file manager: path-based selection + ADF AID normalization

Make the DF context from the resolver actually reach the live views:

- pysimFsSelected now stores the canonical path (pysimFsNodePath), not
  the node name; pysimFsRenderNode emits the path in the click/toggle
  handlers; every consumer resolves via pysimFsFindNodeByPath.  The
  name-based pysimFsFindNode is removed - two same-named files under
  different DFs (EF.ECC/EF.AD, DF.PHONEBOOK copies) are now distinct.
- efDfFromPath maps ADF-rooted parent segments by RID (A0000000871002
  -> ADF.USIM, A0000000871004 -> ADF.ISIM), so snapshot/profile paths
  rooted by AID resolve to the same DF key as the named form.
- efDecEcc shares efEccCategory with efDecEccUsim (TS 24.008
  Table 10.5.135d), so the SIM and USIM category displays can't drift.

Frontend 1087 + Python 1090 tests green.  (Version/sw bump deferred -
  this is part of the unreleased decoded-editing batch.)

frontend/tests/html.test.js

@@ -446,7 +446,8 @@ test('file manager shows FCI info and keeps the selection in state, not the DOM'
     assert.ok(html.includes('pysimFsInfoHtml(sel, name, { arr: arrs, path: pysimFsNodePath(node) })'));
     assert.ok(!html.includes('pysim-fs-filename'));
     assert.ok(html.includes('let pysimFsSelected = null;'));
-    assert.ok(html.includes('pysimFsSelected = name;'));
+    assert.ok(html.includes('pysimFsSelected = node ? pysimFsNodePath(node) : path;'),
+        'the selection is keyed by the canonical path, not the display name');
     assert.ok(!html.includes('pysimFsSelect()'));
 });