546 lines
38 KiB
JSON
546 lines
38 KiB
JSON
{
|
|
"tone": 1,
|
|
"odes": [
|
|
{
|
|
"ode": 1,
|
|
"canons": [
|
|
{
|
|
"irmos": "Твоѧ побѣдительнаѧ десница бголѣпнѡ въ крѣпости прослависѧ: та бо безсмертне, ꙗкѡ всемогꙋщаѧ, противныѧ сотре, іильтѧнѡмъ пꙋть глꙋбины новосодѣлавшаѧ",
|
|
"troparia": [
|
|
"Твоѧ побѣдительнаѧ десница",
|
|
"бголѣпнѡ въ крѣпости прослависѧ",
|
|
"та бо безсмертне,",
|
|
"ꙗкѡ всемогꙋщаѧ, противныѧ сотре,",
|
|
"іильтѧнѡмъ",
|
|
"пꙋть глꙋбины новосодѣлавшаѧ",
|
|
"же рꙋкама пречистыма ѿ персти",
|
|
"бгодѣтельнѣ исперва создавъ мѧ,",
|
|
"рꙋцѣ распростерлъ єси на крстѣ,",
|
|
"ѿ земли взываѧ тлѣнное мое тѣло,",
|
|
"єже ѿ двы пріѧлъ єси",
|
|
"мерщвленіе подѧлъ єси мене ради,",
|
|
"и дꙋшꙋ смерти предалъ єси,",
|
|
"иже вдохновеніемъ бжественнымъ дꙋшꙋ ми вложивыи,",
|
|
"и ѿрѣшивъ вѣчныхъ ᲂузъ, и совоскрсивъ",
|
|
"нетлѣніемъ прославилъ єси"
|
|
],
|
|
"theotokion": "Радꙋисѧ блгодати источниче. / радꙋисѧ лѣствице, и двере нбснаѧ, / радꙋисѧ свѣщниче, и рꙋчко златаѧ, и горо несѣкомаѧ, / ꙗже жизнодавца хрста мірови рождшаѧ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "Хрстосъ раждаетсѧ: рстосъ ѡбожаетъ мѧ воплощаѧсѧ, хрстосъ мѧ возноситъ смирѧѧсѧ, хрстосъ безстрастна мѧ содѣловаетъ, стражда жизнодавецъ єстествомъ плоти. тѣмже воспѣваю блгодарственнꙋю пѣснь: ꙗкѡ прослависѧ. рстосъ возноситъ мѧ распинаемь, хрстосъ совоскрешаетъ мѧ ᲂумерщвлѧемь, хрстосъ жизнь мнѣ дарꙋетъ. тѣмже съ веселіемъ рꙋкама плещаѧ, пою спсителю побѣднꙋю пѣснь: ꙗкѡ прослависѧ",
|
|
"troparia": [
|
|
"Пѣснь а, гласъ тоиже",
|
|
"Хрстосъ раждаетсѧ",
|
|
"рстосъ ѡбожаетъ мѧ воплощаѧсѧ,",
|
|
"хрстосъ мѧ возноситъ смирѧѧсѧ,",
|
|
"хрстосъ безстрастна мѧ содѣловаетъ,",
|
|
"стражда жизнодавецъ єстествомъ плоти",
|
|
"тѣмже воспѣваю блгодарственнꙋю пѣснь: ꙗкѡ прослависѧ",
|
|
"рстосъ возноситъ мѧ распинаемь,",
|
|
"хрстосъ совоскрешаетъ мѧ ᲂумерщвлѧемь,",
|
|
"хрстосъ жизнь мнѣ дарꙋетъ",
|
|
"тѣмже съ веселіемъ рꙋкама плещаѧ,",
|
|
"пою спсителю побѣднꙋю пѣснь: ꙗкѡ прослависѧ"
|
|
],
|
|
"theotokion": "Бга дво зачала єси, / хрста же въ двствѣ родила єси / из тебе воплощшасѧ пречстаѧ, / єдинаго ѵпостасію єдинороднаго, / во двою же сꙋщєствꙋ познаваемаго сна: ꙗкѡ прослависѧ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "Твоѧ побѣдительнаѧ: ꙋю ти достоинꙋю пѣснь наше принесетъ неможеніе; точію ѡбрадовательнꙋю, єиже насъ гавріилъ таинѡ наꙋчилъ єсть: радꙋисѧ бцѫе дво, мти неневѣстнаѧ. риснодвѣ и мтри црѧ вышнихъ силъ, ѿ чистѣиша сердца вѣрніи дꙋховнѣ возопіимъ: радꙋисѧ бцѫе дво, мти неневѣстнаѧ. езмѣрнаѧ бездна твоегѡ непостижимагѡ ржства всечстаѧ, вѣрою несꙋмнѣнною ᲂубѡ чистѣ приносимъ ти глаголюще: радꙋисѧ бцѫе дво, мти неневѣстнаѧ. Таже минеи",
