ponomar-pwa/static/data/ru/bible/kassian/Acts.text

#1
1| Первую книгу, Феофил, составил я о всём, что с самого начала делал и чему учил Иисус,
2| до того дня, когда Он был вознесён, дав Духом Святым повеления апостолам, которых Он избрал,
3| которым Он и показал Себя живым, по страдании Своем, со многими доказательствами, сорок дней являясь им и говоря о Царстве Божием.
4| И, за трапезою, Он повелел им не отлучаться из Иерусалима, но ждать обещанного Отцом: о чем вы слышали от Меня.
5| Ибо Иоанн крестил водою, вы же будете крещены Духом Святым, по истечении немногих этих дней.
6| Итак, собравшись вместе, они спрашивали Его: Господи, не в это ли время восстанавливаешь Ты Царство Израилю?
7| И Он сказал им: не вам знать времена и сроки, которые Отец установил Своею властью.
8| Но вы примете силу, когда найдет Святой Дух на вас, и вы будете Моими свидетелями и в Иерусалиме, и во всей Иудее и Самарии, и до предела земли.
9| И сказав это – пока они смотрели – Он был поднят, и облако скрыло Его из глаз их.
10| И как взоры их были устремлены к небу, во время Его отшествия, вот два мужа предстали им в одеяниях белых,
11| и сказали: мужи Галилейские, что вы стойте, глядя на небо? Этот Иисус, вознесённый от вас на небо, придет таким же образом, как вы видели Его отходящим на небо.
12| Тогда возвратились они в Иерусалим с горы, называемой Елеон, которая находится близ Иерусалима в расстоянии субботнего пути.
13| И когда они вошли, то поднялись в горницу, где пребывали, как Петр так и Иоанн, и Иаков и Андрей, Филипп и Фома, Варфоломей и Матфей, Иаков Алфеев и Симон Зилот, и Иуда Иаковлев.
14| Все они были единодушны в постоянной молитве с женщинами и с Мариам, Матерью Иисуса, и с братьями Его.
15| эти дни, встав посреди братьев, Петр сказал (а собравшихся в большом числе было около ста двадцати человек):
16| Мужи братья, надлежало исполниться Писанию, в котором Дух Святой предсказал устами Давида об Иуде, ставшем проводником для взявших Иисуса,
17| потому что он был сопричислен к нам и получил жребий этого служения.
18| (Он приобрел землю из цены злодеяния и, упав головой вниз, расселся, и выпали все внутренности его.
19| И стало это известным всем живущим в Иерусалиме, так что земля та названа на их собственном наречии Акелдама, то есть земля крови).
20| Ибо написано в книге Псалмов: "Да будет двор его пуст, и да не будет живущего в нем", и: "должность его да примет иной".
21| Итак, надлежит, чтобы один из мужей, вместе с нами ходивших всё то время, когда жил среди нас Господь Иисус,
22| начиная от крещения Иоаннова до того дня, когда Он был вознесён от нас, – стал вместе с нами свидетелем воскресения Его.
23| И поставили двоих: Иосифа, называемого Варсавой, который был прозван Иустом, и Матфия.
24| И помолились и сказали: Ты, Господи, Сердцеведец всех, покажи, кого Ты избрал, из этих двух одного,
25| принять место этого служения и апостольства, от которого отпал Иуда, чтобы пойти в свое место.
26| И дали им жребии. И пал жребий на Матфия, и он был сопричислен к одиннадцати апостолам.

#2
1| И когда подходил к концу день Пятидесятницы, были они все вместе.
2| И вдруг раздался с неба шум, как бы от несущегося сильного ветра, и наполнил весь дом, где они находились,
3| и явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них.
4| И исполнились все Духа Святого и начали говорить иными языками, как Дух давал им вещать.
5| Жили в Иерусалиме Иудеи, благоговейные люди из всякого народа под небом.
6| Когда же прошел об этом слух, собралось много людей и пришли в смятение, потому что каждый из них слышал, как они говорили на его собственном наречии.
7| Изумлялись все и дивились, говоря: вот все эти говорящие, разве они не Галилеяне?
8| Как же мы их слышим каждый на своем собственном наречии, в котором мы родились:
9| Парфяне, и Мидяне, и Эламиты, и живущие в Месопотамии, в Иудее и Каппадокии, Понте и Асии,
10| Фригии и Памфилии, в Египте и в частях Ливии, примыкающих к Киринее, и пришедшие из Рима, как Иудеи, так и прозелиты,
11| Критяне и Арабы – слышим, как они говорят на наших языках о великих делах Божиих?
12| И все изумлялись и недоумевали, говоря друг другу: что бы это могло быть?
13| А иные издеваясь говорили: они напились сладкого вина.
14| Петр же, став с одиннадцатью, возвысил свой голос и возгласил им: мужи Иудейские и все, живущие в Иерусалиме] Да будет вам это известно и вслушайтесь в слова мои.
15| Ибо не пьяны они, как вы предполагаете: ведь только третий час дня.
16| Но это то, что сказано чрез пророка Иоиля:
17| "И будет в последние дни, говорит Бог: изолью от Духа Моего на всякую плоть, и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши, и юноши ваши будут видеть видения. И старцам вашим будут сниться сны,
18| и на рабов Моих и на рабынь Моих в те дни изолью от Духа Моего, и будут пророчествовать.
19| И дам чудеса на небе вверху и знамения на земле внизу, кровь и огонь и клубы дыма.
20| Солнце превратится в тьму, и луна в кровь, прежде чем придет день Господень великий и блистающий.
21| И будет: всякий, кто призовет имя Господне, будет спасен".
22| Мужи Израильские) Выслушайте эти слова: Иисуса Назорея, Мужа, Богом отмеченного для вас силами, и чудесами, и знамениями, которые сотворил чрез Него Бог среди вас, как вы сами знаете,
23| Его, по определению и предведению Божию преданного, вы, пригвоздив рукою беззаконных, убили.
24| Бог Его воскресил, разрешив муки смерти, потому что Он не мог быть держим ею.
25| Ибо Давид говорит о Нем: "Я видел Господа предо мною непрестанно, ибо Он по правую мою сторону, дабы я не поколебался.
26| Оттого возрадовалось мое сердце и возликовал язык мой, даже и плоть моя пребудет в надежде,
27| ибо Ты не оставишь души моей во аде и не дашь святому Твоему увидеть тление.
28| Ты поведал мне пути жизни, Ты исполнишь меня радости пред лицом Твоим".
29| Мужи братья! Да позволено будет сказать вам с дерзновением о патриархе Давиде, что он и скончался и погребен, и гробница его у нас до сего дня.
30| Итак, будучи пророком и зная, что клятвою поклялся ему Бог от плода чресл его посадить на престоле его,
31| – он, провидя, изрек о воскресении Христа, что и Он не оставлен во аде, и плоть Его не увидела тления.
32| Этого Иисуса воскресил Бог, чему все мы свидетели.
33| Итак, десницей Божией вознесённый, и приняв от Отца обещанного Духа Святого, Он излил то, что вы и видите и слышите.
34| Ибо Давид не восшел на небеса, но он сам говорит: "Сказал Господь Господу Моему: сядь по правую сторону Мою,
35| доколе Я не положу врагов Твоих в подножие ног Твоих".
36| Итак, твердо знай весь дом Израилев, что и Господом и Христом сделал Его Бог, Того Иисуса, Которого вы распяли.
37| Они же, услышав, поражены были в самое сердце, и сказали Петру и остальным апостолам: что нам делать, мужи братья?
38| А Петр им сказал: покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для отпущения грехов ваших, и вы получите дар Святого Духа.
39| Ибо для вас обещание и для детей ваших и для всех дальних, кого ни призовет Господь Бог наш.
40| И иными многими словами он свидетельствовал и увещал их, говоря: спасайтесь от этого извращенного рода.
41| Итак, приняв слово его, они были крещены. И присоединилось в день тот душ около трех тысяч.
42| И пребывали они постоянно в учении апостолов и в общении, в преломлении хлеба и в молитвах.
43| Был же во всякой душе страх. И много чудес и знамений совершалось чрез апостолов.
44| А все уверовавшие были вместе и всё у них было общее.
45| И то, чем владели и что имели, они продавали и разделяли это всем, смотря по нужде каждого.
46| И каждый день единодушно пребывая в храме, и преломляя по домам хлеб, они принимали пищу в веселии и простоте сердца,
47| хваля Бога и будучи в милости у всего народа. А Господь прибавлял к ним спасаемых каждый день.

#3
1| Петр же и Иоанн поднимались в храм в час молитвы – девятый.
2| И был некий человек, хромой от чрева матери его, которого приносили и сажали ежедневно у ворот храма, называемых Красными, просить милостыню у входящих в храм.
3| Увидев, что Петр и Иоанн собираются войти в храм, он стал просить милостыню.
4| Петр же вместе с Иоанном, устремив на него взгляд, сказал: посмотри на нас.
5| И тот стал пристально глядеть на них, ожидая что-нибудь от них получить.
6| И оказал Петр: серебра и золота нет у меня. А что имею, то даю тебе: во имя Иисуса Христа Назорея, ходи.
7| И взяв его за правую руку, поднял его. И тотчас укрепились ступни его и суставы,
8| и, вскочив, он стал на ноги и начал ходить и вошел с ними в храм, ходя и скача и хваля Бога.
9| И увидел его весь народ ходящим и хвалящим Бога.
10| И узнавали его, что это сидевший для милостыни у Красных ворот храма. И исполнились ужаса и изумления от случившегося с ним.
11| А так как он не отходил от Петра и Иоанна, то сбежался к ним в трепете весь народ в притворе называемом Соломоновым.
12| Увидев же, Петр ответил народу: Мужи Израильские, что вы удивляетесь этому? Или на нас что смотрите, как будто мы собственной силой или благочестием сделали так, что он ходит.
13| Бог Авраама и Исаака и Иакова, Бог отцов наших, прославил Отрока Своего Иисуса, Которого вы предали и от Которого отреклись пред лицом Пилата, когда тот решил отпустить Его.
14| Вы же от Святого и Праведного отреклись и выпросили себе, как милость, человека убийцу,
15| я Начальника жизни убили, Его, Которого Бог воздвиг из мертвых, чему мы свидетели.
16| И по вере во имя Его, укрепило имя Его того, кого вы видите и знаете. И вера, которая чрез Него, дала ему это совершенное здравие перед всеми вами.
17| И теперь, братья, знаю, что вы поступили по неведению, как и начальники ваши.
18| Бог же, как предвозвестил устами всех пророков пострадать Христу Его, так и исполнил.
19| Итак покайтесь и обратитесь, чтобы изглажены были ваши грехи,
20| чтобы пришли времена прохлады от лица Господа и чтобы послал Он предназначенного вам Христа Иисуса,
21| Которого небо должно принять до времен восстановления всего, о чем изрек Бог устами святых древних Своих пророков.
22| А Моисей сказал: "Пророка вам воздвигнет Господь Бог из братьев ваших, как меня. Его слушайтесь во всём, что Он скажет вам.
23| Будет же: всякая душа, которая не послушает Пророка Того, истребится из народа".
24| Да и все пророки от Самуила и после него, те, которые изрекли слово, они возвестили эти дни.
25| Вы сыны пророков и завета, который Бог завещал отцам нашим, говоря Аврааму: "и в семени твоем благословятся все племена земные".
26| Бог, воскресив Отрока Своего, к вам первым послал Его, благословляющего вас, чтобы каждого отвратить от злых дел ваших.

#4
1| А пока они говорили к народу, приступили к ним священники и начальник храмовой стражи и саддукеи,
2| досадуя на то, что они учат народ и возвещают в Иисусе воскресение из мертвых,
3| и наложили на них руки и отдали под стражу до следующего дня, ибо был уже вечер.
4| Многие же из слышавших слово уверовали. И достигло число мужей тысяч до пяти.
5| И было на следующий день, что собрались в Иерусалиме начальники их и старейшины и книжники,
6| и Анна первосвященник и Каиафа, и Иоанн и Александр, и все, кто были из первосвященнического рода,
7| и, поставив их посредине, допрашивали: какой силой или каким именем вы это сделали?
8| Тогда Петр, исполнившись Духа Святого, сказал им: начальники народа и старейшины,
9| если нам сегодня чинят допрос о благодеянии человеку больному, каким образом он спасен,
10| то да будет известно вам и всему народу Израильскому, что именем Иисуса Христа Назорея, Которого вы распяли, Которого Бог воздвиг из мертвых, – Им стоит он перед вами здоровый.
11| Он есть Камень, признанный негодным вами – строителями, оказавшийся во главе угла.
12| И нет ни в ком другом спасения. Ибо под небом нет и иного имени, данного людям, которым надлежит нам быть спасенными.
13| Видя же дерзновение Петра и Иоанна, и поняв, что они люди некнижные и простецы, удивлялись и признавали их, что они были с Иисусом.
14| И видя, что человек, исцеленный, с ними стоит, ничего не могли возразить.
15| И, приказав им выйти вон из синедриона, совещались друг с другом
16| и говорили: что нам делать с этими людьми? Ведь то, что ими совершено замечательное знамение, это явно всем живущим в Иерусалиме, и мы не можем отрицать;
17| но, чтобы оно еще больше не распространилось в народе, пригрозим им, чтобы они уже от этого имени не говорили никому из людей.
18| И, призвав их, приказали совсем не говорить и не учить во имя Иисуса.
19| Но Петр и Иоанн сказали им в ответ: рассудите, справедливо ли пред Богом, слушать вас больше чем Бога?
20| Ибо не можем мы не говорить о том, что видели и слышали.
21| И, снова пригрозив, отпустили их, так и не находя повода наказать их, из-за народа, потому что все прославляли Бога за происшедшее.
22| Ибо больше сорока лет было тому человеку, над которым произошло это знамение исцеления.
23| Будучи отпущены, они пришли к своим и сообщили им всё, что им сказали первосвященники и старейшины.
24| Они же, выслушав, возвысили голос к Богу и сказали: Владыко, Ты, сотворивший небо и землю, и море, и всё, что в них,
25| сказавший чрез Духа Святого, устами отца нашего Давида, отрока Твоего: "Почему разъярились язычники, и народы замыслили праздное?
26| Предстали цари земные, и начальники собрались вместе против Господа и против Помазанника Его".
27| Собрались, ведь, воистину в городе этом на Святого Отрока Твоего Иисуса, Которого Ты помазал, Ирод и Понтий Пилат с язычниками и народами Израиля,
28| чтобы сделать то, чему предопределила быть Твоя рука и совет.
29| И теперь. Господи, взгляни на угрозы их и дай рабам Твоим со всяким дерзновением говорить слово Твое,
30| простирая руку Твою так, чтобы были исцеления, знамения и чудеса именем Святого Отрока Твоего Иисуса.
31| И когда они помолились, поколебалось место, где они были собраны, и исполнились все Святого Духа и говорили слово Божие с дерзновением.
32| Было же у множества уверовавших сердце и душа одна. И никто ничего из имения своего не называл собственным, но было у них всё общее.
33| И с великою силой свидетельствовали апостолы о воскресении Господа Иисуса, и благодать великая была на всех их.
34| Ибо не было и никого нуждающегося между ними. А все, кто были собственниками земель или домов, продавая, приносили цену продаваемого
35| и полагали у ног апостолов. И раздавалось каждому смотря по нужде его.
36| Иосиф же, прозванный апостолами Варнавой, что в переводе значит "сын утешения", левит, родом Кипрянин,
37| так как у него была земля, продав, принес деньги и положил к ногам апостолов.

