна и радостна бывает погибель нечестивых.
4|Совершенство правых наставит их, а лукавство вероломных погубит их. Не принесет пользы имущество в день гнева, а правда избавит от смерти.
5|Правда непорочного уравнивает пути, нечестие же впадает в неправду.
6|Правда мужей правых избавит их, а беззаконники уловляются неразумием.
7|Со смертию мужа праведного не погибает надежда, самохвальство же нечестивых гибнет.
8|Праведный избежит уловления, а вместо него предается нечестивый.
9|В устах нечестивых – сеть гражданам, знание же праведных ведет ко благу.
10|При благоденствии праведных благоустраивается город, а при погибели нечестивых – (бывает) торжество.
11|Благословением правых возвысится город, устами же нечестивых разрушится.
12|Лишенный разума осмеивает граждан, а разумный человек безмолвствует.
13|Двуязычный человек открывает (тайное) совещание в собрании, а верный в душе хранит дела.
14|Для кого недостает попечения, те падают, как трава, а во многом совете – спасение.
15|Лукавый ожесточается, когда входит в сношение с праведным, так как ненавидит он строгий голос правды.
16|Жена благонравная возвышает славу мужа, а жена, ненавидящая правду, есть верх бесчестия. Ленивые нуждаются в богатстве, а трудолюбивые утверждаются богатством.
17|Милостивый человек благотворит душе своей, а немилостивый губит свое тело.
18|Нечестивый совершает дела неправедные, семя же праведных – награда верная.
19|Сын праведный рождается для жизни, стремление же нечестивого – к смерти.
20|Мерзость пред Господом – пути развращенные, приятны же Ему все непорочные в путях своих.
21|Неправедно поручающийся не останется без наказания злодеев, а сеющий правду получит верную награду.
22|Что золотое кольцо в носу у свиньи, то красота у злобной жены.
23|Желание праведных – все благое, надежда же нечестивых погибнет.
24|Те, которые сеют свое, получают весьма много, а те, которые собирают чужое, беднеют.
25|Благословенна всякая верная душа, муж же гневливый не благовиден.
26|Удерживающий хлеб оставит его народу, продающий же скупо пшеницу проклят от народа, благословение же Господне на главе раздающего.
27|Кто творит добро, тот ищет благоволения, а кто ищет зла, того оно и постигнет.
28|Надеющийся на свое богатство падет, а защищающий праведных воссия­ет.
29|Не наблюдающий за своим домом получит в наследство ветер, и неразум­ный будет рабом у разумного.
30|От плода правды прозябает древо жизни, души же беззаконных безвре­менно исторгаются.
31|Если праведный едва спасется, то нечестивый и грешник где явится?
#12
1|Любящий наставление любит знание, ненавидящий же обличение безумен.
2|Лучше тот, кто приобретает благоволение у Господа Бога, человек же без­законный будет забыт.
3|Не будет счастлив человек от беззакония, корни же праведных не будут ис­торгнуты.
4|Жена добродетельная – венец для мужа своего, жена же дурно поступающая так губит мужа, как червь дерево.
5|Помышления праведных направлены к правде, нечестивые же замышляют коварство.
6|Слова нечестивых – засада для пролития крови, уста же правых спасут их.
7|Куда бы ни обратился нечестивый, он гибнет, дома же праведных стоят.
8|Уста разумного восхваляются мужем, а тупоумный осмеивается.
9|Лучше человек незнатный, но работающий на себя, нежели честолюбец, нуждающийся в хлебе.
10|Праведный жалеет жизнь скота своего, сердце же нечестивых немилос­тиво.
11|Кто обрабатывает свою землю, тот будет насыщаться хлебом, а кто гоня­ется за праздностью, те скудоумны. Кто находит удовольствие в трате времени за вином, тот в своих твердынях оставит (по себе) бесчестие.
12|Желания нечестивых злы, а корни благочестивых – в твердыне.
13|За грех уст впадает в сети грешник, а праведный избегает их. Смотрящий кротко помилован будет, а встречающий в воротах обижает других.
14|От плодов уст душа человека насытится благ, ему же воздастся воздаяние уст его.
15|Пути неразумных – прямы в глазах их, а мудрый слушает совета.
16|Неразумный тотчас же обнаруживает гнев свой, а рассудительный скрывает свою обиду.
17|Праведный возвещает достойное веры, свидетель же (со стороны) неправедных коварен.
18|Некоторые из говорящих уязвляют как мечами, а язык мудрых врачует.
19|Уста правдивые направляют свидетельство (как должно), свидетель же поспешный имеет язык несправедливый.
20|Коварство – в сердце злоумышленника, желающие же мира возрадуются.
21|Ничто несправедливое не приятно праведному, а нечестивые будут преисполнены зол.
22|Мерзость пред Господом – уста лживые, а верно поступающий приятен Ему.
23|Муж разумный – седалище знания, сердце же неразумных встретит проклятие.
24|Рука избранных удобно будет господствовать, а коварные будут под данью.
25|Страшное слово смущает сердце мужа праведного, а добрая весть веселит его.
26|Праведник, дающий себе во всем отчет, будет самому себе другом, замыслы же нечестивых – жестоки, согрешающих постигнет зло, и путь нечестивых введет их (самих) в заблуждение.
27|Коварному не достанется добыча, ценное же приобретение – человек беспорочный.
28|В путях правды – жизнь, пути же злопамятных – к смерти.
#13
1|Благоразумный сын послушен отцу, а непокорный сын погибнет.
2|Добрый вкушает от плодов правды, души же беззаконных безвременно погибают.
3|Кто хранит уста свои, тот бережет свою душу, смелый же на язык устрашит самого себя.
4|Всякий празднолюбец живет страстями, руки же мужественных – в работе.
5|Праведный ненавидит ложное слово, а нечестивый пристыдится и не возымеет смелости.
6|Правда хранит незлобивых (в пути), грех же делает нечестивых злыми.
7|Иные выдают себя за богатых, ничего не имея, а другие смиряют себя при большом богатстве.
8|Выкупом за жизнь человека служит собственное (его) богатство, а бедный и угрозы не претерпевает.
9|Праведным всегда свет, светильник же нечестивых угасает. Души коварные блуждают во грехах, а праведные – сострадают и милуют.
10|Злой от высокомерия делает зло, а знающие себя самих – мудры.
11|Имение с беззаконием и спешно накопляемое умалится, а с благочестием себе собирающий умножит (его). Праведный сострадает и одолжает.
12|Лучше начинающий от сердца помогать, чем обещающий и подающий надежду, ибо древо жизни – доброе желание.
13|Кто презирает дело, тот будет в презрении из-за него, а кто боится заповеди, тот будет силен.
14|У лукавого сына нет ничего доброго, а у мудрого раба дела будут благоуспешны и путь его будет прямой.
15|Закон для мудрого – источник жизни, а безумный умрет от сети.
16|Добрый разум дает благодать, а разумение закона есть дело доброго образа мыслей; пути же презрителей (закона) гибельны.
17|Всякий осмотрительный действует с разумом, а глупый обнаруживает свою злобу.
18|Самонадеянный царь впадет в беду, а мудрый посланник спасет его.
19|Учение избавляет от нищеты и бесчестия, а кто соблюдает обличения, тот прославится.
20|Желания благочестивых услаждают душу, дела же нечестивых далеки от разума.
21|Обращающийся с мудрыми будет мудр, а обращающийся с глупыми узнан будет.
22|Грешников постигнет зло, праведников же постигнет добро.
23|Добрый человек будет иметь наследниками сынов (своих) сыновей, а богатство нечестивых сберегается для праведных.
24|Праведные будут проводить в богатстве многие годы, неправедные же вскоре погибнут.
25|Кто жалеет свой посох, тот ненавидит своего сына, а любящий заботливо наставляет.
26|Праведный, питаясь, насыщает свою душу, души же нечестивых голодны.
#14
1|Мудрые жены созидали дома, а глупая разрушала своими руками.
2|Ходящий право боится Господа, а искривляющий пути свои будет обесчещен.
3|Из уст глупого – бич гордости, уста же мудрых охраняют их.
4|Где нет волов, там ясли чисты, а где много жита, там явна сила вола.
5|Верный свидетель не лжет, а свидетель лживый распространяет ложь.
6|Будешь искать мудрости у злых и не найдешь, знание же мудрым легко доступно.
7|Все противно мужу неразумному, а мудрые уста – орудие знания.
8|Мудрость благоразумных знает пути свои, а неразумие безрассудных в заблуждении.
9|Дома беззаконных требуют очищения, дома же праведных приятны.
10|Сердце у человека бывает чувствительно, когда печальная душа, но когда веселится, скорбь не примешивается.
11|Дома нечестивых исчезнут, а жилища по правде живущих будут стоять.
12|Есть путь, который кажется людям прямым, но конец его уходит на дно ада.
13|К радости не примешивается печаль, но концом радости бывает плач.
14|Дерзкий насытится от путей своих, а добрый муж – от своих помыслов.
15|Незлобивый верит всякому слову, а хитрый подозревает тайную мысль.
16|Мудрый боится и удаляется от зла, а неразумный, понадеявшись на себя, присоединяется к беззаконнику.
17|Вспыльчивый поступает безрассудно, а муж благоразумный многое переносит.
18|Невежды получают в удел злобу, а благоразумные овладеют знанием.
19|Преклонятся злые пред добрыми, и нечестивые послужат пред дверьми праведных.
20|Бедных друзей возненавидят друзья, а у богатых много друзей.
21|Кто бесчестит бедных, тот грешит, а кто милосерд к бедным, тот блажен.
22|Заблуждающиеся неправедники делают зло, милость же и истину исполняют добрые. Не знают милости и верности делающие зло, а милостыни и верность – у делателей добрых.
23|У всякого заботливого (человека) бывает избыток, а разгульный и беззаботный будет в нужде.
24|Венец мудрых – богатство их, жизнь же неразумных – зло.
25|Спасет от зла душу свидетель верный, а коварный распространяет ложь.
26|В страхе Господнем надежда твердая, и сынам своим он оставит утверждение мира.
27|Страх Господень – источник жизни, удаляющий от сети смертной.
28|Во множестве народа – слава царя, а в оскудении народа – бедствие правителю.
29|У терпеливого человека много разума, а малодушный весьма неразумен.
30|Кроткий муж – врач сердца, а чувствительное сердце – моль для костей.
31|Клевещущий на бедного прогневляет Творца его, а чтущий Его милует нищего.
32|За зло свое будет отвергнут нечестивый, а надеющийся на Господа за свое благочестие будет оправдан.
33|В добром сердце человека почиет мудрость, а в сердце неразумных она незаметна.
34|Правда возвышает народ, а грехи умаляют племена.
35|Близок к царю слуга разумный, и своим добрым поведением он снимает (с себя) бесчестие.
#15
1|Гнев губит и разумных, а кроткий ответ отвращает гнев, но оскорбительное слово возбуждает ярость.
2|Язык мудрых разумеет доброе, уста же неразумных возвещают худое.
3|На всяком месте очи Господни видят злых и добрых.
4|Врачующий язык – древо жизни, и охраняющий его исполнится духа.
5|Неразумный глумится над наставлением отца, а кто сохраняет заповеди, тот самый благоразумный. В обилии правды великая сила, а нечестивые с корнем истребятся с земли.
6|В домах праведных – великая сила, а плоды нечестивых погибают.
7|Уста мудрых связуются знанием, сердца же неразумных не тверды.
8|Жертвы нечестивых – мерзость пред Господом, молитвы же праведных приятны Ему.
9|Мерзость пред Господом – пути нечестивых, а ищущих правды Он любит.
10|Научение незлобивого познается мимоходящими, а ненавидящие обличение постыдно умирают.
11|Ад и пагуба открыты пред Господом, не тем ли более сердца людей.
12|Невоспитанный не любит обличающих его, и с мудрыми он не побеседует.
13|При веселии сердца лицо становится цветущим, а в печали оно делается унылым.
14|Правое сердце ищет знания, а уста невоспитанных научаются злому.
15|Во всякое время глаза злых устремлены на злое, а добрые всегда покойны.
