Files
ponomar-pwa/static/data/shared/services/canons/tone2/sunday.json
T

470 lines
30 KiB
JSON

{
"tone": 2,
"odes": [
{
"ode": 1,
"canons": [
{
"irmos": "Во глꙋбинѣ постла иногда, фараѡнитское всевоинствопреѡрꙋженнаѧ сила, воплощшеесѧ же слово всеѕлобныи грѣхъ потребило єсть, препрославленныи гдсь, славнѡ бо прослависѧ",
"troparia": [
"Во глꙋбинѣ постла иногда,",
"фараѡнитское всевоинствопреѡрꙋженнаѧ сила,",
"воплощшеесѧ же слово всеѕлобныи грѣхъ потребило єсть,",
"препрославленныи гдсь,",
"славнѡ бо прослависѧ",
"приразисѧ бо ти ꙗкѡ смертнꙋ",
"ѿпаде же власти твоеѧ державою,",
"и немощныи ѡбличисѧ",
"збавитель рода человѣческагѡ,",
"и нетлѣнномꙋ животꙋ начальникъ",
"въ міръ пришелъ єси",
"воскрсніемъ бо твоимъ раздралъ єси смєртныѧ пелєны,",
"єже славословимъ вси: славнѡ бо прослависѧ"
],
"theotokion": "Превышши ꙗвиласѧ єси чстаѧ приснодво, / всѧкіѧ невидимыѧ же и видимыѧ твари: / зиждителѧ бо родила єси, / ꙗкѡ блговоли воплотитисѧ во ᲂутробѣ твоеи, / єгоже со дерзновеніемъ моли, спсти дꙋшы нашѧ"
},
{
"irmos": "Нетренꙋ, неѻбычнꙋ, немокреннѡ морскꙋю шествовавъ стезю, избранныи вопіѧше іиль: гдсеви поимъ, ꙗкѡ прослависѧ. ила немощныхъ, воскрсніе падшихъ, и нетлѣніе ᲂумершихъ былъ єси хрсте, плоти твоеѧ стрстію: ꙗкѡ прослависѧ. щедри падшіи ѡбразъ, и воскрси сокрꙋшенныи, содѣтель бгъ и ѡбновитель ᲂумерщвленъ бывъ всѣхъ ѡживи: ꙗкѡ прослависѧ",
"troparia": [
"[єгѡже краестрочіе",
"Пою хвалꙋ живоносномꙋ словꙋ.]",
"Гласъ в. Пѣснь а",
"Нетренꙋ, неѻбычнꙋ,",
"немокреннѡ морскꙋю шествовавъ стезю,",
"избранныи вопіѧше іиль",
"гдсеви поимъ, ꙗкѡ прослависѧ",
"ила немощныхъ, воскрсніе падшихъ, и нетлѣніе ᲂумершихъ",
"былъ єси хрсте, плоти твоеѧ стрстію",
"ꙗкѡ прослависѧ",
"щедри падшіи ѡбразъ, и воскрси сокрꙋшенныи,",
"содѣтель бгъ и ѡбновитель",
"ᲂумерщвленъ бывъ всѣхъ ѡживи",
"ꙗкѡ прослависѧ"
],
"theotokion": ""
},
{
"irmos": "ꙗкѡ прослависѧ. ила вышнѧгѡ, ѵпостась совершеннаѧ, бжіѧ мꙋдрость, воплощшисѧ пречстаѧ, из тебе, къ человѣкѡмъ бесѣдова ꙗкѡ прослависѧ. роиде сквозѣ дверь непроходнꙋю, заключенныѧ ᲂутробы твоеѧ, правды слнце чстаѧ, и мірови возсіѧ: ꙗкѡ прослависѧ",
"troparia": [
"[єгѡже краестрочіе",
"Пою хвалꙋ",
"живоноснѣи ѻтроковицѣ.] Гласъ в",
"Пѣснь а. Ірмосъ тоиже",
"евещественнаѧ древле лѣствица,",
"и страннѡ ѡледенѣвшіи пꙋть морѧ,",
"твое ꙗвлѧше ржство чстаѧ,",
"єже поемъ вси: ꙗкѡ прослависѧ",
"ила вышнѧгѡ, ѵпостась совершеннаѧ, бжіѧ мꙋдрость,",
"воплощшисѧ пречстаѧ, из тебе,",
"къ человѣкѡмъ бесѣдова ꙗкѡ прослависѧ",
"роиде сквозѣ дверь непроходнꙋю,",
"заключенныѧ ᲂутробы твоеѧ,",
"правды слнце чстаѧ,"
],