#5
1| А некий муж, по имени Анания, с Сапфирой, женой своей, продал имение,
2| и часть цены утаил с ведома и жены; и принеся некую долю, положил у ног апостолов,
3| Но Петр сказал: Анания, почему это наполнил сатана сердце твое, что ты солгал Духу Святому и утаил от цены земли?
4| Оставаясь непроданной, не твоей ли она оставалась? И вырученное продажей не в твоей ли власти было? Как это положил ты в сердце своем такое дело? Не людям ты солгал, но Богу.
5| При этих словах Анания упал и испустил дух. И нашел страх великий на всех слышавших.
6| И молодые, встав, приготовили его к погребению, и, вынося, похоронили.
7| И было, часа через три: вошла и жена его, не знавшая о происшедшем.
8| И обратился к ней Петр: скажи мне: за столько ли вы продали землю? и она сказала: да, за столько.
9| И Петр к ней: что это вы согласились искусить Духа Господня? Вот ноги похоронивших мужа твоего в дверях, и они вынесут тебя.
10| И упала она тотчас к ногам его и испустила дух. Войдя же, юноши нашли ее мертвой, и, вынеся, похоронили около мужа ее.
11| И нашел страх великий на всю церковь и на всех слышавших об этом.
12| Руками же апостолов совершались многие знамения и чудеса в народе. И были все единодушно в притворе Соломоновом.
13| Из прочих же никто не осмеливался примыкать к ним. Но их прославлял народ.
14| И всё больше прибавлялось верующих в Господа, множество мужчин и женщин,
15| так что и на улицы выносили больных и клали на носилках и кроватях, чтобы, когда Петр проходил, хотя бы тень его осенила кого-нибудь из них.
16| Сходилось и множество народа из городов вокруг Иерусалима, неся больных и нечистыми духами одержимых, которые исцелялись все.
17| Тогда поднялся первосвященник, и все, кто были с ним из толка саддукейского, исполнились ревности,
18| и наложили на апостолов руки и посадили их в общую тюрьму.
19| Но ангел Господен ночью отворил двери тюрьмы и, выведя их, сказал:
20| идите, станьте и говорите в храме народу все слова жизни этой.
21| И они, услышав, вошли под утро в храм и стали учить. Но, прибыв, первосвященник и те, кто были с ним, созвали синедрион и весь совет старейшин сынов Израилевых и послали в тюрьму привести их.
22| Но пришедшие служители не нашли их в тюрьме. И, возвратившись, донесли,
23| говоря: мы нашли, что тюрьма заперта со всяческой предосторожностью, и что сторожа стоят у дверей, но открыв, мы внутри не нашли никого.
24| Когда и начальник храмовой стражи и первосвященники услышали эти слова, они недоумевали о них: что бы это могло быть?
25| Но пришел кто-то и сообщил им: вот мужи, которых вы посадили в тюрьму, стоят в храме и учат народ.
26| Тогда пошел начальник стражи со служителями и привел их без принуждения, ибо боялись народа, как бы не быть побитыми камнями.
27| И приведя их, поставили в синедрионе. И спросил их первосвященник:
28| мы строжайше приказали вам не учить от этого имени. И вот, вы наполнили Иерусалим учением вашим и хотите навести на нас кровь Этого Человека.
29| Но Петр и апостолы сказали: повиноваться должно Богу больше чем людям,
30| Бог отцов наших воздвиг Иисуса, Которого вы умертвили, повесив на древе:
31| Его Бог вознес десницей Своей, как Начальника и Спасителя, чтобы дать Израилю покаяние и отпущение грехов.
32| И мы свидетели тому, и Дух Святой, Которого Бог дал повинующимся Ему.
33| Слышавшие были в бешенстве и хотели убить их.
34| Встал тогда член синедриона – фарисей, по имени Гамалиил, законоучитель, почитаемый всем народом, и приказал вывести этих людей ненадолго.
35| А им сказал: мужи Израильские, будьте осторожны с этими людьми. Что вы хотите делать?
36| Ведь перед этими днями явился Февда, выдавая себя за кого-то. К нему примкнуло около четырехсот человек. Он был убит, и все, кто следовали за ним, были рассеяны и обратились в ничто.
37| После него явился Иуда Галилеянин в дни переписи и увлек народ за собой. Погиб и он, и все, кто следовали за ним, рассыпались.
38| И теперь говорю вам, отстаньте от этих людей и пустите их. Ибо если от людей начинание это или дело это, – оно будет разрушено.
39| А если от Бога, то вы не сможете одолеть их. Как бы вам не оказаться и богоборцами. Они его послушались.
40| И призвав апостолов, подвергли их бичеванию, приказали не говорить от имени Иисуса и отпустили.
41| И уходили они из синедриона, радуясь, что были удостоены понести бесчестие за Имя.
42| И каждый день в храме и по домам не переставали учить и благовествовать Христа Иисуса.

#6
1| В эти дни, когда умножалось число учеников, возник ропот у еллинистов на евреев за то, что вдовы их были пренебрегаемы в ежедневном обслуживании.
2| Тогда Двенадцать, созвав собрание всех учеников, сказали: не приличествует нам, оставив слово Божие, обслуживать столы,
3| Отберите же, братья, из своей среды семь мужей, имеющих доброе свидетельство, полных Духа и мудрости. Им поручим эту службу.
4| Мы же будем постоянно пребывать в молитве и служении слова.
5| И угодно было предложение всему собранию. И они избрали Стефана, мужа полного веры и Духа Святого, и Филиппа, и Прохора, и Никанора, и Тимона, и Пармена, и Николая, прозелита Антиохийца.
6| Их поставили перед апостолами, и те, помолившись, возложили на них руки.
7| И слово Божие росло, и сильно умножалось число учеников в Иерусалиме, и очень много священников подчинялось вере.
8| Стефан же, полный благодати и силы, творил чудеса и знамения великие в народе.
9| И восстали некоторые из входивших в синагогу, называемую синагогой либертинцев, киринейцев и александрийцев и из тех, что были из Киликии и Асии; споря со Стефаном,
10| они не могли противостать мудрости и Духу, Которым он говорил.
11| Тогда они подослали людей, говоривших: мы слышали, как он говорил слова хулы на Моисея и на Бога.
12| И они привели в движение народ и старейшин и книжников, и напав, схватили его и повели в синедрион.
13| И выставили ложных свидетелей, говоривших: этот человек не перестает говорить слова против святого места этого и Закона.
14| Ибо мы слышали, как он говорил, что этот Иисус Назорей разрушит место это и переменит те обычаи, которые предал нам Моисей.
15| И устремив на него взгляд, все сидящие в синедрионе увидели лицо его, как лицо ангела.

#7
1| И сказал первосвященник: так ли это?
2| И тот сказал: Мужи братья и отцы! Послушайте! Бог славы явился отцу нашему Аврааму, когда он был еще в Месопотамии, прежде поселения его в Харране, и сказал ему:
3| "выйди из земли твоей и из родни твоей и иди в землю, которую Я тебе укажу".
4| Тогда, выйдя из земли Халдейской, поселился он в Харране. И оттуда, по смерти отца его, Бог переселил его в эту землю, на которой вы теперь живете.
5| И не дал ему наследия в ней ни на стопу ноги, но обещал дать ее во владение ему и семени его после него, обещал, когда не было у него детей.
6| И Бог сказал так: "будет семя его пришельцем на земле чужой, и поработят его и будут творить ему зло четыреста лет.
7| И народ, которому они будут рабами, судить буду Я" – Бог сказал, – "и после этого они выйдут и будут служить Мне на этом месте".
8| И дал ему завет обрезания. И так родил он Исаака и обрезал его в день восьмой; и Исаак – Иакова, и Иаков – двенадцать патриархов.
9| И патриархи, позавидовав Иосифу, продали его в Египет. И был Бог с ним,
10| и избавил его от всех скорбей и дал ему милость и мудрость в глазах фараона, царя Египетского. И поставил его начальником над Египтом и над всем домом его.
11| И пришел голод на весь Египет и Ханаан, и скорбь великая; и не находили пищи отцы наши.
12| Иаков же, услышав, что есть хлеб в Египте, послал отцов наших в первый раз.
13| И во второй раз узнан был Иосиф братьями своими, и стал известен фараону род Иосифа.
14| Иосиф же послал и вызвал Иакова, отца своего, и всю родню: семьдесят пять душ.
15| И сошел Иаков в Египет и скончался сам и отцы наши;
16| и были они перенесены в Сихем и положены в гробнице, которую купил Авраам ценой серебра у сынов Емморовых в Сихеме.
17| Когда же стало приближаться время исполниться обещанию), которое Богу угодно было дать Аврааму, возрос народ и умножился в Египте.
18| Так было, пока не восстал иной царь над Египтом, который не знал Иосифа.
19| Он, прибегнув к хитрости против рода нашего, в злобе на отцов, заставлял их бросать младенцев своих, чтобы те не оставались в живых.
20| В это время родился Моисей и был прекрасен пред Богом. Его кормили три месяца в доме отца.
21| А когда был он брошен, взяла его к себе дочь фараона и воспитала его как своего сына.
22| И научен был Моисей всей мудрости Египетской и был силен в словах и делах своих.
23| Когда же исполнялось ему сорок лет, пришло ему на сердце посетить братьев своих, сынов Израилевых.
24| И увидев, что кого-то обижают, он заступился и отомстил за страдавшего, поразив Египтянина.
25| Он думал, что братья понимают, что Бог рукой его дает спасение им; но они не поняли.
26| На следующий день он появился между ними, когда они дрались, и склонял их к миру словами: "мужи, вы – братья; почему вы обижаете друг друга?"
27| Но обижающий ближнего оттолкнул его, сказав: "кто тебя поставил начальником и судьей над нами?
28| Не хочешь ли ты убить меня так же, как убил вчера Египтянина?"
29| И бежал Моисей из-за этого слова и стал пришельцем в земле Мадиамской, где он родил двух сыновей,
30| И по исполнении сорока лет, явился ему в пустыне горы Синая Ангел в пламени горящей купины.
31| Моисей же, увидев, дивился видению. А когда он подходил, чтобы всмотреться, раздался голос Господа:
32| "Я – Бог отцов твоих, Бог Авраама, и Исаака, и Иакова". Объятый трепетом, Моисей не посмел всматриваться,
33| И сказал ему Господь: "сними обувь с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, земля святая.
34| Увидел Я, увидел притеснение народа Моего, который в Египте, и стенание его услышал и нисшел освободить их. И теперь иди, Я пошлю тебя в Египет".
35| Этого Моисея, которого они отвергли, сказав: "кто тебя поставил начальником и судьей?" – его-то послал Бог и начальником и избавителем, рукою Ангела, явившегося ему в купине.
36| Это он вывел их, творя чудеса и знамения в земле Египетской и в Чермном море и в пустыне сорок лет.
37| Это тот Моисей, который сказал сынам Израилевым: "Пророка вам воздвигнет Бог из братьев ваших, как меня".
38| Это тот, кто в собрании в пустыне был с Ангелом, говорившим ему на горе Синае, и с отцами нашими; тот, который принял слова живые, чтобы дать вам,
39| которому не захотели покориться отцы ваши, но отринули его и обратились сердцами своими к Египту,
40| сказав Аарону: "сделай нам богов, которые пойдут впереди нас, ибо Моисей этот, который вывел нас из земли Египетской, – не знаем, что случилось с ним".
41| И сделали они тельца в дни те, и принесли жертву идолу, и радовались делу рук своих.
42| И отвратился Бог и предал их служить воинству небесному, как написано в книге Пророков: "Заклания и жертвы принесли ли вы Мне за сорок лет в пустыне, дом Израилев?
43| И взяли вы с собою скинию Молоха и звезду бога вашего Ремфана, изображения, которые вы сделали, чтобы поклоняться им, и Я переселю вас дальше Вавилона".
44| Скиния свидетельства была у отцов наших в пустыне, как повелел Говоривший Моисею сделать её по образу, который тот увидел.
45| Её, получив по преемству, и внесли отцы наши с Иисусом во владения народов, которых изгнал Бог от лица отцов наших. Так было до дней Давида,
46| который обрел благодать пред Богом и молился о том, чтобы найти жилище Богу Иакова.
47| Соломон же воздвиг Ему дом.
48| Но не живет Всевышний в рукотворенном, как говорит пророк:
49| "Небо – Мне престол, а земля – подножие ног Моих. Какой дом вы построите Мне, говорит Господь, или какое место покоя Моего?
50| Не Моя ли рука сотворила это всё?"
51| Жестоковыйные и необрезанные сердцем и ушами, вы всегда Духу Святому противитесь, как отцы ваши, так и вы.
52| Кого из пророков не гнали отцы ваши? И убили они предвозвестивших пришествие Праведного, Которого предателями и убийцами вы теперь сделались,
53| вы, которые получили Закон в наставлениях ангельских и не сохранили.
54| Слыша это, они кипели бешенством в сердцах своих и скрежетали на него зубами.
55| А он, полный Духа Святого, устремил взор к небу и увидел славу Божию и Иисуса, стоящего по правую сторону Бога,
56| и сказал: вот я вижу отверстые небеса и Сына Человеческого стоящего по правую сторону Бога.
57| Они же, закричав громким голосом, зажали уши свои и устремились единодушно на него;
58| и, выгнав его за пределы города, побивали камнями. И свидетели сложили одежды свои у ног юноши, называемого Савлом.
59| И побивали камнями Стефана, а он взывал и говорил: Господи Иисусе, прими дух мой.
60| И склонив колени, воскликнул громким голосом: Господи, не вмени им этого греха! И сказав это, почил.