16|Лучше немногое со страхом Господним, нежели большие сокровища без страха (Господня).
17|Лучше угощение из зелени с любовию и ласкою, нежели мясное кушанье с враждою.
18|Вспыльчивый человек устрояет распри, а долготерпеливый и возникающую укрощает. Долготерпеливый угашает раздоры, а нечестивый еще более возбуждает (их).
19|Пути праздных устланы тернием, а прилежных – углажены.
20|Мудрый сын веселит отца, а глупый сын оскорбляет мать свою.
21|Стези глупого лишены смысла, а разумный муж ходит прямою дорогою.
22|Пренебрегают рассуждениями не уважающие собраний, а в сердцах советующихся совет пребывает.
23|Не послушает его злой и не скажет чего-либо полезного и хорошего для общества.
24|Пути жизни – помышления разумного, чтобы, уклонившись от ада, спастись.
25|Дома надменных разоряет Господь, а межу вдовицы укрепляет.
26|Мерзость пред Господом помысел неправедный, а слова непорочных святы.
27|Принимающий подарки губит себя, а ненавидящий подарки спасется. Милостынями и верностию очищаются грехи, а страхом Господним всякий уклоняется от зла.
28|Сердца праведных поучаются верности, а уста нечестивых изрекают зло. Приятны пред Господом пути людей праведных; чрез них и враги делаются друзьями.
29|Далеко отстоит Бог от нечестивых, а молитвы праведных слышит. Лучше малое получение с правдою, чем большие прибытки с неправдою. Сердце мужа да помышляет о праведном, чтобы от Бога исправились стопы его.
30|Глаз, видящий хорошее, веселит сердце, а добрая весть утучняет кости.
31|Внимательный к обличениям жизни водворится среди мудрых.
32|Кто отвергает наставление, тот ненавидит себя, а внимательный к обличениям любит свою душу.
33|Страх Господень – наставление и мудрость, и начало славы будет соответствовать ей (мудрости), и смиренным будет предшествовать слава.
#16
1|Человеку принадлежит предположение сердца, но от Господа ответ языка.
2|Все дела смиренного открыты пред Богом, и Господь укрепляет души.
3|Предай Господу дела твои, и утвердятся помышления твои.
4|Все соделал Господь ради Себя, нечестивые же погибнут в день бедствия.
5|Нечист пред Богом всякий надменный сердцем, а ручающийся незаконно не останется без наказания.
6|Начало доброго пути – творить правду; это угоднее пред Богом, чем приносить жертвы.
7|Ищущий Господа найдет знание с правдою.
8|Истинно ищущие Его найдут мир.
9|Все дела Господни – истинны, а нечестивый соблюдается на день бедствия.
10|Вдохновенное слово – в устах царя, на суде не должны погрешать уста его.
11|Правильный наклон весов – правда у Господа, дела же Его – верные весы.
12|Мерзость для царя делающий злое, а правдою утверждается престол власти.
13|Приятны царю уста правдивые, а слова истинные любит Господь.
14|Гнев царя – вестник смерти, но мудрый муж умилостивит его.
15|Свет жизни – сын царя, а близкие ему – как позднее облако.
16|Усиленное приобретение мудрости гораздо лучше золота, а усиленное приобретение разума превосходнее серебра.
17|Пути жизни уклоняются от зла, а долгота жизни – пути правды. Принимающий наставление будет в добре, а хранящий обличения сделается мудрым. Кто стережет пути свои, тот сохраняет свою душу, а любящий свою жизнь будет беречь уста свои.
18|Гибели предшествует гордость, а падению – злоумышленность.
19|Лучше кроткий со смирением, нежели разделяющий добычу с гордыми.
20|Разумный в делах найдет благо, а надеющийся на Бога – самый блаженный (человек).
21|Мудрых и разумных называют злыми, а приятных на словах с удовольствием будут слушать.
22|Разум для имеющих (его) – источник жизни, наставление же неразумных – зло.
23|Сердце мудрого уразумеет исходящее из собственных уст его, ибо в устах он носит мудрость.
24|Добрые слова – сотовый мед, сладость их – врачевство для души.
25|Есть пути, которые кажутся человеку прямыми, но конец их смотрит на дно ада.
26|Трудящийся человек трудится для себя и избавляется от своей погибели, а человек коварный в своих устах носит погибель.
27|Человек неразумный копает себе зло, а на устах своих собирает огонь.
28|Человек коварный распространяет зло, возжигает для злых обманчивый светильник и разлучает друзей.
29|Беззаконный человек прельщает друзей и отводит их на недобрые пути.
30|Устремив глаза свои, он придумывает коварство; закусывая губы свои, определяет все злое. Он печь злобы.
31|Венец хвалы – старость; обретается же она на путях правды.
32|Долготерпеливый муж лучше сильного, и разумный муж лучше искусного земледельца, а удерживающий гнев лучше завоевывающего город.
33|За пазуху к нечестивым все входит, но от Господа все честное.
#17
1|Лучше кусок хлеба с удовольствием в мире, нежели дом, наполненный большим богатством и неправедными жертвами со враждою.
2|Разумный раб господствует над неразумными господами и между братьями разделит наследство на части.
3|Как испытывается в печи серебро и золото, так – избранные сердца у Господа.
4|Злодей внимает языку беззаконных, праведный же не внимает лживым устам.
5|Кто осмеивает бедного, тот прогневляет Творца его. Кто радуется погибели (другого), тот не останется без наказания, а милосердный помилован будет.
6|Венец старцев – сыновья сыновей, а похвала детям – отцы их. У верного весь мир – богатство, а у неверного (нет) даже мелкой монеты.
7|Не приличны неразумному правдивые уста, а праведному лживые уста.
8|Драгоценная награда – наставление для пользующихся (им): куда он ни обратится, успеет.
9|Кто скрывает обиды, ищет любви; а кто не любит скрывать, тот разлучает друзей и домашних.
10|Угроза сокрушает сердце мудрого, а неразумный не чувствует (ран) от побоев.
11|Всякий злой человек возбуждает ссоры, Господь же пошлет против него безжалостного ангела.
12|На человека умного нападает забота (о добром), а неразумные придумывают (про себя) зло.
13|Кто воздает злом за добро, от того дома не удалится зло.
14|Начало правды дает власть словам, а спор и ссоры предшествуют нужде.
15|Кто признает на суде праведного неправедным, а неправедного праведным, тот нечист и мерзок пред Богом.
16|Для чего имение безумному? Приобрести мудрость ведь безумный не сможет. Кто высоким делает свой дом, тот ищет разбиться, а кто уклоняется от учения, тот впадет в беду.
17|Во всякое время пусть будет у тебя друг, братья же в нужде полезны будут, ибо для сего они рождаются.
18|Человек неразумный рукоплещет и радуется себе, подобно тому как кто, давая руку, ручается за друга своего, но он на своих устах собирает огонь. Кто любит грех, радуется ссорам.
19|Жестокосердый не найдет добра.
20|Человек с переменчивым языком попадет в беду, а сердце безумного – болезнь для имеющего его.
21|Не веселится отец о сыне невоспитанном, а разумный сын веселит мать свою.
22|Веселое сердце благотворно для здоровья, а у печального человека сохнут кости.
23|У неправедно принимающего дары в пазуху не будет успеха в путях, нечестивый же извращает пути правды.
24|У мудрого мужа – лицо умное, глаза же безумного на конце земли.
25|Неразумный сын – гнев отцу и болезнь родившей его.
26|Нехорошо причинять вред мужу праведному, и непозволительно злоумышлять на справедливых начальников.
27|Кто воздерживается произнести жестокое слово, тот благоразумен; долготерпеливый же человек мудр, лучше ищущего науки.
28|Неразумному, спрашивающему о мудрости, сочтется это за мудрость; также и кто молчит, может показаться разумным.
#18
1|Человек, желающий отделиться от друзей, ищет предлога, но всегда будет поносим.
2|Не нуждается в мудрости скудоумный, потому что более водится неразумием.
3|Когда достигнет нечестивый до глубины зол, нерадит, и находит на него бесчестие и поношение.
4|Разум в сердце человека – глубокая вода, а источник жизни – быстротекущий поток.
5|Нехорошо быть лицеприятным к нечестивому, и несправедливо – извращать правду на суде.
6|Уста безумного приводят его к бедствию, и дерзкие его слова призывают смерть.
7|Уста безумного – гибель для него, а язык его – сеть для души его.
8|Ленивых низлагает страх, а души женоподобных будут алкать.
9|Не врачующий себя в делах своих – брат губящему самого себя.
10|Имя Господне – величайшая сила, прибегающие к нему праведники возвышаются.
11|Имение богатого человека – крепкий город, а слава его весьма затмевает (других).
12|Пред падением возносится сердце человека, а пред славою смиряется.
13|Кто дает ответ, не выслушав, тому – безумие и поношение.
14|Гнев мужа укрощает разумный раб, а малодушного человека кто стерпит?
15|Сердце разумного приобретает знание, и ухо мудрых ищет смысла.
16|Дар человека дает ему простор и с сильными поставляет его.
17|Обвинитель в первой речи своей на суде – прав по отношению к себе, но когда выступит соперник, он изобличается.
18|Споры успокаивает молчаливый и решает между сильными.
19|Брат от брата вспомоществуемый – как город крепкий и высокий, и силен, как прочное царство.
20|От плодов уст человек насыщает чрево свое, и плодами уст своих он насытится.
21|Смерть и жизнь во власти языка, и владеющие им вкушают от плодов его.
22|Кто нашел добрую жену, тот нашел благо и получил от Бога радость.
23|Кто изгоняет добрую жену, тот изгоняет счастие, а содержащий прелюбодейку – безумен и нечестив.
24|С мольбою говорит нищий, а богатый отвечает грубо.
25|Бывает друг, любящий только дружбу вести, и бывает (истинный) друг, более привязанный, нежели брат.
#19
1|Лучше бедный, ходящий в своей честности, нежели богатый, лукавый в речах и глупый.
2|Если нет знания в душе, то нет добра, а кто тороплив ногами, тот спотыкается.
3|Неразумие человека губит пути его; а в сердце своем он обвиняет Бога.
4|Богатство прибавляет много друзей, а бедный оставляется и настоящим другом.
5|Лжесвидетель не останется ненаказанным, а неправедно обвиняющий не избежит (сего).
6|Многие лицеприятствуют царям, а всякий нелицеприятствующий бывает неприятен человеку.
7|Всякий, ненавидящий бедного брата, удалится и от содружества. Добрая мысль приближается к познающим ее, и мудрый муж найдет ее. Много делающий зла приводит в исполнение (свою) злобу, а кто раздражает словами, не спасется.
8|Кто приобретает благоразумие, тот любит себя, а кто сохраняет благоразумие, тот найдет благо.
9|Лжесвидетель не останется ненаказанным, а кто разжигает злобу, погибнет от нее.
10|Неприлична глупому пышность, равно как и рабу – надменное господство.
11|Милостивый человек долготерпелив и проходит мимо законопреступ-ных – составляет его похвалу.
12|Угроза царя подобна рыканью льва, а благоволение его – как роса на траву.
13|Стыд отцу – сын неразумный, и нечисты обеты из платы блудницы.
14|Дом и имение родителей делят между детьми, но от Господа соединяется жена с мужем.
15|Страх обнимает женоподобного, душа же праздного будет терпеть голод.
16|Кто хранит заповеди, хранит свою душу, а нерадеющий о своих путях погибнет.
17|Милующий нищего дает взаймы Богу, и Он воздаст ему за благодеяния его.
18|Наказывай сына своего, ибо чрез это он будет благонадежен, но не приходи в ярость душою своею.
19|Зломыслящий человек много потерпит, а если будет вредить, то и душою своею пожертвует.
20|Слушай, сын, наставление отца твоего, чтобы сделаться тебе впоследствии мудрым.
21|Много помыслов в сердце человека, а совет Господень во век пребывает.
22|Плод для человека – милостыня, и бедный праведник лучше, нежели богач-лжец.
23|Страх Господень (ведет) человека к жизни, а неимеющий страха будет скитаться в местах, где и не заметно разума.
