Opening PC/SC readers by index/number is very error-prone as the order
is never deterministic in any system with multiple (hot-plugged, USB)
readers. Instead, let's offer the alternative of specifying a regular
expression to match the reader name (similar to remsim-bankd).
Change-Id: I983f19c6741904c1adf27749c9801b44a03a5d78