#8
1| Савл же одобрял убиение его. И разразилось в тот день великое гонение на церковь Иерусалимскую, и все, кроме апостолов, рассеялись по разным местам Иудеи и Самарии.
2| Стефана же похоронили благоговейные люди и сделали великий плач по нем.
3| А Савл опустошал церковь, входя в дома, и, влача мужчин и женщин, отдавал в тюрьму.
4| Между тем, рассеявшиеся пошли в разные стороны, благовествуя слово.
5| А Филипп, придя в город Самарийский, проповедовал им Христа.
6| Толпы народа единодушно внимали тому, что говорил Филипп, слыша и видя знамения, которые он творил.
7| Ибо многие из одержимых духами нечистыми, которые выходили с громким воплем, и многие расслабленные и хромые были исцелены.
8| И была великая радость в том городе.
9| Муж некий, по имени Симон, был уже раньше в городе, занимаясь волшебством и изумляя народ Самарийский, выдавая себя за какого-то великого,
10| Ему внимали все от мала до велика, говоря: это – сила Божия, называемая Великой.
11| А внимали ему, потому что он долгое время изумлял их волшебством.
12| Но когда поверили Филиппу, благовествующему о Царстве Божием и об имени Иисуса Христа, то были крещены и мужчины и женщины.
13| А Симон и сам уверовал и, приняв крещение, не отходил от Филиппа, и видя, что совершаются знамения и силы великие, изумлялся.
14| Услышав же, что Самария приняла слово Божие, находившиеся в Иерусалиме апостолы послали к ним Петра и Иоанна,
15| которые пришли и помолились о них, чтобы они приняли Духа Святого.
16| Ибо Он еще не сходил ни на кого из них, а только были они крещены во имя Господа Иисуса.
17| Тогда они возлагали руки на них, и те принимали Духа Святого.
18| Симон же, увидев, что чрез возложение рук апостолов подается Дух Святой, принес им деньги,
19| говоря: дайте и мне власть эту, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал Духа Святого.
20| Но Петр сказал ему: серебро твое с тобою да будет в погибель, потому что ты помыслил дар Божий приобрести за деньги.
21| Нет тебе в этом части, ни жребия. Ибо сердце твое не право пред Богом.
22| Итак покайся в этом зле твоем и помолись Господу, может быть, будет отпущен тебе умысел сердца твоего:
23| ибо вижу, что ты – в горькой желчи и в узах неправды.
24| Симон же сказал в ответ: помолитесь вы за меня Господу, чтобы не постигло меня ничто из сказанного вами.
25| Они же, засвидетельствовав и проповедав слово Господне, пошли обратно в Иерусалим и во многих селениях Самарянских благовествовали.
26| А ангел Господень сказал Филиппу: встань и к полудню иди на дорогу, спускающуюся от Иерусалима к Газе. Она безлюдна.
27| И встав, он пошел. И вот муж Эфиоп, евнух, вельможа Кандакии, царицы Эфиопской, который был над всей ее казной. Он ходил для поклонения в Иерусалим,
28| и возвращался. И сидел он на своей колеснице и читал пророка Исаию.
29| И Дух сказал Филиппу: подойди и пристань к этой колеснице,
30| И подбежав, Филипп услышал, что он читает Исаию пророка,
31| и сказал: да понимаешь ли ты, что читаешь? А он сказал: как мне понять, если кто не наставит меня? И попросил Филиппа подняться и сесть с ним.
32| А место Писания, которое он читал, было такое: Как овца на заклание Он был приведен, и как агнец пред стригущим Его безгласен, так Он не отверзает уст Своих.
33| В унижении Его, было отказано Ему в правосудии. Род Его кто изъяснит? Ибо жизнь Его изъемлется от земли.
34| И обращаясь к Филиппу, евнух сказал: прошу тебя, о ком пророк говорит это: о себе или о ком-нибудь другом?
35| Филипп же отверз уста свои и, начав от этого писания, благовествовал ему Иисуса.
36| Двигались они по дороге и пришли к какой-то воде. И говорит евнух: вот вода; что препятствует мне креститься?
37| И сказал ему Филипп: если веруешь от всего сердца, можно. Он же сказал в ответ: верую, что Иисус Христос есть Сын Божий.
38| И приказал остановить колесницу, и сошли оба в воду, как Филипп, так и евнух, и он крестил его.
39| Когда же они вышли из воды. Дух Господень восхитил Филиппа, и больше не видел его евнух, и продолжал он, радуясь, свой путь.
40| А Филипп оказался в Азоте и, проходя, благовествовал всем городам, доколе не пришел в Кесарию.

#9
1| А Савл, всё еще дыша угрозой и убийством на учеников Господних, явился к первосвященнику
2| и испросил у него письма в Дамаск к синагогам, чтобы кого найдет стоящих на этом Пути, и мужчин и женщин, привести в узах в Иерусалим,
3| И было в дороге: приближался он к Дамаску, и внезапно осиял его свет с неба.
4| И, упав на землю, он услышал голос, говорящий ему: Саул, Саул, что ты Меня гонишь?
5| И он сказал: кто Ты, Господи? А Он: Я Иисус, Которого ты гонишь.
6| Но встань и войди в город, и будет тебе сказано, что надлежит тебе делать.
7| Люди же, сопутствующие ему, стояли в оцепенении, слыша голос и никого не видя.
8| Савл же встал с земли и с открытыми глазами ничего не видел. И ведя его за руку, ввели в Дамаск.
9| И три дня он не видел, и не ел, и не пил.
10| Был некий ученик в Дамаске по имени Анания. И сказал ему в видении Господь: Анания! Он же сказал: вот я. Господи,
11| И Господь к нему: встань и пойди на улицу, которая называется "Прямая", и в доме Иуды спроси Тарсянина по имени Савла. Ибо вот он молится,
12| и увидел в видении, что муж по имени Анания вошел и возложил на него руки, чтобы он прозрел.
13| Но Анания ответил: я слышал от многих об этом человеке, сколько зла он сделал святым Твоим в Иерусалиме.
14| И здесь он имеет власть от первосвященников заключить в узы всех призывающих имя Твое.
15| Но Господь сказал ему: иди, потому что он у Меня сосуд избранный, чтобы пронести имя Мое и пред язычниками, и пред царями, и пред сынами Израилевыми.
16| Ибо я покажу ему всё, что он должен претерпеть за имя Мое.
17| И пошел Анания и вошел в тот дом, и, возложив на него руки, сказал: Саул брат, Господь послал меня, Иисус, явившийся тебе на пути, которым ты шел, чтобы ты прозрел и исполнился Духа Святого.
18| И тотчас как бы чешуя отпала от его глаз, и он прозрел, и встал и был крещен.
19| И приняв пищу, укрепился. Пробыл он с учениками, что в Дамаске, несколько дней.
20| И тотчас в синагогах начал проповедовать Иисуса, что Он есть Сын Божий.
21| И изумлялись все слышавшие и говорили: не тот ли это, кто истребил в Иерусалиме призывающих Имя это, и сюда не для того ли пришел, чтобы отвести их в узах к первосвященникам?
22| Савл же всё более укреплялся и приводил в замешательство Иудеев, живущих в Дамаске, доказывая, что это Христос.
23| Когда же прошло немало дней, сговорились Иудеи убить его.
24| Но заговор их стал известен Савлу. А они стерегли и ворота, как днем так и ночью, чтобы его убить.
25| Но ученики его ночью взяли и спустили его по стене в корзине.
26| Прибыв в Иерусалим, он пытался пристать к ученикам. Но все боялись его, не веря, что он ученик.
27| Варнава же, взяв его, привел к апостолам и рассказал им, как он в пути увидел Господа, и что Господь говорил ему, и как он в Дамаске дерзновенно говорил во имя Иисуса.
28| И был он о ними, входя и исходя в Иерусалиме, дерзновенно говоря во имя Господа.
29| И с Еллинистами он говорил и спорил, и они покушались убить его.
30| Братья же, узнав, отвели его в Кесарию и отослали его в Таре.
31| Итак церковь по всей Иудее, Галилее и Самарии имела мир, назидаясь и ходя в страхе Господнем, и утешением Святого Духа умножалась.
32| И было, что Петр, обходя всех, пришел и к святым, живущим в Лидде.
33| И нашел он там одного человека по имени Энея, восемь лет лежащего в постели; был он расслабленный.
34| И сказал ему Петр: Эней, исцеляет тебя Иисус Христос. Встань и перестели себе постель. И он тотчас встал.
35| И видели его все живущие в Лидде и Сароне, которые и обратились к Господу.
36| А в Иоппии была некая ученица по имени Тавифа, что значит в переводе "серна". Она была богата добрыми делами и милостынею, которую творила.
37| И было в те дни: заболела она и умерла. Обмыв, её положили в горнице.
38| А так как Лидда была близко от Иоппии, то ученики, услышав, что Петр там, послали к нему двух человек прося: не замедли придти к нам.
39| Петр встал и пошел с ними. Когда он прибыл, его повели наверх в горницу, и все вдовы предстали перед ним, плача и показывая ему все те рубашки и платья, которые делала Серна, пока была с ними.
40| Но Петр, выслав всех вон и преклонив колени, помолился и, обратившись к телу, сказал: Тавифа, встань! И она открыла глаза свои и, увидев Петра, села.
41| Он же, подав ей руку, поднял ее. И позвав святых и вдов, представил ее живой.
42| И стало это известно по всей Иоппии, и уверовали многие в Господа.
43| И было, что он немало дней пробыл в Иоппии у некоего Симона Кожевника.

#10
1| Муж же некий в Кесарии, по имени Корнилий, сотник из когорты, называемой Италийской,
2| благочестивый и боящийся Бога со всем домом своим, творящий много милостыни народу и молящийся Богу постоянно,
3| увидел ясно в видении, приблизительно около девятого часа, ангела Божия, который вошел к нему и сказал ему: Корнилий!
4| Он же, устремив на него взгляд и придя в страх, сказал: что, Господи? И он сказал ему: молитвы твои и милостыни твои вознеслись, как жертва воспоминания, пред Богом.
5| И теперь отправь людей в Иоппию и пошли за неким Симоном, который прозывается Петром;
6| он гостит у некоего Симона Кожевника, у которого дом близ моря.
7| Когда ангел, говоривший ему, отошел, он позвал двух из домочадцев и благочестивого воина, из состоявших при нем,
8| и изложив им все, послал их в Иоппию.
9| А на другой день, когда они были в пути и приближались к городу, взошел Петр на кровлю помолиться около шестого часа.
10| И почувствовал он голод и хотел есть. И пока готовили, нашло на него исступление,
11| И видит он, что небо открыто, и сходит некий сосуд, вроде большой скатерти, за четыре конца спускаемый на землю;
12| в нем были все четвероногие и пресмыкающиеся земные и птицы небесные.
13| И был голос к нему: встань, Петр, заколи и ешь.
14| Но Петр сказал: никоим образом, Господи, потому что я никогда не ел ничего скверного или нечистого.
15| И голос снова во второй раз к нему: что Бог очистил, ты не объявляй нечистым.
16| Это было трижды, и тотчас вознесён был сосуд на небо.
17| Когда же Петр недоумевал про себя, что бы значило видение, которое он видел, – вот люди, посланные Корнилием, расспросив о доме Симона, подошли к воротам.
18| и, возвысив голос, начали спрашивать, здесь ли гостит Симон, прозываемый Петром.
19| И пока Петр размышлял о видении, сказал ему Дух: вот три человека ищут тебя.
20| Но встань, спустись и иди к ним без всякого сомнения, потому что Я послал их.
21| И сойдя к людям, Петр сказал: вот я, кого вы ищете. По какому делу вы пришли?
22| Они же сказали: Корнилий сотник, муж праведный и боящийся Бога, имеющий доброе свидетельство от всего народа Иудейского, получил указание от святого ангела вызвать тебя в дом свой и послушать твоих речей.
23| Пригласив их, он оказал им гостеприимство. А на другой день он встал и вышел с ними, и некоторые из братьев Иоппийских пошли с ним.
24| А на следующий день вошли они в Кесарию. Корнилий же ожидал их, созвав родственников своих и ближайших друзей.
25| А когда Петр готов был войти, Корнилий, встретив его, пал к его ногам и поклонился.
26| Но Петр поднял его говоря: встань, сам я тоже человек.
27| И беседуя с ним, вошел, и находит многих в сборе,
28| и сказал он им: вы знаете, как незаконно для Иудея сближаться с иноплеменником или приходить к нему; а мне Бог указал не называть ни одного человека скверным или нечистым.
29| Поэтому я и пришел беспрекословно, будучи позван. Итак, я спрашиваю: по какой причине вы послали за мной?
30| И Корнилий сказал: в этот час пошел четвертый день, как я, в девятый час, молился у себя в доме, и вот стал передо мною муж в одежде блестящей
31| и говорит: Корнилий, услышана твоя молитва, и милостыни твои воспомянуты пред Богом.
32| Итак, пошли в Иоппию за Симоном, который прозывается Петром: он гостит в доме Симона Кожевника близ моря".
33| Поэтому я тотчас же послал к тебе, и ты хорошо сделал, что пришел. Теперь же мы все пред Богом, чтобы выслушать всё, что поведено тебе Господом.
34| Петр отверз уста и сказал: Поистине я убеждаюсь, что Бог нелицеприятен,
35| но во всяком народе боящийся Его и делающий правду приятен Ему.
36| Он послал сынам Израилевым слово, благовествуя мир чрез Иисуса Христа: Этот есть Господь всех.
37| Вы знаете, что произошло по всей Иудее, начиная от Галилеи, после крещения, которое проповедал Иоанн:
38| об Иисусе из Назарета, как помазал Его Бог Духом Святым и силою, и Он ходил, благотворя и исцеляя всех угнетаемых диаволом, потому что Бог был с Ним.
39| И мы свидетели всего, что сделал Он в стране Иудейской и в Иерусалиме. Его они и убили, повесив на древе.
40| Его Бог воздвиг в третий день и дал Ему являться
41| – не всему народу, но свидетелям, предызбранным Богом, нам, которые с Ним ели и пили по воскресении Его из мертвых.
42| И Он повелел нам проповедать народу и засвидетельствовать, что Он есть поставленный Богом Судия живых и мертвых.
43| О Нем все пророки свидетельствуют, что всякий верующий в Него получит отпущение грехов именем Его.
44| Петр еще произносил эти слова, как сошел Дух Святой на всех слышащих слово.
45| И изумились верующие из обрезанных, которые пришли с Петром, что дар Святого Духа излился и на язычников;
46| ибо они слышали их, говорящих языками и величающих Бога.
47| Тогда ответил Петр: может ли кто отказать в воде крещения тем, кто приняли Духа Святого, как и мы?
48| И велел им креститься во имя Иисуса Христа. Тогда они попросили его остаться на несколько дней.