|
|
"troparia": [
|
|
"Пѣснь а, гласъ тоиже",
|
|
"Твоѧ побѣдительнаѧ",
|
|
"ꙋю ти достоинꙋю пѣснь наше принесетъ неможеніе",
|
|
"точію ѡбрадовательнꙋю,",
|
|
"єиже насъ гавріилъ таинѡ наꙋчилъ єсть",
|
|
"радꙋисѧ бцѫе дво, мти неневѣстнаѧ",
|
|
"риснодвѣ и мтри црѧ вышнихъ силъ,",
|
|
"ѿ чистѣиша сердца вѣрніи дꙋховнѣ возопіимъ",
|
|
"радꙋисѧ бцѫе дво, мти неневѣстнаѧ",
|
|
"езмѣрнаѧ бездна твоегѡ непостижимагѡ ржства всечстаѧ,",
|
|
"вѣрою несꙋмнѣнною ᲂубѡ чистѣ приносимъ ти глаголюще"
|
|
],
|
|
"theotokion": "радꙋисѧ бцѫе дво, мти неневѣстнаѧ"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"ode": 3,
|
|
"canons": [
|
|
{
|
|
"irmos": "Єдине вѣдыи человѣческагѡ сꙋщества немощь, и милостивнѡ въ не воѡбражсѧ, препоѧши мѧ съ высоты силою, єже вопити тебѣ стыи",
|
|
"troparia": [
|
|
"Єдине вѣдыи человѣческагѡ сꙋщества немощь,",
|
|
"и милостивнѡ въ не воѡбражсѧ,",
|
|
"препоѧши мѧ съ высоты силою,",
|
|
"єже вопити тебѣ стыи",
|
|
"ѡдꙋшевленныи храме",
|
|
"неизреченныѧ славы твоеѧ члвѣколюбче",
|
|
"гъ сыи мнѣ блже, падшаго ᲂущедрилъ єси,",
|
|
"и снити ко мнѣ блговоливъ, вознеслъ мѧ єси распѧтіемъ,",
|
|
"єже вопити тебѣ стыи",
|
|
"храме ѡдꙋшевленныи неизреченныѧ твоеѧ славы члвѣколюбче",
|
|
"ивотъ ѵпостасныи хрсте сыи,",
|
|
"въ истлѣвша мѧ, ꙗкѡ милосердыи бгъ ѡболксѧ,",
|
|
"въ персть смертнꙋю сошедъ влѫко,",
|
|
"смертнꙋю державꙋ разрꙋшилъ єси,",
|
|
"и мертвъ тридневенъ воскрсъ,",
|
|
"въ нетлѣніе мѧ ѡблеклъ єси"
|
|
],
|
|
"theotokion": "Бга заченши во чревѣ дво, дхомъ престымъ, / пребыла єси неѡпалима, / понеже тѧ кꙋпина законоположникꙋ мѡѵсею, / палимꙋю нежегомѡ, ꙗвѣ предвозвѣсти, / ѻгнь нестерпимыи пріемшꙋю"
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Прежде вѣкъ ѿ ѻца",
|
|
"же на свое рамо заблꙋждаемое ѻвча вземшемꙋ,",
|
|
"и низложившемꙋ древомъ єгѡ грѣхъ,",
|
|
"хрстꙋ бгꙋ возопіимъ",
|
|
"воздвигнꙋвыи рогъ нашъ, стъ єси гдси",
|
|
"озведшемꙋ пастырѧ великаго из ада хрста,",
|
|
"и сщенноначаліемъ єгѡ апслы ꙗвѣ ꙗзыки ᲂупасшемꙋ,",
|
|
"истиною и бжественнымъ вѣрніи дхомъ да послꙋжимъ",
|
|
"же ѿ двы воплотившемꙋсѧ без сѣмене волею снꙋ,",
|
|
"и рождшꙋю по ржствѣ, бжественною силою чстꙋю двꙋ сохраншемꙋ,",
|
|
"иже над всѣми бгꙋ возопіимъ",
|
|
"стъ єси гдси"
|
|
],
|
|
"theotokion": ""
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Єдине вѣдыи",
|
|
"блакъ тѧ легкіи неложнѡ дво именꙋемъ,",
|
|
"пророчєскимъ возслѣдꙋюще реченіємъ",
|
|
"пріиде бо на тебѣ гдсь",
|
|
"низложити єгѵпетскіѧ прелести рꙋкотворєніѧ,",
|
|
"и просвѣтити симъ слꙋжащыѧ",
|
|
"ѧ запечатанныи воистиннꙋ ликъ пр꙽роческіи источникъ,",
|
|
"и заключеннꙋю дверь именова, дѣвства твоегѡ всепѣтаѧ,",
|
|
