esim: decode EUICCInfo1/2 and the RAT per SGP.22 (no version bump yet)

The chip endpoint returned pySim's flattened EuiccInfo dict, whose classes
are incomplete: the capability fields are raw GreedyBytes, extCardResource
is raw bytes and several SGP.22 TLVs are missing from the class, so cards
showed 'unknown_ber_tlv_ie_99' and raw hex instead of decoded values.

- request the EUICCInfo1/2 and configured-address TLVs raw and decode them
  in esim.py per SGP.22 v2.6 5.7.8, cross-checked against lpac's
  es10c_ex.c: extended card resource, UICC/RSP capability bit lists (first
  octet = unused bits, MSB-first), CI PKI lists, category (both the
  implicit 0x8B and explicit 0xAB tag encodings), forbidden profile policy
  rules (0x99), ppVersion (0x04), sasAcreditationNumber (0x0C) and the
  optional certification data object / TRE fields; undecoded TLVs stay in
  raw_tlvs instead of being dropped.
- add the ES10b GetRat rules authorisation table (PPR ids, allowed
  operators, consent flag) to the chip response.
- PWA: label every new field, map nested labels per path component (the
  old code only matched whole keys), group the view into EUICCInfo1 /
  EUICCInfo2 / Addresses / RAT sections, render arrays of objects with
  index labels and translate the labels (RU).
- tests: decoders against a real card's values (077F3E1F80, 0490, 0640,
  81010082040006B32C83022646, the RAT fixture) and the frontend label
  mapping; sw.js simple-v229.

frontend/sw.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-const CACHE = 'simple-v228';
+const CACHE = 'simple-v229';
 const URLS = [
   'index.html',
   'help.html',