"theotokion": "и мірови возсіѧ: ꙗкѡ прослависѧ"
}
]
},
{
"ode": 3,
"canons": [
{
"irmos": "Процвѣла єсть пꙋстынѧ, ꙗкѡ крінъ, гдси, ꙗзыческаѧ неплодѧщаѧ црковь, пришествіемъ твоимъ, въ неиже ᲂутвердисѧ мое сердце варь въ стрсти твоеи измѣнѧшесѧ,",
"troparia": [
"Процвѣла єсть пꙋстынѧ, ꙗкѡ крінъ, гдси,",
"ꙗзыческаѧ неплодѧщаѧ црковь,",
"пришествіемъ твоимъ,",
"въ неиже ᲂутвердисѧ мое сердце",
"варь въ стрсти твоеи измѣнѧшесѧ,",
"зрѧщи тѧ въ нищетнѣ ѡбразѣ ѿ беззаконныхъ порꙋгаема,",
"ѡсновавшаго всѧ бжественнымъ мановеніемъ",
"персти по ѡбразꙋ мѧ рꙋкою твоею создалъ єси",
"и сокрꙋшенна паки въ персть смертнꙋю за грѣхъ,",
"хрсте сошедъ во адъ, совоскрсилъ єси"
],
"theotokion": "Чини ᲂудивишасѧ аггльстіи пречстаѧ, / и человѣчєскаѧ ᲂустрашишасѧ сердца ѡ ржствѣ твоемъ: / тѣмже тѧ бцѫꙋ вѣрою чтимъ"
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"Лꙋкъ сокрꙋшисѧ сильныхъ",
"державою твоею хрсте,",
"и силою немощствꙋющіи препоѧсашасѧ",
"же всѣхъ вышши хрстосъ,",
"ᲂумалисѧ малымъ чимъ, стрстію плотскою,",
"аггльскагѡ єстества",
"ертвъ со беззаконными вмѣнивсѧ,",
"сіѧѧ женамъ вѣнцемъ славы хрсте,",
"ꙗвилсѧ єси ѿ воскрсніѧ"
],
"theotokion": ""
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"же времене превышшіи всѧкагѡ,",
"ꙗкѡ временємъ творецъ,",
"из тебе дво волею млѫнецъ создасѧ",
"рево пространнѣишее нбсъ воспоимъ,"
],
"theotokion": "имже адамъ на нбсѣхъ радꙋѧсѧ живетъ"
}
]
},
{
"ode": 4,
"canons": [
{
"irmos": "Пришелъ єси ѿ двы, не ходатаи, ни агглъ, но самъ гдси воплощьсѧ, и спслъ єси всего мѧ человѣка. тѣмъ зовꙋ ти: слава силѣ твоеи гдси.",
"troparia": [
"Пришелъ єси ѿ двы, не ходатаи, ни агглъ,",
"но самъ гдси воплощьсѧ,",
"и спслъ єси всего мѧ человѣка",
"тѣмъ зовꙋ ти",
"имже стрстію твоею хрсте",
"вселеннѣи содѣлалъ єси спсеніе",
"трстію твоею хрсте,",
"врагꙋ ѡскꙋдѣша ѻрꙋжіѧ,",
"противнымъ же єже во адъ схожденіемъ твоимъ, грады разрꙋшишасѧ,",
"и мꙋчителева дерзость низложена бысть"
],
"theotokion": "Тѧ пристанище спсеніѧ, и стѣнꙋ недвижимꙋ, / бцѫе влѫчце, вси вѣрніи свѣмы: / ты бо млтвами твоими избавлѧеши ѿ бѣдъ дꙋшы нашѧ"
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"Оуслышахъ гдси,",
"славное твое смотреніе,",
"и прославихъ члвѣколюбче,",
"непостижимꙋю твою силꙋ",
"идѣвши на древѣ тѧ хрсте пригвождена два,",
"ꙗже неболѣзненнѡ тѧ рождшаѧ,",
"мтрски болѣзни претерпѣ",
"обѣждена бысть смерть,",
"мертвъ плѣнѧетъ адѡва врата",
"всеѧдцꙋ бо разоршꙋсѧ,",
"ꙗже паче єстества всѧ ми даровашасѧ"
],
"theotokion": ""
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"е превознесесѧ бжественнаѧ гора домꙋ гдснѧ,",
"превышше силъ, бгомтрь ꙗвственнѣише",