24|Скрывающий руки свои в пазуху без нужды до рта своего не донесет их.
25|Когда наказывается вредный человек, то неразумный сделается внимательнее, а если обличишь мужа разумного, то он поймет наставление.
26|Бесчестящий отца и изгоняющий мать свою будет посрамлен и опозорен.
27|Сын, перестающий хранить наставление отца, научится худым речам.
28|Ручающийся за неразумного отрока оскорбляет правосудие, и уста нечестивых поглощают суд.
29|Для своевольных уготовляются бичи, а равно и муки для глупых.
#20
1|Безвинно вино, укоризненно пьянство, а всякий увлекающийся (им) неразумен будет.
2|Угроза царя не отличается от ярости льва; а кто раздражает его, равно и соединяющийся с таковым, грешит против самого себя.
3|Слава для человека – отвращать распри, а всякий глупец вступает в них.
4|Ленивец не стыдится, когда его поносят, также и занимающий хлеб во время жатвы,
5|Помысел в сердце человека – глубокая вода, но человек разумный почерпнет его.
6|Великое дело – человек, и драгоценное дело – человек милосердный, но найти правдивого человека трудно.
7|Непорочный (человек), живущий в правде, оставит блаженными своих детей.
8|Когда сядет на престол праведный царь, то ничто лукавое не устоит пред очами его.
9|Кто похвалится, что имеет чистое сердце, или кто дерзнет сказать, что чист от греха?
10|Вес большой и малый и двоякая мера – то и другое нечисто пред Господом.
11|И делающий это споткнется в своих предприятиях. Юноша (если сдружится) с праведным, то путь его (будет) правый.
12|Ухо слышит и глаз видит: то и другое – дело Господне.
13|Не люби клеветать, чтобы тебе не возгордиться; держи открытыми глаза твои и ешь досыта хлеб.
14|«Дурно, дурно!» – говорит покупатель; а когда отойдет, то хвалится.
15|Есть золото и множество камней драгоценных, но уста разумные – драгоценный сосуд.
16|Возьми одежду его, потому что он поручился за другого, и за чужую (вещь) возьми у него залог.
17|Сладок человеку хлеб, приобретенный обманом, но потом уста его наполнятся камешками.
18|Предприятие в помышлении кажется удобоисполнимым; но при исполнении встречает препятствие.
19|Открывающий тайну поступает коварно, и к обманывающему устами своими не присоединяйся.
20|У злословящего отца или мать угаснет светильник, и зеницы очей его увидят тьму.
21|Наследство, поспешно приобретенное вначале, не благословится впоследствии.
22|Не говори: я отмщу врагу, но предоставь Господу, чтобы Он тебе помог.
23|Мерзость пред Господом – двоякий вес, и обманчивая мера – не добро пред Ним.
24|От Господа направляются стопы человека, а смертному как знать пути свои?
25|Сеть для человека – поспешно посвящать (Богу) что-либо из своего, ибо после обета бывает раскаяние.
26|Мудрый царь – веятель нечестивых и обращает на них колесо.
27|Дух людей – свет Господа, Который испытывает сокровенные тайны.
28|Милостыня и истина – охрана царю и окружают престол его правдою.
29|Украшение юношам – мудрость, слава же старцев – седины.
30|Злых постигают: раны и увечья спереди и глубокие язвы сзади.
#21
1|Как поток воды, так сердце царя в руке Божией: куда Он хочет обратить, туда и направляет его.
2|Всякий человек кажется самому себе праведным, но Господь делает правыми сердца.
3|Творить правду и жить по истине угоднее Богу, нежели кровь жертв.
4|Гордый до наглости – жестокосерд, светильник же нечестивых – грехи.
5|Помышления прилежного (направлены) более к приобретению, а всякий нерадивый склонен к растрате.
6|Приобретающий сокровища лживым языком гоняется за суетным и попадает в сети смертные.
7|Пагуба постигнет нечестивых, потому что они не хотят совершать праведных дел.
8|Лукавым Бог посылает превратные пути, ибо дела Его чисты и правы.
9|Лучше жить в непокрытом углу, нежели в украшенных комнатах и целом доме, но с неправдою.
10|Душа нечестивого не найдет жалости ни у кого из людей.
11|Когда наказывается своевольный (человек), неопытный делается мудрее, а понимающий мудрый приобретает знание.
12|Праведный понимает сердца нечестивых и презирает нечестивых за худые (дела).
13|Кто затыкает уши свои, чтобы не слышать бедного, тот и сам будет взывать и не будет услышан.
14|Тайный дар отвращает гнев, а жалеющий даров возбуждает сильную ярость.
15|Радость для праведных соблюдать правосудие, но честный нечист для злодеев.
16|Человек, сбившийся с пути правды, водворится в собрании исполинов.
17|Бедняк любит веселье, любящий вино и масло не обогатится.
18|Беззаконник – отребие для праведника.
19|Лучше жить в земле пустынной, нежели с женою сварливой, болтливой и гневливой.
20|Вожделенное сокровище найдет себе место в устах мудрого, а неразумные люди поглощают его.
21|Путь правды и милостыни приобретает жизнь и славу.
22|В укрепленные города входит мудрый и разрушает крепость, на которую надеялись нечестивые.
23|Кто хранит свои уста и язык, соблюдет от печали душу свою.
24|Дерзкий, надменный и хвастун называется язвой; а кто злопамятен, тот – беззаконником.
25|Похоти убивают ленивого, потому что руки его не хотят делать что-либо.
26|Нечестивый всякий день живет худыми пожеланиями, а праведник милует и щедро подает.
27|Жертвы нечестивых – мерзость пред Господом, потому что приносят их беззаконно.
28|Лжесвидетель погибнет, а человек покорный, будучи охраняем, будет говорить.
29|Нечестивый человек бесстыдно стоит лицом, а правый сам понимает пути свои.
30|У нечестивого нет ни мудрости, ни мужества, ни совета.
31|Коня приготовляют на день битвы, но помощь – от Господа.
#22
1|Доброе имя превосходнее большого богатства, а добрая слава превосходнее серебра и золота.
2|Богатый и бедный встречаются друг с другом, но обоих сотворил Господь.
3|Благоразумный, видя тяжкое наказание злодея, сам научается, а неразумные, проходя мимо, терпят ущерб.
4|Мудрость рождает страх Господень, богатство, славу и жизнь.
5|Терния и сети на извращенных путях, но кто хранит свою душу, тот избежит их.
6|Богатые будут господствовать над бедными,
7|И рабы дадут взаймы своим господам.
8|Сеющий зло пожнет зло: понесет наказание за свои дела.
9|Человека кроткого и щедрого любит Бог и недостаток дел его восполнит.
10|Милующий бедного сам прокормится, потому что дал бедному от хлеба своего. Победу и честь приобретает дающий дары и даже овладеет душою получающих оные.
11|Изгони из собрания вредного человека, и удалится с ним раздор, ибо когда он сядет в собрании, то всех обесчестит.
12|Любит Господь благочестивые сердца, приятны Ему все непорочные в путях своих. Устами управляет царь людьми своими.
13|Очи Господни охраняют знание, а законопреступный презирает слова.
14|Ленивый оправдывается и говорит: лев на пути, а на площадях разбойники.
15|Глубокая яма – уста законопреступных; кого возненавидит Господь, тот упадет в нее. Бывают дурные пути пред человеком, и он не любит отвращаться от них, однако следует отвращаться от пути извращенного и дурного.
16|Глупость висит на сердце юноши, а жезл и наставление далеко (отгоняет) от него (ее).
17|Кто обижает бедного, тот много делает себе зла, а кто дает богатому, того доводит это до бедности.
18|К словам мудрых приклоняй ухо твое и слушай мои слова, сердце же твое обрати (на них), чтобы узнать, что они хороши.
19|Если же ты вложишь их в сердце твое, то вместе с тем они возвеселят тебя и на устах твоих.
20|Да будет у тебя надежда на Господа, и Он покажет тебе путь Свой.
21|И ты напиши себе это трижды – на совет и смысл и разум на скрижалях сердца своего. Так я учу тебя принимать истинное слово и доброе знание, чтобы отвечать словами истины, предлагаемыми (мною) тебе.
22|Не насилуй бедного, потому что он беден, не оскорбляй немощного у ворот;
23|Потому что Господь рассудит его дело, а ты без потери избавишь свою душу.
24|Не дружись с гневливым и не сообщайся с другом вспыльчивым,
25|Чтобы не научиться путям его и не взять сети на душу свою.
26|Не поручайся (за другого) из стыда пред кем-либо,
27|Ибо если не будешь иметь чем заплатить, возьмут постель из-под ребер твоих.
28|Не переставляй вечных пределов, которые положили отцы твои.
29|Проницательному мужу и быстрому в делах своих надлежит стоять пред царями, а не стоять пред людьми простыми.
#23
1|Если сядешь за трапезу с властелином, то тщательно наблюдай, что предлагается тебе.
2|Протягивай руку свою, но знай, что и ты тоже должен приготовить.
3|Если же ты ненасытен, то не желай угощения его, ибо это – обманчивая пища.
4|Не равняйся с богатым, будучи беден, оставь свой замысел.
5|Если устремишь свой взор на него (богатство), то его и не станет; потому что у него готовы крылья, как у орла, и оно улетает в дом своего Владыки.
6|Не вкушай пищи у человека завистливого и не прельщайся его яствами,
7|Потому что есть и пить (у завистливого) – это то же, что проглатывать волос. И к себе его не води, и хлеб свой с ним не ешь,
8|Ибо изблюет его и твои добрые слова осквернит.
9|В уши глупого ничего не говори, чтобы он не насмеялся над разумными словами твоими.
10|Не передвигай межи давней и во владение сирот не заходи,
11|Потому что Избавитель их – Господь, Он силен и разрешит их суд с тобою.
12|Предай учению сердце твое, а уши твои приготовь к словам мудрости.
13|Не переставай наказывать (неразумное) дитя, потому что если накажешь его розгою, оно не умрет (от нее).
14|Ты накажешь его розгою, а душу его избавишь от смерти.
15|Сын мой! Если будет мудро сердце твое, то ты обрадуешь и мое сердце.
16|И твои уста будут вести беседу с моими устами, если правдивы будут.
17|Да не завидует сердце твое грешникам, но в страхе Господнем пребывай весь день,
18|Потому что, если сохранишь их (уста), то будут у тебя внуки и надежда твоя не будет потеряна.
19|Слушай, сын мой, и будь мудр, и исправляй мысли сердца твоего.
20|Не будь винопийцей и не присоединяйся к сообществам пресыщающихся мясом,
21|Потому что всякий пьяница и блудник обнищает и оденется в разодранные одежды, и всякий сонливый – в рубища.
22|Слушай, сын мой, отца, родившего тебя, и не презирай матери твоей, когда она состарится.
23|Приобретай истину и не отвергай мудрости, и учения, и разума.
24|Хорошо воспитывает праведный отец, и о мудром сыне веселится душа его.
25|Да веселятся о тебе отец и мать, и да радуется родившая тебя.
26|Сын мой, дай мне сердце твое, и пусть глаза твои наблюдают пути мои.
27|Чужой дом – просверленный сосуд, и чужой колодезь тесен.
28|Он (дом) вскоре погибнет, и всякий законопреступник истребится.
29|У кого горе, у кого возмущение, у кого суды, у кого неприятности и раздоры, у кого побои без причины, у кого багровые глаза?
30|Не у тех ли, кто постоянно сидит за вином? Не у тех ли, кто ищет, где попойки происходят?
31|Не упивайтесь вином, но беседуйте с праведными людьми и беседуйте на прогулке, ибо если устремишь глаза свои на чаши и сосуды (с вином), то впоследствии будешь ходить обнаженнее белильного дерева,
32|И наконец (таковой) прострется, как уязвленный змием, и как от аспида разольется в нем яд.
33|Когда твои глаза увидят чужую (жену), тогда уста твои заговорят развратное,
34|И ты будешь лежать как бы среди моря, как кормчий при большом волнении.