"ꙗвственнѣ знамєніѧ намъ пишꙋще",
|
|
"єже сохранила єси и по ржствѣ",
|
|
"ма пресꙋщественна видѣти, ꙗкоже мощно, сподобльсѧ гавріилъ, дво всенепорочнаѧ,",
|
|
"радостныи тебѣ гласъ принесе,",
|
|
"слова зачатіе ꙗвственнѣ возвѣщающіи,"
|
|
],
|
|
"theotokion": "и неизреченное ржство проповѣдающіи"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"ode": 4,
|
|
"canons": [
|
|
{
|
|
"irmos": "Горꙋ тѧ блгодатію бжіею пріѡсѣненнꙋю, прозорливыма аввакꙋмъ ᲂусмотривъ ѻчима, из тебе изыти іилевꙋ провозглашаше стомꙋ, во спсеніе наше",
|
|
"troparia": [
|
|
"Горꙋ тѧ блгодатію бжіею пріѡсѣненнꙋю,",
|
|
"прозорливыма аввакꙋмъ",
|
|
"ᲂусмотривъ ѻчима,",
|
|
"из тебе изыти іилевꙋ провозглашаше стомꙋ,",
|
|
"во спсеніе наше",
|
|
"и ѡбновленіе",
|
|
"то сеи спсъ иже из єдѡма исходѧ, вѣнецъ носѧ терновенъ,",
|
|
"ѡчервленнꙋ ризꙋ имыи, на древѣ висѧ",
|
|
"іилевъ єсть сеи стыи,",
|
|
"во спсеніе наше и ѡбновленіе",
|
|
"идите людіе непокоривіи, и ᲂустыдитесѧ",
|
|
"єгоже бо ꙗкѡ ѕлодѣѧ вы вознести на крстъ ᲂу пілата испросисте ᲂумовреднѣ,",
|
|
"смерти разрꙋшивъ силꙋ, бголѣпнѡ воскрсъ из гроба"
|
|
],
|
|
"theotokion": "Древо тѧ дво жизни вѣмы: / не бо снѣди плодъ смертоносныи человѣкѡмъ из тебе прозѧбе, / но живота присносꙋщнагѡ наслажденіе, / во спсеніе насъ поющихъ тѧ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Жезлъ из корене іессеова",
|
|
"то сеи красенъ из єдѡма,",
|
|
"и сегѡ ѡчервленіе ризное, ѿ вінограда восорска,",
|
|
"красенъ ꙗкѡ бгъ,",
|
|
"ꙗкѡ человѣкъ же, кровію плоти ризꙋ ѡчервленꙋ носѧ",
|
|
"ємꙋже поемъ вѣрніи",
|
|
"и показавъ страненъ пꙋть своею кровію,",
|
|
"въ лꙋчшꙋю и совершеннѣишꙋю вниде скинію,",
|
|
"прѫтеча нашъ во стаѧ"
|
|
],
|
|
"theotokion": "Єѵинъ древніи долгъ испросила єси всепѣтаѧ / ᲂу иже насъ ради ꙗвльшагѡсѧ новагѡ адама. / соединивъ бо себѣ чистымъ зачатіемъ плоть ᲂумнꙋю, ѡдꙋшевленнꙋю, / из тебе произыде хрстосъ, єдинъ во ѻбою гдсь"
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Горꙋ тѧ блгодатію",
|
|
"лыши чꙋдесъ нбо, и внꙋшаи земле,",
|
|
"ꙗкѡ дщи перстнагѡ ᲂубѡ падшагѡ адама, бгꙋ наречена бысть,",
|
|
"и своемꙋ содѣтелю родительница,",
|
|
"на спсеніе наше и ѡбновленіе",
|
|
"оемъ великое и страшное твое таинство,",
|
|
"премерныхъ бо ᲂутаивсѧ чиноначаліи,",
|
|
"на тѧ иже сыи сниде ꙗкѡ дождь на рꙋно, всепѣтаѧ,",
|
|
"на спсеніе насъ поющихъ тѧ",
|
|
"тыхъ стаѧ бцѫе всепѣтаѧ,",
|
|
"чаѧніе ꙗзыкѡвъ, и спсеніе вѣрныхъ,",
|
|
"из тебе возсіѧ избавитель и жизнодавецъ, и гдсь"
|
|
],
|
|
"theotokion": "єгоже моли, спстисѧ рабѡмъ твоимъ"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"ode": 5,
|
|
"canons": [
|
|
{
|
|
"irmos": "Просвѣтивыи сіѧніемъ пришествіѧ твоегѡ хрсте, и ѡсвѣтивыи крстомъ твоимъ міра концы, сердца просвѣти",