"аконѡвъ єстественныхъ кромѣ,",
"єдина дво рождши владычествꙋющаго тварію,"
],
"theotokion": "сподобиласѧ єси бжественнагѡ званіѧ"
}
]
},
{
"ode": 5,
"canons": [
{
"irmos": "Ходатаи бгꙋ и человѣкѡмъ былъ єси хрсте бже тобою бо влѫко, къ свѣтоначальникꙋ ѻцꙋ твоемꙋ, ѿ нощи невѣдѣніѧ, приведеніе имамы",
"troparia": [
"Ходатаи бгꙋ и человѣкѡмъ былъ єси хрсте бже",
"тобою бо влѫко, къ свѣтоначальникꙋ ѻцꙋ твоемꙋ,",
"ѿ нощи невѣдѣніѧ,",
"приведеніе имамы",
"кѡ кедры хрсте, ꙗзыкѡвъ шатаніе сокрꙋшилъ єси волею влѫко",
"ꙗкѡ изволилъ єси на кѵпарісѣ, и на пеѵкѣ, и кедрѣ,",
"плотію совозвышаемь",
"ъ ровѣ хрсте преисподнѣмъ положиша тѧ бездыханна мертва",
"но твоею ꙗзвою забвенныѧ мєртвыѧ, иже во гробѣхъ спѧщыѧ, ᲂуѧзвенъ",
"съ собою воскрсилъ єси"
],
"theotokion": "Моли сна твоего и гдса, дво чстаѧ, / на тѧ ᲂуповающымъ миръ даровати, плѣнєннымъ избавленіе, / ѿ сопротивныхъ настоѧніи"
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"Оугль исаіи проѧвлеисѧ,",
"слнце из дѣвственныѧ ᲂутробы возсіѧ,",
"во тьмѣ заблꙋждшымъ,",
"бгоразꙋміѧ просвѣщеніе дарꙋѧ",
"остити ѿвергіисѧ адамъ,",
"вкꙋшаетъ смертоноснагѡ древа первыи",
"но сегѡ грѣхъ потреблѧетъ, распныисѧ вторыи",
"стествомъ человѣческимъ страстенъ же и смертенъ былъ єси,",
"иже безстрастныи невещественнымъ бжествомъ,",
"ѡбезтливыи ᲂумерщвлєнныѧ хрсте,",
"ѿ преисподнихъ адовыхъ воскрсилъ єси"
],
"theotokion": ""
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"блацы веселіѧ сладость кропите сꙋщымъ на земли",
"ꙗкѡ ѻтроча дадесѧ,",
"иже сыи прежде вѣкъ,",
"ѿ двы воплощьсѧ бгъ нашъ",
"итію и плоти моеи свѣтъ возсіѧ,",
"и дрѧхлость грѣха разрꙋши"
],
"theotokion": "напослѣдокъ ѿ двы без сѣмене воплощьсѧ вышніи"
}
]
},
{
"ode": 6,
"canons": [
{
"irmos": "Въ безднѣ грѣховнѣи валѧѧсѧ, неизслѣднꙋю милосердіѧ твоегѡ призываю безднꙋ ѿ тли бже мѧ возведи кѡ ѕлодѣи праведникъ ѡсꙋдисѧ",
"troparia": [
"Въ безднѣ грѣховнѣи валѧѧсѧ,",
"неизслѣднꙋю милосердіѧ твоегѡ призываю безднꙋ",
"ѿ тли бже мѧ возведи",
"кѡ ѕлодѣи праведникъ ѡсꙋдисѧ",
"и со беззаконными на древѣ пригвоздисѧ,",
"повиннымъ ѡставленіе своею дарꙋѧ кровію",
"динѣмъ ᲂубѡ члвѣкомъ,",
"первымъ адамомъ древле въ міръ вниде смерть,",
"и єдинѣмъ воскрсніе сномъ бжіимъ ꙗвисѧ"
],
"theotokion": "Неискꙋсомꙋжнѡ дво родила єси, / и вѣчнꙋеши два, ꙗвлѧющи истиннагѡ бжества, / сна и бга твоегѡ ѡбразы"
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"Гласъ глагѡлъ молебныхъ",
"ѿ болѣзненныѧ влѫко, дꙋши ᲂуслышавъ,",
"ѿ лютыхъ мѧ избави",
"єдинъ бо єси нашегѡ спсеніѧ виновенъ",
"люстители положилъ єси падшемꙋ,",
"херꙋвімы древа животнагѡ,",
