The full "Keysets (number: ...)" context repeated the column's topic; the
header now reads just the byte pair and the counter. The header text node
also carried a literal \u2014 escape (it only rendered correctly once
translatePage() rewrote it) - now a real em dash.
sw cache simple-v367.