|
|
"troparia": [
|
|
"Просвѣтивыи сіѧніемъ пришествіѧ твоегѡ хрсте,",
|
|
"и ѡсвѣтивыи крстомъ твоимъ",
|
|
"міра концы,",
|
|
"сердца просвѣти",
|
|
"свѣтомъ твоегѡ бгоразꙋміѧ,",
|
|
"православнѡ поющихъ тѧ",
|
|
"астырѧ ѻвцамъ великаго и гдса,",
|
|
"іꙋдєи древомъ крстнымъ ᲂумертвиша",
|
|
"но тои ꙗкѡ ѻвцы, мєртвыѧ во адѣ погребєнныѧ,",
|
|
"державы смертныѧ избави",
|
|
"рстомъ твоимъ миръ блговѣстивъ,",
|
|
"и проповѣдавъ плѣннымъ спсе мои ѡставленіе,",
|
|
"державꙋ имꙋщаго посрамилъ єси хрсте",
|
|
"нага, ѡбнищавша показавыи бжественнымъ востаніемъ твоимъ"
|
|
],
|
|
"theotokion": "Прошеніѧ вѣрнѡ просѧщихъ, всепѣтаѧ, не презри: / но пріими, и сіѧ доношаи снꙋ твоемꙋ пречстаѧ, / бгꙋ єдиномꙋ блгодѣтелю, / тебе бо предстательницꙋ стѧжахомъ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Бгъ сыи мира",
|
|
"богатство, и глꙋбино премꙋдрости бжіѧ!",
|
|
"Премꙋдрыѧ ѡбемлѧи гдсь,",
|
|
"ѿ сихъ коварства избавилъ єсть насъ",
|
|
"пострадавъ бо волею немощію плотскою,",
|
|
"своею крѣпостію, животворѧи мєртвыѧ воскрсилъ єсть",
|
|
"гъ сыи соединѧетсѧ плоти насъ ради",
|
|
"и распинаетсѧ, и ᲂумираетъ: погребаетсѧ, и паки воскрсаетъ,",
|
|
"и восходитъ свѣтлѡ съ плотію своею хрстосъ ко ѻцꙋ",
|
|
"съ неюже пріидетъ, и спсетъ блгочестнѡ томꙋ слꙋжащыѧ"
|
|
],
|
|
"theotokion": "Стыхъ стаѧ дво чстаѧ, / стыхъ стаго родила єси, / всѣхъ ѡсвѧщающаго хрста избавителѧ. / тѣмже тѧ црицꙋ, и влѫчцꙋ всѣхъ / ꙗкѡ мтрь зиждителѧ твареи проповѣдꙋемъ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Просвѣтивыи сіѧніемъ",
|
|
"еселѧтсѧ нбсныѧ силы зрѧще тѧ",
|
|
"радꙋютсѧ съ ними человѣкѡвъ собраніѧ",
|
|
"ржствомъ бо твоимъ совокꙋпишасѧ, дво бцѫе,",
|
|
"єже достоинѡ славимъ",
|
|
"а движатсѧ вси ѧзыцы человѣчестіи и мысли,",
|
|
"къ похвалѣ человѣческагѡ воистиннꙋ ᲂудобреніѧ,",
|
|
"два предстоитъ ꙗвѣ славѧщи,",
|
|
"вѣрою тоѧ поющихъ чꙋдеса",
|
|
"лавитсѧ пѣніе всепремꙋдрыхъ и похвала,",
|
|
"двѣ и мтри бжіи приносимаѧ",
|
|
"славы бо бысть сіѧ храмъ пребжественныѧ,"
|
|
],
|
|
"theotokion": "юже достоинѡ славимъ"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"ode": 6,
|
|
"canons": [
|
|
{
|
|
"irmos": "Ѡбыде насъ послѣднѧѧ бездна,",
|
|
"troparia": [
|
|
"Ѡбыде насъ послѣднѧѧ бездна,",
|
|
"нѣсть избавлѧѧи,",
|
|
"вмѣнихомсѧ",
|
|
"ꙗкѡ ѻвцы заколеніѧ,",
|
|
"спси люди твоѧ, бже нашъ",
|
|
"ты бо крѣпость немощствꙋющихъ и исправленіе",
|
|
"огрѣшеніемъ первозданнагѡ гдси, лютѣ ᲂуѧзвихомсѧ,",
|
|
"раною же исцѣлихомсѧ твоею,",
|
|
"єюже за ны ᲂуѧзвилсѧ єси хрсте",
|
|
"ты бо крѣпость немощствꙋющихъ и исправленіе",
|
|
"озвелъ ны єси из ада гдси,",
|
|
"кита ᲂубивъ всеѧдца, всесильне,",
|
|