35|И ты скажешь: «Били меня – и мне не было больно, издевались надо мной – и я не понимал, когда утро будет; пойду искать, с кем бы сойтись!».
#24
1|Сын мой! Не ревнуй злым людям и не пожелай быть с ними,
2|Потому что сердце их помышляет о лжи и вредное уста их говорят.
3|С мудростию устрояется дом и с разумом укрепляется;
4|С знанием наполняются кладовые всяким дорогим и прекрасным богатством.
5|Мудрый лучше сильного, и разумный лучше искусного земледельца.
6|При исполнении (предприятий) встречаются препятствия, а от доброжелательного совета – помощь.
7|Мудрость и добрая мысль – во вратах мудрых. Мудрые не уклоняются от закона Господня,
8|Но рассуждают (о нем) в собраниях. Ненаученных встречает смерть.
9|Неразумный умирает во грехах; человеку-губителю (свойственна) нечистота.
10|Он будет опозорен в день бедствия, в день скорби, пока не умрет. И. Избавь ведомых на смерть и выкупи убиваемых, не жалей (денег).
12|А если скажешь: я не знал этого, то знай, что Господь знает сердца всех, и давший дыхание всем – Сам знает все, Он воздаст каждому по делам его.
13|Ешь, сын мой, мед, ибо хорош сот, – да насладится гортань твоя.
14|Таким же образом познавай мудрость для души твоей; ибо если найдешь (ее) – хороша будет кончина твоя и надежда не оставит тебя.
15|Не приводи нечестивого на пажить праведных и не прельщайся насыщением чрева.
16|Ибо семь раз падет праведник и встанет, а нечестивые изнемогут в бедствиях.
17|Если падет враг твой, не радуйся и в преткновении его не гордись,
18|Потому что увидит Господь, и не угодно будет Ему, и Он отвратит от него гнев Свой.
19|Не радуйся злодеям и не завидуй грешным,
20|Потому что у лукавых не будет внуков – светильник нечестивых угаснет.
21|Бойся Бога, сын мой, и царя и никому из них не противься;
22|Ибо внезапно (они) отомстят нечестивым, и бедствие от того и другого кто предузнает? Сын, сохраняющий слово, с радостию приняв его, избавится от погибели. Ничего ложного пусть языком не говорят царю, и пусть никакая ложь не сходит с языка его. Язык царя – меч, а не плоть; кто будет предан (ему), погибнет. Если возгорится гнев его, погубит людей с жилами и кости человеческие пожрет, как пламя пожирает, так что и орлиным птенцам нечего будет есть. Моих слов, сын мой, бойся, прими их и покайся.
23|Это говорю я вам, мудрым, чтобы знали: иметь лицеприятие на суде – нехорошо.
24|Кто говорит нечестивому: «Ты прав», – того будут проклинать люди и ненавидеть народы.
25|А обличающие явятся лучшими, и придет на них доброе благословение.
26|Целуют уста, отвечающие добрые слова.
27|Приготовь к окончанию дела твои и соверши (их) на поле; ходи по следам моим, и ты устроишь дом свой.
28|Не будь лжесвидетелем на ближнего твоего и не величайся своими устами.
29|Не говори: как он поступил со мною, так и я поступлю с ним: отплачу ему за его обиду мне.
30|Человек неразумный подобен полю, и человек скудоумный подобен виноградному саду.
31|Если оставишь его, запустеет и весь зарастет травою, будет брошен, и каменные ограды его обрушатся.
32|Посему я раздумался, осмотрел (его) и извлек урок:
33|«Немного дремлю, немного сплю и немного, сложивши, держу руки на груди».
34|Если это делаешь – придет, как прохожий, бедность твоя и нужда твоя, как хороший скороход.
#25
1|Сии притчи Соломона, не приведенные в порядок, которые списали друзья Езекии, царя Иудейского.
2|Слава Божия скрывает слово, а слава царя почитает дела.
3|Небо высоко, земля глубока, сердце же царя – неисследимо.
4|Куй неочищенное серебро, и все начисто очистится.
5|Не щади нечестивых пред лицом царя, и престол его утвердится правдою.
6|Не гордись пред лицом царя и на месте знатных не становись,
7|Потому что лучше тебе, когда скажут «взойди ко мне», нежели когда понизят тебя пред лицом знатного.
8|Говори, что видели глаза твои. Не вступай скоро в тяжбу, чтобы впоследствии не раскаяться, когда друг твой осрамит тебя.
9|Отступи назад, не пренебрегай, чтобы не осрамил тебя друг твой.
10|Ссора твоя и вражда не прекратится, но будет для тебя равна смерти. Милость и дружба освобождают, сохрани их для себя, чтобы не быть тебе в поношении, сохрани пути твои благоустроенными.
11|Золотое яблоко в сердоликовом ожерелье – слово, сказанное прилично.
12|В золотую серьгу вставляется и драгоценный сердолик, – (так) мудрое слово (входит) во внимательное ухо.
13|Как прохладный ветер во время жатвы бывает полезен от зноя, так верный вестник для пославших его: он доставляет отраду душам пользующихся им.
14|Что ветры, облака и дожди показывающиеся, то и хвалящийся ложными подарками.
15|В долготерпении – благополучие царей, и мягкий язык сокрушает кости.
16|Нашедши мед, ешь умеренно, чтобы, пресытившись, не изблевать.
17|Редко вступай ногою твоею к другу твоему, чтобы, пресытившись тобою, он не возненавидел тебя.
18|Кол, меч и острая стрела – человек, ложно свидетельствующий на друга своего.
19|Путь злого и нога законопреступника погибнут в день бедствия.
20|Как уксус вредит ране и дым глазам, так появившаяся в теле страсть печалит сердце.
21|Как моль одежде и червь дереву, так печаль вредит сердцу человека.
22|Если голоден враг твой, накорми его; если он жаждет, напои его.
23|Ибо творя сие, ты собираешь на голову его угли огненные, Господь же вознаградит тебя благом.
24|Северный ветер поднимает облака, а бесстыдное лицо раздражает язык.
25|Лучше жить в некрытом углу, нежели в обширном доме со сварливою женою.
26|Как холодная вода приятна жаждущей душе, так добрая весть из земли дальней.
27|Как нехорошо заграждать источник и губить родник, так же неблагопристойно праведнику пасть пред нечестивым.
28|Есть много меду – нехорошо, так же нужно ценить и хвалебные слова.
29|Что город с разрушенными стенами и без ограды, то и человек, поступающий без совета.
#26
1|Как роса во время жатвы и как дождь летом, так честь неприлична глупому.
2|Как ласточки и воробьи улетают, так незаслуженное проклятие никого не постигнет.
3|Как бич для коня и палка для осла (нужны), так жезл для законопреступного народа.
4|Не отвечай неразумному по неразумию его, чтобы не быть подобным ему.
5|Но отвечай неразумному вопреки неразумию его, чтобы он не показался мудрым в глазах своих.
6|От путей своих терпит бесчестие тот, кто посылает весть с неразумным послом.
7|Прекрати движение ног и законопреступление уст неразумных.
8|Кто привязывает камень к праще, тот подобен воздающему честь неразумному.
9|Терния прозябают в руке пьяницы, а порабощение – в руке неразумных.
10|Все тело безумного человека страдает, потому что его терзает исступление.
11|Как пес, когда возвращается на свою блевотину, бывает мерзок, таков – неразумный, возвращающийся по своей злобе на свой грех. Есть стыд, наводящий грех, и есть стыд – слава и благодать.
12|Я видел человека мудрого в своих глазах: на неразумного больше надежды, нежели на него.
13|Ленивец, посылаемый в путь, говорит: лев на дороге, разбойники на площадях.
14|Как дверь ворочается на крючьях, так ленивый на своей постели.
15|Ленивец, спрятав руку в пазуху, не может донести ее до рта.
16|Ленивый в глазах своих мудрее того, кто в совершенстве исполняет поручения.
17|Что держащий пса за хвост, то и вступающийся в чужой спор.
18|Как помешанные оскорбляют словами людей, и кто первый им ответит, подвергается обману,
19|Так все, коварно поступающие со своими друзьями; а когда бывают изобличены, говорят: я пошутил.
20|Среди множества деревьев огонь разгорается: где вспыльчивого нет, там затихнет ссора.
21|Очаг для угля и дрова для огня, а обидчик для возбуждения вражды.
22|Слова льстецов мягки, но они ударяют в глубину чрева.
23|Серебро, даваемое с лестью, то же, что глиняный черепок: льстивые уста скрывают беспокойное сердце.
24|Устами все обещает плачущий враг, а в сердце замышляет коварство.
25|Если умоляет тебя враг громким голосом, не верь ему; потому что в душе его семь лукавств.
26|Скрывающий вражду обманывает, а благоразумный открывает свои грехи в народном собрании.
27|Кто роет яму ближнему, тот упадет в нее, а кто валит камень, тот на себя валит.
28|Лживый язык ненавидит истину, а несдержанные уста производят нестроение.
#27
1|Не хвались завтрашним днем, потому что не знаешь, что породит наступающий (день).
2|Пусть хвалит тебя ближний, а не твои уста, чужой (человек), а не твой язык.
3|Камень – тяжел, и песок – бремя, но гнев неразумного тяжелее того и другого.
4|Безжалостен гнев, жестока ярость, но ничто не сравнится с ревностью.
5|Лучше обличения открытые, нежели скрытая любовь.
6|Надежнее язвы от друга, нежели добровольные поцелуи врага.
7|Сытая душа пренебрегает соты, а голодной душе и горькое кажется сладким.
8|Как птица, покинувшая гнездо свое, так порабощается человек, когда удалится со своего места.
9|Миром, вином и благовониями услаждается сердце, а от бед терзается душа.
10|Друга своего или друга отца не оставляй и в дом брата своего не входи в день несчастия твоего: лучше друг вблизи, нежели брат, живущий вдали.
11|Будь мудр, сын мой, да веселится сердце твое, и отврати от себя поносные слова.
12|Благоразумный при наступлении беды укрывается, а неразумные, подпавши несчастию, пострадают.
13|Отними у него одежду, потому что появился злодей, который губит чужое.
14|Кто громко прославляет друга с раннего утра, тот, кажется, ничем не отличается от злословящего.
15|Капли в зимний день изгоняют человека из своего дома, так и сварливая жена (изгоняет) из своего дома.
16|Северный ветер – пронзительный ветер, но именем он называется приятным.
17|Железо острит железо, и человек поощряет лицо друга.
18|Кто садит смоковницу, тот будет есть плоды ее, а кто охраняет своего господина, тот будет в чести.
19|Как не походит лицо на лицо, так и сердца людей.
20|Ад и пагуба ненасытимы, так ненасытны и глаза человеческие. Мерзость пред Господом дерзко поднимающий глаза, а невоздержные языком невоспитанны.
21|Как плавильней – серебро, горнилом – золото, так человек испытывается устами, которые хвалят его. Сердце беззаконника ищет зла, сердце же правое ищет знания.
22|Если неразумного будешь бить для посрамления его среди народного собрания, не отымешь безумия его.
23|Внимательно наблюдай за состоянием стада твоего и имей попечение о волах твоих,
24|Потому что власть и сила у человека не на век и не передается из рода в род.
25|Заботься о злаках полевых, жни траву и собирай горное сено,
26|Чтобы иметь тебе овец для одежды; дорожи полем, чтобы иметь ягнят.
27|Сын мой! Ты имеешь от меня твердое слово для жизни твоей и для жизни твоих служителей.
#28
1|Бегает нечестивый, когда никто не гонится, а праведник покоен, как лев.
2|За грехи нечестивых возбуждаются суды, а благоразумный человек прекратит их.
3|Окрепший в нечестии вредит бедным, как дождь порывистый и губительный.
4|Так оставившие закон хватят нечестие, а любящие закон ограждают себя стеною.
5|Злые люди не уразумеют правосудия, а ищущие Господа уразумеют все.
6|Бедный, поступающий по истине, лучше богатого лжеца.
7|Сын разумный хранит закон, а кто живет распутно, тот бесчестит отца своего.
8|Умножающий богатство свое ростом и прибытками собирает его для благотворителя бедным.
