ui: bordered header badges and ICCID-labelled card actions (v2.6.2)

- ADM/SCP80/SCP81 header indicators become bordered chips (neutral gray
  border, rounded, px-1.5 py-0.5); SCP80/SCP81 get an even ml-1 gap, so no
  separator glyph is needed
- profiler/snapshot card actions carry the equipped card's ICCID:
  'Profile from card <ICCID>', 'Check card <ICCID>' (row button, arrow
  dropped), 'New snapshot: <ICCID>'; pysimUpdateCardActionLabels() fills
  the spans on every status poll and after a language switch
- these buttons switch to data-needs='card-iccid': disabled without a
  readable ICCID ('Card equipped but its ICCID is not readable' hint)
- profiler rows wrap so the longer button cannot break the layout;
  help EN/RU updated; SW cache simple-v202

pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "pysim-simple-server"
-version = "2.6.1"
+version = "2.6.2"
 description = "HTTP REST server wrapping pysim for the SIMple PWA"
 requires-python = ">=3.8"
 # pysim is a git-only dependency installed explicitly by setup.bat/setup.sh.