"твоею державою низложивъ тогѡ силꙋ",
|
|
"ты бо животъ, и свѣтъ єси, и воскрсніе"
|
|
],
|
|
"theotokion": "Веселѧтсѧ ѡ тебѣ дво пречстаѧ, / рода нашегѡ праѻтцы, єдемъ воспріемше тобою, / єгоже престꙋпленіемъ погꙋбиша: / ты бо чстаѧ, и прежде ржства, и по ржствѣ єси"
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Из ᲂутробы іѡнꙋ",
|
|
"мъ сыи безстрастенъ и невещественъ,",
|
|
"примѣшаетсѧ хрстосъ бгъ человѣческомꙋ ᲂумꙋ,",
|
|
"ходатаиствꙋющемꙋ бжественнымъ єстествомъ, плоти же дебельствомъ,",
|
|
"и всемꙋ мнѣ непреложенъ весьма соединисѧ",
|
|
"да спсеніе всемꙋ мнѣ падшемꙋ подастъ распинаемь",
|
|
"адаетъ прельстивсѧ адамъ, и запѧвыисѧ сокрꙋшаетсѧ,",
|
|
"надеждою ѡболганъ сыи древле ѡбоженіѧ",
|
|
"но востаетъ соединеніемъ слова ѡбожаемь,",
|
|
"и страстію безстрастіе пріемлетъ,",
|
|
"на прстолѣ ꙗкѡ снъ славитсѧ,",
|
|
"сѣдѧи со ѻцемъ же и дхомъ"
|
|
],
|
|
"theotokion": "Нѣдръ не ѿстꙋпль безначальна родителѧ, / въ нѣдрѣхъ чстыѧ ѻтроковицы водворѧетсѧ, и бываетъ, / иже прежде безматеренъ, без ѻца воплощаемыи, / иже правдою црствꙋѧи бгъ: / сегѡ неродословенъ страшныи родъ и неизречененъ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Ѡбыде насъ",
|
|
"редстоѧтъ раболѣпнѣ ржствꙋ твоемꙋ чини нбсніи,",
|
|
"дивѧщесѧ достоинѡ твоемꙋ безсѣменномꙋ рождествꙋ приснодво",
|
|
"ты бо чстаѧ, и прежде ржства, и по ржствѣ єси",
|
|
"оплотисѧ прежде сыи безплотенъ, слово из тебе пречстаѧ,",
|
|
"всѧчєскаѧ волею творѧи,",
|
|
"безтѣлесныхъ вѡинства приведыи ѿ небытіѧ ꙗкѡ всесиленъ",
|
|
"мерщвленъ бысть врагъ живоноснымъ твоимъ плодомъ бгоблагодатнаѧ",
|
|
"и попранъ бысть адъ проѧвленнѣ,",
|
|
"и иже во ᲂузахъ свободихомсѧ",
|
|
"тѣмже вопію: страсти разрꙋши сердца моегѡ",
|
|
"Кондакъ, гласъ а",
|
|
"Подобенъ: Єгда пріидеши",
|
|
"оскрслъ єси ꙗкѡ бгъ из гроба во славѣ,",
|
|
"и міръ совоскрсилъ єси,",
|
|
"и єстество человѣческое ꙗкѡ бга воспѣваетъ тѧ, и смерть исчезе",
|
|
"адамъ же ликꙋетъ влѫко,",
|
|
"єѵа нынѣ ѿ ᲂузъ избавлѧема радꙋетсѧ зовꙋщи",
|
|
"ты єси, иже всѣмъ подаѧ хрсте воскрсніе",
|
|
"Воскрсшаго тридневнѡ воспоимъ ꙗкѡ бга всесильна,",
|
|
"и врата адѡва стершаго,",
|
|
"и ꙗже ѿ вѣка из гроба воздвигшаго,",
|
|
"мѵроносицамъ ꙗвльшагосѧ, ꙗкоже благоизволилъ єсть,",
|
|
"прежде симъ єже радꙋитесѧ, рекіи",
|
|
"и апслѡмъ радость возвѣщаѧ, ꙗкѡ єдинъ жизнодавецъ",
|
|
"тѣмже вѣрою жєны ᲂучнкѡмъ знаменіѧ побѣды блговѣствꙋютъ,",
|
|
"и адъ стенетъ, и смерть рыдаетъ",
|
|
"міръ же веселитсѧ. и вси съ нимъ радꙋютсѧ"
|
|
],
|
|
"theotokion": "ты бо подалъ єси хрсте всѣмъ воскрсніе"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"ode": 7,
|
|
"canons": [
|
|
{
|
|
"irmos": "Тебе ᲂумнꙋю бцѫе, пещь разсмотрѧемъ вѣрніи ꙗкоже бо ѻтроки спсе три превозносимыи, міръ ѡбнови во чревѣ твоемъ всецѣлъ,",
