feat: ELF versions via P1=20 retry and per-AID app queries (v3.7.0)

No live card accepts a tag list for the ELF queries (tags/noea/lean all
answer 6A88 on P1=10 - the log of 2026-09-30 11:11), so the version-carrying
CE tag was unreachable there; the ELF listing itself (notags + chained GET
RESPONSE) works and carries AID + life cycle + modules only.

Two fallbacks:
- when the ELF rows have no version and the details pass never got a
  tag-list form, the ladder is walked once more with P1=20 (a card's P1=10
  implementation can be stricter) and merged by AID;
- any version still missing is fetched per applet AID: the AID search
  qualifier (4F <len> <AID>, GP 11.4.2.3 Table 11-35) plus the apps tag
  list selects a single applet entry, whose CE is its package's version
  (the applet <-> package mapping is the AID prefix; at most 6 queries).

Also:
- the app and ISD rows show their parsed CE version (the expanded apps
  listing carries it);
- an unfulfilled 6310 (the next-occurrence page refused, e.g. 6A86) is
  reported as '(first page only)' instead of looking complete;
- the page loop only continues when the chained GET RESPONSE was accepted -
  a refused retry no longer costs an extra P2=03 packet.

sw cache simple-v332; tests: 557 Python / 716 Node.

pysim_simple_server/server.py

@@ -31,7 +31,7 @@ from osmocom.tlv import BER_TLV_IE
 from osmocom.utils import rpad
 
 
-VERSION = '3.6.58'
+VERSION = '3.7.0'
 
 MAX_ENVELOPE_SEGMENTS = 5  # max SMS segments for outgoing C-APDU in ENVELOPE