The implementation of the methods select and select_file of class
RuntimeLchan is a bit complex. We access the card directly in several
places which makes it difficult to track the state changes. We should
clean this up so that we call self.rs.card.select_adf_by_aid/
self.scc.select_file from a single place only.
This means that the method select uses the method select_file. This
results in a much cleaner implementation. We also should take care
that the important states that we track (selected_file, selected_adf,
etc.) are updated by a single private method. Since the update always
must happen after a select _select_post is a good place to do this.
Related: OS#5418
Change-Id: I9ae213f3b078983f3e6d4c11db38fdbe504c84f2