9|Кто отклоняет ухо свое от слушания закона, тот делает мерзкою молитву свою.
10|Кто совращает правдивых на путь зла, тот сам погибнет; беззаконники лишатся благ и не вступят в обладание ими.
11|Человек богатый – мудрец в глазах своих, но умный бедняк посрамит его.
12|Помощью праведных создается великая слава, а на местах нечестивых гибнут люди.
13|Скрывающий свое нечестие не будет иметь успеха, а поведающий об обличениях будет возлюблен.
14|Блажен человек, который из осторожности боится всего, а жестокосердый попадет в беду.
15|Лев алчущий и волк жаждущий – тот, кто, будучи беден, тиранит убогий народ.
16|Царь, нуждающийся в доходах, – великий обидчик, а ненавидящий неправду долгое время поживет.
17|Выручающий человека, виновного в убийстве, будет беглецом, а не в безопасности. Учи сына, и возлюбит тебя, и доставит украшение твоей душе, и не послушает законопреступного народа.
18|Ходящий праведно получит помощь, а ходящий кривыми путями увязнет.
19|Кто обрабатывает свою землю, тот будет насыщаться хлебом; а кто гоняется за праздностью, тот насытится нищетою.
20|Человек, достойный доверия, будет много благословляем, а злой не останется безнаказанным.
21|Кто не стыдится лица праведных, тот не добр: такой за кусок хлеба продаст человека.
22|Спешит разбогатеть человек завистливый, а не знает, что милостивый будет иметь власть над ним.
23|Обличающий пути человека найдет больше благодарности, чем тот, кто льстит языком.
24|Кто удаляет от себя отца или мать и думает, что он не грешит, тот сообщник нечестивому человеку.
25|Неверный человек невнимательно судит, а надеющийся на Господа поступает тщательно.
26|Кто повинуется надменному сердцу, тот безумен, а кто ходит с мудростию, спасется.
27|Дающий нищим не обеднеет, а кто отвращает око свое (от них), тот будет в великой скудости.
28|На местах нечестивых стонут праведные, а когда они гибнут, праведные умножаются.
#29
1|Человек обличающий лучше человека упорного, ибо когда он внезапно воспламенится, не будет ему исцеления.
2|Когда прославляются праведные, веселится народ, а когда господствуют нечестивые, стонут люди.
3|Человек, любящий мудрость, веселит отца своего, а кто проводит время с блудницами, тот губит богатство.
4|Царь праведный возвышает страну, а человек законопреступный разоряет.
5|Кто приготовляет на лице друга своего сеть, тот опутывает ею свои собственные ноги.
6|В грехе человека – великая сеть, а праведник в радости и веселии будет.
7|Праведный умеет судить бедных, а нечестивый не умеет понимать и для убогого нет (у него) понимающего ума.
8|Люди беззаконные сожгли город, мудрые же отвратили гнев.
9|Мудрый муж судит народы, а гневающийся злой человек осмеивается и никому не страшен.
10|Люди, участвующие в кровопролитии, возненавидят непорочного, правдивые же отомстят его душу.
11|Неразумный обнаруживает весь гнев свой, мудрый же отчасти скрывает его.
12|Если царь слушает ложные речи, то и все служащие у него – преступники закона.
13|Когда заимодавец и должник сходятся друг с другом, то Господь наблюдает за тем и другим.
14|Когда царь судит бедных по правде, то престол его во свидетельство (о сем) будет тверд.
15|Наказания и обличения дают мудрость, а заблудившийся отрок срамит своих родителей.
16|При умножении нечестивых умножаются и грехи, но праведные падением их устрашаются.
17|Наставляй сына твоего, и он успокоит тебя и будет украшением души твоей.
18|Да не будет руководителя у народа законопреступного, а соблюдающий закон – блажен.
19|Словами не научится жестокий раб, потому что хотя он и поймет (их), но не послушает.
20|Если ты увидишь человека поспешного на словах, то знай, что на глупого больше надежды, чем на него.
21|Кто изнеживается с детства, тот будет слугою и впоследствии будет жалеть о сем.
22|Человек гневливый возбуждает ссору, а человек вспыльчивый обнаруживает грехи.
23|Гордость унижает человека, а смиренномудрых Господь награждает славою.
24|Кто делится с вором, тот ненавидит свою душу: слышат они проклятие и не объявляют (о том).
25|Убоявшиеся и устыдившиеся людей преткнутся, надеющийся же на Господа возвеселится. Нечестие вводит человека в заблуждение, а надеющийся на Господа спасется.
26|Многие угождают лицам начальников, но правда человеку бывает от Господа.
27|Мерзость для праведного человек неправедный, и мерзость для беззаконника – право ведущий путь.
#30
1|Сие говорит человек верующим Богу и – умолкает.
2|Я неразумнее всех людей, и разума человеческого нет у меня.
3|Бог научил меня мудрости, и я познал разум святых.
4|Кто восходил на небо и нисходил? Кто собрал ветры в пазуху? Кто завернул воду в одежду? Кто владычествует над всеми пределами земли? Какое имя Ему, и какое имя Сыну Его? Узнай.
5|Все слова Божий чисты, Он Сам защищает благоговеющих пред Ним.
6|Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не обличил тебя и ты не оказался лжецом.
7|Двух (вещей) я прошу у Тебя, не лиши меня милости, прежде нежели я умру:
8|Суетное и ложное слово удали от меня, богатства и нищеты не давай мне, устрой мне необходимое и в достаточной мере.
9|Дабы, пресытившись, я не сделался лжецом и не сказал: «Кто меня видит?», или, обеднев, не стал красть и клясться именем Божиим.
10|Не предавай раба в руки господина, иначе он будет проклинать тебя и ты исчезнешь.
11|Род злой проклинает отца и не благословляет матери.
12|Род злой считает себя чистым, хотя нечистоты своей не омыл.
13|Род злой имеет высокомерные глаза, и ресницы его подняты.
14|Род злой имеет зубы, как мечи, и челюсти, как ножи, чтобы губить и пожирать смиренных на земле и бедных из людей.
15|У пиявки было три возлюбленнейших дочери, и эти три не насытились ею, и четвертая не пожелала сказать: «Довольно (мне)»:
16|Ад, и похоть жены, и земля, не напоенная водою, и вода, и огонь не скажут: «Довольно».
17|Глаз, насмехающийся над отцом и бесчестящий старость матери, – пусть выклюют его вороны дольные и сожрут его птенцы орлиные!
18|Три (вещи) непостижимы для меня, и четвертой я не понимаю:
19|Следа орла парящего (по воздуху), пути змея (ползущего) по скале, стези корабля, плывущего по морю, и путей мужа в юности (его).
20|Таков путь и жены – блудницы: она сделает и, омывшись, говорит: «Я ничего худого не сделала».
21|Тремя трясется земля, четвертого же не может понести:
22|Если раб воцарится, глупый будет насыщаться хлебом, служанка выгонит свою госпожу,
23|И непотребная женщина достанется доброму мужу.
24|Четыре же малейших на земле, но они мудрее мудрых:
25|Муравьи – у них нет силы, но в жатву заготовляют пищу.
26|И хирогриллы – животные слабые, которые делают себе дома на скалах.
27|У саранчи нет царя, но стройно выступает она по приказанию одного.
28|Ящериц, лапками цепляющаяся и легко уловляемая, живет и в царских чертогах.
29|Трое успешно ходят, и четвертое хорошо проходит:
30|Молодой лев – сильнейший между зверями, который не сторонится и не страшится зверей,
31|И петух, который гордо ходит между курами, и козел, который идет во главе стада, и царь, который говорит среди народа.
32|Если ты предашься веселью и протянешь руку свою с бранью, то будешь обесчещен.
33|Сбивай молоко, и будет масло; если расчешешь нос, пойдет кровь; а если будешь много говорить, то произойдут суды и тяжбы.
#31
1|Мои слова изречены Богом, пророчество царя, которое преподала ему мать его.
2|Что, чадо (соблюдешь)? Что – проречения Божии? Первородный сын! Тебе говорю: что, чадо чрева моего? Что, чадо моих молитв?
3|Не отдавай женщинам твоего богатства, ни твоего ума и жизни на худой совет.
4|С советом все делай, с советом пей вино. Властелины бывают гневливы, пусть они не пьют вина,
5|Чтобы, напившись, не забыли мудрости и не лишились возможности право судить слабых.
6|Дайте сикера находящимся в печали и поите вином находящихся в болезни,
7|Чтобы они забыли свое убожество и не вспоминали о своей болезни.
8|Сын мой! Открывай уста свои для слова Божия и суди всех здраво.
9|Открывай уста свои, и суди праведно, и решай дела бедного и слабого.
10|Доблестную жену кто найдет? Таковая ценнее драгоценных камней.
11|Полагается на нее сердце мужа ее, она не остается без хорошего прибытка.
12|Всю жизнь свою она служит мужу своему во благо.
13|Приготовив пряжею шерсть и лен, она делает все нужное своими руками.
14|Подобно кораблю, издалека приходящему, она собирает свое богатство.
15|Она встает еще ночью, раздает пищу в доме и работу служанкам.
16|Увидевши поле, покупает и плодами рук своих насаждает купленную землю.
17|Крепко опоясавши чресла свои, она напрягает мышцы свои на дело.
18|Она изведала, что хорошо – трудиться, и не гаснет ее светильник всю ночь.
19|Руки свои она простирает на полезное и пальцами своими твердо держит веретено.
20|Руки свои она открывает убогому, а длань протягивает нищему.
21|Муж ее не заботится о домашних, когда где замедлит, потому что все они одеты ею.
22|Двойные верхние одежды сделала она мужу своему, а ее одеяния из виссона и порфиры.
23|Славен бывает муж ее во вратах, когда сидит в собрании со старейшими жителями земли.
24|Делает она покрывала и продает финикийцам, а опоясания – хананеянам.
25|Уста свои она открывает со вниманием, когда нужно, и скромно говорит языком своим.
26|Крепость и красота – одежды ее, и весело смотрит она на конец жизни.
27|Тесны пути в дом ее, и хлеба праздности не ест.
28|Уста свои открывает с мудростию и благопристойно.
29|Милостыня ее высоко поставляет ее детей, и они обогащаются, и муж ее хвалит ее.
30|Многие дщери стяжали богатство, многие были могущественны, но ты преуспела и превзошла всех.
31|Лживой угодливости и суетной женской красоты нет в тебе. Благословенна жена разумная: страх Господень она прославляет.
32|Дайте ей от плодов уст ее, и да прославляется во вратах муж ее.
+225
View File
@@ -0,0 +1,225 @@
#1
1|В восьмой месяц второго года Дария было слово Господне к Захарии, сыну Варахии, сыну Адды, пророку, и сказано:
2|Прогневался Господь на отцов ваших великим гневом,
3|И скажи им: так говорит Господь Вседержитель: обратитесь ко Мне, говорит Господь сил, и Я обращусь к вам, говорит Господь сил,
4|И не будьте, как отцы ваши, коих обличали прежние пророки, говоря: так говорит Господь Вседержитель: обратитесь от путей ваших лукавых и от злых дел ваших, но они не внимали и не хотели слушать Меня, говорит Господь (Вседержитель).
5|Отцы ваши — где они? И пророки вечно ли будут жить?
6|Но не примете ли слова Мои и законы Мои, которые Я заповедаю Духом Моим рабам Моим пророкам? Они не постигли ли отцов ваших? И они в ответ говорили: как определил Господь Вседержитель поступить с нами по путям нашим и по делам нашим, так и поступил с нами.
7|В двадцать четвертый (день) одиннадцатого месяца, это месяц сават, во второй год Дария, было слово Господне к Захарии, сыну Варахии, сыну Адды, пророку, и сказано:
8|Я видел ночью: и вот муж, сидящий на рыжем коне, и он стоял между горами тенистыми, а позади него кони рыжие, и серые, и пестрые, и белые.
9|И я сказал: кто это, господин? И сказал мне ангел, говорящий со мною: я покажу тебе, что это такое.
10|И отвечал муж, стоящий между горами, и сказал мне: это те, которых послал Господь обойти землю.
