Widen APDU list vertical scrollbar to 12px

- .apdu-list::-webkit-scrollbar override (global default is 6px)
- Bump 1.22.16, SW cache v47->v48

simtrace2_pysniff/__init__.py

@@ -6,7 +6,7 @@ from .gsmtap import GsmtapSender, GsmtapReceiver
 from .pcap import PcapWriter
 from .dump import FileDumper, format_message
 
-__version__ = '1.22.15'
+__version__ = '1.22.16'
 __all__ = [
     'SniffSession',
     'DeviceDisconnected',