|
|
"troparia": [
|
|
"Тебе ᲂумнꙋю бцѫе, пещь",
|
|
"разсмотрѧемъ вѣрніи",
|
|
"ꙗкоже бо ѻтроки спсе три превозносимыи,",
|
|
"міръ ѡбнови",
|
|
"во чревѣ твоемъ всецѣлъ,",
|
|
"хвальныи ѻтцєвъ бгъ, и препрославленъ",
|
|
"боѧсѧ землѧ, сокрысѧ солнце, и померче свѣтъ,",
|
|
"раздрасѧ црковнаѧ бжественнаѧ завѣса,",
|
|
"каменіе же разсѣдесѧ",
|
|
"на крстѣ бо виситъ првѫныи,",
|
|
"хвальныи ѻтцєвъ бгъ, и препрославленъ",
|
|
"ы бывъ аки безпомощенъ,",
|
|
"и ᲂуѧзвенъ въ мертвыхъ волею насъ ради",
|
|
"превозносимыи, всѧ свободилъ єси,",
|
|
"и державною рꙋкою совоскрсилъ єси,",
|
|
"хвальныи ѻтцєвъ бгъ, и препрославленъ"
|
|
],
|
|
"theotokion": "Радꙋисѧ, источниче присноживыѧ воды. / радꙋисѧ, раю пищныи. / радꙋисѧ, стѣно вѣрныхъ. / радꙋисѧ неискꙋсобрачнаѧ. / радꙋисѧ всемірнаѧ радосте, / єюже намъ возсіѧ / хвальныи ѻтцєвъ бгъ и препрославленъ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Ѻтроцы блгочестію",
|
|
"ревле ᲂубѡ проклѧта бысть землѧ",
|
|
"авелевою ѡчервленившисѧ кровію, братоꙋбіиственною рꙋкою",
|
|
"бготочною же твоею кровію блгословисѧ ѡкроплена,",
|
|
"и взыграющи вопіетъ",
|
|
"ѻтцєвъ бже, блгословенъ єси",
|
|
"а рыдаютъ іꙋдеистіи бгопротивніи людіе,",
|
|
"дерзости ᲂубіеніѧ хрстова",
|
|
"ꙗзыцы же да веселѧтсѧ,",
|
|
"и рꙋками да восплещꙋтъ, и вопіютъ",
|
|
"ѻтцєвъ бже блгословенъ єси",
|
|
"е мѵроносицамъ ѡблистаѧи, вопіѧше агглъ",
|
|
"воскрсніѧ хрстова пріидите и видите знамєніѧ,",
|
|
"плащаницꙋ и гробъ, и возопіите",
|
|
"ѻтцєвъ бже блгословенъ єси"
|
|
],
|
|
"theotokion": ""
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Тебе ᲂумнꙋю",
|
|
"ѧ бцѫе лѣствицꙋ іакѡвъ пр꙽рочески разꙋмѣваетъ",
|
|
"тобою бо превозносимыи на земли ꙗвисѧ,",
|
|
"и съ человѣки поживе, ꙗкѡ блговоли,",
|
|
"хвальныи ѻтцєвъ бгъ и препрославленъ",
|
|
"адꙋисѧ чстаѧ, из тебе проиде пастырь,",
|
|
"иже во адамовꙋ кожꙋ ѡболксѧ воистиннꙋ, превозносимыи,",
|
|
"во всего мѧ человѣка, за блгоꙋтробіе непостижное",
|
|
"хвальныи ѻтцєвъ бгъ и препрославленъ",
|
|
"овыи адамъ ѿ чистыхъ кровеи твоихъ",
|
|
"превѣчныи бгъ бысть воистиннꙋ,",
|
|
"єгоже нынѣ моли,",
|
|
"ѡбетшавшаго мѧ ѡбновити зовꙋща",
|
|
"хвальныи ѻтцєвъ бгъ и препрославленъ"
|
|
],
|
|
"theotokion": ""
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"ode": 8,
|
|
"canons": [
|
|
{
|
|
"irmos": "Въ пещи ѻтроцы іилевы, ꙗкоже въ горнилѣ добротою блгочестіѧ, чистѣе злата блещахꙋсѧ, глаголюще блгословите всѧ дѣла гдснѧ гдса,",
|
|
"troparia": [
|
|
"Въ пещи ѻтроцы іилевы,",
|
|
"ꙗкоже въ горнилѣ",
|
|
"добротою блгочестіѧ, чистѣе злата блещахꙋсѧ, глаголюще",
|
|
"блгословите всѧ дѣла гдснѧ гдса,",
|
|