11|И они отвечали ангелу Господню, стоящему между горами, и сказали: обошли мы всю землю, и вот вся земля населена и спокойна.
12|И сказал в ответ ангел Господень: Господи Вседержителю! Доколе Ты не умилосердишься над Иерусалимом и городами Иудиными, коих Ты оставляешь в презрении вот уже семидесятый год?
13|И ответил Господь Вседержитель ангелу, говорящему со мною, словами добрыми, речами утешительными.
14|И сказал мне ангел, говорящий со мною: провозгласи и скажи: так говорит Господь Вседержитель: Я возревновал об Иерусалиме и Сионе великою ревностью,
15|И великим гневом Я гневаюсь на народы нападающие, ибо Я прогневался мало, а они напали со злобою.
16|Посему, так говорит Господь, обращусь к Иерусалиму с милосердием, и храм Мой (вновь) построится в нем, говорит Господь Вседержитель, и снова протянется землемерная вервь по Иерусалиму.
17|И сказал мне ангел, говорящий со мною: еще провозгласи и скажи: так говорит Господь Вседержитель: опять переполнятся города добром, и снова помилует Господь Сион и опять изберет Иерусалим.
18|И поднял я глаза мои и увидел: и вот четыре рога.
19|И я сказал ангелу, говорящему со мною: что это, господин? И он сказал мне: это роги, разбросавшие Иуду, и Израиля, и Иерусалим.
20|И показал мне Господь четырех древоделов.
21|И я сказал: что они идут делать (Господи)? И Он сказал: эти роги, разбросавшие Иуду, и Израиля сокрушили, так что никто из них не поднял головы, а эти пошли, чтобы порубить руками своими те четыре рога, (то есть) народы, поднимающие рог на землю Господню, чтобы рассеять ее.
#2
1|И поднял я глаза мои и увидел: и вот муж, у которого в руке землемерная вервь.
2|И я сказал ему: куда идешь ты? И он сказал мне: измерить Иерусалим, чтобы видеть, какова ширина его и какова длина.
3|И вот ангел, говорящий со мною, стоял, и другой ангел шел навстречу ему
4|И сказал ему так: иди скорее и скажи юноше тому так: обильно заселен будет Иерусалим множеством людей и скота, которые (будут) среди него.
5|И Я буду для него, говорит Господь, огненною стеною вокруг (его), и славою буду среди него.
6|Эй, эй! Бегите из земли северной, говорит Господь, ибо от четырех ветров небесных соберу вас, говорит Господь.
7|В Сион спасайтесь, живущие у дочери Вавилона!
8|Ибо так говорит Господь Вседержитель: ради славы Он послал меня на народы, пленившие вас, ибо касающийся вас касается как бы зеницы ока Его.
9|Ибо вот я поднимаю руку мою на них, и будут они добычею рабов своих, и узнаете, что Господь Вседержитель послал меня.
10|Красуйся и веселись, дщерь Сиона, ибо вот Я иду и поселюсь среди тебя, говорит Господь.
11|И прибегнут многие народы к Господу в тот день, и будут Его народом, и поселятся среди тебя, и узнаешь, что Господь Вседержитель послал меня к тебе.
12|И возьмет во владение Господь Иуду, Свой удел на земле святой, и снова изберет Иерусалим.
13|Да благоговеет всякая плоть пред лицом Господним! Ибо Он восстает из облаков святых Своих.
#3
1|И показал мне Господь Иисуса, иерея великого, стоящего пред лицом ангела Господня, и диавол стоял по правую его сторону, чтобы противодействовать ему.
2|И сказал Господь диаволу: да запретит Господь тебе, диавол, и да запретит тебе Господь, избравший Иерусалим! Вот не головня ли он, исторгнутая из огня?
3|А Иисус был одет в запятнанные одежды и стоял пред лицом ангела.
4|И сказал Он в ответ стоявшим пред ним так: снимите запятнанные одежды с него, а ему сказал: «Вот Я снял с тебя беззакония твои и грехи твои очищу», — и оденьте его в подир,
5|И возложите чистый кидар на голову его. И возложили чистый кидар на голову его и облекли его в одежды. Ангел же Господень стоял.
6|И засвидетельствовал Ангел Господень и сказал Иисусу:
7|Так говорит Господь Вседержитель: если по путям Моим будешь ходить и повеления Мои будешь соблюдать, то и ты будешь судить храм Мой, и если будешь наблюдать за двором Моим, то Я дам тебе тех, которые обращаются среди сих стоящих.
8|Слушай же, Иисус, великий иерей, ты и ближние твои, сидящие пред тобою, люди, наблюдающие за чудесами, ибо вот Я ввожу Раба Моего, Востока.
9|Ибо камень, который Я полагаю пред лицом Иисуса, на этом одном камне семь очей, вот Я ископаю ров, говорит Господь Вседержитель, и обнаружу всю неправду земли той в один день.
10|В тот день, говорит Господь Вседержитель, созовете каждый ближнего своего под виноград и под смоковницу.
#4
1|И обратился ангел, говорящий со мною, и пробудил меня, как пробуждают человека от сна его.
2|И сказал мне: что ты видишь? И я сказал: я вижу: вот светильник весь золотой, и лампада наверху его, и семь светильников наверху его, и семь чашечек у верхних светильников его.
3|И две маслины наверху его: одна по правую сторону лампады его, а другая по левую.
4|И я спросил ангела, говорящего со мною, и сказал: что это, господин?
5|И ответил ангел, говорящий со мною, и сказал мне так: ты не понимаешь, что это значит? И я сказал: нет, господин.
6|И отвечал он и сказал мне так: таково слово Господне к Зоровавелю: не силою великою, не крепостью, но Духом Моим, говорит Господь Вседержитель.
7|Кто ты, великая гора, пред лицом Зоровавеля, чтобы (мог) исправлять (его)? И Я изнесу камень наследия, (дарую) ему равную благодать, (изнесу) благодать его.
8|И было слово Господне ко мне сказано:
9|Руки Зоровавеля основали храм сей, и его руки и окончат его, и узнаешь, что Господь Вседержитель послал меня к вам.
10|Ибо кто унижал тебя в немногие дни? И возрадуются и увидят отвес, сделанный из чистого олова, в руке Зоровавеля. А эти семь очей — Господни, которые осматривают всю землю.
11|И снова сказал я в ответ ему: что (означают) эти две маслины по правую и по левую сторону светильника?
12|И во второй раз я спросил и сказал ему: что означают две ветви масличные, которые чрез две золотые трубочки изливают (масло) и наполняют золотые сосуды?
13|И сказал он мне так: ты разве не знаешь, что они означают? И я сказал: нет, господин!
14|И сказал он: это два помазанника, предстоящие пред Господом всей земли.
#5
1|И обратился я, и поднял глаза свои и увидел: и вот летящий серп.
2|И сказал он мне: что ты видишь? И я сказал: я вижу летящий серп, в длину двадцать локтей и в ширину десять локтей.
3|И он сказал мне: это — проклятие, выходящее на лице всей земли, ибо всякий вор будет наказан им даже до смерти, и всякий клянущийся ложно будет наказан им до смерти.
4|И Я наведу его, говорит Господь Вседержитель, и войдет оно в дом вора и в дом ложно клянущегося именем Моим, и поселится среди дома его, и истребит его, и деревья его, и камни его.
5|И вышел ангел, говорящий со мною, и сказал мне: подними глаза твои и посмотри, что это выходит? И я спросил:
6|Что это? Он сказал: это — выходит мера. И сказал: это — неправда их по всей земле.
7|И вот кусок оловянный поднялся, и там сидела одна женщина среди меры.
8|И он сказал: «Это — беззаконие», — и бросил ее в средину меры, и бросил оловянный кусок в уста ее.
9|И поднял я глаза мои и увидел: и вот выходят две женщины, и ветер в крыльях их, и они имели крылья, как крылья аиста, и подняли они меру между землею и между небом.
10|И я сказал ангелу, говорящему со мною: куда они несут меру?
11|И он сказал мне: устроить ей дом в земле Вавилонской и приготовить (место), и положат ее там на ее основу.
#6
1|И обратился я, и поднял глаза мои, и увидел: и вот четыре колесницы выходят из средины двух гор, а горы те были горы медные.
2|В колеснице первой кони рыжие, и в колеснице второй кони вороные,
3|И в колеснице третьей кони белые, и в колеснице четвертой кони пестрые, быстрые.
4|И продолжая речь, я сказал ангелу, говорящему со мною: что это, господин?
5|И отвечал ангел, говорящий со мною, и сказал: это четыре ветра небесные, которые исходят, чтобы предстать пред Господом всей земли.
6|В какой (колеснице) были кони вороные, они выходили в землю северную, и белые шли за ними, а пестрые шли в землю южную,
7|А быстрые шли и высматривали, чтобы обойти (всю) землю. И Он сказал: идите, обойдите землю.
8|И воззвал Он и сказал мне так: вот идущие в северную землю успокоили гнев Мой в земле северной.
9|И было слово Господне ко мне, и сказано:
10|Прими то, что есть, из плена: от князей, и от воспользовавшихся им, и от познавших его, и войди ты в тот день в дом Иосии, сына Софонии, идущего из Вавилона.
11|И возьми серебро и золото, и сделай венцы, и возложи на голову Иисуса, сына Иоседекова, великого иерея.
12|И скажи ему: так говорит Господь Вседержитель: вот Муж, имя ему Восток, и под Ним будет сиять, и построит Он храм Господень.
13|И Он примет славу, и сядет и будет владычествовать на престоле Своем, и будет священник по правую Его сторону, и совет мира будет между (ими) обоими.
14|А венец будет терпящим и пользующимся им и познавшим его, и в награду сыну Софонии, и для песнопения в храме Господнем.
15|И отдаленные из них придут и примут участие в строении храма Господня, и узнаете, что Господь Вседержитель послал меня к вам, и (это) будет, если вы усердно будете слушаться голоса Господа Бога вашего.
#7
1|В четвертый год царя Дария было слово Господне к Захарии, в четвертый день девятого месяца, который называется Хаслев.
2|И послал в Вефиль Сарасар и Арвесеер царь и близкие к нему помолиться пред Господом
3|И спросить у священников, которые в храме Господа (Бога) Вседержителя, и у пророков: «Наступило ли здесь освящение в пятом месяце (в плаче или посте), как я делал уже много лет?»
4|И было слово Господа Вседержителя ко мне, и сказано:
5|Скажи всему народу земли и священникам так: если вы постились и плакали в пятом или седьмом (месяце) вот уже семьдесят лет, то для Меня ли вы постились?
6|И если едите или пьете — не вы ли едите и пьете?3
7|Не эти ли слова говорил Господь чрез прежних пророков, когда Иерусалим был еще населен и обилен, и города его вокруг (его), и нагорная сторона и низменная были населены?
8|И было слово Господне к Захарии, и сказано:
9|Так говорит Господь Вседержитель: праведный суд производите и оказывайте милость и сострадание каждый брату своему.
10|А вдову, и сироту, и пришельца, и бедного не притесняйте, и злобы на брата своего пусть никто не помнит в сердце своем.
11|Но они не хотели внимать, и презрительно обернулись спиною, и уши свои отяготили, чтобы не слушать,
12|И сердце свое сделали непокорным, чтобы не слушаться закона Моего и слов, которые посылал Господь Вседержитель Духом Своим чрез прежних пророков. И был великий гнев от Господа Вседержителя.
13|И будет: как Он взывал и не слушали Его, так и они будут взывать и Я не буду слышать (их), говорит Господь Вседержитель.
14|И извергну их во все народы, которые (их) не знали, и земля опустеет после них, не будет проходящего и возвращающегося. И сделали они избранную землю пустынею.
#8
1|И было слово Господа Вседержителя (ко мне), и сказано:
2|Так говорит Господь Вседержитель: Я возревновал об Иерусалиме и Сионе ревностью великою, и великим гневом Я возревновал о нем.
3|Так говорит Господь: Я обращусь к Сиону и поселюсь среди Иерусалима, и Иерусалим назовется городом истинным, а гора Господа Вседержителя горою святою.