#11
1| Между тем услышали апостолы и братья, бывшие в Иудее, что и язычники приняли слово Божие.
2| И когда Петр пришел в Иерусалим, начали спорить с ним обрезанные,
3| говоря: ты вошел к людям необрезанным и ел с ними.
4| И Петр начал рассказывать им по порядку, говоря:
5| в городе Иоппии я молился и видел в исступлении видение: сходит некий сосуд, вроде большой скатерти, за четыре конца спускаемой с неба, и он дошел до меня.
6| Я устремил взор и всматривался в него и увидел четвероногих земных и зверей и пресмыкающихся и птиц небесных.
7| Услышал я и голос, говорящий мне: "встань, Петр, заколи и ешь".
8| Но я сказал: "никоим образом, Господи, потому что скверное или нечистое никогда не входило в уста мои".
9| И ответил во второй раз голос с неба: "что Бог очистил, ты не объявляй нечистым".
10| Это было трижды, и снова было поднято всё на небо.
11| И вот, тотчас три человека подошли к дому, в котором я был, посланные из Кесарии ко мне.
12| И сказал мне Дух пойти с ними, ничуть не сомневаясь. Пошли со мной и эти шесть братьев, и вошли мы в дом того человека.
13| И он рассказал нам, как он увидел у себя в доме ангела, который стал и сказал: "пошли в Иоппию и вызови Симона, прозываемого Петром:
14| он скажет тебе слова, которыми будешь спасен ты и весь дом твой".
15| Когда же начал я говорить, сошел на них Дух Святой, как и на нас в начале.
16| И вспомнил я слово Господа, как Он говорил: "Иоанн крестил водою, вы же будете крещены Духом Святым".
17| Итак, если такой же дар дал им Бог, как и нам, уверовавшим в Господа Иисуса Христа, кто был я, чтобы мог воспрепятствовать Богу?
18| Услышав это, они успокоились и прославили Бога, говоря: видно, и язычникам дал Бог покаяние в жизнь.
19| Между тем, рассеявшиеся от гонения, происшедшего из-за Стефана, прошли до Финикии, и Кипра, и Антиохии, никому не проповедуя слова, кроме одних только Иудеев.
20| Были же некоторые из них Кипряне и Киринеяне, которые, придя в Антиохию, говорили и Еллинам, благовествуя Господа Иисуса.
21| И была рука Господня с ними, и большое число, уверовав, обратилось к Господу.
22| И дошел слух о них до церкви в Иерусалиме, и послали Варнаву в Антиохию.
23| Он, прибыв и увидев благодать Божию, возрадовался и увещал всех держаться Господа искренним сердцем,
24| потому что был он муж добрый и полный Духа Святого и веры. И множество их присоединилось к Господу.
25| А он пошел в Таре в поисках Савла
26| и, найдя, привел в Антиохию. И было так, что в течение целого года они собирались с церковью и учили множество народа, и впервые в Антиохии ученики получили имя христиан.
27| И в эти дни пришли из Иерусалима в Антиохию пророки.
28| И встав, один из них по имени Агав предсказывал Духом, что голод великий будет по всей вселенной, каковой и наступил при Клавдии.
29| И они определили, чтобы каждый из учеников, по своему достатку, послал пособие братьям, живущим в Иудее,
30| что они и сделали, послав пресвитерам через Варнаву и Савла.

#12
1| А в то время царь Ирод наложил руки на некоторых, принадлежащих к церкви, чтобы сделать им зло.
2| Он убил Иакова, брата Иоаннова, мечем,
3| Увидев же, что это приятно Иудеям, решил задержать кроме того и Петра: а были дни Опресноков.
4| Он и взял его, посадил в тюрьму и поручил четырем четверицам воинов стеречь его, намереваясь после Пасхи вывести его к народу.
5| Итак, Петра стерегли в тюрьме, а церковь усердно молилась о нем Богу.
6| Когда же Ирод собирался вывести его, – в ту ночь Петр спал между двумя воинами, связанный двумя цепями, и стражи у двери стерегли тюрьму.
7| И вот предстал ангел Господень, и свет воссиял в темнице. Толкнув Петра в бок, он разбудил его, говоря: встань скорее. И спали цепи его с рук.
8| И сказал ему ангел: опояшься и надень твои сандалии. И он сделал так. И говорит он ему: оденься в одежду твою и следуй за мной.
9| И выйдя, он следовал за ним, и не знал, что творимое ангелом есть действительность, но думал, что видит видение,
10| Пройдя же первую стражу и вторую, они пришли к железным воротам, ведущим в город, которые сами собой отворились им, и выйдя, они прошли одну улицу, и тотчас отделился от него ангел,
11| И Петр, придя в себя, сказал: теперь я вижу воистину, что послал Господь ангела Своего и избавил меня от руки Ирода и от всего, чего ждал народ Иудейский.
12| И осмотревшись, он пришел к дому Марии, матери Иоанна, прозываемого Марком, где многие собрались и молились.
13| И когда он постучался в дверь в воротах, подошла послушать служанка, по имени Рода,
14| и, узнав голос Петра, от радости не отворила ворот, но вбежав, объявила, что Петр стоит у ворот.
15| А они ей сказали: ты не в своем уме. Но она утверждала, что это так. А они говорили: это ангел его.
16| Между тем Петр продолжал стучаться. И отворив, увидели его и изумились.
17| Он же, дав им знак рукой, чтобы молчали, рассказал им, как Господь его вывел из тюрьмы, и сказал: объявите об этом Иакову и братьям. И выйдя, направился в другое место.
18| А когда настал день, было немалое волнение среди воинов: что же случилось с Петром?
19| Ирод же, поискав его и не найдя, подверг стражей допросу и повелел казнить. И отправившись из Иудеи в Кесарию, оставался там.
20| Он был крайне раздражен на Тирян и Сидонян; они же, с общего согласия, явились к нему и, склонив на свою сторону Власта, постельничего царского, просили мира, так как область их питалась от области царской.
21| В назначенный же день Ирод, одевшись в царскую одежду, сел на возвышенном месте и держал к ним речь.
22| А народ восклицал: голос бога, а не человека!
23| И тотчас поразил его ангел Господень за то, что не воздал он славы Богу, и, изъеденный червями, он испустил дух.
24| А слово Божие росло и распространялось.
25| Варнава же и Савл, исполнив служение, возвратились из Иерусалима, захватив с собой и Иоанна, прозванного Марком.

#13
1| Были же в Антиохии в местной церкви пророки и учители: Варнава, Симеон, называемый Нигер, и Лукий Киринеянин, Манаин, приближенный Ирода тетрарха, и Савл.
2| Когда они служили Господу и постились, Дух Святой сказал: отделите Мне Варнаву и Савла на дело, к которому Я призвал их.
3| Тогда они, совершив пост и молитву и возложив на них руки, отпустили их.
4| Итак, посланные Святым Духом, они пришли в Селевкию, а оттуда отплыли в Кипр,
5| и прибыв в Саламин, проповедовали слово Божие в синагогах Иудейских; был же о ними и Иоанн, как помощник.
6| Пройдя весь остров до Пафа, они нашли некоего человека волхва. Иудейского лжепророка, которому имя Вариисус.
7| Он был с проконсулом Сергием Павлом, мужем разумным. Этот, призвав Варнаву и Савла, пожелал услышать слово Божие.
8| Но противодействовал им Элима волхв (ибо таково в переводе имя его), стараясь отвратить проконсула от веры.
9| Но исполнившись Духа Святого, Савл, он же и Павел, устремив на него взор,
10| сказал: о полный всякого коварства и всякого зла, сын диавола, враг воякой правды, перестанешь ли ты искривлять прямые пути Господни?
11| И теперь, вот рука Господня на тебе, и ты будешь слеп, не видя солнца до времени. И тотчас напала на него мгла и тьма, и обращаясь во все стороны, он искал поводыря.
12| Тогда проконсул, увидев происшедшее, уверовал, дивясь учению Господню.
13| А Павел и бывшие с ним, отплыв из Пафа, прибыли в Пергию в Памфилии. Иоанн же, отделившись от них, вернулся в Иерусалим.
14| Они же, пройдя путь от Пергии, прибыли в Антиохию Писидийскую и, придя в синагогу в день субботний, сели.
15| И после чтения Закона и Пророков начальники синагоги послали им сказать: мужи братья, если у вас есть слово наставления к народу, говорите.
16| И Павел, встав и дав знак рукой, сказал: мужи Израильские и боящиеся Бога, послушайте.
17| Бог народа этого, Израиля, избрал отцов наших и возвысил народ во время пребывания в земле Египетской, и рукою высокою вывел их из нее,
18| и около сорока лет терпел их в пустыне
19| и, истребив семь народов в земле Ханаанской, дал им в наследие землю их
20| приблизительно на четыреста пятьдесят лет. И после этого дал судей до Самуила пророка.
21| И затем они просили царя, и дал им Бог Саула, сына Киса, мужа из колена Вениаминова, на сорок лет.
22| И отстранив его, Он воздвиг им в цари Давида, о котором и сказал во свидетельство: "Я нашел Давида, сына Иессея., мужа по сердцу Моему, который исполнит всю волю Мою".
23| От его-то семени Бог, по обещанию, привел Израилю Спасителя Иисуса
24| после того, как Иоанн проповедовал, перед самым явлением Его, крещение покаяния всему народу Израильскому.
25| А когда Иоанн завершил свое поприще, он говорил: "я не то, что вы обо мне думаете; но вот, идет за мною Тот, у Которого я недостоин развязать обувь на ногах".
26| Мужи братья, сыны рода Авраамова, и боящиеся Бога между вами: нам послано слово спасения этого.
27| Ибо живущие в Иерусалиме и начальники их, не узнав Его, исполнили и голоса пророков, читаемые каждую субботу, осудив Его.
28| И не найдя никакого основания для смерти, упросили Пилата убить Его.
29| Когда же исполнили всё написанное о Нем, то, сняв с древа, положили Его в гробницу,
30| Но Бог воздвиг Его из мертвых.
31| Он являлся в течение многих дней пришедшим вместе с Ним из Галилеи в Иерусалим. Они теперь свидетели Его перед народом.
32| И мы вам благовествуем обещание, которое дано было отцам,
33| что Бог его исполнил для нас, их детей, воскресив Иисуса, как и написано в псалме втором: "Ты – Сын Мой, Я сегодня родил Тебя".
34| А что Он воскресил Его из мертвых, так что Он уже не обратится в тление, – Он сказал так: "Я дам вам святое достояние Давидово непреложное".
35| Поэтому Он и в другом месте говорит: "Ты не дашь святому Твоему увидеть тление".
36| Но Давид, послужив в своем поколении совету Божию, почил и приложился к отцам своим и увидел тление.
37| Тот же, Кого Бог воздвиг, не увидел тления.
38| Итак, да будет известно вам, мужи братья, что ради Него вам возвещается отпущение грехов, и во всём, в чем вы не могли быть оправданы Законом Моисеевым,
39| всякий верующий оправдывается Им.
40| Итак, берегитесь, чтобы не пришло на вас сказанное у Пророков:
41| "Посмотрите, презрители, подивитесь и сгиньте, потому что дело делаю Я в дни ваши, дело, которому вы никак не поверите, если кто расскажет вам".
42| И когда они выходили, их просили, чтобы в следующую субботу им сказаны были эти слова.
43| И когда собрание было распущено, последовали многие из Иудеев и благоговейных прозелитов за Павлом и Варнавой, которые, беседуя с ними, убеждали их пребывать в благодати Божией.
44| А в следующую субботу почти весь город собрался слушать слово Божие.
45| Но Иудеи, увидев толпу народа, исполнились зависти и возражали с хулой тому, что говорил Павел.
46| А Павел и Варнава с дерзновением сказали: вам прежде всего должно было быть проповедано слово Божие. Так как вы отвергаете его и не считаете себя достойными вечной жизни, то вот, мы обращаемся к язычникам.
47| Ибо так заповедал нам Господь: "Я положил Тебя во свет язычникам, чтобы Ты был во спасение до края земли".
48| Слыша это, язычники радовались и прославляли слово Господне, и уверовали все, которые были предназначены к жизни вечной.
49| И распространялось слово Господне по всей стране.
50| Но Иудеи настроили благоговейных почтенных женщин и первых людей города и подняли гонение на Павла и Варнаву и изгнали их из своих пределов.
51| А они, стряхнув на них пыль со своих ног, пришли в Иконию.
52| Ученики же исполнялись радости и Святого Духа.

#14
1| И было, что в Иконии они таким же образом вошли в Иудейскую синагогу и говорили, так что уверовало великое множество, как Иудеев, так и Еллинов.
2| Но Иудеи, оставшиеся непокорными, возбудили и озлобили души язычников против братьев,
3| Пробыли же они немалое время, говоря с дерзновением в Господе, Который свидетельствовал о слове благодати Своей и давал совершаться руками их знамениям и чудесам.
4| Население города раскололось, и одни были с Иудеями, другие – с апостолами.
5| Когда же у язычников и Иудеев с начальниками их возникло стремление подвергнуть их насилию и побить камнями,
6| они, узнав, бежали в Ликаонские города Листру и Дервию и окрестную область,
7| и там благовествовали.
8| И некий муж в Листрах, не владевший ногами, сидел; хромой от чрева матери своей, он никогда не ходил.
9| Он слышал, как говорил Павел, который, устремив на него взор и увидев, что он имеет веру, чтобы быть спасенным,
10| сказал громким голосом: встань на ноги твои прямо. И он вскочил и стал ходить,
11| Народ же, увидев, что сделал Павел, возвысил свой голос, говоря по-ликаонски: боги в образе человеческом сошли к нам.
12| И называли они Варнаву Зевсом, а Павла Гермесом, так как он держал речь.
13| И жрец Зевса, стоящего перед городом, доставив к воротам быков и венки, хотел с народом принести жертву.
14| Но апостолы Варнава и Павел, услышав, разорвали одежды свои и с криком бросились в толпу,
15| говоря: мужи, что это вы делаете? И мы – подобные вам люди, благовествующие вам, чтобы вы от этих суетных богов обратились к Богу живому. Который сотворил небо и землю, и море и всё, что в них,
16| Который в прошедших поколениях позволил всем народам ходить своими путями,
17| хотя и не переставал свидетельствовать о Себе, творя добро, подавая вам с неба дожди и времена плодоносные, исполняя пищею и радостью сердца ваши.
18| И говоря это, они едва успокоили народ, чтобы не приносили им жертвы.
19| Но пришли из Антиохии и Иконии Иудеи и, настроив народ, побили Павла камнями и вытащили за город, думая, что он мертв.
20| Но после того, как ученики обступили его кругом, он встал и вошел в город. И на другой день он вышел с Варнавой в Дервию.
21| И благовествовав этому городу и приобретя достаточно учеников, они возвратились в Листру и в Иконию и в Антиохию,
22| утверждая души учеников, увещая пребывать в вере и поучая, что многими скорбями надлежит нам войти в Царство Божие.
23| И поставив им в каждой церкви пресвитеров, они, помолившись с постом, предали их Господу, в Которого уверовали.
24| И пройдя через Писидию, они пришли в Памфилию
25| и, проповедав слово Господне в Пергии, сошли в Атталию,
26| и оттуда отплыли в Антиохию, откуда они были преданы благодати Божией на дело, которое они исполнили.
27| Прибыв же и собрав церковь, они возвестили всё, что сотворил Бог с ними, и как Он открыл язычникам дверь веры.
28| И оставались они немалое время с учениками.