"поите и превозносите во всѧ вѣки",
|
|
"же волею всѧ творѧи, и претворѧѧи,",
|
|
"ѡбращаѧи сѣнь смертнꙋю въ вѣчнꙋю жизнь,",
|
|
"стрстію твоею слове бжіи,",
|
|
"тебе непрестаннѡ всѧ дѣла гдснѧ",
|
|
"гдса поимъ, и превозносимъ во всѧ вѣки",
|
|
"ы разорилъ єси сокрꙋшеніе хрсте, и ѻкаѧнство,",
|
|
"во вратѣхъ и твердынѧхъ адовыхъ,",
|
|
"воскрсъ из гроба тридневенъ",
|
|
"тебе непрестаннѡ всѧ дѣла ꙗкѡ гдса поютъ,",
|
|
"и превозносѧтъ во всѧ вѣки"
|
|
],
|
|
"theotokion": "Ꙗже без сѣмене и преестественнѣ ѿ ѡблистаніѧ бжественнагѡ / рождшꙋю бисера многоцѣннаго хрста, воспоимъ глаголюще: / блгословите всѧ дѣла гдснѧ гдса, / поите и превозносите єго во всѧ вѣки"
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Чꙋда преестественнагѡ",
|
|
"ріидите людіе, поклонимсѧ мѣстꙋ,",
|
|
"на немже стоѧстѣ пречстѣи нозѣ,",
|
|
"и на древѣ бжественнѣи хрстовѣ длани животворѧщіи простростѣсѧ,",
|
|
"на спсеніе всѣхъ человѣкѡвъ,",
|
|
"и гробъ животныи ѡбстоѧще, поимъ",
|
|
"да блгословитъ тварь всѧкаѧ гдса,",
|
|
"и превозноситъ во всѧ вѣки",
|
|
"бличисѧ бгоꙋбіицъ іꙋдеѡвъ пребеззаконное ѡклеветаніе",
|
|
"єгоже бо лестца нарекоша, воста ꙗкѡ силенъ,",
|
|
"нарꙋгавсѧ безꙋмнымъ печатемъ",
|
|
"тѣмже радꙋющесѧ воспоимъ",
|
|
"да блгословитъ тварь всѧкаѧ гдса,",
|
|
"и превозноситъ во всѧ вѣки",
|
|
"Въ тріехъ сщеніихъ бгословѧще и єдиномъ гдсьствѣ славꙋ",
|
|
"серафіми пречистіи, со страхомъ раболѣпнѡ",
|
|
"тріѵпостасное славѧтъ бжество",
|
|
"съ нимиже и мы блгочествꙋюще воспоимъ",
|
|
"да блгословитъ тварь всѧкаѧ гдса,",
|
|
"и превозноситъ во всѧ вѣки"
|
|
],
|
|
"theotokion": ""
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Въ пещи ѻтроцы іилевы",
|
|
"ертогъ свѣтовидныи, из негѡже всѣхъ влѫка,",
|
|
"ꙗкѡ женихъ произыде хрстосъ,",
|
|
"воспоимъ вси вопіюще",
|
|
"всѧ дѣла гдснѧ гдса поите,",
|
|
"и превозносите во всѧ вѣки",
|
|
"адꙋисѧ прстоле славныи бжіи,",
|
|
"радꙋисѧ вѣрныхъ стѣно,",
|
|
"єюже сꙋщымъ во тьмѣ возсіѧ свѣтъ хрстосъ,",
|
|
"тебе блжащымъ, и вопіющымъ",
|
|
"всѧ дѣла гдснѧ гдса поите,",
|
|
"и превозносите во всѧ вѣки",
|
|
"псенію виновнаго намъ гдса рождши,",
|
|
"моли ѡ всѣхъ вопіющихъ прилѣжнѡ, дво всепѣтаѧ",
|
|
"блгословите всѧ дѣла гдснѧ гдса,",
|
|
"поите и превозносите во всѧ вѣки",
|
|
"На ѳ-и пѣсни поемъ",
|
|
"пѣснь престыѧ бцѫы",
|
|
"еличитъ дꙋша моѧ гдса, и возрадовасѧ дꙋхъ мои ѡ бзѣ спсѣ моемъ",
|
|
"Къ коемꙋждо стіхꙋ",
|
|
"Чстнѣишꙋю херꙋвімъ,",
|
|
"и славнѣишꙋю без сравненіѧ серафімъ,",
|
|
"без истлѣніѧ бга слова рождшꙋю,",
|
|
"сꙋщꙋю бцѫꙋ тѧ величаемъ",
|
|
"кѡ призрѣ на смиреніе рабы своеѧ, се бо ѿ нынѣ ᲂублжатъ мѧ вси роди",
|
|
"кѡ сотвори мнѣ величіе сильныи, и сто имѧ єгѡ, и млсть єгѡ въ роды родѡвъ боѧщымсѧ єгѡ",