4|Так говорит Господь Вседержитель: снова будут сидеть старцы и старицы на улицах в Иерусалиме, каждый с посохом своим в руке своей, от множества дней.
5|А улицы города наполнятся отроками и отроковицами, играющими на улицах его.
6|Так говорит Господь Вседержитель: если (это) невозможно для остатка народа сего в сии дни, то ужели будет невозможно и для Меня? говорит Господь Вседержитель.
7|Так говорит Господь Вседержитель: вот Я спасу народ Мой из земли восточной и из земли западной,
8|И введу их (в землю их) и поселюсь среди Иерусалима, и будут Моим народом, а Я буду им Богом, в истине и правде.
9|Так говорит Господь Вседержитель: да укрепятся руки вас, слышащих слова сии во дни сии из уст пророков, с того дня, как основан был храм Господа Вседержителя и как построена Церковь.
10|Ибо прежде тех дней не было возмездия людям и не было возмездия животным, и выходящим и входящим не было покоя по причине скорби, и допускал Я всякому человеку (восставать) на ближнего своего.
11|А ныне не как в те прежние дни буду поступать с остатком народа сего, говорит Господь Вседержитель.
12|Но явлю мир: виноград даст плод свой, и земля даст произведения свои, и небо даст росу свою, и дам все это во владение остатку сего народа Моего.
13|И будет: как были проклятием для народов вы, дом Иуды и дом Израиля, так спасу вас, и вы будете благословением; дерзайте и укрепляйте руки ваши!
14|Ибо так говорит Господь Вседержитель: как Я помышлял наказывать вас, когда прогневляли Меня отцы ваши, говорит Господь Вседержитель, и не раскаялся,
15|Так Я определил и помыслил в эти дни сделать добро Иерусалиму и дому Иудину. Дерзайте!
16|Вот повеления, которые вы должны исполнять: говорите истину каждый ближнему своему, по истине и миролюбиво судите в воротах ваших,
17|И не питайте злобы друг к другу в сердцах своих, и не любите ложной клятвы, ибо все это Я возненавидел, говорит Господь Вседержитель.
18|И было слово Господа Вседержителя ко мне, и сказано:
19|Так говорит Господь Вседержитель: пост четвертого, и пост пятого, и пост седьмого, и пост десятого (месяца) будут для дома Иудина радостью и весельем и радостными праздниками, и возвеселитесь, и истину и мир возлюбите.
20|Так говорит Господь Вседержитель: еще придут многие народы и жители многих городов,
21|И будут сходиться жители пяти городов в один город и скажут: «Пойдем помолиться лицу Господа и взыскать лице Господа Вседержителя!», «Пойду и я!»
22|И придут в Иерусалим многие народы и многие племена взыскать лица Господа Вседержителя и помолиться пред лицом Господа.
23|Так говорит Господь Вседержитель: в те дни возьмутся десять человек из всех племен языческих, и ухватятся за одежду иудеянина, и скажут: «Пойдем с тобою, ибо мы слышали, что Бог с вами пребывает».
#9
1|Пророческое слово Господне: в земле Седрах и Дамаска жертва Его, — ибо Господь смотрит на людей и на все колена Израилевы,
2|И в Емафе с пределами его, и в Тире и Сидоне, ибо они очень умудрились.
3|И устроил Тир крепости себе и собрал серебра, как пыли, и золота, как дорожной грязи.
4|Посему Господь овладеет им и ввергнет в море силу его, и он огнем будет истреблен.
5|Увидит Аскалон и убоится, и Газа, и будет сильно скорбеть, и Аккарон, ибо устыдится надежды своей, и погибнет царь Газы, и Аскалон не будет заселен.
6|И поселятся чужестранцы в Азоте, и уничтожу высокомерие иноплеменников.
7|И исторгну кровь их из уст их и мерзости их из средины зубов их, и они останутся Богу нашему, и будут, как тысяченачальник в Иуде, и Аккарон будет, как Иевусей.
8|И устрою для храма Моего возвышение, чтобы не могли чрез него ходить и возвращаться и более не мог придти к ним гонитель, ибо Я ныне воззрел очами Моими.
9|Премного ликуй, дщерь Сиона, проповедуй, дщерь Иерусалима, вот Царь твой грядет к тебе, праведный и спасающий, Он кроток и восседает на подъяремной и юном осле.
10|И истребит колесницы у Ефрема и коней в Иерусалиме, и истребит бранный лук и богатство, и мир (будет) среди народов, и будет Он обладать водами от моря до моря и от рек до концов земли.
11|И Ты кровью завета Твоего освободил узников Твоих изо рва, не имеющего воды.
12|И вы, узники сонмища, будете сидеть в укреплениях, и за один день странствования твоего Я вдвое воздам тебе.
13|Ибо Я, как лук, натянул Себе тебя, Иуда, наполнил (его) Ефремом, и подниму детей твоих, Сион, на детей эллинов, и возьму тебя, как меч ратоборца.
14|И Господь явится над ними, и вылетит, как молния, стрела Его, и Господь Бог Вседержитель вострубит трубою и пойдет в шуме гнева Своего.
15|Господь Вседержитель защитит их, и потребят их, и засыпят их камнями пращными, и будут пить кровь их, как вино, и наполнят чаши, как жертвенник.
16|И спасет их Господь Бог их в тот день, как овец, — народ Свой (спасет), ибо святые камни валяются на земле Его.
17|О, как велико благо Его и как велико добро от Него: хлеб юношам и благовонное вино девам!
#10
1|Просите у Господа дождя раннего и позднего во (благопотребное) время, Господь творит молнии и дождь зимний даст им, каждому траву на поле.
2|Ибо волхвы предвещают беды и гадатели видения ложные и ложные сны рассказывают, суетным утешают, посему они иссохли, как овцы, и страдали, так как не было исцеления.
3|На пастырей возгорелся гнев Мой, и агнцев пересмотрю, и посетит Господь Бог Вседержитель стадо Свое, дом Иудин, и поставит их, как славного коня Своего на брани.
4|И из него (будет тот, кто) надсматривает, и из него (будет тот, кто) упорядочивает, и из него (кто держит) лук во гневе яростном, и из него выйдет всякий предводительствующий в нем.
5|И они будут, как воины, попирающие на войне (как) дорожную грязь, и ополчатся в боевой порядок, ибо Господь с ними, и посрамятся всадники на конях.
6|И укреплю Я дом Иуды, и спасу дом Иосифа, и вселю их, ибо Я возлюбил их, и будут как бы Я не оставлял их, ибо Я Господь Бог их и услышу их.
7|И будут подобны воинам Ефрема, и возрадуется сердце их, как от вина, и дети их увидят и возвеселятся, и возрадуется сердце их о Господе.
8|Возвещу им и соберу их, ибо искуплю их, и умножатся, как были многочисленны.
9|И посею их среди народов, и отдаленные вспомнят обо Мне, и воспитают детей своих, и обратятся.
10|И возвращу их из земли Египетской, и от ассириян приму их, и в Галаадскую землю и на Ливан введу их, и ни один из них не останется (там).
11|И пройдут чрез узкое море, и рассекут волны морские, и иссякнут все глубокие реки; и смирится вся надменность ассирийцев, и скипетр у Египта отнимется.
12|И укреплю их в Господе Боге их, и именем Его будут славиться, говорит Господь.
#11
1|Отворяй, Ливан, двери твои, и пусть пожрет огонь кедры твои!
2|Пусть рыдает сосна, ибо упал кедр, ибо и величавые весьма опустошены, рыдайте, дубы васанские, ибо посечена природная дубрава.
3|Голос плачущих пастухов (слышен), ибо опустошено приволье их, голос рыкающих львов (слышен), ибо опустошено прибрежье Иордана.
4|Так говорит Господь Вседержитель: пасите овец, обреченных на заклание,
5|Которых купившие убивают безжалостно, а продающие говорят: «Благословен Господь, мы разбогатели!» — и пастыри их нисколько не жалеют их.
6|Посему и Я нисколько не пощажу жителей земли, говорит Господь, и вот Я предам людей: каждого в руки ближнего своего и в руки царя своего, и поразят землю, и не буду избавлять от руки их.
7|И буду пасти овец, обреченных на заклание, в земле Ханаанской, и возьму Себе два жезла: один назову: «доброта», а другой: «вервь», и буду пасти овец.
8|И погублю трех пастырей в один месяц, и вознегодует душа Моя на них, ибо души их зарыкали на Меня.
9|И Я сказал: не буду пасти вас: умирающее пусть умирает, и погибающее пусть погибает, а остающиеся пусть поедают каждое плоть ближнего своего.
10|И возьму жезл Мой добрый и отброшу его, чтобы расторгнуть завет Мой, который Я заключил со всеми народами.
11|И расторгнется он в тот день, и узнают хананеи — овцы, соблюдаемые для Меня, — что (это) слово Господне есть.
12|И скажу им: «Если угодно вам, дайте Мне плату, или откажитесь (от нее)». И поставили Мне плату — в тридцать сребренников.
13|И сказал Господь мне: положи их в горнило и смотри: правильна ли оценка, какою оценен Я ими? И взял я тридцать сребренников и положил их в храм Господень в горнило.
14|И отверг Я второй жезл: «вервь», чтобы расторгнуть завет, который был между Иудой и между Израилем.
15|И сказал Господь мне еще: возьми себе снаряд пастушеский, неопытного пастуха.
16|Ибо вот Я поставлю пастыря на земле: он погибающего не посетит, и потерявшегося не будет искать, и пораненного не исцелит, и здорового не направит, но лучшее мясо будет поедать и суставы их сокрушать.
17|О, пасущие суетное и оставившие овец! Меч на мышцу его и на правый глаз его! Мышца его высохнет совершенно, и правый глаз его совершенно ослепнет.
#12
1|Пророческое слово Господа на Израиля. Господь, распростерший небо, и основавший землю, и образовавший дух человека в нем, говорит:
2|Вот Я делаю Иерусалим как бы переднею дверью, открывающеюся для всех окрестных народов, и в Иудее будет осада Иерусалиму.
3|И будет в тот день: сделаю Иерусалим камнем, попираемым всеми народами: всякий, попирающий его, будет презрительно насмехаться, и соберутся против него все народы земли.
4|В тот день, говорит Господь Вседержитель, Я поражу всякого коня бешенством и всадника его безумием и открою очи Мои на дом Иуды, а всех коней народов поражу слепотою.
5|И скажут все тысяченачальники Иудины в сердцах своих: найдем себе (опорою) жителей Иерусалима, о Господе Вседержителе Боге их.
6|В тот день Я сделаю тысяченачальников Иудиных как бы головнею, горящею среди дров, и как бы свечою, горящею среди соломы, и поедят они все народы вокруг, с правой и левой стороны, и снова Иерусалим будет населен на своем месте, в Иерусалиме.
7|И спасет Господь селения Иудины, как издревле, чтобы слава дома Давидова и превозношение жителей Иерусалима не величались над Иудою.
8|И будет в тот день: защитит Господь живущих в Иерусалиме, и немощный между ними в тот день (будет) как Давид, а дом Давидов (будет) как дом Божий, как ангел Господень пред ними.
9|И будет в тот день: Я положу истребить все народы, нападающие на Иерусалим.
10|И изолью на дом Давидов и на жителей Иерусалима дух благодати и милости, и они воззрят9 на Того, Кого пронзили, и будут горько плакать о Нем, как о возлюбленном, и тяжко скорбеть, как о первенце.
11|В тот день поднимется большой плач в Иерусалиме, как плач Ададримона на поле Магедонском.
12|И восплачет земля по коленам и племенам: (каждое) колено особо и жены их особо; колено дома Давидова особо и жены их особо;
13|Колено дома Нафанова особо и жены их особо; колено дома Левиина особо и жены их особо; колено Симеоново особо и жены их особо;
14|Все остальные колена, каждое колено особо и жены их особо (восплачут).
#13
1|В тот день будет для дома Давидова и живущих в Иерусалиме на всяком месте источник для изменения и отделения (их).