#15
1| И какие-то люди, пришедшие из Иудеи, учили братьев: если вы не обрежетесь по обычаю Моисея, вы не можете спастись.
2| Когда же у Павла и Варнавы возникло разногласие и немалый спор, было постановлено, чтобы Павел и Варнава и некоторые другие из них шли по этому вопросу к апостолам и пресвитерам в Иерусалим,
3| Итак, церковь их отправила, и они проходили Финикию и Самарию, рассказывая об обращении язычников, и вызывали радость великую у всех братьев.
4| И прибыв в Иерусалим, они были приняты церковью и апостолами и пресвитерами, и возвестили всё, что Бог сотворил с ними.
5| Но встали некоторые из толка фарисейского, уверовавшие, и говорили, что надо обрезывать их и требовать соблюдать Закон Моисеев.
6| И собрались апостолы и пресвитеры рассмотреть это дело.
7| После многих прений встал Петр и сказал им: мужи братья, вы знаете, что от дней начальных Бог в вашей среде сделал выбор, чтобы из моих уст услышали язычники слово Евангелия и уверовали.
8| И Сердцеведец Бог дал им свидетельство, даровав Духа Святого, как и нам,
9| и никакого различия не положил между нами и ими, верою очистив сердца их.
10| Так почему же вы теперь искушаете Бога, возлагая на шею учеников ярмо, которого ни отцы наши, ни мы не могли понести?
11| Но по благодати Господа Иисуса верим, что мы спасены таким же образом, как и они.
12| И всё собрание умолкло и слушали Варнаву и Павла, рассказывавших о всех тех знамениях и чудесах, какие Бог сотворил через них среди язычников.
13| После же того, как они умолкли, стал говорить Иаков: мужи братья, выслушайте меня.
14| Симеон изъяснил, как первоначально усмотрел Бог взять из язычников народ, посвященный имени Его.
15| И с этим согласны слова Пророков, как написано:
16| "После этого Я возвращусь и воссоздам скинию Давидову падшую, и разрушенное в ней воссоздам, и исправлю её,
17| дабы взыскали Господа остальные из людей и все язычники, над которыми наречено имя Мое над ними", говорит Господь, делающий это
18| известным от века.
19| Я поэтому полагаю не затруднять обращающихся к Богу из язычников,
20| но написать им, чтобы воздерживались от осквернения идолами, и от блуда, и от удавленины и от крови [и чтобы не делали другим, чего не хотят себе].
21| Ибо, читаемый в синагогах каждую субботу, Моисей от древних поколений имеет во всех городах проповедующих его.
22| Тогда угодно было апостолам и пресвитерам со всею церковью, избрав из своей среды мужей, послать в Антиохию с Павлом и Варнавой: Иуду, называемого Варсавой, и Силу, мужей, руководящих среди братьев,
23| написав через них: апостолы и пресвитеры – братья, – находящимся в Антиохии и Сирии и Киликии братьям из язычников, радоваться.
24| Так как мы услышали, что некоторые из нас смутили вас своими словами, волнуя ваши души, -люди, которым мы не давали поручения,
25| – угодно было нам с общего согласия, избрав мужей, послать к вам с возлюбленными нашими Варнавой и Павлом,
26| людьми, предавшими души свои за имя Господа нашего Иисуса Христа.
27| Итак, мы послали Иуду и Силу, которые объявят вам то же самое на словах.
28| Ибо угодно было Духу Святому и нам не возлагать на вас никакого лишнего бремени, кроме этого необходимого:
29| воздерживаться от идоложертвенного, и крови, и удавленины и блуда. [И не делайте другому, чего не хотите себе]. Храня себя от этого, вы поступите хорошо. Будьте здоровы.
30| Итак, простившись, они сошли в Антиохию, и, собрав общину, вручили письмо.
31| Те же, прочитав письмо, были рады этому наставлению.
32| А Иуда и Сила, будучи и сами пророками, обильным словом наставили братьев и утвердили,
33| И проведя так некоторое время, они с миром отпущены были братьями к пославшим их.
34| Но Силе угодно было остаться там,
35| Павел же и Варнава оставались в Антиохии, уча и благовествуя, совместно и с многими другими, слово Господне.
36| Но через несколько дней сказал Варнаве Павел: вернемся, посетим братьев в каждом городе, где мы возвестили слово Господне: как они живут?
37| Варнава же хотел взять с собой и Иоанна, называемого Марком.
38| Но Павел настаивал на том, чтобы того, кто отстал от них в Памфилии и не пошел с ними на дело, этого с собой не брать.
39| Произошло же острое разногласие, так что они расстались друг с другом, и Варнава, взяв Марка, отплыл в Кипр,
40| а Павла братья поручили благодати Господней, и он, избрав себе Силу, отправился в путь.
41| И проходил Сирию и Киликию, утверждая церковь.

#16
1| Дошел он и до Дервии и до Листры. И вот некий ученик был там по имени Тимофей, сын верующей Иудеянки, но отца Еллина.
2| О нем свидетельствовали братья в Листрах и Иконки.
3| Павел пожелал, чтобы он отправился в путь вместе с ним, и, взяв, обрезал его, ради Иудеев, находившихся в тех местах; ибо все знали, что отец его был Еллин.
4| Когда же они проходили по городам, то заповедовали им соблюдать постановления, вынесенные апостолами и пресвитерами, собравшимися в Иерусалиме.
5| И церкви утверждались в вере и численно возрастали с каждым днем.
6| Недопущенные Святым Духом проповедать слово 'в Асии, они прошли Фригию и Галатийскую страну.
7| Дойдя до Мисии, они пытались отправиться в Вифинию, но не позволил им Дух Иисуса.
8| Миновав Мисию, они сошли в Троаду.
9| И было ночью видение Павлу: некий муж Македонянин стоял и просил его и говорил: перейди в Македонию и помоги нам.
10| И после того, как он это видение видел, тотчас постарались мы переправиться в Македонию, заключая, что призвал нас Бог благовествовать им.
11| Итак, отплыв из Троады, мы пришли прямым путем в Самофракию, а на другой день в Неаполис,
12| и оттуда в Филиппы, город первой части Македонии, колонию. Оставались мы в этом городе несколько дней.
13| А в день субботний вышли мы за ворота к реке, где, как мы думали, было место для молитвы, и сев, разговаривали с собравшимися женщинами.
14| И некая женщина слушала, по имени Лидия, торговавшая пурпуром, из города Фиатир, чтущая Бога: Господь открыл её сердце внимать тому, что говорил Павел.
15| И после того, как она была крещена и дом её, она попросила нас, говоря: если вы сочли, что я верна Господу, войдите в мой дом и живите. И она склонила нас.
16| И было, когда мы шли на место молитвы, встретилась нам некая служанка, имевшая духа прорицателя, которая, прорицая, доставляла своим господам большой заработок.
17| Она, следуя за Павлом и за нами, кричала: эти люди – рабы Бога Всевышнего, которые возвещают вам путь спасения.
18| И это она делала много дней. Но Павел, досадуя, повернулся и сказал духу: повелеваю тебе именем Иисуса Христа выйти из неё. И он вышел в тот же час.
19| Увидев же господа её, что ушла надежда их заработка, схватили Павла и Силу и потащили на площадь к начальникам,
20| и приведя их к преторам сказали: эти люди, будучи Иудеями, возмущают наш город
21| и вводят обычаи, которых нам. Римлянам, не следует ни принимать, ни исполнять.
22| И толпа также восстала на них, и преторы, сорвав с них одежды, велели бить их палками,
23| и нанеся им много ударов, бросили в тюрьму, приказав тюремщику крепко стеречь их.
24| Он, получив такой приказ, бросил их во внутреннюю тюрьму и ноги их забил в колодки.
25| Около полуночи Павел и Сила, молясь, воспевали Бога, и слушали их узники.
26| Но вдруг сделалось великое землетрясение, так что поколебались основания тюрьмы. Тотчас отворились все двери, и со всех спали оковы.
27| А тюремщик, проснувшись и увидев, что двери тюрьмы отворены, выхватил меч и хотел себя убить, думая, что узники бежали.
28| Но Павел крикнул громким голосом: не делай себе никакого зла; мы, ведь, все здесь.
29| Потребовав огня, он вбежал и в трепете пал перед Павлом и Силой на землю,
30| и, выведя их вон, сказал: господа мои, что мне делать, чтобы спастись?
31| Они же сказали: уверуй в Господа Иисуса и будешь спасен ты и дом твой.
32| И проповедали ему слово Господне и всем, кто в доме его.
33| И взяв их в тот же час ночи, он омыл им раны от побоев, и тотчас был крещен сам и все домашние его,
34| и приведя их в дом, предложил трапезу и возрадовался всем домом тому, что уверовал в Бога.
35| С наступлением же дня, послали преторы городских служителей, говоря: отпусти тех людей.
36| И объявил тюремщик слова эти Павлу: преторы прислали отпустить вас. Итак, выйдите теперь и идите с миром.
37| Но Павел сказал им: нас, Римских граждан, без суда всенародно били и бросили в тюрьму; и теперь тайно нас выгоняют? Так нет! Пусть придут и сами нас выведут.
38| Городские служители доложили преторам эти слова. И те испугались, услышав, что это – Римские граждане,
39| и придя, успокоили их и выведя просили уйти из города.
40| Они же, выйдя из тюрьмы, пришли к Лидии и увидев братьев, наставили их и отправились в путь.

#17
1| Пройдя через Амфиполь и Апполонию, они пришли в Фессалонику, где была Иудейская синагога.
2| Павел, по своему обыкновению, вошел к ним и три субботы поучал их от Писаний,
3| объясняя и доказывая, что Христу надлежало пострадать и воскреснуть из мертвых, и что это – Христос, Тот Иисус, Которого я возвещаю вам.
4| И некоторые из них убедились и присоединились к Павлу и Силе, как из благоговейных Еллинов великое множество, так и из знатных женщин немало.
5| Но Иудеи, возревновав и подобрав из уличной черни кое-каких негодных людей, собрались толпой и начали возмущать город. И подступив к дому Иасона, домогались вывести их к народу.
6| Но не найдя их, повлекли Иасона и некоторых братьев к политархам, крича: эти люди, возмутившие вселенную, вот они и здесь!
7| И принял их Иасон! И все они поступают против повелений Кесаря, называя царем другого, Иисуса.
8| И толпа и политархи были смущены, слыша это,
9| и взяв залог от Иасона и прочих, они отпустили их.
10| Братья же немедленно ночью отправили Павла и Силу в Верию. Они, по прибытии, пошли в синагогу Иудейскую.
11| Эти были благороднее Фессалоникийских: они приняли слово со всяческим усердием, ежедневно исследуя Писания, так ли это.
12| И многие из них уверовали: и из почтенных Еллинских женщин и из мужчин немало.
13| Но когда Фессалоникийские Иудеи узнали, что и в Верии возвещено Павлом слово Божие, они пришли и туда, волнуя и возмущая народ.
14| Тогда братья тотчас отправили Павла к морю; Сила же и Тимофей остались там.
15| А провожавшие Павла довели его до Афин и, получив приказание к Силе и Тимофею как можно скорее придти к нему, отправились в путь.
16| И пока Павел ожидал их в Афинах, дух его в нем возмущался, видя, что город полон идолов.
17| Итак, он рассуждал в синагоге с Иудеями и чтущими Бога, и на площади каждый день со случайными встречными.
18| А кое-кто и из эпикурейских и стоических философов встречался с ним, и некоторые говорили: что хочет сказать этот пустослов? А другие: кажется, это проповедник чужих богов, (потому что он благовествовал Иисуса и воскресение).
19| И взяв его, привели в Ареопаг и говорили: можем ли мы узнать, что это за новое учение, проповедуемое тобой?
20| Ибо странное что-то вкладываешь ты в наши уши. Вот мы и хотим узнать, что это может быть?
21| Афиняне же все и живущие у них чужестранцы ничем другим не заполняли свои досуги, как тем, чтобы говорить или слушать что-нибудь новое.
22| И Павел, став посредине Ареопага, сказал: мужи Афиняне, по всему вижу, что вы особенно богобоязненны.
23| Ибо, проходя и осматривая ваши святыни, я нашел и жертвенник, на котором было написано: "неведомому богу". Итак, что вы, не зная, чтите, я возвещаю это вам.
24| Бог, сотворивший мир и всё, что в нём, Он, Господь неба и земли, не в рукотворенных храмах обитает,
25| и не руками человеческими воздается Ему служение, как имеющему в чем-либо нужду: Он Сам дарует всем жизнь и дыхание и всё.
26| И произвёл Он от одного весь род человеческий: обитать по всему лицу земли, предуставив сроки и пределы их обитанию;
27| искать Бога, не коснутся ли они Его и не найдут ли, хотя и не далеко Он от каждого из нас.
28| Ибо в Нем мы живем и движемся и существуем, как и некоторые из ваших поэтов сказали: "Ведь мы Его и род".
29| Итак, будучи родом Божиим, мы не должны думать, что Божество подобно золоту, или серебру, или камню, носящим печать искусства и мысли человеческой,
30| Поэтому, оставив без внимания времена неведения. Бог теперь возвещает людям, всем и всюду, чтобы они каялись,
31| ибо Он определил день, когда будет судить вселенную по праведности, чрез Мужа, Которого Он поставил, дав удостоверение всем, воскресив Его из мертвых.
32| Услышав же о воскресении мертвых, одни насмехались, другие сказали: мы послушаем тебя об этом еще раз.
33| Так Павел вышел ив среды их.
34| Но некоторые люди, примкнув к нему, уверовали: между ними и Дионисий Ареопагит и женщина, по имени Дамарь, и другие с ними.

#18
1| После этого, удалившись из Афин, он пришел в Коринф.
2| И найдя некоего Иудея, по имени Акилу, Понтянина родом, недавно прибывшего из Италии, и Прискиллу, жену его, – потому что Клавдий повелел всем Иудеям удалиться из Рима, – пришел к ним,
3| и так как он был того же ремесла, то остался у них, и они работали: были они по ремеслу делатели палаток.
4| И говорил он в синагоге каждую субботу и убеждал как Иудеев, так и Еллинов.
5| Когда же пришли из Македонии Сила и Тимофей, Павел всецело отдался слову, свидетельствуя Иудеям, что Иисус есть Христос.
6| Но так как они противились и хулили, то он, отряхнув одежды, сказал им: кровь ваша на голове вашей. Чист я. Отныне иду к язычникам.
7| И уйдя оттуда, он пришел в дом человека по имени Тития Иуста, чтущего Бога, дом которого был смежный с синагогой.
8| А Крисп, начальник синагоги, уверовал в Господа со всем домом своим, и многие из Коринфян, слыша, веровали и крестились.
9| И сказал Господь ночью в видении Павлу: не бойся, но говори и не умолкай,
10| потому что Я с тобою, и никто к тебе не подступится, чтобы причинить тебе зло, потому что много у Меня народа в этом городе.
11| И он остался год и шесть месяцев, уча среди них слову Божию.
12| А когда Галлион был проконсулом Ахаии, Иудеи поднялись единодушно против Павла и привели его в суд,
13| говоря, что он убеждает людей чтить Бога не по Закону.
14| Когда же Павел собирался открыть уста, сказал Галлион Иудеям: если бы было какое преступление или злодеяние, о Иудеи! – я бы с достаточным основанием принял вашу жалобу.
15| Но если спор идет о слове и об именах и о вашем законе, смотрите сами: в этом я не хочу быть судьей.
16| И он прогнал их из суда.
17| И все, схватив Сосфена, начальника синагоги, били его перед судом, и Галлиону не было до этого никакого дела.
18| А Павел, пробыв еще немало дней, простился с братьями и отплыл в Сирию, и с ним Прискилла и Акила, остригши себе в Кенхреях голову; ибо имел он на себе обет.
19| Достигли они Ефеса, и оставил он их там, сам же, войдя в синагогу, имел беседу с Иудеями.
20| И хотя они просили его остаться на более продолжительное время, он не согласился,
21| но простился и, сказав: [мне нужно непременно совершить наступающий праздник в Иерусалиме;] я снова возвращусь к вам, если Богу угодно, – отплыл из Ефеса
22| и, высадившись в Кесарии, поднялся в Иерусалим и, приветствовав церковь, сошел в Антиохию.
23| Проведя там некоторое время, он отправился в путь, проходя по порядку Галатийскую страну и Фригию, утверждая всех учеников.
24| Иудей некий, по имени Аполлос, родом Александриец, муж красноречивый, прибыл в Ефес. Он был силен в Писаниях.
25| Был он наставлен пути Господню и, пламенея духом, говорил и учил об Иисусе точно, зная только крещение Иоанново.
26| Он начал с дерзновением говорить в синагоге. Услышав его, Прискилла и Акила приняли его и еще точнее изложили ему путь Божий.
27| А когда он хотел пройти в Ахаию, то братья, в поощрение ему, написали ученикам, чтобы его приняли. Прибыв, он много содействовал уверовавшим благодатию:
28| ибо он с большой силой всенародно опровергал Иудеев, доказывая Писаниями, что Иисус есть Христос.