"но видѣвше тѧ, двєри ѿверзошасѧ",
"ꙗвилсѧ бо єси пꙋтетворѧ разбоиникꙋ въ раи",
"ꙋстъ адъ и испроверженъ бысть смертію єдинагѡ",
"єже бо многое богатство сокровиществова,",
"єдинъ ѡ всѣхъ насъ хрстосъ истощилъ єсть"
],
"theotokion": ""
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"стество человѣческое работающее грѣхꙋ,",
"влѫчце чстаѧ, тобою свободꙋ ᲂулꙋчи",
"твои бо снъ, ꙗкѡ агнецъ, за всѣхъ закалаетсѧ",
"опіемъ ти вси истиннѣи бгомтри,",
"прогнѣвавшыѧ рабы избави",
"єдина бо дерзновеніе къ снꙋ имаши",
"Кондакъ, гласъ в",
"оскрслъ єси ѿ гроба всесильне спсе,",
"и адъ видѣвъ чꙋдо, ᲂужасесѧ,",
"и мертвіи восташа",
"тварь же видѧщи срадꙋетсѧ тебѣ,",
"и адамъ свеселитсѧ,",
"и міръ спсе мои воспѣваетъ тѧ приснѡ",
"Ты єси свѣтъ ѡмрачєннымъ,",
"ты єси воскрсніе всѣхъ, и животъ человѣкѡвъ,",
"и всѣхъ совоскрсилъ єси,",
"смертнꙋю державꙋ спсе разорь,",
"и адѡва врата сокрꙋшивыи слове",
"и мертвіи видѣвше чꙋдо чꙋдѧхꙋсѧ,",
"и всѧка тварь срадꙋетсѧ ѡ воскрсеніи твоемъ члвѣколюбче",
"тѣмже и вси славимъ и поемъ твое снизхожденіе,"
],
"theotokion": "и міръ спсе мои, воспѣваетъ тѧ приснѡ"
}
]
},
{
"ode": 7,
"canons": [
{
"irmos": "Бгопротивное велѣніе беззаконнꙋющагѡ мꙋчителѧ высокъ пламень вознесло єсть хрстосъ же простре бгочестивымъ ѻтрокѡмъ росꙋ дховнꙋю, сыи блгословенъ, и препрославленъ е терпѣлъ єси влѫко, за блгоꙋтробіе смертію человѣка зрѣти мꙋчима,",
"troparia": [
"Бгопротивное велѣніе",
"беззаконнꙋющагѡ мꙋчителѧ",
"высокъ пламень вознесло єсть",
"хрстосъ же простре бгочестивымъ ѻтрокѡмъ росꙋ дховнꙋю,",
"сыи блгословенъ, и препрославленъ",
"е терпѣлъ єси влѫко, за блгоꙋтробіе",
"смертію человѣка зрѣти мꙋчима,",
"но пришелъ и спслъ єси твоею кровію, человѣкъ бывъ",
"сыи блгословенъ, и препрославленъ бгъ ѻтєцъ нашихъ",
"идѣвше тѧ хрсте, ѡболчена во ѻдеждꙋ ѿмщеніѧ,",
"ᲂужасошасѧ вратницы адѡвы",
"безꙋмнаго бо мꙋчителѧ раба, влѫко, пришелъ єси ᲂубити",
"сыи блгословенъ и препрославенъ бгъ ѻтецъ нашихъ"
],
"theotokion": "Стыхъ стѣишꙋю тѧ разꙋмѣемъ, / ꙗкѡ єдинꙋ рождшꙋю бга непремѣннаго, / дво несквернаѧ, мти безневѣстнаѧ: / всѣмъ бо вѣрнымъ источила єси нетлѣніе, / бжественнымъ ржствомъ твоимъ"
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"Вѣтіи ꙗвишасѧ ѻтроцы, любомꙋдрѣишіи древле",
"ѿ бгопріѧтныѧ бо дꙋши бгословѧще,",
"ᲂустнами поѧхꙋ",
"пребжественныи ѻтцєвъ и нашъ бже блгословенъ єси",
"сꙋди праѻтца древле во єдемѣ преслꙋшаніе",
"но волею сꙋдимь бысть,",
"престꙋпльшемꙋ разрѣшаѧ прегрѣшєніѧ,",
"пребжественныи ѻтцєвъ бгъ, и препрославленъ",
"пслъ єси ᲂуѧзвеннаго ѧзыкомъ, завистію члвѣкоꙋбіицы,",
"во єдемѣ вольнымъ ᲂугрызеніемъ",