2|И будет в тот день, говорит Господь Саваоф: Я удалю имена идолов с земли, и не будет памяти о них, и лживых пророков и духа нечистого истреблю с земли.
3|И будет: если кто станет еще прорицать, то отец его и мать его, родившие его, скажут ему, когда он будет прорицать: «Тебе не должно жить, потому что ты говорил ложь во имя Господа», — и остановят его отец его и мать его, родившие его, когда он начнет прорицать.
4|И будет в тот день: устыдятся пророки, каждый видения своего, когда они вздумают прорицать, и оденутся во власяницу, ибо они говорили ложь.
5|И всякий скажет: «Я не пророк, но я земледелец, ибо некто родил меня (таковым) с юности моей».
6|И скажу ему: «Что это за язвы на руках твоих?» И он скажет: «Их наложили мне в дому возлюбленного моего».
7|Меч! Восстань на Пастыря Моего и Мужа близкого Мне, говорит Господь Вседержитель, порази Пастыря, и рассеются овцы стада, и наложу руку Мою на (малых) пастырей.
8|И будет в тот день на всей земле, говорит Господь: две части ее (жителей) истреблены будут и исчезнут, а третья останется на ней.
9|И проведу третью часть чрез огонь, и расплавлю их, как плавится серебро, и очищу их, как очищается золото: он будет призывать имя Мое, и Я услышу его и скажу: это — Мой народ, а они скажут: Господь — Бог мой!
#14
1|Вот наступают дни Господни, и разделят добычи твои среди тебя.
2|И соберу все народы на войну против Иерусалима, и взят будет город, и разграблены будут дома и жены обесчещены, и уйдет половина города в плен, но остаток народа Моего не будет истреблен из города.
3|И выйдет Господь и ополчится против этих народов, как ополчается в день брани.
4|И станут ноги Его в тот день на горе Елеонской, которая против Иерусалима к востоку, и раздвоится гора Елеонская: половина ее (отойдет) к востоку, а (другая) половина к морю, весьма большая пропасть (будет), и наклонится половина горы к северу, а (другая) половина ее к югу.
5|И засыплется долина гор моих, и присоединится долина горная до Асаила и наполнится, как наполнилась от землетрясения, во дни Озии, царя Иудейского, и придет Господь Бог мой и все святые с Ним.
6|И будет в тот день: не будет света, но холод и мороз.
7|И день будет единственный, и день тот будет ведом Господу, и не день и не ночь, и к вечеру будет свет.
8|И в тот день выйдет вода живая из Иерусалима: половина ее (потечет) в море первое, и половина ее (потечет) в море последнее, и в жатву и весной так будет.
9|И будет Господь царем на всей земле, в тот день Господь будет един и имя Его едино,
10|Обнимая всю землю и пустыню, от Гавеи до Реммона, на юг от Иерусалима, и высоко он будет стоять на месте, и будет стоять от ворот вениаминовых до места первых ворот, даже до угловых ворот, и до башни Анамеила и до царского точила.
11|И населят его, и отчуждения более не будет, и Иерусалим будет жить спокойно.
12|И вот каково будет поражение, коим поразит Господь все народы, которые воевали против Иерусалима: истает их плоть, когда они стоят (еще) на ногах своих, и глаза у них вытекут из ямин своих, и язык их истает в устах их.
13|И нападет в тот день на них великий ужас от Господа: и схватит каждый руку ближнего своего, и сплетется рука с рукою ближнего его.
14|И Иуда ополчится на Иерусалим, и соберет богатство всех окрестных народов, золото и серебро и одежду в великом множестве.
15|И поражение коней, и мулов, и верблюдов, и ослов, и всякого скота, какой будет в станах у них, будет подобно тому же поражению.
16|Затем, оставшиеся из всех народов, пришедших к Иерусалиму, будут приходить каждое лето покланяться Царю Господу Вседержителю и праздновать праздник кущей.
17|И если какое из всех племен земли не придет в Иерусалим на поклонение Царю Господу Вседержителю, ибо и они присоединятся к тем, то не будет у них дождя.
18|И если племя египетское не поднимется и не придет, то их постигнет язва, какою поразит Господь все народы, которые не придут праздновать праздник кущей.
19|Вот что будет (за) грех Египта и (за) грех всех народов, которые не придут праздновать праздник кущей.
20|В тот день будет (начертано) на узде коня: «святыня Господу Вседержителю», и котлы в доме Господнем будут как чаши перед жертвенником.
21|И будет всякий котел в Иерусалиме и в Иудее святыней Господу Вседержителю. И придут все приносящие жертву, и будут брать их и варить в них, и не будет более хананея в храме Господа Вседержителя в тот день.
+56
View File
@@ -0,0 +1,56 @@
#1
1|Слово Господне, которое было к Софонии, сыну Хусия, сыну Годолии, сына Амории, сына Езекии, во дни Иосии, сына Амона, царя Иудейского.
2|Все совершенно да исчезнет с лица земли! говорит Господь.
3|Погибнут люди и скот, погибнут птицы небесные и рыбы морския, и изнемогут нечестивые, и истреблю беззаконников с лица земли, говорит Господь.
4|И простру руку Мою на Иуду и на всех жителей Иерусалима, и истреблю с места сего имена Ваала и имена жрецов со священниками,
5|И покланяющихся на кровлях воинству небесному, и клянущихся Господом и клянущихся царем своим,
6|И уклоняющихся от Господа, и не ищущих Господа, и не держащихся Господа.
7|Убойтесь пред лицем Господа Бога, ибо близок день Господень, ибо Господь приготовил жертву Свою и освятил званных Своих.
8|И будет в день жертвы Господней: Я отомщу на князьях и на доме царском и на всех одевающихся в одежду иноплеменническую.
9|И явно отомщу в тот день на всех находящихся в преддверии (храма), наполняющих храм Господа Бога своего нечестием и лестию.
10|И будет в тот день, говорит Господь: голос вопля от ворот пронзающих и плач от вторых (ворот), и великое истребление у холмов.
11|Рыдайте жители посеченного, потому что уподобился весь народ Ханаану и истреблены все, величающиеся серебром.
12|И будет в тот день: Я осмотрю Иерусалим со светильником и отомщу на мужах, нерадеющих о своей страже, которые говорят в сердце своем: «Господь не делает ни добра, ни зла».
13|И будет (отдано) богатство их на расхищение и дома их на истребление: они построят дома, а жить в них не будут, и насадят виноградники, а вина из них пить не будут.
14|Ибо близок великий день Господень, близок и весьма спешит, голос дня Господня сделался скорбным и неприятным.
15|Силен день гнева, день тот – день скорби и нужды, день смятения и истребления, день тьмы и мрака, день облака и мглы,
16|День трубы и (бранного) крика на укрепленные города и высокие углы.
17|И стесню людей, и будут ходить как слепые, ибо согрешили пред Господом, и разметана будет кровь их как прах, и плоть их как навоз.
18|И серебро их и золото их не смогут избавить их в день гнева Господня, и огнем ревности Его пожрана будет вся земля, ибо внезапно истребление совершит Он над всеми жителями земли.
#2
1|Соберитесь и соединитесь, народ необузданный,
2|Прежде, нежели вы уподобитесь цвету пропадающему днем, доколе не придет на вас гнев Господень, доколе не придет на вас день ярости Господней.
3|Взыщите Господа, все смиренные земли, совершайте суд и ищите правды, (ищите кротости) и соответствуйте им, чтобы укрыться вам в день гнева Господня.
4|Ибо Газа будет расхищена, и Аскалон исчезнет, и Азот в полдень будет удален и Аккарон искоренится.
5|Горе живущим в приморской полосе, переселенцам с Крита! Слово Господне на вас, Ханаан, земля Иноплеменников, и Я истреблю вас из жилища.
6|И будет Крит пастбищем стадам и зогоном овцам.
7|И будет полоса морская остатку дома Иудина: у них будут пасти в домах Аскалона, а к вечеру будут собираться на ночлег, от лица сынов Иудиных, потому что посетит их Господь Бог их и возвратит плен их.
8|Слышал Я поношение Моава и укоризны сынов Аммона, коими они позорили народ Мой и величались над пределами Моими.
9|Посему, живу Я, говорит Господь сил Бог Израилев: Моав будет как Содома и сыны Аммона как Гоморра, и Дамаск оставлен будет как стог на гумне и раззорен на век; и уцелевшие из людей Моих расхитят их и остаток народа Моего наследует их.
10|Это им за надменность их, за то что они поносили и величались над народом Господа Вседержителя.
11|Явит Себя Господь на них и истребит всех богов народов земли, и будут Ему покланяться, каждый с своего места, все острова народов.
12|И вы, Ефиопляне поражены будете Моим мечем.
13|И прострет Он руку Свою на север, и погубит Ассириян, и обратит Ниневию в развалины, место безводное, как пустыня.
14|И будут пастись среди ея стада и все звери земные и хамелеоны, и ежи поселятся в ея потолках, и звери будут выть в ея развалинах и вороны в воротах ея, ибо кедр (был) превозношением ея.
15|Это – город, презирающий других, живущий безпечно, говорящий в сердце своем: «я, и нет кроме меня еще никого!». Как он стал запустелым, пастбищем зверям! Всякий, проходящий чрез него, свистнет и покачает руками своими.
#3
1|О, знаменитый и избавленный город, голубица!
2|Не слушал голоса, не принимал научения, на Господа не надеялся и к Богу своему не приближался.
3|Князья его в нем – как рыкающие львы, судьи его – как аравийские волки, не оставляют до утра.
4|Пророки его – люди легкомысленные, мужи вероломные, священники его оскверняют святыню и не почитают закона.
5|А Господь праведен среди него и не совершает неправды, каждое утро являет суд Свой на свет и не укрывается, и не знает неправды на суде и обиды в распре.
6|Я предал истреблению гордых, пали углы их, совершенно опустошу пути их, чтобы не проходить (ими), погибли города их, так что никто (в них) не бывает и не живет.
7|Я сказал: только бойтесь Меня и примите наставление, и не будете истреблены с глаз его, за все сие Я отомщу на нем, готовься с утра: истлели все листья их.
8|Посему, ожидай Меня, говорит Господь, в день воскресения Моего во свидетельство, ибо у Меня суд в сонмищах народов, чтобы принять царей, чтобы излить на них гнев Мой, весь гнев ярости Моей, ибо огнем ревности Моей будет пожрана вся земля.
9|Ибо тогда изменю у народов язык в родовой его, чтобы призывали все имя Господне и служили Ему единодушно.
10|От пределов рек эфиопских приму молящихся Мне, среди рассеянных Моих они принесут жертвы Мне.
11|В тот день не будешь стыдиться всех поступков своих, какими ты грешил против Меня, ибо тогда Я отниму от тебя укоризны тщеславия твоего, и не будешь более величаться на святой горе Моей.
12|И оставлю среди тебя людей кротких и смиренных, и будут благоговеть пред именем Господним
13|Оставшиеся в Израиле, и не будут делать неправды, и не будут говорить пустого, и не найдется в устах их языка льстивого, ибо они будут пастись и покоиться и никто не устрашит их.
14|Ликуй, дщерь Сиона, радостно проповедуй, дщерь Иерусалима, веселись и радуйся от всего сердца твоего, дщерь Иерусалима!
15|Господь простил неправды твои, избавил тебя от руки врогов твоих, воцарится Господь среди тебя, и не увидишь более зла.
16|В то время скажет Господь Иерусалиму: дерзай, Сион, да не слабеют руки твои!
17|Господь Бог твой среди тебя: Сильный спасет тебя, пошлет тебе веселье, и обновит к тебе любовь Свою, и возвеселится о тебе радостью, как в день праздника.
18|И соберу сокрушенных твоих; горе (тем), кто будет поносить его!
19|Вот что́, говорит Господь, Я сотворю среди тебя и ради тебя в то время: спасу притесненное, и отверженное приму, и сделаю их славными и именитыми на всей земле.
20|И устыдятся в то время, когда сотворю вам добро, и в то время, когда приму вас, ибо сделаю вас именитыми и славными среди всех народов земли, когда возвращу плен ваш пред лицом вашим, говорит Господь.