#19
1| И было, что в то время, как Аполлос был в Коринфе, Павел, пройдя горные области, пришел в Ефес и нашел неких учеников.
2| И он сказал им: приняли ли вы Духа Святого, когда уверовали? А они ему: мы даже и не слышали, есть ли Дух Святой,
3| А он сказал: во что же вы были крещены? Они сказали: в крещение Иоанново.
4| И сказал Павел: Иоанн крестил крещением покаяния, говоря народу, чтобы веровали в Грядущего по нем, то есть в Иисуса.
5| И услышали они, и были крещены во имя Господа Иисуса.
6| И когда Павел возложил на них руки, пришел на них Дух Святой, и они начали говорить языками и пророчествовать.
7| Было их всех человек около двенадцати.
8| И войдя в синагогу, он дерзновенно проповедовал в течение трех месяцев, споря и убеждая о Царстве Божием.
9| Но когда некоторые начали ожесточаться и не верить, злословя этот Путь перед собранием, то он, отстав от них, отделил учеников и каждый день вел беседы в училище Тиранна.
10| Так было в течение двух лет, так что все населяющие Асию услышали слово Господне, как Иудеи, так и Еллины.
11| Силы же необычайные Бог творил руками Павла,
12| так что и на больных переносили с тела его платки и опоясания, и их покидали болезни, и злые духи выходили.
13| А некоторые и ив бродячих Иудейских заклинателей попытались призывать над имеющими злых духов имя Господа Иисуса, говоря: заклинаю вас Иисусом, Которого проповедует Павел.
14| Делали это семь сыновей некоего Скевы, Иудейского первосвященника.
15| Но злой дух сказал им в ответ: Иисуса я знаю, и Павел мне знаком, а вы кто?
16| И бросился на них человек, в котором был злой дух, одолел их всех, и взял над ними такую силу, что они нагие и израненные, выбежали из того дома.
17| Это сделалось известным всем Иудеям и Еллинам, живущим в Ефесе, и напал страх на всех их, и величаемо было имя Господа Иисуса.
18| И многие из уверовавших приходили, исповедуя и объявляя дела свои.
19| А из занимавшихся колдовством довольно многие снесли в кучу свои книги и жгли перед всеми; и подсчитали их цены, и оказалось пятьдесят тысяч серебром.
20| С такой силой Господне слово возрастало и укреплялось.
21| Когда это совершилось, Павел положил в духе, пройдя Македонию и Ахаию, идти в Иерусалим, говоря: побывав там, надо мне видеть и Рим.
22| И послав в Македонию двоих из служивших ему, Тимофея и Ераста, сам остался на время в Асии.
23| Произошел в то время мятеж немалый из-за Пути.
24| Ибо некто, по имени Димитрий, серебряных дел мастер, делавший серебряные храмы Артемиды, доставлял художникам немалый заработок.
25| Собрав их и работников, занятых таким же делом, он сказал: люди, вы знаете, что от этого заработка зависит наше благосостояние.
26| И вы видите и слышите, что не только в Ефесе, но почти во всей Асии Павел этот своими внушениями совратил немало народа, говоря, что делаемое руками – не боги.
27| И опасность для нас не только в том, что это ремесло станет презренным, но что и святилище великой богини Артемиды будет считаться ни во что, и окажется лишенной своего величия и та, которую почитает вся Асия и вселенная.
28| Услышав это и исполнившись ярости, они начали кричать: велика Артемида Ефесская!
29| И город исполнился смятением, и все, как один, устремились в театр, потащив с собой Гайя и Аристарха, Македонян, спутников Павла.
30| Когда же Павел хотел войти в толпу, ученики его не пускали.
31| Некоторые же и из асиархов, будучи ему друзьями, послали просить его не ходить в театр.
32| Итак, одни кричали одно, другие другое; ибо собрание было беспорядочное, и большинство не знало, чего ради они собрались.
33| Тогда выдвинули из толпы Александра, выставленного Иудеями. И Александр, дав знак рукой, хотел защищаться перед народом.
34| Когда же узнали, что он Иудей, то все в один голос закричали, и около двух часов кричали: велика Артемида Ефесская!
35| Тогда грамматевс, успокоив толпу, сказал: мужи Ефесяне, кто из людей не знает, что город Ефес есть страж великой Артемиды и с неба упавшего образа?
36| Итак, раз это непререкаемо, надо вам быть спокойными и ничего сгоряча не делать.
37| Ибо привели вы этих мужей, не виновных ни в кощунстве, ни в хуле на нашу богиню.
38| Итак, если Димитрий и другие с ним художники имеют на кого-нибудь жалобу, – то суды действуют, и есть проконсулы: пусть приносят жалобы друг на друга.
39| Если же вы ищете чего-нибудь еще, то это будет решено в законном собрании.
40| Ибо мы не сможем оправдаться в этом сборище и подвергаемся опасности быть обвиненными в восстании за то, что без всякого основания произошло сегодня. И сказав это, он распустил собрание.

#20
1| По прекращении мятежа Павел, послав за учениками и дав им наставления, простился и отправился в Македонию.
2| Пройдя же эту область и наставив их обильным словом, пришел в Елладу
3| и, проведя там три месяца, решил возвращаться через Македонию, потому что Иудеи готовили на него покушение во время предстоявшего ему морского пути в Сирию.
4| Сопровождали его Сопатр Пирров Верианин, а из Фессалоникийцев Аристарх и Секунд, и Гаий Дервянин и Тимофей, Асийцы же – Тихик и Трофим.
5| Они пройдя вперед, ожидали нас в Троаде.
6| Мы же отплыли после дней Опресноков из Филипп и в пять дней прибыли к ним в Троаду, где провели семь дней.
7| В первый же день недели, когда мы были собраны для преломления хлеба, Павел беседовал с ними, намереваясь отправиться в путь на следующий день, и продолжил слово до полуночи.
8| Было достаточно светильников в горнице, где мы были собраны.
9| Сидел в окне некий юноша, по имени Евтих, погружаясь в глубокий сон по мере того, как затягивалась беседа Павла. Погруженный в сон, он упал с третьего этажа и был поднят мертвым,
10| Павел, спустившись, лег на него всем телом и сказал: не смущайтесь, ибо душа его в нем.
11| Поднявшись наверх и преломив хлеб и вкусив, и еще немало побеседовав до зари, отправился в путь.
12| Между тем отрока привели живого, и были они утешены безмерно.
13| А мы пошли вперед на корабль и отплыли в Асе с намерением взять оттуда Павла: ибо он так приказал, намереваясь сам идти сухим путем.
14| Когда же он встретился с нами в Ассе, мы, взяв его, прибыли в Митилину;
15| отплыв оттуда, на следующий день поравнялись с Хиосом, а на другой день дошли до Самоса и днем позже пришли в Милет.
16| Ибо Павел рассудил проплыть мимо Ефеса, чтобы не получилось у него потери времени в Асии; ибо он спешил, если бы это было для него возможно, в день Пятидесятницы быть в Иерусалиме.
17| Из Милета он послал в Ефес и вызвал к себе пресвитеров церкви.
18| И когда они прибыли к нему, он сказал им: вы знаете, как я с первого дня, когда пришел в Асию, все время с вами жил,
19| работая для Господа со всяким смиренномудрием и слезами и среди искушений, постигших меня по козням Иудеев;
20| что я не опустил ничего полезного: проповедал вам и учил вас всенародно и по домам,
21| свидетельствуя, как Иудеям, так и Еллинам о покаянии пред Богом и о вере в Господа нашего Иисуса Христа.
22| И вот теперь, связанный Духом, я иду в Иерусалим, не зная, что мне там встретится,
23| кроме того, что Дух Святой по всем городам свидетельствует мне, говоря, что ждут меня узы и скорби.
24| Но жизнь моя не имеет для меня никакой цены, только бы совершить поприще мое и служение, которое я принял от Господа Иисуса, засвидетельствовать Евангелие благодати Божией.
25| И теперь, вот, я знаю, что больше не увидите лица моего вы все, между которыми я ходил, проповедуя Царство.
26| Поэтому свидетельствую вам в сегодняшний день, что чист я от крови всех;
27| ибо я не опустил возвестить вам весь совет Божий.
28| Блюдите себя и всё стадо, в котором Дух Святой поставил вас епископами пасти Церковь Божию, которую Он приобрел Себе кровию Своею.
29| Я знаю, что по отшествии моем войдут к вам волки лютые, не щадящие стада,
30| и из вас самих восстанут люди, говорящие превратное, чтобы увлечь учеников за собой.
31| Поэтому бодрствуйте, помня, что я три года ночью и днем не переставал со слезами вразумлять каждого особо.
32| И теперь вверяю вас Богу и слову благодати Его, могущему устроить и дать наследие вместе со всеми освященными.
33| Серебра или золота или одежды я ни от кого не пожелал.
34| Вы сами знаете, что нуждам моим и тех, кто были со мной, послужили эти руки.
35| Во всём показал я вам, что так трудясь, надо поддерживать слабых и помнить слова Господа Иисуса, ибо Он Сам сказал: "блаженнее давать, чем принимать".
36| Сказав это, он преклонил колени свои и со всеми ими помолился.
37| И был немалый плач у всех и, бросаясь на шею Павлу, целовали его,
38| скорбя особенно о слове, которое он сказал, что не придется им больше видеть лица его. И провожали его на корабль.

#21
1| Когда же мы, оторвавшись от них, отплыли, то пришли прямым путем в Кос, а на следующий день в Родос, и оттуда в Патару;
2| и найдя корабль, идущий в Финикию, сели на него и отплыли,
3| Оказавшись в виду Кипра, и оставив его слева, мы плыли в Сирию и пристали в Тире; ибо там корабль выгружал товар.
4| И найдя учеников, мы остались там семь дней. Они Духом говорили Павлу не ходить в Иерусалим.
5| И было: когда окончились для нас эти дни, мы вышли и отправились, и все с жёнами и детьми провожали нас за городскую черту, и на берегу, преклонив колени, мы, помолясь,
6| расстались друг с другом. И сели мы на корабль, а те вернулись к себе.
7| Мы же, окончив плавание, прибыли из Тира в Птолемаиду и, приветствовав братьев, пробыли у них один день.
8| А на другой день, отправившись, мы пришли в Кесарию и, войдя в дом Филиппа, благовестника, одного из семи, остались у него.
9| Были у него четыре дочери – девы пророчествующие.
10| Мы задержались там на много дней. Тем временем пришел из Иудеи некий пророк, по имени Агав,
11| и войдя к нам и взяв пояс Павла, связал себе ноги и руки и сказал: так говорит Дух Святой: "мужа, кому принадлежит этот пояс, так свяжут в Иерусалиме Иудеи и предадут в руки язычников".
12| Когда мы услышали это, то начали просить, как мы так и местные, чтобы он не ходил в Иерусалим.
13| Тогда ответил Павел: что вы делаете, плача и сокрушая мое сердце? Ведь я готов не только быть связанным, но и умереть в Иерусалиме за имя Господа Иисуса.
14| И так как он не поддавался уговорам, мы умолкли, сказав: да будет воля Господня.
15| После этих дней мы, собравшись, пошли в Иерусалим.
16| Пошли с нами из Кесарии и некоторые из учеников, ведя нас к некоему Мнасону, Кипрянину, давнему ученику, чтобы у него остановиться.
17| По прибытии нашем в Иерусалим, братья приняли нас с радостью.
18| На следующий день Павел вместе с нами отправился к Иакову, и пресвитеры пришли все.
19| И приветствовав их, он начал излагать в подробностях, что сотворил Бог среди язычников чрез служение его.
20| Они, выслушав, прославляли Бога и сказали ему: видишь, брат, какое множество уверовавших среди Иудеев, и все они ревнители Закона.
21| О тебе же они наслышались, что ты всех Иудеев, живущих между язычниками, учишь отступлению от Моисея, чтобы они не обрезывали детей и не поступали по обычаям.
22| Итак, что же? Конечно, надо предвидеть, что соберется толпа, ибо они услышат, что ты пришел.
23| Сделай же, что мы тебе скажем. Есть у нас четыре человека, имеющих на себе обет.
24| Взяв их, очистись с ними и прими на себя издержки за них, чтобы они обрили себе голову, и узнают все, что ничего того нет, чего они наслышались о тебе, но что ты и сам продолжаешь соблюдать Закон.
25| А об уверовавших язычниках мы написали, рассудив, чтобы они хранили себя от идоложертвенного и крови и удавленины и блуда.
26| Тогда, взяв этих людей, Павел на другой день, очистившись с ними, вошел в храм, объявляя окончание дней очищения, когда за каждого из них будет сделано приношение.
27| Когда же семь дней кончались, Асийские Иудеи, увидев его в храме, возмутили всю толпу и наложили на него руки,
28| крича: мужи Израильские, на помощь) Это – человек, который всех и повсюду учит против народа и Закона и места этого, да еще Еллинов ввел в храм и осквернил святое место это.
29| Ибо они перед тем увидели Трофима Ефесянина в городе вместе с ним: они думали, что Павел ввел его в храм.
30| И пришел в движение весь город, и сбежался народ, и схватив Павла, повлекли его вон из храма, и тотчас затворены были двери.
31| Они хотели его убить, и дошло сообщение до трибуна когорты, что весь Иерусалим охвачен смутой.
32| Он тотчас, взяв воинов и сотников, устремился на них: увидев трибуна и воинов, они перестали бить Павла.
33| Тогда трибун приблизился, взял его и приказал связать двумя цепями, и спрашивал, кто он и что сделал.
34| В толпе один выкрикивал одно, другие – Другое; и так как из-за шума он не мог ничего узнать в точности, то приказал вести его в казарму.
35| Когда же он оказался на лестнице, воинам пришлось его нести из-за напора толпы;
36| ибо множество народа шло следом, крича: смерть ему!
37| При входе в казарму Павел говорит трибуну: можно ли мне сказать тебе кое-что? А тот сказал: ты знаешь по-гречески?
38| Так, значит, ты не тот Египтянин, который недавно возмутил и вывел в пустыню четыре тысячи человек из сикариев?
39| И сказал Павел: человек я – Иудей, Тарсянин, гражданин немаловажного Киликийского города. А тебя прошу, позволь мне говорить к народу.
40| Тот позволил. Павел, стоя на лестнице, сделал рукой знак народу; и когда установилось глубокое молчание, он обратился к ним на еврейском языке, говоря:

