Atmel library mixes up the value for two different messages.
Explanation can be found here:
http://permalink.gmane.org/gmane.comp.mobile.osmocom.simtrace/29
Actually, a better fix for this problem would be to go through the
Atmel code and replace ICC_INSERTED_EVENT with ICC_BS_PRESENT_NOTACTIVATED
where appropriate and in accordance with the Smart Card CCID standard
(and libccid, for this matter).