"вольною бо стрстію исцѣлилъ єси,",
"пребжественныи ѻтцєвъ бгъ, и препрославленъ"
],
"theotokion": "Ходѧща мѧ въ сѣни смертнѣи призвалъ єси къ свѣтꙋ, / темнозрачныи адъ, блистаніемъ ѡбложъ бжества, / пребжественныи ѻтцєвъ бгъ, и препрославленъ"
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"рѧше въ нощи ᲂубѡ іакѡвъ,",
"ꙗкѡ въ гаданіи бга воплощенна,",
"из тебе же свѣтлостію ꙗвисѧ поющымъ",
"пребжественныи ѻтцєвъ бгъ, и препрославленъ",
"намєніѧ ꙗже въ тебѣ неизреченнагѡ проѧвлѧѧ снѧтіѧ, со іакѡвомъ боретсѧ",
"имже волею соединисѧ человѣкѡмъ чстаѧ",
"пребжественныи ѻтцєвъ бгъ, и препрославленъ",
"ерзокъ иже не проповѣдꙋетъ тѧ двы сна,",
"єдинаго ѿ препѣтыѧ тр꙽цы несꙋмнѣнною вѣрою,",
"и ѧзыкомъ вопіѧ",
"пребжественныи ѻтцєвъ бгъ, и препрославленъ"
],
"theotokion": ""
}
]
},
{
"ode": 8,
"canons": [
{
"irmos": "Пещь иногда ѻгненнаѧ въ вавѵлѡнѣ дѣиства раздѣлѧше, бжіимъ велѣніемъ халдєи ѡпалѧющаѧ, вѣрныѧ же ѡрошающаѧ, поющыѧ блгословите всѧ дѣла гдснѧ гдса ровію твоею хрсте, ѡчервлено плоти твоеѧ зрѧще ѡдѣѧніе",
"troparia": [
"Пещь иногда ѻгненнаѧ въ вавѵлѡнѣ дѣиства раздѣлѧше,",
"бжіимъ велѣніемъ халдєи ѡпалѧющаѧ,",
"вѣрныѧ же ѡрошающаѧ, поющыѧ",
"блгословите всѧ дѣла гдснѧ гдса",
"ровію твоею хрсте,",
"ѡчервлено плоти твоеѧ зрѧще ѡдѣѧніе",
"трепетомъ ᲂужасахꙋсѧ многомꙋ твоемꙋ долготерпѣнію, аггльстіи чини, зовꙋще",
"блгословите всѧ дѣла гдснѧ гдса",
"ы мое смертное ѡдѣѧлъ єси щедре,",
"въ безсмертіе востаніемъ твоимъ",
"тѣмже веселѧщесѧ блгодарственнѡ воспѣваютъ тѧ",
"избранніи людіе хрсте, зовꙋще тебѣ",
"пожерта бысть воистиннꙋ смерть побѣдою"
],
"theotokion": "Ты иже ѻцꙋ неразлꙋчнаго, / во ᲂутробѣ бгомꙋжнѡ поживша безсѣменнѡ зачала єси, / и неизреченнѡ родила єси бгородительнице пречстаѧ: / тѣмже тѧ спсеніе всѣхъ насъ свѣмы"
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"Ѡ подобіи златѣ, небрегше треблженніи юнѡши,",
"неизмѣнныи и живыи бжіи ѡбразъ видѣвше,",
"среди ѻгнѧ воспѣвахꙋ",
"ѡсꙋществованнаѧ да поетъ гдса всѧ тварь,",
"и превозноситъ во всѧ вѣки",
"идѣнъ былъ єси на крстѣ пригвождаемь,",
"иже богатыи въ млсти,",
"волею погреблсѧ єси",
"и тридневнѡ воскрслъ єси,",
"и избавилъ єси всѧ человѣки члвѣколюбче, вѣрою поющыѧ",
"да поетъ гдса всѧ тварь, и превозноситъ во всѧ вѣки",
"збавити ѿ истлѣніѧ, сошедъ въ преиспѡднѧѧ слове бжіи,",
"єгоже создалъ єси хрсте, силою твоею бжественною,",
"и без истлѣніѧ сотворь, славы присносꙋщныѧ твоеѧ причастника содѣлалъ єси,",
"да поетъ, зовꙋщи, всѧ тварь, и превозноситъ хрста во вѣки"
],
"theotokion": ""
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"идѣнъ бысть на земли тобою, и съ человѣки поживе,",