#22
1| Мужи братья и отцы, выслушайте мою нынешнюю перед вами защиту.
2| Услышав, что он начал свое обращение к ним на еврейском языке, они стали еще тише.
3| И он сказал: я – Иудей, рожденный в Тарсе Киликийском, но воспитанный в этом городе, у ног Гамалиила, наставленный во всей точности отеческого Закона, ревнитель по Боге, как все вы сегодня.
4| На этот Путь я воздвигнул смертельное гонение, заключая в узы и предавая в тюрьмы как мужчин, так и женщин,
5| в чем и первосвященник мне свидетель и весь совет старейшин; получив от них и письма к братьям, я шел в Дамаск с тем, чтобы и там находящихся привести в узах в Иерусалим для наказания.
6| И было со мной, когда я шел и приближался к Дамаску: около полудня внезапно воссиял с неба сильный свет вокруг меня,
7| и я упал на землю и услышал голос, говорящий мне: "Саул, Саул, что ты Меня гонишь?"
8| И я ответил: "кто Ты, Господи?" И Он сказал мне: "Я – Иисус Назорей, Которого ты гонишь".
9| Бывшие со мной свет видели, но голоса Того, Кто мне говорил, не слышали.
10| И я сказал: "что мне делать, Господи?" Господь же сказал мне: "встань и иди в Дамаск и там тебе будет сказано о всём, что назначено тебе делать",
11| И пока я ничего не видел от славы света того, бывшие со мной за руку привели меня в Дамаск.
12| А некий Анания, муж благочестивый по Закону, имеющий доброе свидетельство от всех местных Иудеев,
13| пришел ко мне и, подойдя, сказал мне: "Саул, брат, прозри!" И я в тот же час прозрел и устремил взор на него.
14| А он сказал: "Бог отцов наших предназначил тебя познать волю Его и увидеть Праведного и услышать голос из уст Его,
15| потому что ты будешь свидетелем Ему пред всеми людьми о том, что ты видел и слышал.
16| И теперь, что ты медлишь? Восстав, крестись и смой грехи твои, призвав имя Его".
17| И было со мной по возвращении в Иерусалим, когда я молился в храме: пришел я в исступление
18| и увидел Его, и Он говорил мне: "поспеши и выйди скорее из Иерусалима, потому что не примут твоего свидетельства о Мне".
19| сказал: "Господи, они знают, что я заключал в тюрьмы и бил в синагогах верующих в Тебя;
20| и когда проливалась кровь Стефана, свидетеля Твоего, я и сам стоял тут же и сочувствовал и стерег одежды убивавших его".
21| И Он сказал мне: "иди, потому что Я пошлю тебя далеко к язычникам".
22| До этого слова они его слушали, а тогда возвысили голос свой, говоря: долой с земли такого! Нельзя ему жить!
23| И пока они кричали и потрясали одеждами и бросали пыль в воздух,
24| трибун велел ввести его в казарму, сказав подвергнуть его допросу под бичем, чтобы узнать, по какой причине они так кричали на него.
25| Когда же растянули его для бичевания, Павел сказал присутствовавшему сотнику: можно ли вам бичевать человека, Римского гражданина, и не осужденного?
26| Услышав это, сотник явился к трибуну и доложил ему: что ты собираешься делать? Ведь человек этот Римский гражданин.
27| Тогда трибун подошел и сказал ему: скажи мне, ты Римский гражданин? Он сказал: да.
28| И трибун ответил: я за большие деньги приобрел это гражданство. Павел же сказал: а я и родился гражданином.
29| И тотчас же отступили от него собиравшиеся его пытать, а трибун испугался, узнав, что Павел Римский гражданин, а он связал его.
30| На другой день, желая узнать точно, в чем обвиняют его Иудеи, он освободил его от уз и велел собраться первосвященникам и всему синедриону и, приведя Павла, поставил его перед ними.

#23
1| Устремив взор на синедрион, Павел сказал: мужи братья, я по всей доброй совести прожил жизнь мою пред Богом до сего дня.
2| Но первосвященник Анания приказал стоящим при нем бить его по устам,
3| Тогда Павел ему сказал: бить тебя будет Бог, стена побеленная! И сидишь-то ты, чтобы судить меня по Закону, и преступая Закон, велишь меня бить!
4| Стоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?
5| И сказал Павел: я не знал, братья, что он первосвященник. Ибо написано: "о начальствующем в народе твоем не говори худо".
6| Но учтя, что одна часть принадлежит к саддукеям, а другая к фарисеям, Павел начал громко говорить в синедрионе: мужи братья, я фарисей, сын фарисейский; судят меня за надежду и за воскресение мертвых.
7| Когда он сказал это, произошла распря между фарисеями и саддукеями, и собрание раскололось.
8| Ибо саддукеи говорят, что нет ни воскресения, ни ангела, ни духа; фарисеи же признают всё это.
9| Поднялся большой крик и, встав, некоторые из книжников фарисейской стороны спорили, говоря: ничего худого мы не находим в этом человеке. А что, если дух сказал ему, или ангел?
10| Но так как распря усиливалась, то трибун, опасаясь, как бы они не растерзали Павла, приказал наряду воинов придти, взять его силой из их среды и вести в казарму,
11| А следующей ночью Господь, представ ему, сказал: мужайся; ибо как ты был свидетелем Моим в Иерусалиме, так надлежит тебе свидетельствовать и в Риме.
12| С наступлением дня. Иудеи сговорились между собой и связали себя заклятием не есть и не пить, доколе не убьют Павла.
13| Было более сорока, составивших этот заговор.
14| Они, явившись к первосвященникам и старейшинам, сказали: мы заклятием закляли себя ничего не вкушать, доколе не убьем Павла.
15| Итак, теперь же вы с синедрионом дайте знать трибуну, чтобы он привел его к вам, якобы для более точного рассмотрения его дела; а мы, прежде чем он приблизится, готовы убить его.
16| Услышав же об этой западне, сын сестры Павловой пришел и, войдя в казарму, сообщил Павлу.
17| Призвав одного из сотников, Павел сказал: отведи этого юношу к трибуну, потому что он имеет нечто сказать ему.
18| Тот, взяв его, привел к трибуну и говорит: узник Павел, призвав меня, попросил привести к тебе этого юношу, который имеет нечто сказать тебе.
19| Трибун, взяв его за руку и отведя в сторону, спрашивал: что такое имеешь ты сообщить мне?
20| Он сказал: Иудеи согласились просить тебя, чтобы завтра ты привел Павла в синедрион, якобы для более точного расследования о нем.
21| Ты же не дай им убедить тебя: ибо его подстерегают более сорока человек из них, которые связали себя заклятием не есть и не пить, доколе не убьют его; и они теперь готовы, ожидая твоего распоряжения.
22| Тогда трибун отпустил юношу, приказав никому не выдать, что "ты меня поставил об этом в известность".
23| И призвав двух сотников, сказал: приготовьте двести воинов, чтобы шли в Кесарию, и семьдесят конных и двести стрелков, с третьего часа ночи;
24| и вьючных животных дать, чтобы, посадив Павла верхом, благополучно доставить к правителю Феликсу.
25| И написал письмо такого содержания:
26| "Клавдий Лисий Превосходнейшему Правителю Феликсу, – радоваться!
27| Этого человека схватили Иудеи и собирались убить. Придя с нарядом воинов, я его выручил, получив сведения, что он Римский гражданин.
28| И желая точно узнать то обвинение, которое они выставляют против него, я привел его в их синедрион,
29| и нашел, что относится оно к спорным вопросам их закона, но что он не обвиняется ни в каком преступлении достойном смерти или уз.
30| Между тем, будучи осведомлен о готовящемся на этого человека покушении, я тотчас же послал его к тебе, приказав и обвинителям говорить против него перед тобой. Будь здоров".
31| Итак, воины, по данному им приказанию, взяв Павла, повели его ночью в Антипатриду.
32| А на другой день, предоставив конным идти с ним, возвратились в казарму.
33| Те, прибыв в Кесарию и вручив письмо правителю, представили ему и Павла.
34| Прочитав же и спросив, из какой он провинции, и узнав, что из Киликии,
35| правитель сказал: я выслушаю тебя, когда явятся и твои обвинители, повелев ему быть под стражей в Иродовой претории.

#24
1| А через пять дней прибыл первосвященник Анания с некоторыми старейшинами и поверенным в делах, неким Тертуллом, которые заявили правителю жалобу на Павла.
2| Когда же он был позван, начал Тертулл обвинять, говоря: пользуясь, благодаря тебе, глубоким миром и преобразованиями на пользу этого народа, вследствие твоего попечения, –
3| мы их принимаем, Превосходнейший Феликс, во всем и повсюду со всяческой признательностью.
4| Но чтобы не утруждать тебя более, прошу тебя выслушать нас кратко со свойственной тебе снисходительностью.
5| Мы нашли этого человека заразой и возбудителем мятежа среди всех Иудеев по вселенной и предводителем Назорейской ереси.
6| Он сделал попытку и храм осквернить, его мы и задержали.
7| Отрывок 24.6-8 : "и по нашему Закону хотели судить его. Но пришел трибун Лисий и с великим насилием вырвал его из наших рук, приказав и его обвинителям идти к тебе" (ср. прежние русские переводы) отсутствует в древнейших рукописях Деян.
8| От него ты сможешь сам, расследовав всё это, узнать то, в чем мы обвиняем его.
9| Присоединились к обвинению и Иудеи, говоря, что это так.
10| И ответил Павел, когда правитель сделал ему знак говорить: зная, что ты с давних лет судишь этот народ, я с легким сердцем буду защищать мое дело,
11| так как ты можешь узнать, что – не более двенадцати дней, как я пришел для поклонения в Иерусалим.
12| И не нашли меня ни в храме с кем-либо спорящим или вызывающим волнение народа, ни в синагогах, ни в городе,
13| и не могут доказать тебе того, в чем теперь обвиняют меня.
14| Но в том я признаюсь тебе, что на Пути, который они называют ересью, я, действительно, служу Богу отцов наших, веруя всему, что согласно с Законом и что написано у Пророков,
15| надежду имея на Бога, которую и сами они разделяют, – что будет воскресение и праведных и неправедных.
16| Потому я и сам стараюсь всегда иметь непорочную совесть пред Богом и людьми.
17| Через несколько лет я прибыл с целью передать милостыни народу моему и приношения.
18| При этом нашли меня очистившимся в храме, не с толпой и не с шумом,
19| нашли же какие-то Иудеи из Асии, которым надлежало бы быть здесь у тебя и обвинять, если бы у них было что против меня.
20| Или пусть они сами скажут, какое нашли они преступление, когда я предстал пред синедрионом,
21| кроме одного этого слова, которое я возгласил, стоя между ними: "за воскресение мертвых вы меня судите сегодня".
22| Но Феликс, имея более точные сведения о Пути, отослал их для дополнительного расследования, сказав: когда придет трибун Лисий, я рассмотрю ваше дело;
23| и дал распоряжение сотнику держать его под стражей, но давать ему некоторые послабления, и не препятствовать никому из близких его служить ему.
24| Несколько дней спустя, Феликс, прибыв с Друзиллой, женой своей. Иудеянкой, послал за Павлом и слушал его о вере во Христа Иисуса.
25| Но так как он говорил о праведности и обладании собой и о будущем суде, то Феликс, придя в страх, ответил: пока иди, а при случае я тебя вызову к себе.
26| В то же время он и надеялся, что Павел даст ему денег. Потому-то, часто за ним посылая, он и беседовал с ним.
27| Но по прошествии двух лет, Феликса сменил Поркий Фест. Желая сделать угодное Иудеям, Феликс оставил Павла в узах.

#25
1| Итак, Фест, вступив в должность правителя, через три дня отправился из Кесарии в Иерусалим,
2| .и заявили ему первосвященники и первые люди Иудейские жалобу на Павла и ходатайствовали перед ним,
3| испрашивая себе как милость против него, чтобы вызвал его в Иерусалим, готовя западню с целью убить его в пути.
4| Фест ответил, что Павел содержится под стражей в Кесарии, и что ему самому скоро предстоит отбыть туда.
5| Итак, те между вами, сказал он, которые могут, пусть отправятся вместе со мной, и если есть что в этом человеке предосудительного, пусть обвиняют его.
6| Пробыв между ними не больше восьми или десяти дней, он отправился в Кесарию, и на другой же день, сев на судейское место, велел привести Павла.
7| И когда он прибыл, стали вокруг него пришедшие из Иерусалима Иудеи, выставляя многие и тяжкие обвинения, которых они не в силах были доказать,
8| тогда как Павел говорил в свою защиту: я ни в чем не погрешил ни против Закона Иудейского, ни против храма, ни против Кесаря.
9| Фест, желая сделать угодное Иудеям, сказал в ответ Павлу: хочешь пойти в Иерусалим, чтобы там был тебе вынесен приговор по этим обвинениям в моем присутствии?
10| Но Павел сказал: я стою пред судом Кесаря, где мне надлежит быть судимым. Иудеям я не сделал никакого зла, как и ты превосходно знаешь.
11| Итак, если я неправ и сделал что-либо достойное смерти, я не отказываюсь умереть; если же ничего того нет, в чем они обвиняют меня, никто меня не может выдать им в угоду. Требую суда Кесаря.
12| Тогда Фест, обсудив с советом, ответил: ты потребовал суда Кесаря, к Кесарю отправишься.
13| По прошествии нескольких дней, царь Агриппа и Вероника прибыли в Кесарию и приветствовали Феста.
14| А так как они оставались там несколько дней, Фест доложил царю дело Павла, говоря: человек некий оставлен Феликсом в узах,
15| на которого, по прибытии моем в Иерусалим, заявили жалобу первосвященники и старейшины Иудейские, требуя его осуждения.
16| Я им ответил, что нет обычая у Римлян выдавать какого-либо человека, прежде чем обвиняемый не будет поставлен лицом к лицу с обвинителями и не получит возможность защищаться в том, в чем его обвиняют.
17| Итак, когда они вместе со мной пришли сюда, я без всякого отлагательства, на другой же день, сев на судейское место, велел привести этого человека.
18| Обступив его, обвинители не выставили никакого обвинения в тех злых делах, которые я предполагал;
19| но они имели с ним какие-то споры о их собственном богопочитании и о каком-то Иисусе умершем, о Котором Павел утверждал, что Он жив.
20| Недоумевая, как об этом вести расследование, я сказал, не хочет ли он идти в Иерусалим и там быть судимым в этом.
21| Но так как Павел потребовал, чтобы его оставили на решение Августа, я велел держать его под стражей, пока не препровожу его к Кесарю.
22| Агриппа же сказал Фесту: я хотел бы и сам послушать этого человека. И тот сказал: завтра же услышишь его.
23| На другой день, когда пришел Агриппа и Вероника с большой пышностью и вошли в палату вместе с трибунами и виднейшими в городе людьми, и когда Фест повелел, был приведен Павел.
24| И говорит Фест: царь Агриппа и все присутствующие с нами мужи, вы видите того, из-за которого всё множество Иудеев приступало ко мне и в Иерусалиме и здесь с криком, что не должен он больше жить.
25| Но я понял, что он ничего достойного смерти не сделал, а так как он сам потребовал суда Августа, я решил послать его.
26| Ничего верного написать о нем государю я не имею; поэтому я поставил его перед вами, и особенно перед тобой, царь Агриппа, чтобы, по расследовании, было мне что написать.
27| Ибо мне кажется неразумным, посылая узника, не указать и предъявленных ему обвинений.

