Fix list view name input dark mode + widen Name column

- Add .sessions-list input[type=text] with themed background/color/border
- Set Name column min-width 200px, input width 100%
- Bump 1.22.10, SW cache v41->v42

frontend/sw.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-const CACHE = 'simtrace-analyser-v41';
+const CACHE = 'simtrace-analyser-v42';
 
 const PRECACHE = [
     'index.html',