We now generalize the USB communiction and abandon the 'req_ctx'
structure inherited from openpcd. Instead we use the libosmocore 'msgb'
structure to handle incoming and outgoing USB tranfers. We also use
linuxlist-based msgb-queues for each endpoint.