#26
1| И сказал Агриппа Павлу: тебе разрешается говорить за себя. Тогда Павел, протянув руку, начал свою защитительную речь:
2| во всём, в чем обвиняют меня Иудеи, царь Агриппа, я почитаю себя счастливым защищаться сегодня перед тобой,
3| потому особенно, что ты знаток всех обычаев и спорных мнений Иудеев. Поэтому прошу выслушать меня с долготерпением.
4| Жизнь мою от юности, протекавшую с самого начала среди народа моего в Иерусалиме, ведают все Иудеи,
5| зная обо мне издавна если есть у них желание свидетельствовать – что жил я фарисеем, по строжайшему направлению в нашей вере.
6| И теперь я стою перед судом за надежду на обещание, бывшее от Бога отцам нашим,
7| исполнения которого надеются достичь наши двенадцать колен, усердно служа Богу день и ночь. За эту надежду, царь, и обвиняют меня Иудеи.
8| Почему у вас считается невероятным, что Бог воздвигает мертвых?
9| Ведь я и сам думал, что против имени Иисуса Назорея надо мне многое сделать.
10| Это я и делал в Иерусалиме, и многих из святых я заключил в тюрьмы, получив власть от первосвященников, и когда их убивали, подавал свой голос против них;
11| и по всем синагогам, многократно наказывая их, принуждал к хуле и, в чрезмерной против них ярости, преследовал их даже и в чужих городах.
12| В этих условиях, отправляясь в Дамаск с полномочиями и поручением от первосвященников,
13| я в полдень на дороге увидел, царь, свет с неба, сильнее солнечного блеска, осиявший меня и шедших со мной.
14| И когда все мы упали на землю, я услышал голос, говорящий мне на еврейском языке: "Саул, Саул, что ты меня гонишь? Трудно тебе идти против рожна".
15| Я сказал: "Кто Ты, Господи?" Господь сказал: "Я Иисус, Которого ты гонишь.
16| Но встань и стань на ноги твои, ибо Я для того явился тебе, чтобы поставить тебя служителем и свидетелем Моим, как ты Меня видел, и как Я явлюсь тебе,
17| избавляя тебя от народа и от язычников, к которым Я посылаю тебя,
18| открыть им глаза, чтобы обратились они от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и чтобы получили они отпущение грехов и удел вместе с освященными, по вере в Меня".
19| Поэтому, царь Агриппа, я не оказал непослушания небесному видению,
20| но сперва находящимся в Дамаске и Иерусалиме, и по всей стране Иудейской, и язычникам возвещал, чтобы они каялись и обращались к Богу, творя дела, достойные покаяния.
21| За это Иудеи, задержав меня в храме, пытались расправиться со мной.
22| Итак, с помощью, которая приходит от Бога, я устоял до сего дня, свидетельствуя малому и великому, не говоря ничего, кроме того, о чем Пророки сказали и Моисей, что должно тому быть:
23| Христу – пострадать и, воскресши первым из мертвых, свет возвещать народу и язычникам.
24| Когда он так защищался, Фест громким голосом говорит: ты безумствуешь, Павел) Большая ученость доводит тебя до безумия.
25| А Павел говорит: я не безумствую, Превосходнейший Фест, но возглашаю слова истины и здравого смысла.
26| Ибо знает об этом царь, которому я и говорю с дерзновением. Ведь я не верю, чтобы сокрыто было от него что-либо из этого; ибо не в углу это было совершено.
27| Веришь ли, царь Агриппа, Пророкам? Знаю, что веришь.
28| Но Агриппа Павлу: еще немного, и ты будешь убеждать меня сделаться христианином.
29| А Павел: молил бы я Бога, чтобы мало ли, много ли, не только ты, но и все слушающие меня сегодня, сделались такими же как и я, кроме этих уз.
30| И встал царь и правитель и Вереника и сидевшие с ними,
31| и удалившись, говорили между собой, что ничего достойного смерти или уз человек этот не делает.
32| Агриппа же сказал Фесту: мог бы быть освобожден человек этот, если бы не потребовал суда Кесаря.

#27
1| Когда же решено было отплыть нам в Италию, то сдали и Павла и некоторых других узников сотнику, по имени Юлию, из когорты Августовой.
2| Сев на Адрамитский корабль, которому предстояло плыть вдоль берегов Асии, мы отчалили. С нами был Аристарх, Македонянин из Фессалоники.
3| И на другой день мы пристали в Сидоне; и Юлий, человеколюбиво обращаясь с Павлом, позволил ему пойти к друзьям и воспользоваться их усердием.
4| И отправившись оттуда, мы плыли под прикрытием Кипра, потому что ветры были противные;
5| и переплыв море, омывающее берега Киликии и Памфилии, мы пристали в Мирах Ликийских.
6| И там сотник, найдя Александрийский корабль, плывущий в Италию, посадил нас на него.
7| Немало дней мы, медленно плывя, едва дошли до Книда. Так как ветер не позволял нам идти дальше, мы пошли под прикрытие Крита со стороны Салмоны,
8| и с трудом, плывя вдоль Крита, пришли мы в некое место, называемое Хорошие Пристани, близ которого был город Ласея.
9| Но, так как протекло немало времени, и плавание было уже опасно, потому что и пост уже прошел, то Павел убеждал их,
10| говоря им: мужи, я вижу, что плавание это будет с бедой и большим ущербом не только для груза и для корабля, но и для нашей жизни,
11| Но сотник больше доверял кормчему и начальнику корабля, нежели тому, что говорил Павел.
12| Атак как пристань не подходила для зимовки, то большинство было за то, чтобы сняться оттуда и, если бы было возможно добраться, перезимовать в Финике, пристани Критской, защищенной с юго-запада и с северо-запада.
13| И когда подул легкий южный ветер, они, подумав, что получили желаемое, подняли якорь и поплыли вдоль Крита, держась берега.
14| Но вскоре обрушился на Крит ветер, поднимающий смерчи, называемый Евракилон.
15| И так как корабль захватило, и он не мог противиться, мы отдались ветру и нас носило.
16| Пронесшись мимо некоего островка, называемого Клавда, мы едва оказались в силах справиться с лодкой.
17| Подняв ее, они пользовались канатами, обвязывая корабль. И опасаясь как бы не быть выброшенными на Сирт, они спустили плавучий якорь и так носились.
18| И так как нас сильно било бурей, они на другой день начали выбрасывать груз,
19| и на третий день своими руками побросали оснастку корабля.
20| И так как в течение ряда дней не показывались ни солнце, ни звезды, и буря свирепствовала немалая, – в конце концов, стала пропадать у нас всякая надежда на спасение.
21| Люди давно не ели. Тогда Павел, став посреди них, сказал: надо было, о мужи, послушавшись меня, не отходить от Крита и не терпеть этой беды и ущерба.
22| И теперь призываю вас к бодрости, ибо ни одна душа из вас не погибнет, а только корабль.
23| Ибо ангел предстал мне этой ночью от Бога, Которому я принадлежу, Которому и служу,
24| и сказал: "не бойся, Павел; пред Кесарем должно тебе предстать, и вот даровал тебе Бог всех плывущих с тобой".
25| Поэтому бодритесь, мужи: ибо я верю Богу, что будет так, как мне сказано.
26| Нам должно быть выброшенными на какой-то остров.
27| А когда наступила четырнадцатая ночь, как мы носились по Адрии, около полуночи моряки стали догадываться, что приближается к ним какая-то земля.
28| И вымеряв глубину, нашли двадцать сажен; потом, на небольшом расстоянии, вымеряв снова, нашли пятнадцать сажен.
29| И опасаясь, как бы не попасть нам на скалы, они, бросив с кормы четыре якоря, напряженно ждали наступления дня.
30| Когда же моряки пытались бежать с корабля и спустили лодку на море под предлогом, что они якобы собирались бросать якоря с носа,
31| Павел сказал сотнику и воинам: если эти не останутся на корабле, вы не можете спастись.
32| Тогда воины отсекли канаты у лодки и дали ей упасть.
33| А пока день еще не наступил, Павел призывал всех принять пищу, говоря: четырнадцатый сегодня день вы проводите в ожидании без пищи, ничего не вкусив;
34| поэтому призываю вас принять пищу; это ведь нужно для вашего спасения; ибо ни у кого из вас волос с головы не пропадет.
35| Сказав же это и взяв хлеб, он возблагодарил Бога перед всеми и, преломив, начал есть.
36| Все ободрились и тоже приняли пищу;
37| было же всех нас на корабле двести семьдесят шесть душ.
38| Насытившись пищей, они стали облегчать корабль, бросая пшеницу в море.
39| А когда настал день, земли они не узнавали, но различали какой-то залив с песчаным берегом, на который и хотели, если бы могли, вывести корабль.
40| И сняв якоря, они пустили их в море; вместе с тем, развязав веревки рулей и подняв передний парус по ветру, держали к берегу.
41| Попав же на песчаную отмель, они посадили на нее корабль. Нос увяз и остался недвижим, а корма разрушалась силою волн.
42| Воины приняли было решение убить узников, чтобы кто-нибудь, выплыв, не убежал.
43| Но сотник, желая спасти Павла, воспрепятствовал их намерению и велел умеющим плавать броситься и выходить на землю первыми,
44| а остальным, кому – на досках, кому – на чем-нибудь от корабля; и так оказалось, что все спаслись на землю.

#28
1| И тогда, спасшись, мы узнали, что остров называется Мелита.
2| Туземцы стали проявлять к нам необычайное человеколюбие, ибо они, разведя костер, приняли всех нас, по случаю непрекращавшегося дождя и холода.
3| Когда же Павел набрал некоторое количество хвороста и положил на костер, вышедшая от жара змея впилась ему в руку.
4| И когда увидели туземцы висящего на его руке гада, они говорили друг другу: конечно, убийца этот человек, которому, после того как он спасен был от моря. Правосудие не позволило жить.
5| Но он, стряхнув гада в огонь, не потерпел никакого зла.
6| Они же ожидали, что он распухнет или внезапно упадет мертвым. Но так как они ждали долго и видели, что ничего дурного с ним не происходит, то, изменив свое мнение, говорили, что он бог.
7| В окрестностях того места были имения у начальника острова, по имени Публия, который, приняв нас, в течение трех дней оказывал нам дружеское гостеприимство.
8| Было же, что отец Публия лежал одержимый лихорадкой и дизентерией. Павел, войдя к нему и помолившись, возложил на него руки и исцелил его.
9| Когда же это случилось, то прочие на острове, имевшие болезни, приходили и были исцеляемы.
10| Они и почтили нас многими почестями и, при отъезде, дали нам на нужды.
11| А через три месяца мы отплыли на перезимовавшем на острове Александрийском корабле, носившем имя Диоскуров.
12| И пристав в Сиракузах, пробыли три дня,
13| откуда, идя вдоль берега, достигли Ригия. И так как через день поднялся южный ветер, мы прибыли на второй день в Путеолы,
14| где нашли братьев; они нас упросили остаться у них семь дней. И тик мы пошли в Рим.
15| И оттуда братья, услышав о нас, пошли к нам навстречу до Аппиева Форума и Трех Таверн. Увидев их, Павел возблагодарил Бога и ободрился.
16| Когда же вошли мы в Рим, Павлу позволено было жить особо со стерегущим его воином.
17| Было же через три дня, что он созвал тех, которые были первыми среди Иудеев, и когда они сошлись, он начал говорить им: я, мужи братья, не сделав ничего против народа или отеческих обычаев, был, как узник, ив Иерусалима предан в руки Римлян,
18| которые, допросив меня, хотели отпустить, потому что нет за мной никакой вины, заслуживающей смерти.
19| Но так как Иудеи возражали, я вынужден был потребовать суда Кесаря, не с тем, чтобы обвинять в чем-либо народ мой.
20| По этой-то причине я и призвал вас, чтобы увидеть вас и поговорить с вами; ибо за надежду Израиля обложен я этой цепью.
21| Они же сказали ему: мы никаких писем о тебе не получили из Иудеи, и никто из братьев, придя, не возвестил или не сказал чего-либо о тебе плохого.
22| Но мы считаем уместным услышать от тебя, как ты мыслишь; ибо об этом направлении нам известно, что оно всюду вызывает споры.
23| И назначив ему день, они пришли к нему на дом в большем числе, и он с утра до вечера говорил им, свидетельствуя о Царстве Божием, и убеждая их об Иисусе из Закона Моисеева и из Пророков.
24| И одни убеждались тем, что говорилось, а другие не верили.
25| Будучи же несогласны между собой, они стали уходить после того, как Павел сказал им одно слово: хорошо изрек Дух Святой чрез Исаию пророка отцам вашим, говоря:
26| "Пойди к народу этому и скажи: Слухом будете слышать и не уразумеете, и глазами глядеть будете и не увидите;
27| ибо ожирело сердце народа этого, и ушами они едва слышат, и глаза свои они закрыли, чтобы не увидеть глазами и ушами не услышать и сердцем не уразуметь и не обратиться. И Я исцелю их".
28| Итак, да будет вам известно, что язычникам послано это спасение Божие: они и услышат.
29| Стих 29 прежних русских переводов: "Когда он сказал это, Иудеи ушли, много споря между собою", отсутствует в древнейших рукописях Деян.
30| И прожил Павел целых два года в нанятом им самим помещении и принимал всех приходивших к нему,
31| проповедуя Царство Божие и уча о Господе Иисусе Христе со всяким дерзновением беспрепятственно.