|
|
"отвори державꙋ мышцею своею, расточи гѡрдыѧ мыслію сердца ихъ",
|
|
"изложи сильныѧ со престѡлъ, и вознесе смирєнныѧ: алчꙋщыѧ исполни благъ, и богатѧщыѧсѧ ѿпꙋсти тщы"
|
|
],
|
|
"theotokion": "оспріѧтъ іилѧ ѻтрока своего, помѧнꙋти млсти, ꙗкоже глагола ко ѻтцємъ нашымъ, авраамꙋ и сѣмени єгѡ даже до вѣка"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"ode": 9,
|
|
"canons": [
|
|
{
|
|
"irmos": "Ѡбразъ чистагѡ ржства твоегѡ, ѻгнепалимаѧ кꙋпина показа неѡпальнаѧ првѫнаго же на древѣ ѡсꙋдиша гдса славы, єгоже достоинѡ величаемъ!",
|
|
"troparia": [
|
|
"Ѡбразъ чистагѡ ржства твоегѡ,",
|
|
"ѻгнепалимаѧ кꙋпина",
|
|
"показа неѡпальнаѧ",
|
|
"првѫнаго же на древѣ ѡсꙋдиша гдса славы,",
|
|
"єгоже достоинѡ величаемъ!",
|
|
"псе агнче непорочне,",
|
|
"иже міра грѣхи вземыи,",
|
|
"тебе славимъ воскрсшаго тридневнѡ,",
|
|
"со ѻтцемъ и бжественнымъ твоимъ дхомъ,",
|
|
"и гдса славы",
|
|
"єгоже бгословѧще, величаемъ"
|
|
],
|
|
"theotokion": "Спси люди твоѧ, гдси, / ихже стѧжалъ єси честною твоею кровію, / црквамъ твоимъ подаѧ миръ, члвѣколюбче, / бцѫы млтвами"
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Таинство странное",
|
|
"рослависѧ неизреченною силою твоею",
|
|
"крстъ твои, гдси,",
|
|
"немощное бо твое паче силы всѣмъ ꙗвисѧ",
|
|
"имже сильніи ᲂубѡ низложени быша на землю,",
|
|
"и нищіи къ нбси возводими бываютъ",
|
|
"мертвисѧ мерзкаѧ наша смерть, из мертвыхъ воскрсніемъ",
|
|
"ты бо ꙗвивсѧ сꙋщымъ во адѣ хрсте,",
|
|
"животъ даровалъ єси",
|
|
"тѣмже тѧ ꙗкѡ жизнь и воскрсніе и свѣтъ ѵпостасныи поюще величаемъ",
|
|
"Безначальное єстество и непредѣльное,",
|
|
"въ тріехъ познаваетсѧ єдинствѣхъ,",
|
|
"бгоначальныхъ ѵпостасехъ єдино бжество,",
|
|
"во ѻцѣ, и снѣ, и дхѣ",
|
|
"на неже бгомꙋдріи людіе ᲂуповающе, спасаемсѧ"
|
|
],
|
|
"theotokion": ""
|
|
},
|
|
{
|
|
"irmos": "",
|
|
"troparia": [
|
|
"Ѡбразъ чистагѡ",
|
|
"з корене двдова прозѧбла єси пр꙽роческагѡ дво, и бгоѻческагѡ",
|
|
"но и двда ꙗкѡ воистиннꙋ ты прославила єси,",
|
|
"ꙗкѡ рождши пр꙽рочествованнаго гдса славы",
|
|
"єгоже достоинѡ величаемъ",
|
|
"сѧкъ похвальныи, пречстаѧ, законъ",
|
|
"побѣждаетсѧ величествомъ славы твоеѧ",
|
|
"но ѽ влѫчце, ѿ рабъ твоихъ недостоиныхъ,",
|
|
"ѿ любве тебѣ приносимое пріими, бцѫе,",
|
|
"со ᲂусердіемъ пѣніе похвальное",
|
|
"паче ᲂума чꙋдесъ твоихъ!",
|
|
"ты бо дво єдина паче слнца,",
|
|
"всѣмъ дала єси разꙋмѣти новѣишее чꙋдо, всечстаѧ,",
|
|
"твоегѡ ржства непостижимагѡ",
|
|
"тѣмже тѧ вси величаемъ",
|
|
"По катавасіи єктеніа малаѧ. Таже,",
|
|
"Стъ гдсь бгъ нашъ",
|
|
"трижды. єѯапостіларіи ᲂутренніи"
|
|
],
|
|
"theotokion": ""
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|