"иже блгостію несравненныи и силою,",
"ємꙋже поюще вси вѣрніи зовемъ",
"ѡсꙋществованнаѧ да поетъ гдса всѧ тварь,",
"и превозноситъ во всѧ вѣки",
"оистиннꙋ тѧ чстꙋю проповѣдающе славимъ бцѫꙋ",
"ты бо єдина родила єси ѿ тр꙽цы воплощенна,",
"ємꙋже со ѻцемъ и дхомъ вси поемъ",
"да поетъ гдса всѧ тварь,",
"и превозноситъ во всѧ вѣки",
"Таже, поемъ пѣснь бцѫы",
"Величитъ дꙋша моѧ гдса"
],
"theotokion": "Чстнѣишꙋю херꙋвімъ"
}
]
},
{
"ode": 9,
"canons": [
{
"irmos": "Безначальна родителѧ снъ, бгъ и гдсь, воплощьсѧ ѿ двы намъ ꙗвисѧ, ѡмрачєннаѧ просвѣтити, собрати расточєннаѧ тѣмъ всепѣтꙋю бцѫꙋ величаемъ кѡ въ раи насаждено на лобнѣмъ спсе, требогатое древо твоегѡ пречстагѡ крста, кровію и водою бжественною,",
"troparia": [
"Безначальна родителѧ снъ, бгъ и гдсь,",
"воплощьсѧ ѿ двы намъ ꙗвисѧ,",
"ѡмрачєннаѧ просвѣтити,",
"собрати расточєннаѧ",
"тѣмъ всепѣтꙋю бцѫꙋ величаемъ",
"кѡ въ раи насаждено на лобнѣмъ спсе,",
"требогатое древо твоегѡ пречстагѡ крста,",
"кровію и водою бжественною,",
"ꙗкѡ ѿ источника бжественнагѡ,",
"ребра твоегѡ хрсте, напоѧемо,",
"животъ намъ прозѧбло єсть",
"изложилъ єси сильныѧ, распныисѧ всесильне,",
"и єже низꙋ лежащее во адовѣ твердыни,",
"єстество человѣческое вознесъ,",
"на ѻчемъ посадилъ єси прстолѣ",
"съ нимже тебѣ грѧдꙋщꙋ покланѧющесѧ, величаемъ",
"Єдиницꙋ тричисленнꙋю, тр꙽цꙋ єдиносꙋщнꙋю",
"православнѡ поюще вѣрніи, славимъ",
"непресѣкомо пребжественное єстество,",
"трисвѣтлꙋю, невечернюю зарю,",
"єдинꙋ нетлѣннꙋю намъ свѣтъ возсіѧвшꙋю"
],
"theotokion": ""
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"Ѿ бга бга слова",
"осредѣ ѡсꙋжденныхъ,",
"ꙗкѡ агнецъ возвышенъ былъ єси хрсте, на крстѣ,",
"на лобнѣмъ копіемъ въ ребро прободаемь,",
"животъ даровалъ єси намъ пєрстнымъ ꙗкѡ блгъ,",
"вѣрою чтꙋщымъ бжественное твое воскрсніе",
"же своею смертію,",
"смерти державꙋ силою ᲂупразднившемꙋ бгꙋ",
"вси вѣрніи поклонимсѧ,",
"ꙗкѡ иже ѿ вѣка мєртвыѧ совоскрси,",
"и всѣмъ подаетъ животъ и воскрсніе"
],
"theotokion": ""
},
{
"irmos": "",
"troparia": [
"Весь єси желаніе, весь сладость,",
"слове бжіи, двы сне,",
"бже богѡвъ, гдси, стыхъ престыи",
"тѣмъ тѧ вси съ рождшею величаемъ",
"езлъ крѣпости дадесѧ єстествꙋ тлѣнномꙋ,",
"слово бжіе во ᲂутробѣ твоеи чстаѧ",
"и сіе воскрси, до ада поползшеесѧ",
"тѣмже тѧ всечстаѧ, ꙗкѡ бцѫꙋ величаемъ",
"же изволилъ єси влѫко,",
"пріими млстивнѡ млтвенницꙋ,",
"мтрь твою ѡ насъ,",
"и твоеѧ блгости всѧчєскаѧ исполнѧтсѧ",
"да тѧ вси ꙗкѡ блгодѣтелѧ величаемъ",
"По катавасіи, єктеніа малаѧ. Таже,",
"Стъ гдсь бгъ нашъ"
],
"theotokion": ""
}
]
}
]
}